Детали двигателя аэродинамические - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: details, minutiae, specification, ins, specialty, speciality, nicety, particulars, specialities
словосочетание: ins and outs
большие детали - great items
заказанные детали - ordered details
Детали раскрыты - details are disclosed
детали сделаны - parts are made
детали сигнала - signal details
Детали членов - details of the members
диспенсер детали - dispenser parts
сохраняет детали - maintains details
расширяемые крепёжные детали - expanding fixings
пропустить детали - miss a detail
Синонимы к детали: подробность, деталь, мелочь, частность, часть, доля, раздел, отдел, серия, район
Значение детали: Мелкая подробность, частность.
технологический двигатель - breadboard engine
нереверсивный двигатель - non reversible engine
дуговой двигатель - arc engine
установленный в хвостовой части фюзеляжа двигатель - rear-fuselage engine
двигатель заводится - the engine starts
дросселируемый ракетный двигатель - controllable-thrust rocket engine
двигатель для самолёта-истребителя - fighter propulsion
двигатель отрывается - engine breaks loose
двигатель роста и развития - engine of growth and development
компания по производству двигателей - engine company
выпуск аэродинамических тормозов - air-brake extension
аэродинамический гребень - boundary-layer fence
с аэродинамическим нагревом - aerodynamically heated
работа аэродинамической трубы - wind-tunnel running
аэродинамика идеальной жидкости - ideal fluid aerodynamics
аэродинамическая характеристика профиля - airfoil characteristic
аэродинамический голографии - aerodynamic holography
относительное удлинение аэродинамической поверхности - aerodynamic aspect-ratio
основы аэродинамики - fundamental aerodynamics
шестикомпонентные аэродинамические весы - six-component aerodynamic balance
Синонимы к аэродинамические: аэродинамический
Реактивные самолеты приводятся в движение реактивными двигателями, которые используются потому, что аэродинамические ограничения винтов не распространяются на реактивное движение. |
Jet aircraft are propelled by jet engines, which are used because the aerodynamic limitations of propellers do not apply to jet propulsion. |
Благодаря своим современным двигателям и аэродинамическим улучшениям A380 компании Lufthansa производят вдвое меньше шума, чем Boeing 747-200, перевозя при этом еще 160 пассажиров. |
Thanks to its modern engines and aerodynamic improvements, Lufthansa's A380s produce half the noise of the Boeing 747-200 while carrying 160 more passengers. |
Как следствие, 777-300ER получил пакет улучшений двигателя и аэродинамики для снижения лобового сопротивления и веса. |
As a consequence, the 777-300ER received an engine and aerodynamics improvement package for reduced drag and weight. |
Кроме двигателей, самой горячей частью конструкции любого сверхзвукового самолета является носовая часть, обусловленная аэродинамическим нагревом. |
Besides engines, the hottest part of the structure of any supersonic aircraft is the nose, due to aerodynamic heating. |
Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту. |
When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude. |
К дисциплинам, рассматриваемым при проектировании БВБ, относятся аэродинамика, структурный анализ, двигательная установка, теория управления и экономика. |
The disciplines considered in the BWB design are aerodynamics, structural analysis, propulsion, control theory, and economics. |
Некоторые ключевые особенности двигателя, включая гондолу и впускное отверстие, были непохожи ни на один из существующих самолетов, поскольку были разработаны с помощью аэродинамики. |
Several key features of the engine, including the nacelle and the inlet, were unlike any existing aircraft, having been devised from guidance by aerodynamicists. |
Он противостоит силе тяжести, используя либо статическую подъемную силу, либо динамическую подъемную силу аэродинамического профиля, или в некоторых случаях тягу вниз от реактивных двигателей. |
It counters the force of gravity by using either static lift or by using the dynamic lift of an airfoil, or in a few cases the downward thrust from jet engines. |
и были четко идентифицированы, поскольку они использовали модифицированный, аэродинамически более чистый, капот двигателя без обычных волдырей. |
and were clearly identifiable as they use a modified, aerodynamically cleaner, engine cowl without the usual blisters. |
Сочетание размещения двигателя, крыла и фюзеляжа было достигнуто с помощью компьютерного моделирования и аэродинамических труб. |
The combination of engine placement, wing and fuselage was achieved using computer simulations and wind tunnels. |
Там их обучают аэродинамике, авиационным двигателям и системам, метеорологии, навигации, правилам и правилам полетов. |
There they receive instruction in aerodynamics, aircraft engines and systems, meteorology, navigation, and flight rules and regulations. |
Существует два способа получения динамической подъемной силы-аэродинамическая подъемная сила и силовая подъемная сила в виде тяги двигателя. |
There are two ways to produce dynamic upthrust — aerodynamic lift, and powered lift in the form of engine thrust. |
Чтобы проверить аэродинамику конструкции, один JB-1 был завершен как пилотируемый планер без двигателей, который впервые был запущен в августе 1944 года. |
To test the aerodynamics of the design, one JB-1 was completed as a manned unpowered glider, which was first flown in August 1944. |
Очень плохо, что металлоконструкции самого двигателя-каменный век, а корпус тяжелый, широкий и хотя гладкий, но не супер аэродинамический. |
Too bad the metalwork of the engine itself is stone-age, and the body is heavy, wide, and although sleek, not super aerodynamic. |
Ракеты с ракетным двигателем, которые получают аэродинамическую подъемную силу на очень высокой скорости за счет воздушного потока над их телами, являются предельным случаем. |
Rocket-powered missiles that obtain aerodynamic lift at very high speed due to airflow over their bodies are a marginal case. |
Аэродинамические силы могут привести воздухозаборники в неправильное положение, и поэтому они должны иметь возможность управлять двигателями, если это произойдет. |
Aerodynamic forces could force the intakes into the improper position, and so they should have the ability to control the engines if this occurs. |
На всех этих прототипах фюзеляж был очищен, а обтекатель двигателя модифицирован для улучшения аэродинамики. |
On all of these prototypes, the fuselage was cleaned up and the engine cowling modified to improve aerodynamics. |
Он имел 4-цилиндровый двигатель, 4-колесную независимую подвеску и меньший аэродинамический корпус. |
It had a 4-cylinder engine, 4-wheel independent suspension and a smaller, aerodynamic body. |
Большинство пелагических кальмаров среднего размера способны к аэродинамическому полету с использованием реактивного двигателя и формированию своих рук в крыло. |
Most medium-sized pelagic squid are capable of aerodynamic flight using jet propulsion and forming their arms into a wing. |
Один из них состоял в том, чтобы уменьшить любое дополнительное аэродинамическое сопротивление масляного радиатора, в этом случае в значительной степени устраняя его, помещая его в тот же обтекатель, что и двигатель. |
One was to reduce any extra aerodynamic drag of the oil radiator, in this case largely eliminating it by placing it within the same cowling as the engine. |
К мощи двигателя добавилась аэродинамика, которая опередила MP4 / 2 и Lotus 97T. |
Added to the engine's power were the aerodynamics, which were ahead of the MP4/2 and the Lotus 97T. |
Чистая аэродинамика, предложенная рядным двигателем, позволяла пикировать на достаточно высоких скоростях, чтобы пилоты могли столкнуться с неизвестным тогда явлением сжимаемости. |
The clean aerodynamics offered by the inline engine permitted dive speeds high enough for pilots to encounter the then-unknown phenomenon of compressibility. |
Аэростатический двигатель-это тип ракетного двигателя, который сохраняет свою аэродинамическую эффективность в широком диапазоне высот. |
The aerospike engine is a type of rocket engine that maintains its aerodynamic efficiency across a wide range of altitudes. |
Управление осуществляется с помощью карданного подвеса двигателя и / или аэродинамических рулевых поверхностей. |
Control is done with engine gimballing and/or aerodynamic control surfaces. |
Повышенный двигатель и аэродинамика дали Mirage 3NG впечатляющие характеристики. |
The uprated engine and aerodynamics gave the Mirage 3NG impressive performance. |
А потом он взялся за работу Улучшал тормоза, двигатель аэродинамику, управление и пытался укротить чудовищную нестабильность на высокой скорости |
Then he got to work, improving the brakes, the engine, the aerodynamics, the handling, and taming the car's terrifying high-speed instability. |
Заэвтектический алюминий имеет более низкий коэффициент теплового расширения, что позволяет конструкторам двигателей задавать гораздо более жесткие допуски. |
Hypereutectic aluminum has a lower coefficient of thermal expansion, which allows engine designers to specify much tighter tolerances. |
Это затрудняет обеспечение потребного максимального аэродинамического качества Кмах≈8 на сверхзвуке и потребной отдачи по топливу Gт≈ 0,51... 0,515. |
It makes it difficult to provide maximal L/D ratio Kmax≈8 at supersonic mode and demanded fuel efficiency Gf≈0,51... 0,515. |
Действительно, имели место прецеденты, связанные с аэрокосмическими объектами, такими как транспортные космические корабли многоразового использования, обусловленные их аэродинамическими характеристиками. |
There are indeed precedents relating to aerospace objects, such as space shuttles, in respect of their aerodynamic characteristics. |
Аэродинамические силы могут привести падающее тело во вращение со скоростью до 240 оборотов в минуту. |
Aerodynamic forces can set a falling body spinning at up to 240 rotations per minute. |
Сейчас русская станция зажжёт двигатели, чтобы установить притяжение и позволить нам работать быстрее. |
Now, the Russian space station has fired her rockets to simulate gravity and let us work faster. |
Ледяной пистолет получает энергию от блока управления двигателем, микрокомпьютер, который регулирует отношение воздуха к топливу. поэтому переохлажденная жидкость в отсеках не переполняется и... |
The cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and... |
Наши двигатели отключились в тот момент, когда мы приземлились. |
Our engines failed the instant we hit the surface. |
Испытания конструкции в аэродинамической трубе в Исследовательском центре НАСА в Лэнгли показали, что она уязвима для глубокого срыва. |
Wind tunnel testing of the design at the NASA Langley Research Center showed that it was vulnerable to a deep stall. |
В июне 1991 года Corollas получил новый дизайн, чтобы быть больше, тяжелее и иметь полностью округлую аэродинамическую форму 1990-х. |
In June 1991, Corollas received a redesign to be larger, heavier, and have the completely rounded, aerodynamic shape of the 1990s. |
Внутренний шум ниже, чем у обычных турбовинтовых самолетов, потому что винты и выхлопы двигателей находятся позади кабины. |
Interior noise is lower than conventional turboprop aircraft, because the propellers and engine exhausts are behind the cabin. |
Выпуклые аэродинамические профили изогнуты таким образом, что они создают некоторую подъемную силу при малых отрицательных углах атаки. |
Cambered airfoils are curved such that they generate some lift at small negative angles of attack. |
На высоких скоростях мотоциклы и их водители также могут испытывать аэродинамические флаттеры или удары. |
At high speeds, motorcycles and their riders may also experience aerodynamic flutter or buffeting. |
Как и у многих других насекомых, подъемная сила, создаваемая бабочками, больше, чем может быть объяснена стационарной, нестационарной аэродинамикой. |
As in many other insects, the lift generated by butterflies is more than can be accounted for by steady-state, non-transitory aerodynamics. |
В аэродинамике для определения коэффициента подъемной силы обычно используют проекционную площадь крыла с видом сверху в качестве опорной поверхности. |
In aerodynamics, it is usual to use the top-view projected area of the wing as a reference surface to define the lift coefficient. |
Он пришел с 1,3-литровым 8А-Фе, 1,5 л 5А-Fe или 1,6-литровым китайским двигателем, известный как CA4GB2. |
It came with the 1.3-litre 8A-FE, 1.5-litre 5A-FE or 1.6-litre Chinese-made engine known as the CA4GB2. |
Однако, в отличие от НК-12, эти более поздние двигатели не были приняты на вооружение ни одним из авиационных конструкторских бюро. |
Unlike the NK-12, however, these later engines were not adopted by any of the aircraft design bureaus. |
Это не означает, что объект квалифицируется как аэродинамический профиль. |
This does not mean the object qualifies as an airfoil. |
Авианосец Альтаир, получивший название летающий испытательный стенд, приводился в действие двигателем Menasco Unitwin, который использовал два двигателя для привода одного вала. |
The AiRover Altair, dubbed The Flying Testbed, was powered by a Menasco Unitwin engine, which used two engines to drive a single shaft. |
Информация в графе такого рода собирается с помощью модели аэродинамического профиля в аэродинамической трубе. |
The information in a graph of this kind is gathered using a model of the airfoil in a wind tunnel. |
Завод по производству двигателей расположен в Дисайде, Северный Уэльс. |
An engine manufacturing factory is located on Deeside, North Wales. |
Это делается для удаления эктопаразитов, поддержания перьев в хорошем аэродинамическом состоянии и придания им водонепроницаемости. |
This is done to remove ectoparasites, keep the feathers in good aerodynamic condition, and waterproof them. |
Toyota спроектировала кузов с учетом аэродинамики, с производительностью Cd=0.34 для седана. |
Toyota designed the body with aerodynamics in mind, with performance of Cd=0.34 for the sedan. |
В этом случае аэродинамические преимущества летающего крыла не являются основными причинами для принятия конструкции. |
In this case, the aerodynamic advantages of the flying wing are not the primary reasons for the design's adoption. |
Неизменно по крайней мере один из многочисленных одноцилиндровых испытательных двигателей в лабораториях Шорхэма будет оценивать новый вариант по принципу кометы. |
Invariably, at least one of the many single-cylinder test engines in the Shoreham laboratories would be evaluating a new variant on the Comet principle. |
Зубцы, скорее всего, уменьшают аэродинамические помехи, а не просто уменьшают шум. |
The serrations are more likely reducing aerodynamic disturbances, rather than simply reducing noise. |
В 1989 модельном году Ranger подвергся серьезному пересмотру в середине цикла, чтобы улучшить его внешнюю аэродинамику и внутреннюю эргономику. |
For the 1989 model year, the Ranger underwent a major mid-cycle revision to improve its exterior aerodynamics and interior ergonomics. |
Турбонаддув также отличался несколькими другими изменениями, такими как улучшенная аэродинамика, в частности встроенный передний бампер. |
The Turbo also featured several other changes, such as improved aerodynamics, notably an integrated front bumper. |
Кроме того, необходимость дальности полета увеличила важность веса и аэродинамической эффективности. |
Also, the necessity of range increased the importance of weight and aerodynamic efficiency. |
В дополнение к модельному ряду G-класса появился новый G 65 AMG с 6-литровым бензиновым двигателем biturbo V12. |
Topping out the G-Class model range was a new G 65 AMG with 6-litre biturbo V12 petrol engine. |
Булл попросил построить аэродинамическую трубу для этого исследования, но его предложения были отклонены как слишком дорогие. |
Bull asked to build a wind tunnel for this research, but his suggestions were dismissed as too expensive. |
Аэродиум-это аэродинамическая труба тренажера для прыжков с парашютом, изобретенная в Германии в 1984 году. |
The Aerodium is a skydiving simulator wind tunnel invented in Germany in 1984. |
На него повлияли современные аэродинамические принципы, разработанные для авиации и баллистики, чтобы уменьшить аэродинамическое сопротивление на высоких скоростях. |
It was influenced by modern aerodynamic principles developed for aviation and ballistics to reduce aerodynamic drag at high velocities. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «детали двигателя аэродинамические».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «детали двигателя аэродинамические» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: детали, двигателя, аэродинамические . Также, к фразе «детали двигателя аэродинамические» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
