Телефон, телеграф или радио - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Телефон, телеграф или радио - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
telephone, telegraph or radio
Translate
телефон, телеграф или радио -

- телефон [имя существительное]

имя существительное: telephone, phone, blower

сокращение: tel

- телеграф [имя существительное]

имя существительное: telegraph, wire

сокращение: tel.

- или [союз]

союз: or, either

- радио [имя существительное]

имя существительное: radio, wireless

сокращение: rad



Он заснял смертельную аварию на свой мобильный телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He filmed the fatal accident on his mobile phone.

К несчастью, у меня в книжке были записаны только три телефона: Джейн, мистера Антолини - он был моим учителем в Элктоне-хилле - и потом служебный телефон отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trouble was, though, my address book only has about three people in it. Jane, and this man, Mr. Antolini, that was my teacher at Elkton Hills, and my father's office number.

Обручальное кольцо до сих пор на нём, кошелёк полон денег, разбитый телефон на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still wearing his wedding band, wallet was flush with cash, broken cell phone on the ground.

Он нашел телефон, опустил монетку и набрал номер конторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found a telephone booth, dropped a coin and dialed the number of his office.

Ну, похоже, он пытается починить телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it looks like he's trying to repair a cell phone.

Может быть ты потерял свой телефон или что-то еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you st your phone or something.

Проблема в том, что телефон Джейка к нему приближается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem is, Jake's phone is converging on it.

К сожалению, одноразовый телефон был куплен в магазине распродаж электроники несколько лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sadly, our burner phone was purchased at a discount-electronics store several years ago.

Она положила конверт на туалетный столик и нажала кнопку вызова посыльного. В этот момент зазвонил телефон и она взяла трубку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She put the envelope on the dressing table and pressed the button for a messenger just as the telephone rang. She picked it up.

Дешёвый деловой костюм, телефон в кобуре, беспроводная гарнитура, большие часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cheap power suit, phone holster, Bluetooth, large watch.

Инспектор Нил посмотрел на телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspector Neele glanced at the telephone.

Мой телефон, в котором есть e-mail, не оставляет грязную кастрюлю... в мойке на три дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My phone that has e-mail doesn't leave a casserole dish... in the sink for three days.

И мой GPS и спутниковый телефон...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So much for my GPS and my satellite phone.

Может, кто-то одолжил ваш телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe someone borrowed your cellphone.

Он сказал, что телефон разрывался весь день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said the switchboards were jammed all day.

Неделю не буду отбирать у тебя телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll give you one week of uninterrupted phone time.

Главная страница газеты Стиль... (Звонит мобильный телефон)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Front page of the Sunday style sections... (Cell phone alert chimes)

Какого черта ты в телефон заложил хлопушку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why did you put a firecracker in that phone?

О, простите, что подслушивал, но я отследил телефон русского До склада возле порта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, I'm sorry for listening in, but I've tracked the Russian's phone to a warehouse near the port.

Я телепат,так что мне не нужен сотовый телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm telepathic so I don't need a cell phone.

Кажется, это ваш телефон вибрирует, а не земля трясется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's your cell phone vibrating, not an earthquake.

Мы слышали как звонил телефон за песчаной дюной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We heard a cell phone ring up by the sand dune.

Отвечаешь на звонки на мой телефон, и ты ответила на ту электронную почту с моего лаптопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You answered my phone and you've been on my laptop to reply to that email.

Но правда в том, что если бы телефон не зазвонил, то я затащила бы его в постель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the truth is, if that phone had not rung, then I would have just dragged him up to my bed.

Вместо этого я сижу здесь и жду когда зазвонит телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, I'm sitting here and waiting for the phone to ring.

Девушка поднесла телефон к уху, и американцу стало ясно, что, поняв, кто звонит, она несколько растерялась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vittoria answered, looking confused as to who might be calling her.

Его телефон, как слад полный сокровищ, включая фотографии автомобиля девицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His phone is a treasure trove, including pictures of the Hooker's car.

Телефон Билли наверное был подключен к местному Вай-фаю. так что, призрак Эндрю наверное залез в Трини, в это навигационное приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billy's cell must have been using the local wi-fi signal, so, uh, Andrew's ghost must have just hopped on to trini, that... that...

Блэр, положи телефон и поговори с ним, когда он вернется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blair, put the phone down, and talk to him when he gets home.

Твой телефон, должно быть, разрывается от сообщений с просьбой о спасении жизни, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your phone must just be blowing up with life-saving texts, huh?

Я просто хочу чтобы ты знал... что когда звонит мой телефон и я слышу этот рингтон из Крестного отца который ты настроил, я чувствую смущение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just want you to know that... whenever I hear my phone ring and I hear that Godfather ringtone that you put in it, I feel embarrassed.

Например, Флоренс привыкла получать каждый день свежий номер Дейли телеграф прямо из Лондона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, Florence was in the habit of having the Daily Telegraph sent to her every day from London.

Мой телефон сломался, я беспокоился за брата, забыл про время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My phone was out of action, I was worried about my brother, I lost track of time.

И правительство, прослушивающее ваш телефон, собирающее ваши данные и ведущее мониторинг ваших передвижений с безнаказанностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A government that taps your phone, collects your data and monitors your whereabouts with impunity.

Хорошо, - сказал я. - Но не дадите ли вы мне свой телефон, чтобы я мог известить вас, если еще кто-нибудь будет интересоваться машиной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very well, I declared, but won't you give me your phone number, so that I can let you know if somebody else seems to be interested?

И сообщение, и звонок на телефон Джордана пришли со спуфинг-сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the text and call to Jordan's cell originated from a spoofing site.

Боже, мой телефон не замолкает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God, my phone has been ringing off the hook.

Фил, она вырезала телефон из куска мыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phil, she carved a telephone out of a bar of soap.

Человек в черном, смотрю-в-телефон близко?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men in Black, look-into-the-device close?

Дай мне телефон хозяина виолончели, а там посмотрим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me the name and number of the cello owner and I'll see.

Пап, твой телефон звенит, как сумасшедший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dad, your phone's been buzzing like crazy.

Сотовый телефон на поясе гвардейца касался пола и начинал постукивать о мрамор каждый раз, когда раздавался очередной вибрирующий сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phone on the commander's belt lay against the floor, vibrating over and over against the cold marble.

Возьмите телефон и положите его в большой пакет, наполненный рисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take this phone and put it in a large bag and fill it with rice.

А то мой счёт за телефон пробьёт брешь в бюджете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise my phone bill's a hit the roof.

Ты заканчиваешь разговор и кладешь телефон на скамейку, а потом уходишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to hang up, and put the phone down on the bench, then just walk away.

Он делает зашифрованный звонок на телефон, который движется

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is making an encrypted call to a cell phone that's on the move.

И, возможно, она также сможет объяснить все свои звонки на телефон Харрисона

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she might also be able to explain all the calls she made to Harrison's phone.

Да, но дело в том, что звонили на мобильный телефон в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, but add it to the fact that the call was placed to a cell phone at this location.

Я думаю, она залезла в мой телефон, прочитала некоторые мои электронные письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think she snooped on my phone, read some of my e-mails.

И этот телефон только для местных звонков!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that phone is for local calls only!

Верните телефон, я переведу деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will need my phone to transfer the funds.

Посмотреть бы телефон, который мисс ПениВинчкл вам дала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See a phone that Miss PeniVinchkl you gave

Телефон был заподлицо со стеной - вделан прямо в скалу, так что напялить на него колпак не удалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phone was flat to wall, let into rock-no place to hang hat.

Я хочу продвинуться выше, изучить... как работает телеграф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to move upstairs, learn to...to use the wire.

(телефон вибрирует) Из тех реклам, которые вы видите на телевидении?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From one of those commercials you see on TV?

Эрин переключила телефон на голосовую почту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erin set the phone to voicemail.

Звучало бы, как телефон на вибрации!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'd sound like a phone going off!

Телефон Джаны направлен через нашу компьютерную команду в округе Колумбия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jana's cell phone is being directed through our cyber team in DC.

Благодаря этой продаже компания получила освещение в прессе, когда их флагманский телефон Xiaomi Redmi Note 4G был продан за 6 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this sale, the company received press coverage when their flagship Xiaomi Redmi Note 4G phone sold out in 6 seconds.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «телефон, телеграф или радио». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «телефон, телеграф или радио» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: телефон,, , телеграф, или, радио . Также, к фразе «телефон, телеграф или радио» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information