Гаубица для стрельбы снарядами с нейтронной БЧ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гаубица - howitzer
самоходная гаубица - self-propelled howitzer
гаубица для стрельбы ядерными боеприпасами - nuclear howitzer
гаубица на гусеничном ходу - tracked howitzer
гаубица с выкатом ствола - out-of-battery fire howitzer
гаубица-пушка - howitzer-gun
комплекс "гаубица миномёт" - mortar-howitzer weapon
лёгкая вьючная гаубица - light pack howitzer
пехотная гаубица - infantry howitzer
миномёт-гаубица - mortar howitzer
Синонимы к гаубица: орудие
Значение гаубица: Артиллерийское орудие со стволом средней между пушкой и мортирой длины, стреляющее навесным огнём.
инструмент для вытаскивания - puller
материал для изгородей - fencing
попробуйте (вне) для - try (out) for
нож для ножей - blade knife
подставка для одежды - coat rack
сделать шаг для - make a pitch for
для блага - for good
праздник для глаз - feast for the eyes
быть для - be for
привязанный (для наличных) - strapped (for cash)
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
пост корректировки стрельбы - spotting station
стендовая стрельба - clay pidgeon shooting
началась стрельба - shooting started
выработка данных стрельбы - computation of firing data
открытая стрельба - outdoor shooting
стрельба аксессуары - shooting accessories
ракета для стрельбы по береговым целям - shore-bombardment missile
стрельба от - shooting away from
механика стрельбы - shooting mechanics
стрельба на встречно-параллельном курсе - head-on parallel course fire
Синонимы к стрельбы: Стрельбы, Выстрел, Выстрелы, Перестрелки
обстреливать снарядами - shell
глубина выработки зелесосного снаряда - dredging depth
снаряда - shell
движение снаряда в канале ствола - shot travel
траектория снаряда - trajectory
гаубица для стрельбы снарядами с нейтронной БЧ - neutron warhead projectile firing howitzer
влияние изменения температуры боевого заряда на начальную скорость снаряда - powder temperature-muzzle velocity relationship
испытание на детонацию ВВ при соударении снаряда - jolt test
магнит для извлечения из скважины оставшейся в ней части бурового снаряда - magnetic bit extractor
попадание снаряда под углом к нормали в точке встречи - oblique percussion
с этих пор - from that time
начинать драку с - start a fight with
с лихвой - over and above
с плохими манерами - with bad manners
сняться с якоря - disassemble
блиндаж с крепким покрытием - bunker
не считающийся с правилами - licentious
разбойник с большой дороги - highwayman
с жалостью - with pity
увольнять с военной службы - discharge from military service
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
нейтронная радиация - neutron radiation
сечение захвата нейтронов - neutron capture cross section
время жизни тепловых нейтронов - thermal-neutron lifetime
рассеянный нейтрон - stray neutron
деление под действием медленных нейтронов - fission by slow neutrons
детектор на основе технологии меченых нейтронов - tagged neutrons-based detector
источник нейтронов - neutron source
надтепловой нейтроны - epithermal neutron
нейтронодефицитный - neutron deficient
неупругое рассеяние нейтронов на ядрах - inelastic neutron scattering by nuclei
These were always broken by shell-fire and difficult to protect. |
|
Этот изотоп был окончательно идентифицирован в 1937 году после нейтронного облучения стабильного 197Au и был приписан период полураспада приблизительно 2,7 суток. |
This isotope was conclusively identified in 1937 following neutron irradiation of stable 197Au and was ascribed a half-life of approximately 2.7 days. |
Пробитую снарядами крышу залатали. Пришел до смерти уставший врач с двумя санитарами и начал оперировать. |
The shell-torn ceiling was screened over and a dead-weary doctor and two assistants came in and began to operate. |
Обширные испытания показали, что по своей стойкости к снарядам и взрывчатым веществам пикрит весил столько же, сколько и бетон. |
Extensive testing showed that in its resistance to projectiles and explosives, pykrete was weight for weight as good as concrete. |
Со свойственной им безошибочностью прицела они поражали своими снарядами приближавшийся флот. |
With their uncanny marksmanship they raked the on-coming fleet with volley after volley. |
Борсодержащие материалы могут также использоваться в качестве нейтронной защиты, чтобы уменьшить активацию материала вблизи активной зоны реактора. |
Boron-containing materials can also be used as neutron shielding, to reduce the activation of material close to a reactor core. |
SWALLOWS were flying around the bomb-torn tower. |
|
Жизнь на Земле практически погибла от радиации после войны с применением водородных и нейтронных бомб. |
Most of life on Earth was killed by radiation in the hydrogen and neutron bomb war. |
Никогда не встречал подобной эмиссии за пределами области нейтронной звезды... |
I've never seen an emission pattern like that outside of a neutron star. |
Предлагаемое устройство относится к спортивным снарядам, а точнее - к лыжным креплениям для скоростного бега на лыжах и лыжероллерах. |
The proposed device relates to sports equipment and, more precisely, to ski bindings for speed skating on skis and roller skis. |
Нас атакует драконианский крейсер, галактического класса, оснащенный нейтронными ракетами. |
We are under attack by a Draconian battle cruiser, galaxy class, equipped with neutronic missiles. |
(Агенты Саудовской Аравии проводят только наземные операции.) Путин Обаме: мы, возможно, будем сталкиваться в воздухе и время от времени причинять ущерб дорогостоящему оборудованию шальными снарядами. |
(Saudi proxies only do ground fighting.) Putin to Obama: we could be confronting each other in the air and doing accidental damage to expensive hardware with stray missiles. |
Восемь штурмовиков подходили к цели, строились в кольцо и отвесно пикировали друг за другом, сбрасывая бомбы, стреляя реактивными снарядами и ведя огонь из пушек. |
As many as eight Sturmoviks would arrive over a target and establish an orbit. |
Магнетары - отдельный тип нейтронных звезд с сверхсильными магнитными полями. |
Magnetars are a special class of neutron stars With ultra strong magnetic fields |
Наработка полония-210 для нейтронных инициаторов. |
Harvesting polonium-210 for the neutron initiators. |
Какой ожидаемый уровень интегрированного нейтронного потока? |
What is the integrated threshold neutron flux? |
Хоть я и ценю пользу огнестрельного оружия, Мистер Риз, я не вижу никакого удовольствия в стрельбе свинцовыми снарядами по неодушевленным предметам. |
While I appreciate the utility of a firearm, Mr. Reese, I don't see the pleasure in firing lead projectiles at inanimate objects. |
Это нейтронная энергия, и если мы не разыщем Зо'ора вовремя, в его организме начнутся необратимые процессы, которые приведут к летальному исходу. |
This energy is neutronic in nature. And as such will have irreversible and lethal effects on Zo'or's body, if we do not reach him in time. |
А она застряла в грязи, обстреливаемая снарядами пуритан. |
And that's stuck in the mud being battered by a load of Roundheads. |
Roundheads attacking us with ball ammunition. |
|
Ребенком, я играла со снарядами, и один выстрелил мне прямо в нос. |
When I was a kid... we were playing with bottle rockets... and one shot straight up my nose. |
Должен признаться, у меня проблемы с контролем за нейтронным поглощением. |
I'll admit I'm having trouble controlling the neutron absorption. |
Проблемы пополнения запасов также усугублялись увеличением расстояний, которые теперь простирались по местности, изрытой снарядами и часто непроходимой для движения транспорта. |
The problems of re-supply were also exacerbated by increasing distances that now stretched over terrain that was shell-torn and often impassable to traffic. |
Израиль также разрабатывает морскую артиллерию, в том числе орудие, способное стрелять 155-миллиметровыми снарядами спутникового наведения на расстоянии от 75 до 120 километров. |
Israel is also developing marine artillery, including a gun capable of firing satellite-guided 155mm rounds between 75 and 120 kilometers. |
У ДЖИММИ НЕЙТРОННОГО МАЛЬЧИКА САТАНЫ ТАКЖЕ ЕСТЬ ДРУЗЬЯ, ТАКИЕ КАК КАРЛ ПОЖИРАТЕЛЬ САЛА И ШИН ПОКЛОННИК КУЛЬТА! |
JIMMY NEUTRON BOY SATAN ALSO HAS FRIENDS SUCH AS CARL THE LARD EATER AND SHEEN THE CULT WORSHIPER! |
По сравнению с бомбой чистого деления с идентичным взрывным выходом, нейтронная бомба испускала бы примерно в десять раз больше нейтронного излучения. |
Compared to a pure fission bomb with an identical explosive yield, a neutron bomb would emit about ten times the amount of neutron radiation. |
Китай провел успешное испытание принципов нейтронной бомбы в 1984 году и успешное испытание нейтронной бомбы в 1988 году. |
China conducted a successful test of neutron bomb principles in 1984 and a successful test of a neutron bomb in 1988. |
Отметим, что подобные вспышки происходят и на нейтронных звездах. |
Note that similar flashes occur on neutron stars. |
В нейтронной звезде материя находится в состоянии, известном как нейтронно-вырожденная материя, с более экзотической формой вырожденной материи, QCD-материей, возможно присутствующей в ядре. |
In a neutron star the matter is in a state known as neutron-degenerate matter, with a more exotic form of degenerate matter, QCD matter, possibly present in the core. |
Каждая пушка была снабжена 75 снарядами, в общей сложности 300. |
Each gun was supplied with 75 shells, for a total of 300. |
Нейтронный поток может быть порядка 1022 нейтронов на квадратный сантиметр в секунду. |
The neutron flux involved may be on the order of 1022 neutrons per square centimeter per second. |
Нейтронная звезда-это свернутое ядро гигантской звезды, которая до коллапса имела общую массу от 10 до 29 солнечных масс. |
A neutron star is the collapsed core of a giant star which before collapse had a total mass of between 10 and 29 solar masses. |
По иронии судьбы Переса обвинили в том, что он якобы оскорбил МВФ, назвав его нейтронной бомбой, которая убила людей,но оставила здания стоять. |
Ironically, Perez was blasted for allegedly insulting the IMF, calling them “a neutron bomb that killed people, but left buildings standing. |
В течение 1878 и 1879 годов он служил в комитетах Адмиралтейства и Военного министерства по тяжелым орудиям, бронеплитам и снарядам. |
During 1878 and 1879 he served on Admiralty and War Office committees on heavy guns, armour plate and projectiles. |
Монголы сражались как единая сила, а не как отдельные личности, и бомбардировали самураев взрывающимися снарядами и осыпали их стрелами. |
The Mongols fought as a united force, not as individuals, and bombarded the samurai with exploding missiles and showered them with arrows. |
- Kanabrocki E, Case LF, Graham LA, Fields T, Oester YT, Kaplan E. нейтронно-активационные исследования микроэлементов в ногтях человека. |
- Kanabrocki E, Case LF, Graham LA, Fields T, Oester YT, Kaplan E. Neutron-activation studies of trace elements in human fingernail. |
Когда у игрока нет оружия, корабль просто выстрелит двумя маленькими снарядами спереди. |
When the player has no weapon, the ship will simply shoot two small projectiles at the front. |
Зонд Lunar Prospector, запущенный в 1998 году, использовал нейтронный спектрометр для измерения количества водорода в лунном реголите вблизи полярных областей. |
The Lunar Prospector probe, launched in 1998, employed a neutron spectrometer to measure the amount of hydrogen in the lunar regolith near the polar regions. |
Некоторые нейтронные звезды испускают пучки электромагнитного излучения, которые делают их видимыми как пульсары. |
Some neutron stars emit beams of electromagnetic radiation that make them detectable as pulsars. |
Действительно, открытие пульсаров Джоселином Беллом Бернеллом и Энтони Хьюишем в 1967 году было первым наблюдательным предположением о существовании нейтронных звезд. |
Indeed, the discovery of pulsars by Jocelyn Bell Burnell and Antony Hewish in 1967 was the first observational suggestion that neutron stars exist. |
При этой более низкой температуре большая часть света, генерируемого нейтронной звездой, находится в рентгеновских лучах. |
At this lower temperature, most of the light generated by a neutron star is in X-rays. |
Релятивистские уравнения состояния нейтронной звезды описывают отношение радиуса к массе для различных моделей. |
Neutron star relativistic equations of state describe the relation of radius vs. mass for various models. |
The equation of state for a neutron star is not yet known. |
|
Бетельгейзе не имеет ядра, достаточно массивного для черной дыры, поэтому остаток, по прогнозам, будет нейтронной звездой приблизительно 1,5 м☉. |
Betelgeuse does not have a core massive enough for a black hole so the remnant is predicted to be a neutron star of approximately 1.5 M☉. |
Нейтронно-вырожденная материя находится в нейтронных звездах. |
Neutron-degenerate matter is found in neutron stars. |
В частности, необходимо было создать обширную военную промышленность, чтобы обеспечить ее снарядами, пушками, военными кораблями, обмундированием, самолетами и сотней других видов оружия, как старого, так и нового. |
In particular, vast munitions industries had to be built up to provide shells, guns, warships, uniforms, airplanes, and a hundred other weapons, both old and new. |
Весельный пароход был подбит снарядами и пулями, но жертв было на удивление мало. |
A paddle steamer had been hit by shells and bullets but there were remarkably few casualties. |
Более сложные, составные снаряды, содержащие взрывчатые вещества и другие баллистические устройства, обычно называют бронебойными снарядами. |
More complex, composite projectiles containing explosives and other ballistic devices tend to be referred to as armor-piercing shells. |
В игре есть физический движок, который управляет снарядами, взрывами и обломками. |
The game features a physics engine which governs projectiles, explosions and wreckage. |
35S производится путем нейтронной бомбардировки 35Cl . |
35S is made by neutron bombardment of 35Cl . |
Дробовики болтового действия также используются в сочетании со снарядами-снарядами для обеспечения максимально возможной точности стрельбы из дробовика. |
Bolt-action shotguns are also used in conjunction with slug shells for the maximum possible accuracy from a shotgun. |
Во время кампании Монг Мао слоны были разгромлены различными пороховыми снарядами. |
During the Mong Mao campaign, the elephants were routed by an assortment of gunpowder projectiles. |
Как правило, МБТ несет 30-50 патронов для своего основного орудия, обычно разделенных между ним, тепловыми и кинетическими энергетическими проникающими снарядами. |
Usually, an MBT carries 30–50 rounds of ammunition for its main gun, usually split between HE, HEAT and kinetic energy penetrator rounds. |
Раннее огнестрельное оружие имело гладкие стволы, которые стреляли снарядами без значительного вращения. |
Early firearms had smooth barrels that fired projectiles without significant spin. |
Для минимизации вызывающих неточность кувырков во время полета их снарядам требовалась устойчивая форма, например сфера. |
To minimize inaccuracy-inducing tumbling during flight their projectiles required stable shape, such as a sphere. |
Многие из этих пуль являются саботируемыми подкалиберными снарядами, что приводит к значительно улучшенным внешним баллистическим характеристикам. |
Many of these slugs are saboted sub-caliber projectiles, resulting in greatly improved external ballistics performance. |
Автопушки - это автоматические пушки, предназначенные в основном для стрельбы снарядами и устанавливаемые на транспортном средстве или другом креплении. |
Autocannons are automatic guns designed primarily to fire shells and are mounted on a vehicle or other mount. |
Пулеметы похожи, но обычно предназначены для стрельбы простыми снарядами. |
Machine guns are similar, but usually designed to fire simple projectiles. |
В случае с нейтронной звездой сценарий конверсии выглядит гораздо более правдоподобным. |
In the case of a neutron star, the conversion scenario seems much more plausible. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гаубица для стрельбы снарядами с нейтронной БЧ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гаубица для стрельбы снарядами с нейтронной БЧ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гаубица, для, стрельбы, снарядами, с, нейтронной, БЧ . Также, к фразе «гаубица для стрельбы снарядами с нейтронной БЧ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.