Где вы получите идею - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Где вы получите идею - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
where did you get the idea
Translate
где вы получите идею -

- где [местоимение]

наречие: where, wherever, wheresoever, whereabouts, whereupon, whereat, whereabout, where’er, wheresoe’er

союз: where

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves

- идея [имя существительное]

имя существительное: idea, concept, notion, message, intention, brainchild



Вы получите месячное жалование за увольнение без предварительного уведомления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll have a month's wages in lieu of notice.

Жаль, что вы не получите свои неряшливые лапки на эти деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shame you won't get your grubby little paws on this money.

Вы получите свою долю от призового фонда и будете восстановлены в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll receive your share of the prize money and move onto the reinstatement game.

Стремление толстым слоем грима передать красоту настоящей кожи превратило хорошую идею в полный обман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effort of making heavily made-up faces appear to have the brilliance of natural skin only change the orderly idea into a real fake.

Надеемся, что вы получите удовольствие при просмотре наших предложений и услуг на нижеследующих страницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enjoy to discover our offers and services on the following pages!

Оформите подписку на платный канал сроком на месяц или год и получите доступ ко всем видео этого канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subscribe to a paid channel to watch all the videos in that channel for a single monthly or annual fee.

Заработайте до 600 долларов США по системе CPA или получите 40% дохода в качестве партнера

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earn up to $600 CPA or 40% revenue share as an affiliate

Когда файл будет готов, вы получите эл. письмо или уведомление (в зависимости от ваших настроек конфиденциальности).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the file is ready, you'll receive an email or a notification, depending on your privacy settings.

Например, если игра поддерживает Xbox Play Anywhere, вы получите одинаковые возможности для Xbox One и Windows 10 в автономном режиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if you have a game that supports Xbox Play Anywhere, you’ll have the same experience on both Xbox One and Windows 10 while playing offline.

Чтобы определить статус попытки входа, получите результат действия Account Kit и извлеките параметр AccountKitLoginResult из аргумента Intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capture the Account Kit activity's result and extract the AccountKitLoginResult from the Intent argument to determine the status of the login attempt.

Когда объединение будет завершено, тогда вы получите свою свободу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the link is complete, then you can have your freedom.

Вы получите от 5 до 10 лет тюремного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will serve from five to 10 years in His Majesty's custody.

Думайте по-розовому, подпишите петицию и получите конфетку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think pink, sign the petition, have a lollipop!

Вы определённо получите печеньки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're definitely getting a brownie.

Не мешайте, - сказал мистер Рочестер, - вы получите от меня рисунки, когда я их посмотрю. О господи! Да не заслоняйте мне...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No crowding, said Mr. Rochester: take the drawings from my hand as I finish with them; but don't push your faces up to mine.

Простите, вы не получите то, что означает воплощение женщины?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excuse me, do you not get what objectifying women means?

В ней говорится, что вы получите ее в обмен на сотрудничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It said you get her in one piece if you cooperate

Переставьте буквы в его имени и вы получите...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rearrange the letters of his name and you get...

Как только вы там окажетесь, то получите последние указания к первому раунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once you arrive, you will receive your final set of instructions for the first round.

По иронии судьбы, именно старый раб подсказал президенту Дэвису идею, которая реставрировала институт рабства и определила путь страны на века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ironically, it was the old slave who gave President Davis the notion that would rejuvenate the institution of slavery and direct the country's path for centuries to come.

Тем не менее, вы все равно получите ожогов, вызванных замораживанием и обесцвечивания как на его пальцах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, you still get freezer burn and discoloration, like his toes.

Подите сюда, милая, - обратилась она к Сусанне, - ответьте чистосердечно на все, о чем я вас спрошу, и я обещаю вам, что вы получите хорошее вознаграждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come hither, child; now answer me truly what I am going to ask you, and I promise you I will very well reward you.

Вы получите полностью подвижный протез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can equip you with a fully articulate prosthetic.

Но не слишком близко или вы получите в глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But not too close, or you'll get poked in the eye.

А уж только потом я расскажу вам свою идею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, after that, I will tell you my idea.

Зарплату получите завтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your wages will be paid tomorrow.

Прокурор заверил меня, что если вы будете сотрудничать, получите сокращенный срок в тюрьме США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Attorney has assured me that if you cooperate, you'll serve a reduced sentence in a U.S. prison.

Если так, вы получите адвоката от профсоюза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If so, a union lawyer will be appointed to you.

Я подвергну вас испытанию. 24 часа вы мои, потом получите ее назад, согласны?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I'm going to put that to the test. For the next 24 hours, you're mine, then you get her back, you got it?

Вы получите от 7 до 14, но, и это очень большое но, Том... с вашим полным чистосердечным признанием... вы могли бы немного скостить свой срок, если бы вы рассказали мне, что произошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're look at between 7 and 14, but - and it is a very big but, Tom... with a full and frank confession from you... you might get a bit of time knocked off, if you tell me what happened.

Надо полагать, тогда и вы получите повышение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And obviously, you will get promoted as well.

И я хотел донести общую идею, а не детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to put across the general idea rather than the details.

Вот вам соверен, - сказал Дориан.- И получите еще один, если поедете быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is a sovereign for you, said Dorian. You shall have another if you drive fast.

Если вы получите еще какую-нибудь информацию относящуюся к этому делу, вы должны сообщить об этом нам, вы поняли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You get any other information pertaining to this case you bring it to us, understand?

Сделай это, и вы получите свободу, когда мы покинем Синуэссу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do this thing, and you will be released, when we take leave of Sinuessa.

Я имею ввиду, этот-этот парень просто внезапно появился из ниоткуда прямо перед тем, как я подал идею о сельской ярмарке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, this-this guy just happened to turn up out of the blue, right before I give my pitch for the county fair?

Так вы получите диск раньше других и как раз перед Днём Благодарения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That way you are going to have it before everyone else does and in plenty of time for Thanksgiving.

Слушайте, вы поддерживали идею поделиться своей информацией с другими структурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, you were encouraged to share your intelligence with other departments.

Вы спросили Ричарда, не была ли вся эта шумиха подстроена, и подали ему идею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You asked Richard if it was all a publicity stunt. You gave him the idea.

И вы получите то, чего так жаждете - одну из племени ши в самом сердце Камелота!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you will have what you most desire, one of your own at the heart of Camelot!

Прежде защита на основании невменяемости опиралась на идею, что люди лишены логического мышления, памяти и осознания своих действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previous defences of insanity are based on the idea of men having a deprivation of reason, memory and understanding.

Ведь если убрать из уравнения эту заманчивую идею о пропавшем золоте, обнаружатся и другие мотивы этого преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because once you remove the tantalising appeal of missing gold from the equation, then there could be other motives.

Между тем, просто делай милую улыбку, и это даст нам время, чтобы придумать идею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meantime, just give them a nice smile, and that'll give us time to come up with an idea.

Я придумал саму идею, написал историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came up with the idea, wrote the story.

Да, вы получите полный письменный отчет, фотографии, и если...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, you will receive a full written report, photographs, and if...

Поэтому, вместо этого я привезла тебя сюда, и придумала убийственную идею для программы безопасной езды

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So instead I carted you here then, came up with a pretty killer idea for a safe-ride's program.

Сколько вы получите за продажу этой посудины?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How much do you get for the sale of bucket vessels?

Ну да, теперь вы получите море удовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you must get plenty of enjoyment out of them that way.

Вы получите месячное жалование, но не более того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll get a full month's pay, without deductions.

Итак, постоянная езда впритирку на машинах, которыми не очень просто управлять, что значит, как бонус, вы получите сполна вот этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, lots of close racing in cars that are tricky to drive, which means, as a bonus, you get lots of these.

Большинство членов совета поддержали идею преподавания интеллектуального дизайна или креационизма в государственных школах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A majority of the board supported teaching intelligent design or creationism in public schools.

После успешного завершения каждого шага вы получите лицензию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After successfully completing every step one will get license.

Вы хотите бремя доказательств, так получите его бесплатно!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want a burden of proof, so get one for free!

Эту идею изучали или упоминали Геза Дюкс, Сандор Ференци и Вильгельм Штекель, а также Зигмунд Фрейд, говоря об оригинальности своих изобретений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea was studied or mentioned by Géza Dukes, Sándor Ferenczi and Wilhelm Stekel as well as by Sigmund Freud in speaking of the originality of his inventions.

Примерно в 1840/1841 годах Фрэнсис Рональдс задокументировал свою первую идею использовать недавно введенные фотографические методы для создания научных записей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 1840/1841 Francis Ronalds documented his first idea to use the recently introduced photographic methods to make scientific recordings.

Вы получите лучшую реакцию, объявив, что у вас чума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd get a better reaction by announcing that you have the plague.

Сядьте и получите лакомство или любимую игрушку, чтобы соблазнить свою собаку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The farming Indians also traded corn to the nomadic tribes for dried buffalo meat.

Вы получите множество ответов на вопросы, о существовании которых даже не подозревали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will get a lot of answers to questions you never knew you had.

Не волнуйтесь, если вы получите ошибки ref, я их исправлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do not worry if you get ref errors, I will fix them.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «где вы получите идею». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «где вы получите идею» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: где, вы, получите, идею . Также, к фразе «где вы получите идею» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information