Для легкого манипулирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
цепочка для мужских часов - albert
используемый для черновиков - scratch
убежище для дичи - covert
мазь для губ - ointment for lips
ложка для обуви - shoehorn
подставка для ног - footrest
поле для игры ассоциации игры в крикет Vidharba Cricket Association Ground - vidharba cricket association ground
втулка для заглушки отвода - stop-tap box
сделать для - make for
выложить для - shell out for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
средство для легкого увлажнения кожи - light moisturizer
колесо из легкого сплава - light alloy wheel
абсцесс легкого - lung abscess
утолщение плевры верхушки легкого - apical cap of lung
защитный экран для легкого - lung block
гамартома легкого - hamartoma of lung
вторичная долька легкого - secondary lobule of lung
немелкоклеточный рак легкого - non-small cell lung
овсяно-клеточный рак легкого - oat cell carcinoma of lung
раздувание лёгкого - inflation of lung
Синонимы к легкого: без проблем, с легкостью, просто так, да, в силах
клавишный манипулятор - pointing key
манипулятор двустороннего действия - bilateral manipulator
сдвиговая телеграфная манипуляция - shear telegraph keying
автоматический манипулятор - automatic manipulator
валютным манипулятором - a currency manipulator
манипуляция в - keying in
манипулирование с применением лазерных полей - laser fields-based manipulation
манипуляции средств массовой информации - media manipulation
манипуляция и проверьте, - manipulation and check if
манипуляция пальцем - finger manipulation
Синонимы к манипулирования: манипуляция, жонглирование, жонглерство, психоманипулирование
На самом деле этот потенциал только начинает проявляться с точки зрения гораздо более легкого манипулирования контентом Викимедиа. |
In fact, the potential is only just becoming apparent in terms of Wikimedia content being much more easily manipulated. |
Из-за лёгкого газа, готового к утечке, и тепла звезды, показатели планетарного ветра катастрофические. |
And because there's all this lightweight gas that's ready to escape, and all this heating from the star, you have completely catastrophic rates of atmospheric escape. |
И они использовали их для манипулирования электоратом в огромных масштабах. |
And they used it to manipulate the electorate on a vast scale. |
Потом пробежали еще люди, и я услышал звон мечей и легкого вооружения. |
More men ran past in the street, and I heard the jangle of swords and light armor as they ran. |
А я считал, что мы так хорошо работали вместе, а ты просто мной манипулировала. |
And here I thought we were working so well together, and you're just being manipulative. |
He was brought back to himself, however, by a sudden little ripple of quick feminine laughter. |
|
Колеса дали возможность передвигаться вдоль берега, манипулировать ветвями и щупальцами. |
With wheels they could move along the seashores, could reach and manipulate with their fronds and tendrils. |
После того, как будет достигнута эта главная цель, на последующем этапе можно было бы предусмотреть дополнительные услуги, касающиеся манипулирования данными и их обработки. |
Once this first objective is achieved, complementary services related to data handling and processing could be envisaged at a later stage. |
She's bending the law, Your Honor. |
|
Нет, нет, мне нравится быть в курсе всего, и, эм, слышать, как ты манипулируешь парнями. |
No, no. I love being in the loop and, uh, hearing your strategies for juggling guys. |
Тогда появился Айхорст и его свита, я сказал себе, что это всё они, они манипулируют вами, влияют на ваше суждение. |
Then Eichhorst showed up, and his ilk, and I told myself it was them- manipulating you, warping your judgment. |
Мы манипулируем этой способностью, подавая электрические сигналы через электроды, вживлённые в кору головного мозга С-11. |
We manipulate its ability by transmitting focus to electrical charges, to a series of receptors implanted in S-11's cerebral cortex. |
Тобой манипулировал блестящий психопат, для которого ложь такой же обыденный процесс, как дыхание. |
You were manipulated by a brilliant psychopath for whom lying is as autonomic a process as breathing. |
Ты использовала то, что я отец, чтобы манипулировать мной, продала мне слезливую историю про свою мертвую дочку и ублюдка, который сбил вас с дороги. |
You used the fact that I was a father to manipulate me, sell me some sob story about your dead little girl and the bastard who drove you off the road. |
Ты был жесток контролировал и манипулировал |
You were cruel and controlling and manipulative. |
He's a manipulative sociopath. |
|
She's a very manipulative person. |
|
А она была только манипулирующей, расчётливой, двуликой... |
She's nothing but a manipulative, calculating, two-faced... |
После легкого завтрака с шипучкой, вонючим сыром и какой-то хренью о которой вы и понятия не имели, |
After a continental breakfast of Fizzy Fruit, sweaty cheese and some other stuff you don't know what it is, |
Стал известным специалистом в манипулировании человеческим сознанием и лично переписал правила ведения допроса. |
He became known as an expert manipulator of human assets, and he literally rewrote Agency interrogation protocols. |
Джессика, я попросил у тебя совет, не для того, чтоб ты начала действовать за моей спиной и манипулировать нами. |
Jessica, I called you for advice, not so that you'd go behind the scenes and manipulate things. |
Бронхоскопия выявила опухоль размером примерно с монету в нижней части вашего правого лёгкого. |
The bronchoscopy revealed a mass about the size of a quarter located in your lower right lung. |
She doesn't like the guy,she's moving you off the plate. |
|
How would you like to play our woman of easy virtue? |
|
You cut corners and played games in Oakland, just like you did here. |
|
You manipulated a serial killer. |
|
I'll just stitch up this lung, then we'll do a water test... |
|
Прометей манипулировал Зелёной Стрелой и заставил того убить детектива Мэлоуна. Он выставил Мэлоуна Прометеем. |
Prometheus manipulated the Green Arrow into killing Detective Malone by making it appear that Malone was Prometheus. |
Красотка и Ретт - самая известная в городе женщина легкого поведения и самый ненавистный в городе человек. |
Belle and Rhett, the town's best-known fancy woman and the town's most hated man. |
And I was hearing the sound of a gentle wind. |
|
Будучи единственным фанатом легкого рока, знаком ли ты с волной называемой |
Being the closeted soft rock fan that you are, are you familiar with a station called |
Достаточно легкого прикосновения и, бум. |
The switch has such a light and then boom! |
Содержание воды в некоторых продуктах также манипулируется, чтобы уменьшить количество калорий. |
Water content of some foods is also manipulated to reduce the number of calories. |
В зависимости от вида деятельности, для которого он был разработан, приложение может манипулировать текстом, числами, аудио, графикой и комбинацией этих элементов. |
Depending on the activity for which it was designed, an application can manipulate text, numbers, audio, graphics and a combination of these elements. |
Фоско, довольный своей ролью в манипулировании всеми, злорадствует про себя и своих любимых мышей. |
Fosco, pleased with his part in the manipulation of everyone, gloats to himself and his pet mice. |
Подразделения сухопутных войск страдали от постоянного манипулирования информацией и невнимания к сбору разведданных и объективному анализу. |
Ground forces units suffered from constant manipulation of information and an inattention to intelligence gathering and objective analysis. |
Однако использование камня, которым манипулируют с помощью клюва, чтобы разбить страусиное яйцо, квалифицировало бы египетского грифа как пользователя инструмента. |
However the use of a rock manipulated using the beak to crack an ostrich egg would qualify the Egyptian vulture as a tool user. |
Плотность тока, количество заряда, подаваемого на литр воды, процесса часто манипулируют, чтобы достичь максимального истощения мышьяка. |
Current density, the amount of charge delivered per liter of water, of the process is often manipulated in order to achieve maximum arsenic depletion. |
На протяжении всех переговоров Мугабе не доверял британцам и считал, что они манипулируют событиями в своих интересах. |
Throughout the negotiations, Mugabe did not trust the British and believed that they were manipulating events to their own advantage. |
В течение следующего десятилетия репутация и технические способности ван Эйка росли, главным образом благодаря его инновационным подходам к обработке и манипулированию масляной краской. |
Over the following decade van Eyck's reputation and technical ability grew, mostly from his innovative approaches towards the handling and manipulating of oil paint. |
Позже было доказано, что правительство манипулировало ситуацией, поддерживая ту или иную сторону, когда это было им выгодно. |
It was later proven that the government manipulated the situation by supporting one side or the other whenever it suited them. |
Деторождение для него является очевидным нарушением МЭА – кем-то манипулируют и ставят во вредную ситуацию в результате этого действия. |
Procreation for him is an obvious violation of MEA – someone is manipulated and placed in a harmful situation as a result of that action. |
Подозреваемый сначала в манипулировании рынком или захвате счета, позднее расследование GDAX не выявило никаких признаков противоправных действий. |
Suspected for market manipulation or an account takeover at first, later investigation by GDAX claimed no indication of wrongdoing. |
Кроме того, псевдо-ОП может использоваться для манипулирования представлением программы, чтобы облегчить ее чтение и обслуживание. |
Or, a pseudo-op can be used to manipulate presentation of a program to make it easier to read and maintain. |
Но в 1870 году Фиск и Гулд предали Дрю, снова манипулируя ценой акций железной дороги Эри и заставив его потерять 1,5 миллиона долларов. |
But in 1870, Fisk and Gould betrayed Drew, again manipulating the Erie Railroad stock price and causing him to lose $1.5 million. |
Это смещает фокус игры в сторону распознавания образов и от акта манипулирования плитками. |
This shifts the game's focus towards pattern recognition and away from the act of manipulating the tiles. |
Она обвинила власти в манипулировании голосованием и пообещала пожаловаться партийным лидерам. |
She accused the authorities of vote manipulation and promised to complain to the party leaders. |
Поскольку их длины волн часто намного меньше, чем у оборудования, которое ими манипулирует, можно использовать методы геометрической оптики. |
Because their wavelengths are often much smaller than the equipment that manipulates them, the techniques of geometric optics can be used. |
Он манипулирует судами, чтобы освободить его, поскольку прокуроры Готэма не будут пытаться обвинить его без тела. |
He manipulates the courts into setting him free, as Gotham's prosecutors would not attempt to charge him without a body. |
Гексаграммы могут быть получены путем манипулирования стеблями тысячелистника. |
Hexagrams may be generated by the manipulation of yarrow stalks. |
Они манипулировали видеоиграми, интернет-технологиями и уличной рекламой, чтобы раскрыть истины, скрытые современным обществом. |
They have manipulated video games, internet technologies and street advertising to reveal truths concealed by contemporary society. |
Полезным способом визуализации и манипулирования узлами является проецирование узла на плоскость—представьте себе узел, отбрасывающий тень на стену. |
A useful way to visualise and manipulate knots is to project the knot onto a plane—think of the knot casting a shadow on the wall. |
Очевидно, что нынешняя версия манипулируется сторонниками антипалестинской теории. |
It is obviously that the current version is manipulated by anti palestine theory supporters. |
И, пожалуйста, воздержитесь от манипулирования и владения статьей. |
And please desist of manipulating and owning the article. |
Вместо этого исследование показывает, что авторитаристы все чаще прибегают к манипулированию информацией как к средству контроля. |
The study shows instead that authoritarians have increasingly resorted to manipulation of information as a means of control. |
Китайская концепция Ци, форма энергии, которой часто манипулируют в колдовстве, известна в русской практике как биоплазма. |
The Chinese concept of chi, a form of energy that often manipulated in witchcraft, is known as bioplasma in Russian practices. |
Он заявил, что манипулировал своей жизнью в Освенциме, чтобы избежать встречи с самыми неприятными аспектами этого лагеря. |
He declared that he manipulated his life at Auschwitz so as to avoid witnessing the camp's most unpalatable aspects. |
Чурнализм - это практика легкого переупаковывания пресс-релизов и их переиздания. |
Churnalism is the practice of lightly repackaging press releases and republishing them. |
Как указывалось в последующих выпусках, Deathstroke так или иначе манипулировал каждым членом своей новой команды. |
As indicated over the course of the subsequent issues, Deathstroke was manipulating every member of his new team in one way or another. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для легкого манипулирования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для легкого манипулирования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, легкого, манипулирования . Также, к фразе «для легкого манипулирования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
