Горячий куриный суп - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Горячий куриный суп - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hot chicken soup
Translate
горячий куриный суп -

- горячий

имя прилагательное: hot, red-hot, fervent, ardent, fiery, fervid, torrid, warm, heated, spirited

словосочетание: full of beans

- куриный [имя прилагательное]

имя прилагательное: gallinaceous

- суп [имя существительное]

имя существительное: soup, broth, bisque, bouillon, bisk



Есть много традиционных китайских супов, таких как вонтонский суп, травяной куриный суп, горячий и кислый суп, зимний дынный суп и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many traditional Chinese soups, such as wonton soup, herbal chicken soup, hot and sour soup, winter melon soup and so on.

Другими словами, горячий резистор будет создавать электромагнитные волны на линии передачи точно так же, как горячий объект будет создавать электромагнитные волны в свободном пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, a hot resistor will create electromagnetic waves on a transmission line just as a hot object will create electromagnetic waves in free space.

Я здесь самый горячий, но я не буду зазнаваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the hottest one here but I'm not being a bitch about it.

Никогда не стоит недооценивать горячий душ, помогает восстановиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never underestimate the rejuvenating powers of a hot shower.

Современные автобусы оснащены удобными сидениями, с видео и телефон, вы можете иметь горячий чай или кофе, напитки и закуски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern buses have comfortable seats, video and phone, you can have hot tea or coffee, drinks and snack.

Там был запах полыни, горячий горький дух древней техасской пустыни, обезумевшей от непрекращающихся ливней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was sage in it, the fervent bitter reek of a ten-thousand-year-old Texas desert gone mad with repeated heavy rains.

Россыпи маленьких льдинок соскальзывали вниз и попадали в горячий поток выхлопной струи привода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ice splattered and stuck, then slipped downwards to fall away in the turbulent glare of the drive exhaust.

Мягкая летняя ночь задыхалась дымом и пеплом, который носил горячий ветер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mild summer night was choked with smoke and ash rising on the hot wind off the flames.

Поблизости от места пожара в результате соединения воды с перевозимыми опасными веществами может образоваться весьма горячий пар или взрывчатый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, very hot vapour or explosive gases formed by the fusion of the water and the dangerous goods carried may occur in the vicinity of the fire.

Вы погружаетесь в нее, как в горячий источник, и наслаждаетесь свежим лесным воздухом, приятной горячей водой и душевной компанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You plunge into it like into a natural warm geyser and enjoy the fresh forest air, pleasing hot water and genial company.

Приготовь ему горячий шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make him some chocolate milk, Eti,.

Хаксли даже оказался вовлечен в горячий спор о том, может или нет кровное родство объяснить альтруизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huxley, in fact, got himself into quite a heated argument over whether blood kinship could or could not explain altruism.

Он был доброжелательный, горячий, отзывчивый человек, и будь он богат, его слабостью являлась бы роскошь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was kindly, abrupt, charitable, and if he had been rich, his turn of mind would have been magnificent.

Доктор Барникот горячий поклонник Наполеона. Весь его дом битком набит книгами, картинами и реликвиями французского императора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Dr. Barnicot is an enthusiastic admirer of Napoleon, and his house is full of books, pictures, and relics of the French Emperor.

Ли разлил по чашкам зеленый чай, обжигающе горячий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lee poured the scalding green tea.

В небе недвижно повисли ватные облака, горячий воздух дрожал над дюнами, свинцовое море распласталось в светлой мерцающей дымке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clouds like cotton wool stood motionless in the sky, the hot air quivered above the dunes and the sea lay leaden in a bright shimmering haze.

У нас ведь недавно был разговор о том, какой он горячий поклонник ее искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were speaking the other day, you know, of his being so warm an admirer of her performance.

Влетит как нож, сначала заостренный конец, острый и горячий провалится вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'll come at you like a knife, pointy end first, sharp and hot all the way down.

Доктор сказал, что вы будете очень голодны, поэтому вот яичница, горячий тост с маслом, рыбы, почки, сарделька и бекон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Doctor said you'd be famished, so here's scrambled egg, hot buttered toast, kedgeree, kidney, sausage and bacon.

Вокруг острые ножи и горячий металл. Береги руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharp utensils, hot metal, keep your arms in.

В полуспущенное окно рвался горячий воздух оренбургской степи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hot air of the Orenburg plains blew in through the half-open window.

Ты ещё не приготовила свой обычный утренний горячий кофе, а я принесу тебе пальто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go fill your commuter cup with coffee and I'll get your coat for you.

Кемп обвинил Горация в том, что тот выплеснул горячий кофе в лицо Марите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kemp accuses Horatio of throwing scalding coffee into Marita's face.

После увольнения он несколько дней лежал в кровати и пил горячий лимонный чай из одной и той же немытой кружки - верный признак того, что у него все плохо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his dismissal, he spent several days in bed, drinking hot lemon from the same mug and never washing it, a key sign of one of his downturns.

И это мой самый любимый безалкогольный горячий напиток, не считая горячий чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it is my very favorite non-alcoholic hot drink, Except for hot tea.

Наша школа отсылала отрывки работ издателю и из этого полыхающего огня восстал мой горячий, пульсирующий феникс!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The school... the school sent out samples, and out of the piles of pretentious fire, my hot, throbbing phoenix rose!

Ты чертовски милый и восхитительный и потрепанный с этим небольшой сединой в волосах и этот маленький горячий носик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're sweet as hell and adorable and scruffy with that little gray in your hair and that hot little nose.

(острый горячий суп от похмелья)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(a hot spicy soup known to be good after binge drinking)

Он доберется до лагеря к шести часам. Правда, к этому времени уже стемнеет, но там его будут ждать товарищи, ярко пылающий костер и горячий ужин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would be in to camp by six o'clock; a bit after dark, it was true, but the boys would be there, a fire would be going, and a hot supper would be ready.

Горячий и холодный краны в душе были поставлены неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hot and cold taps are the wrong way round.

Горячий ветер с юга буквально сожжёт их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hot wind from the south literally burns them away.

Такой горячий, будто я пью весеннюю воду из глубин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's warm. It's like drinking spring water from the heart.

Ты замужем, но у тебя есть любовник, итальянец такой горячий, что в жар бросает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are married and you have taken to yourself a lover, an Italian lover that has swept you off your feet.

Скажите, где они, и шерстяное одеяло и обжигающе горячий чай в керамической чашке будут ждать ваших посиневших рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell us where they are and you'll have a wool blanket with tea piping hot in a ceramic bowl waiting for your purple pruned hands.

Ох, горячий шоколад, мои слова...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, hot chocolate, the things I could spill to you...

Но сначала горячий суп - лучше убедиться, что Марджори его уже приготовила, так как они могут вернуться с минуты на минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot soup first - and he'd better go along and see that Marjorie had got it on ready to serve, for they'd be back in a minute or two now for certain.

Уж очень вы горячий,- сказала она, заметив его движение. - Ни с того ни с сего обижаетесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are quick-tempered, she said, when she saw the gesture. You do take offence easily.

Я был мужчина, горячий и любопытный, как антилопы, которых мы заманивали, размахивая пучками травы из нашей засады в высокой траве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a man, eager and curious as the antelope when we lured it by waving grass clumps where we lay hidden in the thick of the grass.

На обед горячий ростбиф иногда нарезают мелкими кусочками и кладут на рулет с салями и американским или проволонским сыром, чтобы сделать стейк-бомбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For lunch, hot roast beef is sometimes chopped finely into small pieces and put on a roll with salami and American or provolone cheese to make a steak bomb.

Свойства турмалина были заново открыты в 1707 году Иоганном Георгом Шмидтом, который отметил, что камень притягивает только горячий пепел, а не холодный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourmaline's properties were rediscovered in 1707 by Johann Georg Schmidt, who noted that the stone attracted only hot ashes, not cold ones.

Куриный помет иногда гранулируют для использования в качестве удобрения, и этот продукт может дополнительно содержать фосфор, калий или азот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicken manure is sometimes pelletized for use as a fertilizer, and this product may have additional phosphorus, potassium or nitrogen added.

После извлечения сала, остальное твердое и на вкус как соленый крекер, приправленный солью и MSG, пока он горячий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the extraction of lard, the rest is hard and tastes like a salty cracker, seasoned with salt and MSG while it is hot.

Эти более ранние вспомогательные ботинки были стандартной формы и не имели электрических контактов; контакты были добавлены, чтобы произвести горячий башмак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These earlier accessory shoes were of standard shape and had no electrical contacts; contacts were added to produce the hot shoe.

Дополнительные вентиляционные отверстия необходимы для втягивания свежего воздуха, поскольку горячий воздух исчерпан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional vents are required to draw in fresh air as the hot air is exhausted.

Горячий ракетный выхлоп не мог попасть в боевое отделение, а ствол не выдерживал давления, если газы не выпускались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hot rocket exhaust could not be vented into the fighting compartment nor could the barrel withstand the pressure if the gasses were not vented.

Испарительное охлаждение особенно хорошо подходит для климата, где воздух горячий и влажность низкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaporative cooling is especially well suited for climates where the air is hot and humidity is low.

Горячий резервуар всегда и только поставляет энергию, а холодный резервуар всегда и только получает энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hot reservoir always and only supplies energy and the cold reservoir always and only receives energy.

Начиная работу турбонасоса, горячий газ поступал в сопла и, в свою очередь, в турбинное колесо первой ступени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning the turbopump operation, hot gas entered the nozzles and, in turn, the first stage turbine wheel.

Еще один горячий продукт, продаваемый на WeChat, - это маски для лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another hot product selling on WeChat is facial masks.

Это означает, что он относительно шумный, всегда работает на самой высокой скорости и всегда откачивает самый горячий воздух с самой высокой скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that it is relatively noisy, always running at the highest speed, and always pumping out the hottest air at the highest velocity.

Горячий дом был австралийским реалити-шоу, которое транслировалось в Сети десять в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hot House was an Australian reality television series that aired on the Network Ten in 2004.

В июне 2011 года на канале HBO состоялась премьера документального фильма Горячий кофе, в котором подробно обсуждалось, как дело Либека сосредоточилось в дебатах о реформе деликтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2011, HBO premiered Hot Coffee, a documentary that discussed in depth how the Liebeck case has centered in debates on tort reform.

Так что, по данным MIT, tms и NIST, огонь, не более горячий, чем моя кухонная плита, снес два здания, потому что он ослабил их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So according to MIT and tms and NIST a fire not any hotter than my kitchen stove took down two building because it weakened them.

В более современной практике остатки других напитков, таких как горячий шоколад, пиво или сок, также могут быть прочитаны и интерпретированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In more modern practice, residues of other beverages such as hot chocolate, beer or juice can also be read and interpreted.

Горячий Тодди-это смешанный напиток, обычно включающий алкоголь, который подается горячим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot toddy is a mixed drink, usually including alcohol, that is served hot.

Когда Фред К. Шмидт создал горячий коричневый цвет, его нарезанная жареная индейка была редкостью, так как индейку обычно приберегали для праздничных пиршеств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Fred K. Schmidt created the Hot Brown, its sliced roast turkey was a rarity, as turkey was usually reserved for holiday feasts.

Во всяком случае, это, вероятно, достаточно горячий воздух от меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, that's probably enough hot air from me.

Следователи установили, что причиной пожара стала утечка гидравлической жидкости на горячий фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investigators determined that the fire was caused by a hydraulic fluid leak onto a hot filter.

Другие недавние игры включают бразильскую красавицу и горячий горячий супер-джекпот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other recent games include Brazilian Beauty and Hot Hot Super Jackpot.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «горячий куриный суп». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «горячий куриный суп» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: горячий, куриный, суп . Также, к фразе «горячий куриный суп» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information