Градусов теплее - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
100 градусов Цельсия - 100 degrees celsius
175 градусов с - 175 degrees c
360 градусов шаблон - 360-degree pattern
аспирантам градусов - postgraduate degrees
десять градусов - ten degrees
десять градусов мороза - ten degrees of frost
градусов выше - degrees above
градусов прохладнее - degrees cooler
наклонены под углом 6 градусов. - inclined at 6 degrees.
минус градусов - minus degrees
Синонимы к градусов: мера, степень, высота, единица, лигрил, лигрить, десцендент
будет теплее - will be warmer
булочка теплее - bun warmer
еще теплее - even warmer
и теплее - and warmer
кофе теплее - coffee warmer
кружка теплее - mug warmer
немного теплее - bit warmer
пища теплее ребенка - baby food warmer
теплее одежда - warmer clothing
младенец теплее - infant warmer
Синонимы к теплее: лето, тепел, горячий, не холодно, мягкий, теплая погода, пьяный, южный, погода
Всего в нескольких милях от берега летние перепады температуры значительно выше, а в центре Лос-Анджелеса на несколько градусов теплее, чем на побережье. |
Just a few miles inland, summer temperature extremes are significantly higher, with downtown Los Angeles being several degrees warmer than at the coast. |
Последний месяц был примерно на 12 градусов теплее, чем в среднем, и на несколько градусов выше предыдущего рекорда. |
The latter month was about 12 degrees F warmer than average, and several degrees over the previous record. |
Океан внизу прогрелся неплохо, но мотор мощностью в двести пятьдесят лошадиных сил будет, конечно, на несколько градусов теплее. |
The ocean around him registered a warm ninety-five degrees. Fortunately, the emissions of a racing 250 hp outboard engine were hundreds of degrees hotter. |
Но сейчас она становится даже слишком тёплой, больше чем на 10 градусов теплее обычного. |
But now she's becoming very warm indeed, more than ten degrees hotter than usual. |
Река оказывает значительное влияние на мезоклимат региона, добавляя несколько градусов температуры. |
The river has a significant effect on the mesoclimate of the region, adding a few degrees of temperature. |
Сотни пожарных сражались с огнём, но их условия были трудными из-за сильного ветра и температуры свыше 40 градусов Цельсия. |
Hundreds of firemen have been fighting the fire, but conditions have been difficult because of strong winds and temperatures soaring well over 40 degrees Celsius. |
Каждый разряд разогревает воздух до 24 000 градусов Цельсия - горячее, чем поверхность солнца. |
Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit - hotter than the surface of the Sun. |
И если подсветить участки, где клеящий слой стерт, то он был согнут больше чем на 90 градусов. |
So if I highlight the parts where the adhesive wore off, it was bent more than 90 degrees. |
Дункан, ты... был менее честным в день, когда я убедил 12 присяжных, что когда ты сделал разворот на 180 градусов на автостраде |
Duncan, you... did seem less into integrity The day that i convinced 12 of yours peers that when you made that u-turn on the freeway |
Оказалось бы, что ваше поле зрения простирается не более как на тридцать градусов вперед и примерно на столько же назад. |
You would find that you could only command some thirty degrees of vision in advance of the straight side-line of sight; and about thirty more behind it. |
Нужно отклониться на 30 градусов вправо. |
We need to deviate 30 degrees right. |
Температура горения не поднимается выше 390 градусов, и этого не достаточно для образования перегретого дыма. |
The flame temperature doesn't rise above 390 degrees, and that's just not hot enough to generate superheated smoke. |
Шведский учёный, предсказавший, что двуокись углерода, излучаемая при сжигании угля, к концу века увеличит глобальную температуру на 8 градусов? |
The Swedish scientist who predicted that carbon dioxide emitted from coal burning would warm global temperatures by 8 degrees by the end of the century? |
Газовый резак создаёт струю горячего кислорода температурой свыше 4 тысяч градусов. Строители использует его, чтобы прорезать камень и сталь. |
Burning at temperatures over 8,000 degrees, thermal lances are used by construction crews to cut through rock and steel. |
Can you rotate the eggs 90 degrees, clockwise? |
|
Мы взяли все засушливые места и всё, что в широтах выше и ниже 60 градусов, но по расчётам, на это уйдет 32 часа. |
We've pulled anything arid and everything above and below 60 degrees latitude, but they're estimating, it could take 32 hours. |
Минус 150 градусов по фаренгейту. |
Negative 150 degrees Fahrenheit. |
This incline is 30 degrees roughly, right? |
|
Но чтобы входное отверствие было под таким углом, пулю должны были выпустить по крайней мере с 15 градусов от перпендикуляра и с расстояния не менее 45 сантиметров. |
But to create that angle and this entry wound, the bullet fired at at least 15 degrees from perpendicular and at a distance of greater than 18 inches. |
Температура тела понижается до 3 градусов по Цельсию. |
Body temperature is usually down to about three degrees centigrade. |
Температура составляет 380 градусов по Цельсию, 900 градусов по Фаренгейту. |
The temperature is 380 degrees centigrade, 900 degrees Fahrenheit. |
Поверхность, которую мы видим в видимом свете, имеет температуру 6000 градусов Цельсия. |
The surface we see in ordinary visible light is at 6000 degrees centigrade. |
Судно в районе 48 градусов северной широты и 15 градусов западной долготы, это 151-ый корабль ВМС США. |
Vessel in vicinity 48 degrees North, 15 degrees West, this is US Navy Warship 151 on your starboard bow. |
Temperatures of tens of millions of degrees. |
|
В детском отделении температура должна быть 18 градусов. |
In part for children, temperature must be 18 C. |
Истинная разница между нами, на все 180 градусов, это не приверженность к левому или правому крылу, это прошлое простив будущего. |
The real difference between us, 180 degrees, it's not left wing or right wing. It's past versus future. |
Воздух - по всей видимости в карманах ... От 816 градусов до 93. |
Air - seems to be in pockets... ranging from 1500 degrees down to 200. |
Они доходили до того места, где температура в шахте поднималась до трехсот градусов. |
This lining ended at the point where the temperature changed suddenly to three hundred degrees. |
By west 77 degrees, 2 minutes, .12 seconds. |
|
Температура каждую ночь опускается ниже минус 100 градусов.... ...каждую ночь. |
It goes down to a hundred degrees below zero at night, every night. |
Температурные перепады происходят от около 100 до -50 или -60 градусов по Фаренгейту зимой. |
It goes from, well over 100 degrees to minus 50, 60 degrees Fahrenheit in the winter. |
И повернись еще на пару градусов в этом направлении, к свету, чуть - чуть. |
Be still. And now turn some degrees in the other direction, towards the light, a tiny, tiny bit. |
Я бы хотела, чтобы вы повернули вывеску на 60 градусов, так, чтобы на нее падал свет в счастливый час. |
I would like you to rotate the post 60 degrees, so that the face of the sign catches the light during the golden hour. |
И, конечно, именно сегодня должно быть 30 градусов, я сварюсь в этом костюме. |
It's meant to be 30 degrees today. I'm going to boil in that morning suit. |
It's a high structure, offering a three hundred and sixty degree view. |
|
Так. 015 градусов 52 мили, наша максимальная скорость – около 160. |
Okay. 015 degrees... 52 miles, our max air speed is about 160. |
Место сброса-42 градуса, 50 минут на север на 60 градусов, 12 минут на Запад. |
The dump location is 42 degrees, 50 minutes north by 60 degrees, 12 minutes west. |
Основное применение этого метода заключается в дифференциале транспортного средства, где направление движения от ведущего вала должно быть повернуто на 90 градусов, чтобы привести колеса в движение. |
The main application of this is in a vehicle differential, where the direction of drive from the drive shaft must be turned 90 degrees to drive the wheels. |
Вес тела не был сосредоточен на конечностях, а был перенесен на 90 градусов наружу и вниз через нижние конечности, которые касались земли. |
The body weight was not centered over the limbs, but was rather transferred 90 degrees outward and down through the lower limbs, which touched the ground. |
Таким образом, поскольку сила была приложена в 12 часов, колесо вело себя так, как если бы эта сила была приложена в 3 часа, то есть на 90 градусов вперед по направлению вращения. |
Thus, as the force was applied at 12 o’clock, the wheel behaved as if that force was applied at 3 o’clock, which is 90 degrees ahead in the direction of spin. |
Сегодня средний тропический год определяется как период времени, за который средняя эклиптическая долгота Солнца увеличивается на 360 градусов. |
Today the mean tropical year is defined as the period of time for the mean ecliptic longitude of the Sun to increase by 360 degrees. |
Более того, структура нанотрубки не изменяется, если полоску повернуть на 60 градусов по часовой стрелке вокруг точки А1 до применения гипотетической реконструкции, описанной выше. |
Moreover, the structure of the nanotube is not changed if the strip is rotated by 60 degrees clockwise around A1 before applying the hypothetical reconstruction above. |
Для гибридных полимерных Al-e-колпачков правило 20 градусов не применяется. |
For hybrid polymer Al-e-caps the 20-degree rule does not apply. |
Тело должно быть повернуто примерно на 30-45 градусов к плечу, чтобы получить изображение, и стоящий или сидящий пациент позволяет руке висеть. |
The body has to be rotated about 30 to 45 degrees towards the shoulder to be imaged, and the standing or sitting patient lets the arm hang. |
Линия в 45 градусов, таким образом, представляет собой совершенное равенство доходов. |
The line at 45 degrees thus represents perfect equality of incomes. |
Угол, необходимый для того, чтобы лежать за конусом, увеличивается с увеличением скорости, при махе 1.3 угол составляет около 45 градусов, при махе 2.0-60 градусов. |
The angle needed to lie behind the cone increases with increasing speed, at Mach 1.3 the angle is about 45 degrees, at Mach 2.0 it is 60 degrees. |
Иногда с треуголкой острие встречалось над лбом или устанавливалось под углом 45 градусов от лба. |
Sometimes with a tricorne, the point would meet over the forehead or it would be set at a 45 degree angle from the forehead. |
Подкова по существу представляет собой поворот на 180 градусов с высоким наклоном, так что всадники наклоняются под углом 90 градусов или больше в верхней части элемента. |
The horseshoe is essentially a 180-degree turnaround with high banking so that riders are tilted at a 90-degree angle or more at the top at the element. |
На другом конце спектра они будут выровнены под углом 90 градусов, поэтому они будут плоскими. |
At the other end of the spectrum they will be aligned at 90 degrees so flat. |
Впускной распределительный вал оснащен бесступенчатым кулачковым фазированием, изменяющим синхронизацию до 50 градусов. |
The intake camshaft is fitted with a continuously variable cam-phasing, altering timing up to 50 degrees. |
Если x повернут на 45 градусов, то две его составляющие все еще будут некоррелированными, но их распределение уже не будет нормальным. |
If x is rotated by 45 degrees, its two components will still be uncorrelated, but their distribution will no longer be normal. |
Также показано, что точность подбора объектов составляет более 50% при изменении угла обзора до 50 градусов. |
It is also shown that feature matching accuracy is above 50% for viewpoint changes of up to 50 degrees. |
Марсоход рассчитан на то, чтобы выдерживать наклон на 45 градусов в любом направлении без опрокидывания. |
The rover is designed to withstand a tilt of 45 degrees in any direction without overturning. |
Затем тиллисон и Мэннинг образовали новую группу, параллельную или 90 градусов, с Сэмом Бейном также на клавишных. |
Tillison and Manning then formed a new band, Parallel or 90 Degrees, with Sam Baine also on keyboards. |
Они предпочитают нереститься при температуре от 55 до 64 градусов по Фаренгейту. |
They prefer to spawn in temperatures between 55 and 64 degrees Fahrenheit. |
By 1990 the tilt had reached 5.5 degrees. |
|
При наклоне 0 градусов обе оси направлены в одном направлении, то есть ось вращения перпендикулярна плоскости орбиты. |
At an obliquity of 0 degrees, the two axes point in the same direction; i.e., the rotational axis is perpendicular to the orbital plane. |
Coxa vara-это деформация бедра, при которой угол между головкой и стволом бедренной кости уменьшается менее чем на 120 градусов. |
Coxa vara is a deformity of the hip, whereby the angle between the head and the shaft of the femur is reduced to less than 120 degrees. |
Смайлики западного стиля в основном пишутся слева направо, как будто голова повернута против часовой стрелки на 90 градусов. |
Western style emoticons are mostly written from left to right as though the head is rotated counter-clockwise 90 degrees. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «градусов теплее».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «градусов теплее» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: градусов, теплее . Также, к фразе «градусов теплее» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
