Для транспортных средств других категорий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
блокнот для рисования - drawing pad
непригодный для обороны - untenable
краска для волос - hair dye
щетка для волос - hair brush
тряпка для вытирания - rag for wiping
приспособление для посыпания - duster
материал для изгородей - fencing
есть вещь для - have a thing for
костюм для дачи - birthday suit
вниз для подсчета - down for the count
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
перевод транспорта на газомоторное топливо - conversion of vehicles to run on natural gas
société де транспорт - société de transport
за транспорт - beyond transportation
застрахованный транспорт - insured transportation
лучше транспорт - better transport
транспозиции в национальное законодательство - transposition into national law
сверхпрочный транспорт - heavy-duty transport
поток и транспорт - flow and transport
тяжелый транспорт - heavy transportation
профессиональный транспорт - professional transportation
целевое расходование бюджетных средств - targeted budget expenditure
достижимый с помощью надлежащих средств - properly attainable
доступный остаток денежных средств - available cash balance
замена транспортных средств - replacement vehicles
запас транспортных средств - stock of vehicles
инструкция по эксплуатации средств связи и электронного оборудования - communications-electronics operations instruction
для поддержания их средств к существованию - to sustain their livelihoods
возможности средств массовой информации - media opportunities
использование средств индивидуальной защиты - use of ppe
компонент аппаратных средств - hardware component
безопасности или других - security or other
из других категорий - from other categories
в Дженине и других - in jenin and other
в других цветах - in other colors
Граждане других стран - non-eu citizens
во всех других вопросах, - in all other matters
выделялась от других - stood out from others
использоваться для других целей, отличных от тех, - used for other purposes than those
доклады других - the reports of other
культуры других народов - culture of other peoples
духи категории "люкс" - luxury perfume
две основные категории - two main categories
две широкие категории - are two broad categories
виды категорий - kinds of categories
категории лиц - the categories of persons
категории применения - application categories
категория Thatcham - thatcham category
использование категории - category usage
транспортные средства категории м - vehicles of category m
общее обслуживание и другие категории - general service and other category
Синонимы к категорий: категоризация, классификация, классификации, категоризации, категории, разбивка, распределение, категорийность, категорирование, категоризацию
количество дорожно-транспортных происшествий в населенных пунктах в разбивке по видам транспорта и по категориям пользователей. |
Number of accidents by mode, in built-up areas and by user group. |
Его успех привел к созданию военно-транспортной группы, которая в 1959 году достигла категории транспортной базы. |
Its success led to the creation of a Military Airlift Group, which reached the category of Transportation Base in 1959. |
Еще одна проблема связана с категориями транспортных средств. |
A separate issue exists concerning vehicle categories. |
Участники делятся в зависимости от типа транспортного средства на различные категории - от одноместных до легковых автомобилей. |
Here n is the refractive index of the medium in which the measurement is made, and f is the measured frequency of the source. |
перерывы во время дозаправки теперь были распространены на все категории транспортных средств. |
breaks while refueling were now extended to all vehicle categories. |
Разработка общих методологий для проведения обследований движения по железным дорогам категории Е с целью получения данных о транспортных потоках и параметрах инфраструктуры в сети СМЖЛ. |
Development of common methodologies for E-Rail Censuses to obtain data on traffic flows and infrastructure parameters on the AGC network. |
Вторая претензия, которая включала те же самые транспортные средства, была представлена по категории D в связи с потерями неинкорпорированного коммерческого предприятия ( Предприятие ). |
A second claim, which included the same vehicles, was filed in category “D” for the losses of an unincorporated business entity (the “Establishment”). |
Транспортные средства этой категории слишком велики для использования на шоссе без сопровождения и специальных разрешений. |
Vehicles in this category are too large for highway use without escorts and special permits. |
Груз, то есть транспортируемый товар, может быть перемещен с помощью различных транспортных средств и организован по различным категориям отгрузки. |
Cargo, i.e. merchandise being transported, can be moved through a variety of transportation means and is organized in different shipment categories. |
Право на управление транспортными средствами категории Т действует только на территории Словакии. |
The right to drive vehicles which are in category T is only valid in the territory of Slovakia. |
Предусмотренные в СПС четыре категории специальных транспортных средств отражают принципиальные способы получения тепла или холода при перевозках скоропортящихся пищевых продуктов. |
The four categories of special equipment mentioned in ATP reflect the main methods for generating heat or cold during the carriage of perishable foodstuffs. |
применительно к упаковке или транспортному пакету при определении соответствующей категории должны приниматься во внимание как транспортный индекс, так и уровень излучения на поверхности. |
For a package or overpack, both the transport index and the surface radiation level conditions shall be taken into account in determining which is the appropriate category. |
Они по существу являются мобильными мастерскими на базе Т4.1 или Т4.2, построенными для перевозки деталей и оказания помощи своим командам транспортных средств других категорий. |
They are essentially mobile workshops on T4.1 or T4.2 base, built to carry parts and assist their teams vehicles in other categories. |
Самолет будет делиться на такие категории, как истребитель, бомбардировщик, штурмовик, поисково-спасательный, транспортный или учебный. |
The aircraft will fall into categories such as fighter, bomber, attack, search and rescue, transport or training. |
Типичные решения включают воздушный трамвай, лифты, эскалаторы и лыжные подъемники; некоторые из них также относятся к категории конвейерного транспорта. |
Typical solutions include aerial tramway, elevators, escalator and ski lifts; some of these are also categorized as conveyor transport. |
В данную категорию не включаются гибридные бензоэлектрические транспортные средства. |
Hybrid petrol-electric vehicles are not included. |
Импорт промышленных товаров осуществлялся в основном в категории машин и транспортных средств, а не товаров народного потребления. |
Imports of manufactured goods were mainly in the category of machinery and transportation equipment, rather than consumer goods. |
Эксперты от Германии, Нидерландов и Японии поддержали подход МАЗМ и предложили в законодательном порядке закрепить положения о транспортных средствах категорий L6 и L7 на национальном или региональном уровнях. |
The experts from Germany, Japan and the Netherlands supported IMMA's approach and suggested to legislate L6 and L7 category vehicles at a national or regional level. |
ОБЛАСТЬ ДЕЙСТВИЯ Настоящие Правила применяются к дневным ходовым огням транспортных средств категорий M, N и T 1/. |
This Regulation applies to daytime running lamps for vehicles of category M, N and T 1/. |
В 2020 году основными категориями транспортных средств были мотоциклы, квадроциклы, легковые автомобили, утв и грузовики. |
In 2020 event the major vehicle categories were motorbikes, quads, cars, UTV's and trucks. |
Обязательная дата соответствия требованиям ECWVTA для транспортных средств категории М1 - 2009-04-29. |
Mandatory compliance date for ECWVTA for M1 vehicles was 2009-04-29. |
Можно было бы привести и другие примеры в рамках других транспортных категорий. |
Other examples could be taken from other transport categories. |
Рабочей группе WP.15 следует также решить, необходимо ли указывать в транспортном документе категорию, к которой принадлежит груз. |
The WP.15 Working Party should further decide whether it is necessary to mention in the transport document the grouping to which the load belongs. |
Вместе с тем некоторые категории транспортных средств, предусмотренные в ДОПОГ, должны отвечать дополнительным требования в отношении торможения. |
Some ADR vehicle categories, however, shall fulfil additional requirements regarding braking. |
VR для самолетов транспортной категории рассчитывается таким образом, чтобы позволить самолету достичь нормативной высоты экрана на V2 с одним отказавшим двигателем. |
The VR for transport category aircraft is calculated such as to allow the aircraft to reach the regulatory screen height at V2 with one engine failed. |
Это категория названных или других важных транспортных развязок на Филиппинах. |
This is a category of named or otherwise important road interchanges in the Philippines. |
При управлении транспортными средствами таких категорий необходимо иметь при себе водительские удостоверения и квалификационные карточки водителя, подтверждающие его профессиональную компетентность. |
Licences and Driver Certificate of Professional Competence qualification cards must be carried whilst driving vehicles in such categories. |
В обеих этих категориях имеются как дорожные, так и внедорожные транспортные средства. |
In both of these categories, both on-road and off-road vehicles are available. |
Эта категория предназначена для статей о наземных транспортных средствах, предназначенных в первую очередь для военного использования. |
This category is for articles about land vehicles designed primarily for military use. |
Это пример справочной таблицы с категориями риска для водителей транспортных средств. |
This is an example of a reference table with risk categories for drivers of vehicles. |
До середины 1980-х годов центральные две буквы обозначали военную службу, или род войск, или категорию транспортных средств. |
Until the mid-1980s, the central two letters signified the armed service, or the branch or category of vehicle. |
Филадельфия заняла пятое место в категории общественного транспорта, уступая Вашингтону, округ Колумбия, с теми же тремя городами для пешеходов, возглавляющими эту категорию. |
Philadelphia placed fifth in the public transit friendly category, behind Washington, D.C., with the same three cities for walkability topping this category. |
Для устройств категории S3: исходным центром считается точка, расположенная на средней продольной плоскости транспортного средства. |
For S3 category devices: the centre of reference shall be situated on the median longitudinal plane of the vehicle. |
Таблица 5.1.5.3.4: Категории упаковок и транспортных пакетов |
Table 5.1.5.3.4: Categories of packages and overpacks |
Кроме того, психопатия исследуется как пространственная конструкция, которая является одной из крайностей нормальных личностных черт, а не категориальным расстройством. |
Additionally, psychopathy is being researched as a dimensional construct that is one extreme of normal range personality traits instead of a categorical disorder. |
В противоположность тенденции, отмечаемой в других европейских странах, в Соединенном Королевстве предельные социальные издержки железнодорожного транспорта растут. |
Marginal social costs of rail transport are increasing in the UK, which is opposite to the trend observed in other European countries. |
Основные изменения в законе направлены на расширение категорий возглавляемых женщинами домашних хозяйств, имеющих право на получение экономической помощи. |
Primary revisions were focused on expanding the categories of female-headed households eligible for economic aid. |
Новые должности: одна должность руководителя Секции внешних сношений класса С-5, одна должность следователя класса С-4, одна должность секретаря со знанием двух языков категории общего обслуживания. |
New posts: 1 P-5, Chief of External Relations, 1 P-4, Investigator, 1 General Service, Other level, Bilingual Secretary. |
Согласно указу, деятельность по транспортировке, включая распределение, юридически будет отделена от других видов деятельности. |
According to the Decree, the activity of transportation, including dispatching, should be legally separated from other activities. |
Согласно новым чрезвычайным законам пациенты первой категории должны быть отправлены на ликвидацию. |
Under the new emergency laws, Category 1 patients must be taken for disposal. |
Отнесем её к категории драгоценностей или сувениров? |
Do we categorize this as jewelry or mementos? |
Military transports leave every two days. |
|
Это зарегистрированный транспорт, ты должен иметь возможность засечь его. |
It's a registered transport, you must be able to locate. |
Нам нужна серая разведка, транспорт и команда единомышленников. |
We need a contact for grey intel, transpo and party favors. |
Капитан, я засек сигнал бедствия в 13 км прямо по курсу. По звуку похоже на личный транспорт |
Captain, I am picking up a distress signal 13 clicks ahead from a- sounds like a personnel carrier |
Система ,которая транспортировала воду. |
A plumbing system, up which the plant draws water. |
Потому что диваны могут быть только у сотрудников третьей категории и выше. |
Only grade 3 employees and above can have sofas. |
Многие чернокожие американцы стали водить машину, отчасти чтобы избежать сегрегации в общественном транспорте. |
Many black Americans took to driving, in part to avoid segregation on public transportation. |
По мнению Лукоффа и Лу, соавторов данной категории, религиозные или духовные проблемы не классифицируются как психические расстройства. |
According to Lukoff and Lu, co-authors of the category, religious or spiritual problems are not classified as mental disorders. |
В Сантьяго нападавшие уничтожили транспорт C-47, летающую лодку PBY Catalina, два самолета B-26 и гражданский DC-3, а также несколько других гражданских самолетов. |
At Santiago, the two attackers destroyed a C-47 transport, a PBY Catalina flying boat, two B-26s and a civilian DC-3 plus various other civilian aircraft. |
Запись для Мичиганского автомобильного транспорта правильная, в 1.88. |
The entry for Michigan road transport is right, at 1.88. |
Висконсин является домом для очень большой и диверсифицированной производственной экономики, с особым акцентом на транспорт и капитальное оборудование. |
Wisconsin is home to a very large and diversified manufacturing economy, with special focus on transportation and capital equipment. |
Мы разработали с помощью категорий, как автоматизировать процесс перемещения, но мы все еще хотим иметь возможность видеть любое перемещение между двумя, которые происходят. |
We have worked out using categories how to automate the moving process, but we still want to be able to see any moving between the two that occurs. |
В 2014 году в канадской провинции Онтарио в Законодательное собрание провинции был внесен законопроект № 31-закон о поправках к закону о статуях транспорта. |
In 2014, in the Canadian province of Ontario, Bill 31, the Transportation Statue Law Amendment Act, was introduced to the provincial legislature. |
Беовоз был пригородной / пригородной железнодорожной сетью, которая обеспечивала услуги общественного транспорта в городе, подобно Парижскому RER и Торонтскому GO Transit. |
Beovoz was the suburban/commuter railway network that provided mass-transit services in the city, similar to Paris's RER and Toronto's GO Transit. |
Упаковка защищает продукты питания от повреждений при их транспортировке с ферм и заводов через склады в розничную торговлю, а также сохраняет их свежесть по прибытии. |
Packaging protects food from damage during its transportation from farms and factories via warehouses to retailing, as well as preserving its freshness upon arrival. |
Заключенные без статуса особой категории начали протестовать против его возвращения сразу же после того, как их перевели в Н-блоки. |
Prisoners without Special Category Status began protesting for its return immediately after they were transferred to the H-Blocks. |
Привет, я настаиваю на повторном рассмотрении вопроса об исключении категории; есть причина, по которой я ее создал, и я думаю, что она заслуживает пристального внимания. |
Hi, I'm urging for a reconsideration of the deletion of category; there is a reason I created it, and I think it bears scrutiny. |
Транспорт в Восточном Тайване и между Тайванем и его островами менее удобен. |
Transportation in eastern Taiwan and that between Taiwan and its islands is less convenient. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для транспортных средств других категорий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для транспортных средств других категорий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, транспортных, средств, других, категорий . Также, к фразе «для транспортных средств других категорий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «для транспортных средств других категорий» Перевод на испанский
› «для транспортных средств других категорий» Перевод на хинди
› «для транспортных средств других категорий» Перевод на немецкий
› «для транспортных средств других категорий» Перевод на французский
› «для транспортных средств других категорий» Перевод на итальянский
› «для транспортных средств других категорий» Перевод на арабский
› «для транспортных средств других категорий» Перевод на узбекский