Гнездовая часть (штекера или разъема) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гнездоваться - nest
гнездовая яйца - nest egg
гнездовой посев - hole sowing
гнездовая выборка - cluster sample
гнездовавшийся - nest
гнёздовская надпись - gnozdovskaya inscription
гнездования - nesting
район гнездования - nesting area
гнездовое удобрение - hole fertilization
гнездовое убежище - nest refuge
Синонимы к гнездовая: гнездный, четырехгнездный, двугнездный
имя существительное: part, portion, share, percentage, piece, section, segment, proportion, fraction, unit
сокращение: p., pt.
пятая часть - fifth part
оставшаяся часть - remainder
носовая часть - bows
головная часть туннеля - pioneer bore
проезжая часть моста - bridge roadway
надводная часть - surface part
часть окна - window part
мужская часть весенне-летней коллекции - men's spring/summer line
пылевидная часть - fine
EN 61000-6-2: 2001 Электромагнитная совместимость (ЕМС) - часть - en 61000-6-2:2001 electromagnetic compatibility (emc) - part
Синонимы к часть: место, сторона, перед, некоторые люди, иные, один из, партия, глава, судьба
Значение часть: Доля, отдельная единица, на к-рые подразделяется целое.
штекера - plug
адаптер штекера - plug adapter
гнездовая часть (штекера или разъема) - female plug
головка телефонного штекера - plug tip
Возможность штекера - ability to plug
корпус телефонного штекера - plug sleeve
корпус штекера - plug body
шейка телефонного штекера - plug ring
так или иначе - anyway
покрытый шипами или иглами - spiny
выше или ниже - above or below
держать в конюшне или в хлеву - keep in the stable or in the barn
дерзкий или бойкий ребенок - daring or spirited child
когортный коэффициент воспроизводства или прироста населения - cohort reproduction rate or population growth
лежащий или расположенный под чем-л. - underlying or located beneath than l.
матросская шапка или куртка - sailor hat or jacket
пыхтящий или громко сопящий человек - puffing or grampus
труппа с одним или двумя первоклассными актерами и слабым ансамблем - company with one or two top-notch actors and a weak ensemble
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
грат вдоль линии разъема пресс-формы - center flow
гнездо разъема - plug socket
разъема - connector
разъемами - connectors
кокиль без разъема - single-piece metal mould
розетка байонетного разъема - bayonet receptacle
стержень для упрощения линии разъема - stop-off core
гнездовая часть (штекера или разъема) - female plug
ВЧ кабель с разъемами - rf cable assembly
линия разъёма модели - parting line of pattern
Можно ожидать, что высокая плотность мест гнездования хохлатых ауклетов будет оказывать избирательное давление на сенсорные механизмы. |
The high density of crested auklet nesting sites can be expected to impose selective pressures on sensory mechanisms. |
USB 3.0 добавляет режим сверхскоростной передачи с соответствующими обратно совместимыми штекерами, розетками и кабелями. |
USB 3.0 adds a SuperSpeed transfer mode, with associated backward compatible plugs, receptacles, and cables. |
Хотя эти территории не обязательно содержат какие-либо ресурсы или места гнездования, владение территорией, как правило, приводит к большему числу возможностей для спаривания. |
Although these territories do not necessarily hold any resources or nesting sites, owning a territory tends to lead to a greater number of mating opportunities. |
Места гнездования в Калифорнии, как правило, расположены близко к береговой линии, хотя некоторые из них были найдены дальше вглубь страны. |
Roosting sites in California are typically located close to the coastline, though some have been found further inland. |
Номера колоний летучих мышей-вампиров могут варьироваться от однозначных цифр до сотен в местах гнездования. |
Vampire bat colony numbers can range from single digits to hundreds in roosting sites. |
Он также используется некоторыми видами для показа в период размножения и для достижения безопасных изолированных мест для гнездования. |
It is also used by some species to display during the breeding season and to reach safe isolated places for nesting. |
Кроме того, различные звуки, такие как хихиканье и свист, можно услышать в местах размножения и гнездования. |
In addition, variable sounds such as chuckles and whistles can be heard at breeding and roosting sites. |
Однако транспортные средства, использующие один тип штекера, как правило, могут заряжаться на других типах зарядных станций с использованием штекерных адаптеров. |
However vehicles using one type of plug are generally able to charge at other types of charging stations with the use of plug adapters. |
Бомба определила возможные начальные положения сердечников ротора и партнера штекера заданной буквы для набора заказов колес. |
The bombe identified possible initial positions of the rotor cores and the stecker partner of a specified letter for a set of wheel orders. |
Самка регулярно посещает места гнездования и откладывает неоплодотворенные яйца в воду, и они потребляются головастиками. |
The female visits the nursery sites regularly and deposits unfertilised eggs in the water and these are consumed by the tadpoles. |
Некоторые клещи домашних животных имеют стадии своего жизненного цикла в общей среде обитания или местах гнездования своих хозяев, как правило, клещи dermanysid. |
Some mites of domestic animals have stages of their lifecycle in the general environment or the nesting places of their hosts, typically the dermanyssid mites. |
Скелет, найденный на месте гнездования, скорее всего принадлежал разорителю гнёзд, который охотился на птенцов. |
The skeleton found at the nest site was almost certainly a nest raider, preying on the hatchlings. |
Фрегаты месяцами непрерывно летают над морем, но на время гнездования слетаются на остров Вознесения со всех концов океана. |
Frigatebirds spend months continuously airborne at sea but at nesting time, they come to Ascension from all over the ocean. |
'Cause they told me I would start nesting. |
|
Он практиковал общинное гнездование и общинное размножение,и его крайняя стадность может быть связана с поиском пищи и насыщением хищника. |
It practiced communal roosting and communal breeding, and its extreme gregariousness may be linked with searching for food and predator satiation. |
Места гнездования могут быть повторно использованы в последующие годы. |
Nest sites may be reused in subsequent years. |
Их гнездовая среда обитания-открытые районы на востоке Северной Америки, а также некоторые места на западном побережье от Британской Колумбии до Мексики. |
Their breeding habitat is open areas across eastern North America, and also some locations on the west coast from British Columbia to Mexico. |
Сипухи, живущие в тропических регионах, могут размножаться в любое время года, но некоторая сезонность в гнездовании все еще очевидна. |
Barn owls living in tropical regions can breed at any time of year, but some seasonality in nesting is still evident. |
Водоплавающие птицы в основном регистрируются в период гнездования в Северной Европе, составляя 15,4% добычи на Готланде и 14,4% добычи в Беларуси. |
Waterfowl are mostly recorded during the nesting season in Northern Europe, comprising 15.4% of prey in Gotland and 14.4% of prey in Belarus. |
Массовое гнездование широко распространено, так как голуби-это коллективная стайная птица; часто десятки птиц делят одно здание. |
Mass nesting is common as pigeons are a community flocking bird; often, dozens of birds share a building. |
Крысы были уничтожены в 1986 году, что позволило реколонизировать острова путем гнездования морских птиц. |
Rats were eradicated in 1986, allowing the recolonisation of the islands by nesting seabirds. |
Перед гнездованием самки большинства видов птиц получают голый выводок, теряя перья близко к брюху. |
Before nesting, the females of most bird species gain a bare brood patch by losing feathers close to the belly. |
Их гнездовая среда обитания-полуоткрытые участки с деревьями и кустарниками, включая сады и обочины дорог. |
Their breeding habitat is semi-open areas with trees and shrubs, including gardens and roadsides. |
Идеальная среда обитания белохохлатого также включает бамбук, который обеспечивает отличную основу для гнездования и маскировку. |
The ideal habitat of the white-crested also includes bamboos, which provide excellent nesting substrate and camouflage. |
Гнездовой период длится с июня по ноябрь, гнездование отмечено в середине ноября, а кладка яиц происходит в марте и июне-октябре. |
Breeding season last from June to November, nest-building has been recorded in mid-November and egg-laying occurs in March and in June–October. |
Он часто становится активным незадолго до наступления сумерек и иногда может быть замечен в течение дня при перемещении с одного места гнездования на другое. |
It often becomes active shortly before dusk and can sometimes be seen during the day when relocating from one roosting site to another. |
Места для ночлега включают отверстия в деревьях, трещины в скалах, заброшенные здания, дымоходы и сараи для сена и часто малы по сравнению с местами гнездования. |
Roosting sites include holes in trees, fissures in cliffs, disused buildings, chimneys and hay sheds and are often small in comparison to nesting sites. |
О гнездовании не сообщалось, а популяция соленых водных крокодилов в ГБРВХА широко распространена, но имеет низкую плотность. |
Nesting has not been reported, and the salt water crocodile population in the GBRWHA is wide-ranging but low density. |
С помощью этих помощников Моро получал заметки об инкубации, кормлении и собирал массу данных о гнездовании птиц. |
Through these assistants, Moreau obtained notes on incubation, feeding and collected a mass of data on bird nesting. |
Хохлатые канюки, мигрирующие из мест гнездования в Японии в районы зимовки в Юго-Восточной Азии, летают над Восточно-Китайским морем. |
Crested buzzards that migrate from breeding areas in Japan to wintering areas in Southeast Asia fly over the East China Sea. |
В целях обеспечения защиты морских черепах на Гуаме в ходе аэрофотосъемки проводится регулярный учет наблюдений, а места гнездования регистрируются и контролируются на предмет появления птенцов. |
In an effort to ensure protection of sea turtles on Guam, routine sightings are counted during aerial surveys and nest sites are recorded and monitored for hatchlings. |
Самки могут использовать самонаведение, чтобы помочь найти подходящие места для гнездования. |
Females may use homing to help locate suitable nesting sites. |
Пустельга-частый гость в Израиле и Турции в период гнездования. |
The kestrel is frequent visitor to Israel and Turkey during the nesting season. |
The Navy removed the cats in order to protect the birds' nesting areas. |
|
Эндербери был определен как самый важный район гнездования зеленых морских черепах в группе островов Феникс. |
Enderbury has been identified as the most important green sea turtle nesting area in the Phoenix Islands group. |
Увац также является одним из редких мест гнездования Гусака в Сербии и местом расположения самой большой зарегистрированной популяции этой птицы на Балканах. |
Uvac is also one of the rare nesting areas of goosander in Serbia and location of the largest recorded population of this bird in the Balkans. |
Тем не менее, была зафиксирована некоторая вокализация, обычно сосредоточенная вокруг периода гнездования. |
That being said, some vocalization has been recorded, usually centering around the nesting period. |
Чтобы предотвратить эту пагубную ошибку пользователя, Commodore в 1984 году изменил конструкцию штекера на материнских платах 250407 на 3-контактный разъем. |
To prevent the user from making this damaging mistake, Commodore changed the plug design on 250407 motherboards to a 3-pin connector in 1984. |
Насколько известно, самцы колибри в гнездовании не участвуют. |
As far as is known, male hummingbirds do not take part in nesting. |
Неухоженные сады сильно заросли и превратились в места гнездования и убежища для многочисленных птиц. |
The untended gardens had become severely overgrown and had developed into a nesting habitat and sanctuary for numerous birds. |
Взрослые стрекозы имеют высокий коэффициент смещения самцов в местах гнездования. |
Adult dragonflies have a high male-biased ratio at breeding habitats. |
По мере роста популяции в заповеднике все меньше и меньше подходящих мест для гнездования. |
As the population is thriving, there are less and less suitable locations for the nesting in the reserve. |
Гнездование обычно происходит вблизи линии деревьев в горах. |
Nesting usually occurs near the tree line in the mountains. |
Новые скалы обеспечивают места гнездования для некоторых птиц. |
The new cliffs provide nesting sites for certain birds. |
Было обнаружено, что дневное гнездование строится чаще, особенно во влажный сезон. |
It was found that day nest construction was more common, especially in the wet season. |
Этот вид гнездится в основном на скалах, но, как известно, использует деревья для гнездования в Раджастане. |
The species breeds mainly on cliffs, but is known to use trees to nest in Rajasthan. |
Деревья иногда используются для гнездования. |
Trees are occasionally used for nesting. |
Когда Ласточка возвращается в гнездо, она обычно не меняет места гнездования. |
When a swallow returns to nest, it usually does not change breeding sites. |
Лишайники также используются Северной белкой-летягой для гнездования, пищи и источника воды в зимний период. |
Lichens are also used by the Northern Flying Squirrel for nesting, food, and a water source during winter. |
Собаки могут проявлять материнское отношение к игрушкам, гнездование или агрессию. |
Dogs may exhibit mothering of toys, nesting or aggression. |
Наиболее острой угрозой является разрушение местообитаний с общим отсутствием остающихся нетронутыми водно-болотных угодий для гнездования этого вида. |
The most pressing threat is habitat destruction, with a general lack of remaining pristine wetland habitats for the species to nest. |
Они также, по-видимому, избегают добывать пищу в районах, очень близких к местам их гнездования. |
His system connected a modified domestic TV to a real-time transaction processing computer via a domestic telephone line. |
Крона дерева очень плотная, что делает его ценным для тени, и этот вид обеспечивает места гнездования для многих видов млекопитающих. |
The tree crown is very dense, making it valuable for shade, and the species provides nest sites for many mammal species. |
Основная гнездовая среда обитания черной шапки-это зрелые лиственные леса с хорошим кустарниковым покровом под деревьями. |
The blackcap's main breeding habitat is mature deciduous woodland, with good scrub cover below the trees. |
Его теоретические исследования проводились с несколькими другими композиторами, включая Йозефа Богуслава Ферстера, Карела Книттла и Карела штекера. |
His theory studies were conducted with several other composers including Josef Bohuslav Foerster, Karel Knittl, and Karel Stecker. |
Размножение происходит в водных регионах при поддержке водных животных, в том числе рыб, заселенных местами для гнездования нор. |
Breeding occurs in aquatic regions with support of aquatic animals, including fish populated areas for nesting burrows. |
Самки будут активно искать пустоты в мертвых деревьях или искусственных гнездовых ящиках, таких как те, которые предусмотрены для гнездования древесных уток. |
Females will actively seek out cavities in dead trees or artificial nest boxes such as those provided for nesting wood ducks. |
Время, которое требуется кормильцу для перемещения от места гнездования до места сбора корма, является примером ограничения. |
The time that it takes for the forager to travel from the nesting site to the foraging site is an example of a constraint. |
Они остаются в местах гнездования до тех пор, пока не наступят муссонные наводнения, и возвращаются после них. |
They stay at nesting sites until monsoon floods arrive and return after monsoon. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гнездовая часть (штекера или разъема)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гнездовая часть (штекера или разъема)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гнездовая, часть, (штекера, или, разъема) . Также, к фразе «гнездовая часть (штекера или разъема)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«гнездовая часть (штекера или разъема)» Перевод на испанский- ›
«гнездовая часть (штекера или разъема)» Перевод на немецкий - ›
«гнездовая часть (штекера или разъема)» Перевод на французский - ›
«гнездовая часть (штекера или разъема)» Перевод на итальянский - ›
«гнездовая часть (штекера или разъема)» Перевод на арабский - ›
«гнездовая часть (штекера или разъема)» Перевод на узбекский
