Гибридный машинный перевод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гибридный усилитель - hybrid amplifier
гибридный OLAP - hybrid OLAP
гибридный автомобиль - hybrid car
гибридный иммуноглобулин - chimeric immunoglobulin
гибридный капитал - hybrid capital
гибридный ответвитель - hybrid coupler
гибридный синтаксический анализ естественных языков - hybrid natural language parsing
англо-китайский гибридный язык - Pidgin English
буддийский гибридный английский язык - Buddhist Hybrid English
электрический гибридный автомобиль - electric hybrid car
Синонимы к гибридный: комбинированный, поместный
машинный перевод - Machine translate
машинный зал - engine room
машинный учет - mechanized accounting
кнопочный машинный телеграф - push-button telegraph
статистический машинный перевод - statistical machine translation
человеко-машинный интерфейс - man-machine interface
машинный люк - engine hatch
машинный перевод с трансфером - transfer-based machine translation
машинный перевод, основанный на аналогиях - example-based machine translation
машинный перевод, основанный на примерах - example-based machine translation
Синонимы к машинный: электромашинный, многомашинный, трехмашинный, четырехмашинный
имя существительное: transfer, transference, translation, rendering, version, shifting, interpretation, rendition, conversion, remittance
точный перевод - accurate translation
перевод в обоих направлениях - round trip translation
авторизованный перевод - authorized translation
прозаический перевод - prose translation
поручение на перевод - remittance order
устный перевод с листа - interpretation at sight
перевод без информирования - unscreened transfer
французский перевод - French translation
греческий перевод - Greek translation
подтверждать перевод - confirm transfer
Синонимы к перевод: перевоз, перевод, передача, путепровод над дорогой, эстакада, изобличение, перенесение, перенос, откладывание, перемещение
Значение перевод: Текст, переведённый с одного языка на другой.
Гибридные силовые агрегаты считаются относящимися к одному и тому же семейству, если соблюдаются критерии таблицы 2 по пункту 7.8.8. |
A hybrid powertrain shall be deemed to belong to the same family, if the criteria of Table 2 in paragraph 7.8.8. are met. |
Центр администрирования Exchange представляет собой веб-консоль управления, которая удобна в использовании и оптимизирована для локальных, сетевых или гибридных развертываний Exchange. |
The EAC is a web-based management console that allows for ease of use and is optimized for on-premises, online, or hybrid Exchange deployments. |
Дополнительный единовременный или годовой налог можно было бы взимать с водителей гибридных автомобилей и прочих лиц, чьи транспортные средства не используют много бензина, чтобы они платили свою справедливую долю. |
An extra one-time or annual levy could be imposed on drivers of hybrids and others whose vehicles don't use much gas, so they pay their fair share. |
Управление гибридным развертыванием в Exchange 2016 осуществляется в единой консоли управления, в которой можно управлять как локальной организацией, так и организацией Exchange Online. |
You manage a hybrid deployment in Exchange 2016 via a single unified management console that allows for managing both your on-premises and Exchange Online organizations. |
Что с теми скелетами гибридных монстров которые до сих пор вымываются на берег Монток? |
What about those hybrid monster carcasses that keep washing up on Montauk beaches? |
Гибридные подшипники, объединяющие эти два семейства, также существуют. |
Hybrid bearings combining the two families also exist. |
Эти две конструкции spermbot являются гибридными микроприборами, они состоят из живой клетки в сочетании с синтетическими насадками. |
These two spermbot designs are hybrid microdevices, they consist of a living cell combined with synthetic attachments. |
Diphasiastrum × issleri, известный как клубный мох Ислера, - это гибридный вид клубного мха, известный из Северной Европы и нескольких исторических коллекций в северном штате Мэн. |
Diphasiastrum × issleri, known as Issler's clubmoss, is a hybrid species of clubmoss known from northern Europe and a few historical collections in northern Maine. |
Последующее развитие серии А планси и взаимных гибридных партий шло по типичной схеме А. планси. |
The subsequent development of the A planci batch and reciprocal hybrid batches followed the typical pattern of A. planci. |
В конце 2011 года правительство Эквадора изменило свои налоговые льготы на гибридные автомобили на автомобили с максимальным объемом двигателя 2,0 литра, оставив гибрид Highlander. |
In late 2011 the Ecuadorian government changed its hybrid car tax exemptions to cars with a maximum engine of 2.0 litres, leaving out the Highlander Hybrid. |
Кроме того, существует несколько гибридных штаммов, распространенных в мире птицеводства, особенно на крупных птицефабриках. |
There are additionally a few hybrid strains which are common in the poultry world, especially in large poultry farms. |
Ожидаемый срок службы этих полимерных гибридных электронных колпачков можно рассчитать, используя правило 10 градусов. |
The expected life of these polymer hybrid e-caps can be calculated using the 10-degree rule. |
Гибридные электромеханические Вытеснительные противогололедные системы объединяют антиобледенитель EMEDS с электрическим нагревательным элементом anti-icer. |
Hybrid Electro-Mechanical Expulsion Deicing Systems combine an EMEDS de-icer with an electrical heating element anti-icer. |
Двигатели V8 предлагались во втором и третьем поколениях, а полноприводные и гибридные версии дебютировали в 2005 году. |
V8 engines were offered in the second and third generations, and all-wheel drive and hybrid versions debuted in 2005. |
В конце концов компания начала предоставлять этот вариант на своих основных легковых автомобилях, таких как Camry, а затем с подразделениями Lexus, производящими некоторые гибридные автомобили класса люкс. |
The company eventually began providing this option on its main passenger cars such as Camry and later with the Lexus divisions, producing some hybrid luxury vehicles. |
Совокупные мировые продажи гибридных легковых автомобилей Toyota и Lexus в январе 2017 года превысили 10-миллионный рубеж. |
Cumulative global sales of Toyota and Lexus hybrid passenger car models passed the 10 million milestone in January 2017. |
Лифтбэк Prius входит в число самых продаваемых гибридных автомобилей на американском рынке и в апреле 2011 года преодолел рубеж в 1 млн автомобилей. |
The Prius liftback ranks as the top selling hybrid car in the U.S. market, and passed the 1 million milestone in April 2011. |
Имея собственный парк гибридных автомобилей Toyota Prius, компания позиционировала себя как экономичный и экологичный сервис для ежедневных поездок. |
Having its own fleet of hybrid Toyota Prius, the company promoted itself as a cost-saving and environment-friendly service for everyday rides. |
Волочение волокон-это гибридный процесс, в котором гравитация или другая сила используется для геометрического и механического изменения экструдированных волокон. |
Fiber drawing is a hybrid process, in which gravity or another force is used to geometrically and mechanically alter the extruded fibers. |
Энергетические уровни их внешних s - и p-орбиталей достаточно близки, чтобы позволить смешаться в четыре гибридные sp3-орбитали. |
The energy levels of their outer s- and p-orbitals are close enough to allow mixing into four hybrid sp3 orbitals. |
Однако, когда гибриды производятся между обоими видами, поток генов между ними будет по-прежнему затруднен, поскольку гибридные самцы стерильны. |
However, when hybrids are produced between both species, the gene flow between the two will continue to be impeded as the hybrid males are sterile. |
Привилегированные акции могут быть гибридными, обладая качествами облигаций с фиксированной доходностью и правом голоса на обыкновенных акциях. |
Preferred stock may be hybrid by having the qualities of bonds of fixed returns and common stock voting rights. |
В конце 2009 года, ссылаясь на более высокие продажи гибридных моделей по сравнению с их бензиновыми аналогами, Lexus объявил о планах стать гибридной маркой только в Европе. |
In late 2009, citing higher sales of hybrid models over their petrol counterparts, Lexus announced plans to become a hybrid-only marque in Europe. |
Toyota выпустила гибридные версии седана Corolla Axio и универсала Corolla Fielder для японского рынка в августе 2013 года. |
Toyota released hybrid versions of the Corolla Axio sedan and Corolla Fielder station wagon for the Japanese market in August 2013. |
В 1990 году в Онтарио был продемонстрирован гибридный мини-вэн с алюминиевым двигателем. |
An aluminium-powered plug-in hybrid minivan was demonstrated in Ontario in 1990. |
Toyota Century с газовой турбиной GT45 и электрическим двигателем была показана как гибридный концепт-кар Century gas turbine на Токийском автосалоне 1975 года. |
A Toyota Century with a GT45 gas turbine and electric motor was shown as the Century gas turbine hybrid concept vehicle at the 1975 Tokyo Motor Show. |
Гибридные механизмы включают сотрудничество государственных, религиозных и традиционных лидеров в разрешении конфликтов посредством формирования совместных групп. |
Hybrid mechanisms include the collaboration of government, religious, and traditional leaders in resolving conflicts through the formation of collaborative groups. |
Обычно существует точка пересечения качества сигнала, ниже которой простой гибридный ARQ лучше, а выше-базовый ARQ лучше. |
There is typically a signal quality cross-over point below which simple hybrid ARQ is better, and above which basic ARQ is better. |
Гибридные каннабиноиды обладают сочетанием классических и неклассических структурных особенностей каннабиноидов. |
Hybrid cannabinoids have a combination of classical and non-classical cannabinoid structural features. |
Глобетроттер - гибридный сорт рода Неорегелия из семейства бромелиевых. |
'Globetrotter' is a hybrid cultivar of the genus Neoregelia in the Bromeliad family. |
Waymo заказала еще 500 гибридов Pacifica в 2017 году, а в конце мая 2018 года Alphabet объявила о планах пополнить парк до 62 000 гибридных минивэнов Pacifica. |
Waymo ordered an additional 500 Pacifica hybrids in 2017 and in late May 2018, Alphabet announced plans to add up to 62,000 Pacifica Hybrid minivans to the fleet. |
Гибридный подход к сортировке, такой как использование сортировки вставки для небольших бункеров, значительно повышает производительность сортировки по радиусу. |
A hybrid sorting approach, such as using insertion sort for small bins improves performance of radix sort significantly. |
Этот Supra стал первым гибридным автомобилем в истории автоспорта, выигравшим такую гонку. |
This Supra became the first hybrid car in the history of motorsport to win such a race. |
Номер 9 был последним из гибридных прототипов в восьмом классе. |
The #9 was the last of the hybrid prototypes in eighth. |
Он также имеет некоторые из первых гибридных такси, большинство из которых работают в Манхэттене. |
It also has some of the first hybrid taxis, most of which operate in Manhattan. |
VW намерен, чтобы все будущие модели имели гибридный вариант. |
VW intends all future models to have the hybrid option. |
В январе 2011 года компания объявила о своем следующем среднесрочном бизнес-плане по внедрению восьми гибридных и аккумуляторных моделей к 2015 году. |
In January 2011, the company announced its next mid-term business plan to introduce eight hybrid and battery-powered models by 2015. |
GM запустила гибридную версию Silverado / Sierra в 2004 году, став первым в истории GM гибридным пассажирским автомобилем. |
GM launched a hybrid version of the Silverado/Sierra in 2004, becoming the first ever GM hybrid passenger vehicle. |
Параллельный гибридный грузовик был прекращен в 2008 модельном году с выпуском линейки грузовиков GMT900. |
The Parallel Hybrid Truck was discontinued for the 2008 model year with the release of the GMT900 truck line. |
Будучи полистилистом, Шостакович развил гибридный голос, сочетая в своих произведениях самые разные музыкальные приемы. |
A polystylist, Shostakovich developed a hybrid voice, combining a variety of different musical techniques into his works. |
Honda выпускает Civic hybrid, гибридный электромобиль, который конкурирует с Toyota Prius, а также производит Insight и CR-Z. |
Honda produces Civic hybrid, a hybrid electric vehicle that competes with the Toyota Prius, and also produces the Insight and CR-Z. |
Продажи Honda CR-Z начались в Японии в феврале 2010 года, став третьим гибридным электромобилем Honda на рынке. |
Sales of the Honda CR-Z began in Japan in February 2010, becoming Honda's third hybrid electric car in the market. |
Это побудило 38% индийских потребителей автомобилей перейти на электрические или гибридные автомобили. |
This has encouraged 38% of Indian automobile consumers to switch to electric or hybrid cars. |
Гибридные двигатели развивались гораздо реже, чем твердые и жидкие двигатели. |
There has been much less development of hybrid motors than solid and liquid motors. |
Гибридные ракеты также имеют некоторые недостатки по сравнению с жидкостными и твердыми ракетами. |
Hybrid rockets also exhibit some disadvantages when compared with liquid and solid rockets. |
Гибридные зерна ракетного топлива могут быть изготовлены методом литья, поскольку они обычно представляют собой пластик или резину. |
Hybrid rocket fuel grains can be manufactured via casting techniques, since they are typically a plastic or a rubber. |
Rocket Lab продает гибридные зондирующие ракеты и сопутствующие технологии. |
Rocket Lab sells hybrid sounding rockets and related technology. |
Современные автомобили Формулы-1-это среднемоторные, гибридные, с открытым кокпитом, одноместные с открытым колесом. |
Modern Formula One cars are mid-engined, hybrid, open cockpit, open wheel single-seaters. |
Именно в 1970-х годах гибридные семена начали распространяться в коммерческой торговле семенами. |
It was in the 1970s that hybrid seeds began to proliferate in the commercial seed trade. |
К ним относятся гибридные пластмассы, пластмассы на основе целлюлозы, полимолочная кислота и биополиэтилен. |
These include hybrid plastics, cellulose based plastics, poly-lactic acid, and bio-polyethylene. |
Локализованная мера, призванная запретить создание гибридных образований, появилась в штате Аризона в 2010 году. |
A localized measure designed to ban the creation of hybrid entities came up in the state of Arizona in 2010. |
Большая часть фургонов, продаваемых на датском рынке, - это подключаемые гибриды, на которые приходится почти вся продажа подключаемых гибридных фургонов по всему ЕС. |
Most of the van sold in the Danish market are plug-in hybrids, accounting for almost all of the plug-in hybrid van sales across the EU. |
Разве это не гибридный процесс и не то, что мы называем войной? |
Is it not a hybrid process and not what we call war? |
Гибридные ресницы-это классические ресницы и объемные веерные ресницы, смешанные вместе. |
Hybrid lashes are classic lashes and volume fan lashes mixed together. |
Гибридные методы основаны как на оценке параметров, так и на прямой модификации закона управления. |
Hybrid methods rely on both estimation of parameters and direct modification of the control law. |
Обе армии включают в себя причудливые гибридные формы жизни. |
Both armies include bizarre hybrid lifeforms. |
Онанизм-это гибридный термин, который сочетает в себе имя собственное, Onan, с суффиксом-ism. |
Onanism is a hybrid term which combines the proper noun, Onan, with the suffix, -ism. |
В случае электрических или гибридных транспортных средств BMS является только подсистемой и не может работать как автономное устройство. |
In the case of electric or hybrid vehicles, the BMS is only a subsystem and cannot work as a standalone device. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на гибридный дирижабль. |
I have just added archive links to one external link on Hybrid airship. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гибридный машинный перевод».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гибридный машинный перевод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гибридный, машинный, перевод . Также, к фразе «гибридный машинный перевод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
