Гонадотропин из сыворотки жерёбой кобылы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гонадотропин из сыворотки жерёбой кобылы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pregnant mare serum gonadotrophin
Translate
гонадотропин из сыворотки жерёбой кобылы -

- гонадотропин

gonadotropic hormone

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.



Молочная сыворотка, оставшаяся от домашнего сыроделия, имеет много применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dairy whey remaining from home-made cheesemaking has many uses.

Игла проникает в височную долю мозга, подавая туда сыворотку. После чего мы опускаем тот рычаг и надеемся на лучшее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This goes into the temporal lobe of the brain, the serum flows into the brain, we pull that switch right over there, and then we hope for the best.

Ни следа сыворотки ни у меня в крови, ни у Алтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no trace of enhanced serum in either my blood or Alton's.

Я хочу, чтобы Вы скопировали сыворотку Мьюрифилда, используемую для создания...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to replicate the serum Muirfield used to make...

В этом дротике, содержимое которого растекается по твоим венам, находится очень эффективная сыворотка правды...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What lies within begging to course its way through your veins... is an incredibly potent and quite infallible truth serum.

Первый врач, который добился каких-то успехов в создании сыворотки правды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First physician that had any success with truth serum.

Действие сыворотки длится всего несколько часов... а потом все возвращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The serum only lasts a matter of hours... and then they revert.

Что ж, если вы настаиваете, я придумаю сыворотку недостаточной силы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if you insist, I'll concoct a serum of inadequate potency.

Хорошо было бы впрыснуть немного этой крови в ту тощую сыворотку,.. которая, похоже, теперь течет в жилах Вустеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An injection of it might fortify the jejune concoction which seems to run through the veins of the Woosters these days.

Нам понадобится сыворотка СБС, электролиты, ЛТФС, креатинин, лактоза и тест на тромбопластин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna need a cbc, serum electrolytes, LTFs, creatinine, lactate, ABG, P.T., and a PTT.

Это возможно, если я смогу воссоздать сыворотку которая разделила вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a possibility if I can re-create the serum that split you.

Мистер Старк опасался, что ваши ученые потратят оставшиеся образцы пытаясь восстановить сыворотку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Stark was afraid your scientists would squander the remaining samples attempting to re-create the serum.

У сыворотки был непредвиденный побочный продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The serum had an unintentional byproduct.

Я разработал превосходный метод... для очистки сыворотки... который продлит ее эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've developed a superior method... to purify the serum... prolong its effectiveness.

Эта нацистская сыворотка, что была создана тем отвратительным берсеком?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that the Nazi serum that created that hideous berserker?

Очень умно, Чакотэй - попрививать их твоей сывороткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very clever, Chakotay- inoculating them with your serum.

Нет, это наверняка убьет ее но если мне удастся резко снизить температуру тела то эффективность сыворотки значительно повысится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, this will almost certainly kill it but it's possible by drastically reducing the body temperature I can increase the compound's effectiveness.

К счастью, я сумел создать насыщенную хронитонами сыворотку, которая привела вас в темпоральное соответствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortunately, I was able to create a chroniton-infused serum that you brought you back into temporal alignment.

Его кровь может воспринять сыворотку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His blood can take the electrolytic serum.

Этот шприц содержит сыворотку-электролит, которая позволит пройти сквозь барьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The syringe on the platform contains a highly electrolytic serum that will allow you to pass through the shield.

Там вели эксперименты с Пи-Икс-41, трансмутационной сывороткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lab was devoted to experiments involving PX-41, a transmutation serum.

Что находится в дротике через мгновение попадёт в твои вены. Это самая мощная и очень надёжная сыворотка правды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What lies within that dart, just begging to course its way through your veins, is an incredibly potent and quite infallible truth serum.

В ее крови высокий уровень хорионического гонадотропина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'She has a high level of chorionic gonadotropin in her blood.

Я лишь хочу сказать, Мы только что получили заказ на рекламу омолаживающей сыворотки Cosgrove

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I'm saying is, we just landed the Cosgrove's Revitalizing Serum account.

Тот, кто сможет получить сыворотку, использует вирус как бактериальное оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One who possesses it will be invincible to the virus weapon.

Его укусило существо на котором тестировалась новая сыворотка

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was bitten by a creature that had been treated with a newly developed serum.

Пока твоя мама не сделала сыворотку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until your mother derived a serum from it.

Мы стабилизировали сыворотку, добавили имплантат, а теперь нам понадобится помощь Провидца в поиске ключа к третьей стадии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've stabilized the serum, added the implant, and now we need the Clairvoyant's help in finding the key to stage three.

Сыворотка... что течет в его крови благодаря матери и отцу... творит неописуемые чудеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blood... the travel serum in both the mother and the father... miraculous beyond words.

Не знаю, сколько продлится действие сыворотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't know exactly how long the booster shot's gonna last.

Аврил, сыворотку, которую мы тебе оставили, мы проверяли 10 лет, но безуспешно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

April, the serum we left you, we've tested for 10 years, but to no avail.

Майкл, собери всю группу наверху и вколите себе сыворотку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael, gather the group up in the house and inject yourselves.

Пайпер сказала, что скоро создаст сыворотку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piper says she'll create the enzyme soon.

А потом нашелся один врач, венгр, он придумал сыворотку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then a doctor, a hungarian, came up with a serum.

Ложно высокое измерение может произойти из-за присутствия биологически неактивного макропролактина в сыворотке крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A falsely-high measurement may occur due to the presence of the biologically-inactive macroprolactin in the serum.

В уменьшенном анализе сыворотки клетки анализируются путем использования изменений в требованиях к клеточной сыворотке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a reduced serum assay, cells are assayed by exploiting the changes in cell serum requirements.

Важным биомаркером отравления свинцом является уровень δ-аминолевулиновой кислоты в плазме, сыворотке и моче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An important biomarker assay for lead poisoning is δ-aminolevulinic acid levels in plasma, serum, and urine.

Три распространенных используемых анализа-это анализ формирования фокуса, анализ независимого роста Анкориджа и анализ пониженной сыворотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three common assays used are the focus forming assay, the Anchorage independent growth assay, and the reduced serum assay.

Через девять дней возникла неблагоприятная реакция на сыворотку, в результате чего произошло повреждение головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nine days later, there was an adverse reaction to the serum and brain damage resulted.

Продукт довольно похож на итальянскую рикотту,которая также производится из сыворотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The product is rather like the Italian ricotta, which also is made from whey.

Повышенный риск развития синдрома Тернера может быть также показан при аномальном трехкратном или четырехкратном материнском скрининге сыворотки крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An increased risk of Turner syndrome may also be indicated by abnormal triple or quadruple maternal serum screen.

Пенициллин также может вызывать у некоторых людей сывороточную болезнь или реакцию, похожую на болезнь сыворотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penicillin can also induce serum sickness or a serum sickness-like reaction in some individuals.

В частности, дубильные вещества ускоряют свертывание крови, снижают кровяное давление, снижают уровень липидов в сыворотке крови, вызывают некроз печени и модулируют иммунные реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically, tannins accelerate blood clotting, reduce blood pressure, decrease the serum lipid level, produce liver necrosis, and modulate immunoresponses.

3 основные группы, обнаруженные в сыворотке крови, включают комплемент, пентраксины и антитела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 3 major groups found in serum include complement, pentraxins, and antibodies.

Чтобы бороться с этой реакцией, Роджерс удалил сыворотку из своего тела и постоянно тренируется, чтобы поддерживать свое физическое состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To combat the reaction, Rogers has the serum removed from his body and trains constantly to maintain his physical condition.

Существует несколько сообщений о полезности измерений активности ТК1 в сыворотке крови при раке легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several reports of the utility of TK1 activity measurements in serum in lung cancer.

Уровень пролактина в сыворотке крови обычно повышается после эпилептического припадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The serum prolactin level usually rises following an epileptic seizure.

Далее сыворотка должна быть отфильтрована и поэтому загружена в массивную паутину керамических фильтров и турбин из нержавеющей стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next, the whey must be filtered, and so is loaded into a massive web of ceramic filters and stainless steel turbines.

Выход продукции сывороточного сыра обычно ниже, чем у обычного сыра, потому что сыворотка не обладает таким количеством питательных веществ, как молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production yield of whey cheese is generally lower than ordinary cheese because whey does not possess as many nutrients as milk.

Чем больше сливали сыворотки, тем меньше влаги оставалось в сыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more whey that was drained, the less moisture retained in the cheese.

В промышленном производстве лактоза производится из пермеата сыворотки – то есть сыворотки, фильтрованной для всех основных белков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industrially, lactose is produced from whey permeate – that is whey filtrated for all major proteins.

Исследования показали более высокие уровни в сыворотке крови и более длительный период полураспада в этой популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have shown higher serum levels and a longer half-life in this population.

Затем кровь извлекается, сыворотка отделяется, очищается и замораживается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood is then extracted; the serum is separated, purified and freeze-dried.

Сфероидные клеточные кластеры DFCs и FENCSCs в условиях культивирования клеток без сыворотки крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DFCs and FENCSCs spheroid cell clusters under serum – free cell culture conditions.

Институт медицины США определяет дефицит как концентрацию в сыворотке крови менее 12 мкмоль / л.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Institute of Medicine defines deficiency as a serum concentration of less than 12 µmol/L.

Противоядие было разработано командой, возглавляемой Струаном Сазерлендом из Лаборатории сыворотки Содружества в Мельбурне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antivenom was developed by a team headed by Struan Sutherland at the Commonwealth Serum Laboratories in Melbourne.

Протеиновые порошкитакие как казеин, сыворотка, яйцо, рис, соя и крикетная мука– являются переработанными и производимыми источниками белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protein powders – such as casein, whey, egg, rice, soy and cricket flour– are processed and manufactured sources of protein.

После этого Элизабет оказывается без сознания в течение двух недель после инъекции сыворотки правды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterwards, Elizabeth is rendered unconscious for two weeks after being injected with a truth serum.

В результате ОСКОМ начинает насильственно конфисковывать сыворотку у мирных жителей, вызывая гражданские волнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, OSKOM begins forcibly confiscating serum from the civilians, causing civil unrest.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гонадотропин из сыворотки жерёбой кобылы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гонадотропин из сыворотки жерёбой кобылы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гонадотропин, из, сыворотки, жерёбой, кобылы . Также, к фразе «гонадотропин из сыворотки жерёбой кобылы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information