Добавочный телефон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Добавочный телефон - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
additional telephone
Translate
добавочный телефон -

- добавочный [имя прилагательное]

имя прилагательное: additional, extra, surplus, supplementary, plus, complementary, further, auxiliary, accessory, more

сокращение: addl

- телефон [имя существительное]

имя существительное: telephone, phone, blower

сокращение: tel



Я телепат,так что мне не нужен сотовый телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm telepathic so I don't need a cell phone.

Я потеряла свой телефон, но это временно, и я могу прослушивать свою голосовую почту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I lost my cell, but this is just a temp, And I can still get my voice mail.

Он нашел телефон, опустил монетку и набрал номер конторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found a telephone booth, dropped a coin and dialed the number of his office.

Запишите ваш телефон в этот блокнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Write your telephone number down on this pad.

Каждый телефон украшен замысловатым лиственным орнаментом, одна часть которого вышита на задней панели из кожи, а другая - вручную выгравирована на рамке передней панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The handset features an intricate leaf motif stitched on the leather back plate and hand engraved onto the bezel.

Если вы уверены, что не сможете вернуть свой телефон, или на нем хранятся личные данные, которые вы хотите защитить, можно удаленно очистить свой телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're certain you can't get your phone back, or if you have personal info on it that you want to protect until you recover it, you can erase everything on your phone remotely.

В программе Zune Music + Video и щелкните Устройство или Телефон в верхней части экрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Zune Music + Video software, click Device or Phone at the top of the screen.

Он заказал другой сотовый у своего провайдера, но, согласно данным последнего, так и не включил телефон, возможно потому, что столкнулся на дороге с вами или любым другим из ваших работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ordered another cell phone from his provider but, according to them, never switched it on, most probably because it was intercepted en route by you or another one of your employees.

Если вы передали свой телефон другому человеку, не отключив защиту от сброса, новый владелец не сможет его настроить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If someone has received your phone and you didn't turn off Reset Protection, the recipient won't be able to set up the phone.

Отношения между США и Германией стали напряженными после утверждений о том, что АНБ прослушивало телефон канцлера Ангелы Меркель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relations between the US and Germany have come under strain following claims that the NSA bugged Chancellor Angela's Merkel's phone.

К ней подключен старый мобильный телефон - отличный вариант утилизации между прочим - который набирает номер клиники, и мы приезжаем за мышью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an old cellphone in there - a good use for old cellphones - which dials the clinic, we go and pick up the mouse.

В мотеле телефон трезвонит без остановки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phone's been ringing off the hook here at the motel.

Весь мир увидит телефон завтра, так что, если кто-то готов заплатить за предпросмотр, то это случится сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire world gets to see this phone tomorrow, so if somebody's willing to pay for a preview, that's happening today.

Модифицированный сотовый телефон подключен к портативному компьютеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modified cell phone interfaced with laptop computer.

Мне нужно вскрыть планшет и телефон моего папы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to get my dad's pad and phone opened.

Телефон в стиле тех, которыми пользовались лет пятьдесят назад, был расположен на самом сквозняке, в темном коридоре у лестницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The telephone, in the style of fifty odd years ago, was situated inconveniently in a draughty passage behind the staircase.

Вы подсоединили свой предоплаченный телефон к этом компьютеру за несколько минут до отправки сообщения отцу Зои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You plugged your burner phone into this computer minutes before texting Zoey's father.

Я солгал, будто звонил им и никто не брал трубку, а Грег тут же заявил, что телефон весь день не работал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said (falsely) that I had tried to get them on the telephone on the afternoon in question. Greg said very quickly that the telephone had been out of order all day.

Я забросил ее на вечеринку с ночевкой, а она по ошибке забрала мой телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dropped her off at a sleepover, and she took mine by mistake.

Телефон Хелен был приобретен в круглосуточном магазине Серебряный Вагон на Фламинго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helen's cell was purchased at the Silver Wagon Convenience Store on Flamingo.

Можешь поставить зарядить мой телефон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you please plug in my phone to the charger?

На втором этаже в конце коридора есть бесплатный телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a courtesy phone on the second floor at the end of the hallway.

Инспектор Нил посмотрел на телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspector Neele glanced at the telephone.

Как я могла потерять свой телефон..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can I not have my cellphone over break

Он сказал, что телефон разрывался весь день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said the switchboards were jammed all day.

Неделю не буду отбирать у тебя телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll give you one week of uninterrupted phone time.

Главная страница газеты Стиль... (Звонит мобильный телефон)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Front page of the Sunday style sections... (Cell phone alert chimes)

О, простите, что подслушивал, но я отследил телефон русского До склада возле порта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, I'm sorry for listening in, but I've tracked the Russian's phone to a warehouse near the port.

Мы слышали как звонил телефон за песчаной дюной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We heard a cell phone ring up by the sand dune.

Отвечаешь на звонки на мой телефон, и ты ответила на ту электронную почту с моего лаптопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You answered my phone and you've been on my laptop to reply to that email.

У меня есть её имя, адрес, номер телефона, если у неё есть телефон...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have her name, address, and so her number, if she has a phone...

Смотри, я поставил себе телефон, чтобы он мог позвонить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I had that phone put in for him.

Девушка поднесла телефон к уху, и американцу стало ясно, что, поняв, кто звонит, она несколько растерялась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vittoria answered, looking confused as to who might be calling her.

Я не собираюсь сидеть и ждать, когда мы засечём его телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not waiting around to triangulate cell phone signals.

Телефон Билли наверное был подключен к местному Вай-фаю. так что, призрак Эндрю наверное залез в Трини, в это навигационное приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billy's cell must have been using the local wi-fi signal, so, uh, Andrew's ghost must have just hopped on to trini, that... that...

Блэр, положи телефон и поговори с ним, когда он вернется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blair, put the phone down, and talk to him when he gets home.

У меня было свидание, но на полдороги он позвонил мне на телефон в машину и отменил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a date tonight, but halfway down the driveway, he called me on my car phone and cancelled.

Мой телефон сломался, я беспокоился за брата, забыл про время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My phone was out of action, I was worried about my brother, I lost track of time.

Номер, с которого звонили Каслу, это предоплаченный телефон, и он не обслуживается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number the guy called Castle from came from a burner phone, and it's out of service.

И сообщение, и звонок на телефон Джордана пришли со спуфинг-сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the text and call to Jordan's cell originated from a spoofing site.

Человек в черном, смотрю-в-телефон близко?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men in Black, look-into-the-device close?

И его телефон либо разряжен, либо отключен, поэтому мы не можем его отследить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And his cell is either out of juice or turned off, so we can't track it.

Ты заканчиваешь разговор и кладешь телефон на скамейку, а потом уходишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to hang up, and put the phone down on the bench, then just walk away.

Да, но дело в том, что звонили на мобильный телефон в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, but add it to the fact that the call was placed to a cell phone at this location.

Очевидно, твоя контактная информация была заменена на почтовый ящик и одноразовый телефон самозванца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure enough, your contact information had been replaced with the thief's mailbox information and burner phone.

Дай ему телефон Евы, ему психоаналитик нужен, а не бывшая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give him Eva's number, he needs a therapist, not an ex.

Я мониторю телефон, что дал ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cell I gave him, I've been monitoring it.

Мистер Салдуа, теперь одержимый своей терапией, решил записывать наши сеансы на свой телефон, чтобы прослушивать снова и снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Saldua, now obsessed with his own recovery, has taken to recording our sessions with his phone, so he can listen to them again and again.

Он заснял смертельную аварию на свой мобильный телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He filmed the fatal accident on his mobile phone.

Телефон Modu 1 содержит 2 ГБ встроенной памяти и музыкальный плеер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Modu 1 phone contains 2GB of internal memory and a music player.

Продвинутые системы определяют сектор, в котором находится мобильный телефон, а также приблизительно оценивают расстояние до базовой станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advanced systems determine the sector in which the mobile phone is located and roughly estimate also the distance to the base station.

Четвертая аргентинская серия добавила телефон в гостиную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth Argentine series added a telephone in the living room.

2-линейный телефон с надписью может также использоваться с другими службами ретрансляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2–Line captioned telephone can also be used with other relay services.

Вдруг у него звонит телефон, и Мехул видит, что звонит ему его жена Саянтика, которую Бабайда представила как свою возлюбленную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly his phone rings and Mehul sees the one calling him is his wife, Sayantika, whom Babaida introduced as his ladylove.

Если я заверну свой мобильный телефон в фольгу, получится ли у меня сингнал или металл должен быть определенной толщины?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I wrapped my mobile phone in tinfoil would I still get a singnal or would the metal have to be a certain thickness?

Опустошенный смертью Матиаса, Насименто, зная, что Фрага ведет расследование в милиции, прослушивает его телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Devastated by Matias' death, Nascimento, aware Fraga has been investigating the militia, taps his phone.

С точки зрения сети, это то же самое, что мобильный телефон, выходящий из зоны покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the network's perspective, this is the same as the mobile moving out of the coverage area.

Они расходятся, и Фил спорит с Джекси, почти выбрасывая свой телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They part ways, and Phil argues with Jexi, almost throwing his phone away.

Если аккумулятор неисправен или умирает преждевременно, телефон может быть возвращен Apple и заменен бесплатно, пока он еще находится под гарантией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the battery malfunctions or dies prematurely, the phone can be returned to Apple and replaced for free while still under warranty.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добавочный телефон». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добавочный телефон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добавочный, телефон . Также, к фразе «добавочный телефон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information