Глубокий черный цвет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Глубокий черный цвет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
deep black colour
Translate
глубокий черный цвет -

- глубокий

имя прилагательное: deep, rich, profound, sound, thorough, keen, intimate, pervasive, dead, abysmal

- чёрный

имя прилагательное: black, smutty, dark, sable, ebon

имя существительное: black, ebony, Negro, Kafir, sambo, Kaffir

- цвет [имя существительное]

имя существительное: blossom, bloom, flower, color, coloring, colour, colouring, hue, cream, dye



Черный орех является важным деревом в коммерческом отношении, так как древесина имеет глубокий коричневый цвет и легко обрабатывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black walnut is an important tree commercially, as the wood is a deep brown color and easily worked.

Три других предлагаемых цвета-платиновый серый, чистый белый и глубокий черный жемчуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three other colors offered are Platinum Grey, Pure White, and Deep Black Pearl.

Горилла грауэра имеет более короткий, толстый, глубокий черный мех, в то время как горная горилла имеет более голубоватый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grauer's gorilla has a shorter, thicker, deep black fur, while the mountain gorilla has a more bluish color.

Вы, господа, будете смешивать серный порошок, калийную селитру... и уголь, чтобы получить великолепный... чёрный порох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You gentlemen will be combining sulphur rock, nitrate of pot ash... and charcoal to create what is commonly known... as black powder.

Никому не двигаться, даже не дергаться, иначе огромный черный мужик и рыжий карлик выстрелят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody move, not even a twitch, Or the enormous black man and the ginger dwarf will shoot.

Сверху вниз на него с надменным безразличием смотрел черный дрозд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A blackbird stared down at him with lofty disinterest.

На нем был черный шерстяной костюм, белая рубашка, изящные черные туфли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was wearing a black wool suit with a white shirt and black shoes.

Из-под слоя гранул пропавшей материи она извлекла неказистый на вид черный диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out of the pellets of missing matter she lifted the featureless black disk.

Они бессильно ударялись об ее шкуру, как будто лучники попадали в черный камень каменоломни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They rattled uselessly off her hide as if the archers had targeted the black stone of the quarry itself.

Все бумаги были уложены в черный ящик, который был опечатан печатью Джементшафт-Банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was sealed in a black case, accepted and signed for by the senior keeper-of-records.

Обесцвечивание может быть различным, но, как правило, имеет коричневый, серый или черный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discolouration varies but is generally brown, grey or black.

На 1-м шаге выберите вариант У МЕНЯ ПРОБЛЕМА ПРИ ЗАПУСКЕ, а затем ЧЕРНЫЙ ЭКРАН на шаге 2-м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In step 1, select I AM EXPERIENCING A STARTUP ISSUE and then BLACK SCREEN in step 2.

Это черный элексир, это магия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a black elixir, it's magic.

Настоящий урод, весь черный и склизкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A real ugly one, all black and slimy.

Но уже смоляное крыло взмахнуло перед самыми глазами Ахава, длинный крючковатый клюв протянулся к его голове - и черный ястреб с криком взлетел к небесам, унося свою добычу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But already the sable wing was before the old man's eyes; the long hooked bill at his head: with a scream, the black hawk darted away with his prize.

А потом я перекрасила их в черный, но целых тридцать минут я выглядела так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I dyed it back, but for a full thirty minutes, I looked like this.

Во льду оконного стекла на уровне свечи стал протаивать черный глазок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ice on the windowpane at the level of the candle began to melt, forming a black eyehole.

Радикальный черный цвет оказался с несколько зеленоватым отливом, но вторично красить уже было некогда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jet-black colour turned out to have a greenish tint, but there was no time for a second try.

Только не говори, что ты надела чёрный колпак и всю ночь летала на метле по округе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't tell me you put on a black conical hat and spent the night flying around the neighbourhood on a broomstick?

У неё был свой ярко-зелёный солидный бьюик и чёрный шофёр, оба сверкали такой чистотой, смотреть тошно, но сейчас их нигде не было видно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She owned a bright green square Buick and a black chauffeur, both kept in an unhealthy state of tidiness, but today they were nowhere to be seen.

Большинство изъятых были затерты и перекрашены в черный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the ones Trident retrieve are sanded down and resprayed black.

Этот угольно-черный покров напомнил мне все то, что я читал о разрушении Помпеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That pall of cindery powder made me think of what I had read of the destruction of Pompeii.

Кто бы мог подумать, у нас черный сын, да еще и демократка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who'd have thought we'd have a black son before we knew a Democrat?

Цветным не нравится книга Маленький черный Самбо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coloured people don't like Little Black Sambo.

Так, например, обстоит дело с черным дельфином, поскольку черный цвет, как правило, характерен для всех китообразных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do so now, touching the Black Fish, so-called, because blackness is the rule among almost all whales.

Нагнувшись, он словно заглянул в черный колодец и на дне его увидел мерцание - как отблески мертвых звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaning, he seemed to look down into a black well and at the bottom saw two glints like reflection of dead stars.

Черный дымовой купол по-прежнему скрывал от нас Твикенхэм; другой такой же тяжело навис над Хоунслоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black kopje of smoke still obscured Twickenham; another lay heavily over Hounslow.

Сейчас этот черный утенок будет крякать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This little black duck gonna go quack, quack, quack.

Черный или белый, коричневый или красный, мы не должны убивать друг друга, потому, что это глупо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black or white, brown or red, we shouldn't kill each other, 'cause dying's lame

Эй, чувак, я черный.. но это же не значит, что надо так меня шантажировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, man, I am a black male... not a blackmailer.

На самом деле... основная часть моей работы в ПГЧ была под эгидой программы Чёрный ящик, о которой я не имею права распространяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In truth... the bulk of my work for the HGP fell under the auspices of the Black Box Program, of which I am not at liberty to discuss.

Когда она в развевающейся изорванной косынке, размахивая длинными костлявыми руками, бегала по аллеям, черный ее силуэт чем-то напоминал летучую мышь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was something about her, as she thus ran about among paths, where her outline appeared perfectly black, waving her angular arms, and with her fichu all in rags, that resembled a bat.

Я имею в виду, не этот черный барашек В любом уступают белым овцам

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, not that black sheep are in any way inferior to white sheep.

Черный Пес! Он из команды Флинта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Dog, that's one of Flint's crew.

И если Черный кинжал произойдет, пока кучка конторских крыс спорит о твоей надежности, мы все встряли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if Black Dagger happens while a bunch of desk jockeys are busy arguing about your credibility, we're all screwed.

Черный, серый, хвойный и, наконец, фиолетовый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black, gray, pine, and then, last, purple.

Восточная мебель оригинальна по тем временам, выкрашена в черный цвет и является работой Федерико Ногера Пико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oriental furniture is original of the time, is painted in black and is the work of Federico Noguera Picó.

Деревья AVL могут быть окрашены в красно-черный цвет, таким образом, являются подмножеством деревьев RB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AVL trees can be colored red-black, thus are a subset of RB trees.

Черный цвет обычно ассоциируется с секретностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black is commonly associated with secrecy.

Для древних греков черный был также цветом подземного мира, отделенного от мира живых рекой Ахерон, вода в которой была черной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the ancient Greeks, black was also the color of the underworld, separated from the world of the living by the river Acheron, whose water was black.

Черный чай в пакетике внутри герметичной непрозрачной банки может храниться в течение двух лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black tea in a bag within a sealed opaque canister may keep for two years.

Одноименный первый роман серии черный жеребец получил премию Выбор молодого читателя в 1944 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eponymous first novel of the series, The Black Stallion, won the 1944 Young Reader's Choice Award.

Сервис можно протестировать как черный ящик, используя существующие заглушки, соответствующие вызываемым сервисам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service can be tested as a 'black box' using existing stubs corresponding to the services it calls.

Иногда Джокеры будут окрашены в цвета, соответствующие цветам, используемым для костюмов; будет красный Джокер и черный Джокер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At times, the Jokers will each be colored to match the colors used for suits; there will be a red Joker, and a black Joker.

Черный грецкий орех является аллелопатическим, так как он выделяет в окружающую среду химические вещества, которые вредят конкуренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black walnut is allelopathic, as it excretes chemicals into its environment that harm competition.

Оранжевый-это новый черный, получивший много наград с момента своего дебюта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orange Is the New Black has received many accolades since its debut.

Черный месяц истории-это ежегодное празднование, происходящее в Соединенных Штатах, где он также известен как афроамериканский месяц истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black History Month is an annual observance originating in the United States, where it is also known as African-American History Month.

Самцы многих видов ярко окрашены, обычно в красный или желтый и черный цвета, но некоторые виды проявляют вариации в цвете только в период размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The males of many species are brightly coloured, usually in red or yellow and black, but some species show variation in colour only in the breeding season.

Черный порошок, возможно, был важным изобретением китайских алхимиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black powder may have been an important invention of Chinese alchemists.

Так как обожженный черный ликер представляет собой смесь органики, неорганики и воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As fired black liquor is a mixture of organics, inorganics and water.

На картине изображен монументальный идеальный черный круг, плавающий на плоском белом фоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work depicts a monumental perfect black circle floating on a flat white background.

Он создал первый Черный отряд в Арканзасе, сражаясь на стороне Союза в составе Бюро цветных войск, которое было создано Военным Министерством 22 мая 1863 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He created the first black troop in Arkansas, fighting for Union side as part of Bureau of Colored Troops, which was created by the War Department on May 22, 1863.

Оперение в основном белое с черными маховыми перьями и кроющими крыльями; черный цвет обусловлен пигментом меланином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plumage is mainly white with black flight feathers and wing coverts; the black is caused by the pigment melanin.

Одна из идей состояла в том, чтобы оставить фотографию, но поставить черный ящик на лицо женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowledge of the effects of hemagglutinin mutations assists in the development of antiviral drugs.

Он имеет черный пояс по дзюдо и национальный мастер спорта по самбо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a Judo black belt and national master of sports in Sambo.

Черный Капюшон сосредоточился на приключениях серии персонажей-Мстителей с одним и тем же именем на протяжении всей истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Black Hood focused on the adventures of a series of vigilante characters with the same name throughout history.

Морда округлая, а язык черный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The muzzle is rounded, and the tongue black.

Если и когда такие слова, как мать, ребенок, дитя и утроба являются технически точными, то они не должны быть занесены в черный список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If and when words like mother, baby, child, and womb are technically accurate, then they should not be blacklisted.

Он сказал, что пресса хочет, чтобы черный защитник добился успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said that the press wanted a black quarterback to succeed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глубокий черный цвет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глубокий черный цвет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глубокий, черный, цвет . Также, к фразе «глубокий черный цвет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information