Добрый юноша - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: good, kind, genial, kindly, good-hearted, nice, gracious, gentle, soft, decent
добрый брат - good brother
добрый господин - good lord
добрый декан - good Dean
добрый десяток - dozen
добрый конь - good horse
добрый муж - good man
добрый рыцарь - good knight
добрый священник - good priest
добрый сэр - good sir
добрый человек - good person
Синонимы к добрый: добрейший, гуманный, благодушный, путный, хороший, чувствительный, приветливый, ласковый, человеколюбивый, человечный
Значение добрый: Делающий добро другим, отзывчивый, выражающий эти качества.
имя существительное: youth, younker, lad, youngster, adolescent, stripling, juvenile, sprig, shaveling
дорогой юноша - dear young
юноша или девушка - boy or girl
бледный юноша - pale youth
двадцатилетний юноша - twenty youth
красивый юноша - handsome youth
одетый юноша - dressed young man
отважный юноша - brave young man
пылкий юноша - spunky boy
милый юноша - cute boy
крепкий юноша - strong young man
Синонимы к юноша: молодежь, молодость, юность, юноша, молодняк, парень, паренек, мальчик, лихой парень, юнец
При этом он добрый, красивый, очень приятный мужчина, и, да, он очень мужественный. |
He's also a kind, good-looking, lovely man, and he's very masculine. |
Но в своей собственной неопубликованной работе мне пришлось потратить на это преобразование добрый десяток страниц. |
But in an unpublished paper of my own I used a dozen pages to arrive at the same transformation. |
Там он сделал добрый глоток бренди из висевшей на поясе фляжки. |
There he took a long deep swig from a hip flask of brandy, tossed the flask away. |
Послушай, Лестер, ты - добрый малый. |
Look, you seem like a swell guy, Lester. |
Можно даже сказать, что Вашингтон разговаривает как добрый идеалист из XXI века, но его действия гораздо более старомодны, чем он готов признать. |
One might even say that Washington talks like a good 21st-century idealist, but its actions are more old-fashioned than it wants to admit. |
Я приехал в Лондон утренним поездом, и, когда начал узнавать в Паддингтоне, где найти врача, этот добрый человек любезно проводил меня к вам. |
I came in by train this morning, and on inquiring at Paddington as to where I might find a doctor, a worthy fellow very kindly escorted me here. |
На обратном пути в контору Харниш зашел в книжную лавку и приобрел учебник по грамматике; он просидел над ним добрый час, задрав ноги на стол и старательно листая страницы. |
On the way back to the office, Daylight dropped into a bookstore and bought a grammar; and for a solid hour, his feet up on the desk, he toiled through its pages. |
Это добрый лесной сторож привел мне собак, -сказал отшельник, - чтобы они охраняли мое одиночество до тех пор, пока не наступят более спокойные времена. |
The good keeper of the forest, said the hermit, hath allowed me the use of these animals, to protect my solitude until the times shall mend. |
Но ты также верный и честный, и невероятно добрый, когда ты перестаешь беспокоиться о том, что о тебе думают люди. |
But you're also loyal and honest and a big old softie when you stop worrying about what people are thinking about you. |
Новую, современную технологию вытеснил старый добрый способ. |
So the new, modern technology is ousted by the old-school way. |
Снаружи такой злой, а внутри добрый, и у него такая грустная мордочка. |
He's all fierce on the outside and, like, softy inside. And he's got this really squishy little face. |
Старый добрый американский прием продаж и ноу-хау. |
Good old American huckstering salesmanship and know-how. |
Он говорит, что мы, русские, без европейцев ничего не знаем и ни к чему не способны... Но он тоже добрый! |
He also says that we Russians know nothing, can do nothing, without European help. But he is a good fellow all the same. |
Не понимаю, чем плох добрый, здоровый обряд христианского погребения. |
I don't know what's wrong with a good, hygienic, Christian burial. |
Добрый день, студенты. - И добро пожаловать в переполненную аудиторию. |
Good afternoon, students and welcome, everyone in the spillover class. |
Добрый, снисходительный управляющий, отвернувшись в эту минуту от своих уток, захватил нас врасплох среди изъявления нашей детской любви в объятиях друг друга. |
The good easy bailiff, looking aside at the moment from his ducks, discovered us pursuing our boy-and-girl courtship in each other's arms. |
Тела в больнице Добрый Самаритянин. |
The bodies are at Good Samaritan. |
После чего, с сознанием, что долг согреть и обласкать учтивостью каждую из прекрасных дам исполнен, добрый старый джентльмен спокойно уселся на свое место. |
The kind-hearted, polite old man might then sit down and feel that he had done his duty, and made every fair lady welcome and easy. |
Or will he be a lad good natured Like you and I, like all the world? |
|
Был вечен Ты, наш добрый Бог, Вовеки неизменный. |
From everlasting Thou art God, to endless years the same. |
How about a good old fashioned tuxedo? |
|
Добрый день, прекрасные дамы из Dunder-Mifflin. |
And good afternoon, fine gentlewomen of Dunder Mifflin. |
Two or three times she even repeated, He is so good! |
|
Important thing is that he is kind and hardworking. |
|
Добрый братец! - снова заговорил Жеан, ободренный этой улыбкой. Взгляните на мои дырявые башмаки! |
Oh! good Brother Claude, resumed Jehan, emboldened by this smile, look at my worn out boots. |
Ну знаешь, старый, добрый соседский бар, и, думаю, что пытаться превратить её во что-то, чем она не является, будет громадной ошибкой. |
You know, good old-fashioned neighborhood bar, and I think that trying to make her into something that she's not would be a huge mistake. |
Я, говорит, добрый, судьбе мешать не стану, только ты, Акулина Ивановна, дай мне за это полсотни рублей! |
'I have a good heart, and I shall not interfere with the workings of Fate; only, Akulina Ivanovna, you must give me fifty roubles for keeping quiet.' |
I mean, is he good to you, is he easy to get along with? |
|
Looks like someone just drummed up a good old-fashioned lead. |
|
And then, the king is good! she is my daughter! she is my own daughter! |
|
Speak up, good lad, and fear nothing, said the King. |
|
Не найдя подходящего места, они пересекли реку, - она была шириной с милю, - но на полдороге наткнулись на торосы и с добрый час преодолевали препятствие. |
Not having found a likely spot, they held on for the opposite bank a mile away. But midway they encountered an ice-jam which took an hour of heavy work to cross. |
Все в порядке! - Ленц хлопнул его по плечу. -Мой старый добрый Стефан! |
Down to the ground. Lenz clapped him on the shoulder. Good old Stefan! |
That the good cardinal inadvertently poisoned himself? |
|
Но, если удача улыбнется, то с легкостью старый-добрый Уилл Скарлет... |
With a bit of luck and a light touch, the old will Scarlet... |
Видите ли, мистер Блайфил, - отвечал ему добрый сквайр, - я всю жизнь держался правила мириться со всем, что случается. |
Look'ee, Mr Blifil, answered the good man, it hath been my constant maxim in life to make the best of all matters which happen. |
Did you have a good vacation, Julien? |
|
Ты ворчливый, одинокий чувствительный, добрый... и смелый... И у тебя есть этот взгляд, от которого у меня подкашиваются ноги. |
You're grumpy, a loner... sensitive, kind... and courageous... and you have this look that makes my knees weak. |
Добрый день, я - доктор Ева Андерсон. и я здесь, чтобы рассказать вам о смертельном вирусе, оторый может изменить направление в науке человечества. |
Yes, g'day, I'm Dr. Eva Anderson, and I'm here to talk to you all today about a deadly poison that could change the course of human science. |
Добрый и бестолковый генерал был всем этим ужасно доволен; он совсем не на это рассчитывал, когда к нам явился по приезде в Париж. |
The truth is that he had never counted upon this programme when he came to Paris to seek us out. |
Добрый Бардольф, сунь-ка свой нос в простыни и согрей его вместо грелки. |
Good Bardolph, put thy nose between the sheets, and do the office of a warming-pan. |
May I make a diagnosis, good doctor? |
|
Добрый вечер, и добро пожаловать на политические дебаты между Хилари Родам Клинтон и Бараком Абама. |
Good evening and welcome to the political debate between... Hillary Rodham Clinton and Barack Obama. |
Единственный добрый знак - это что Пабло несет рюкзак и отдал ему свой карабин. |
The only good sign was that Pablo was carrying the pack and that he had given him the carbine. |
Нет, ей богу, Грант, Всякий раз, когда я совершаю добрый поступок, мне приходится жалеть об этом. |
Now, really, Grant. Every time I do something charitable, I live to regret it. |
Добрый вечер, мои соотечественники. |
Good evening, my fellow Americans. |
He's a great man and a good man. |
|
О, благодарю вас, мой добрый король! -воскликнул мальчик, снова преклоняя колено. |
Oh, thanks, my good lord! cried the boy, dropping upon his knee again. |
Только такой добрый друг, как вы, могли вообразить, что это возможно. |
It is only because you are so good a friend that you thought it possible. |
Добрый день, родители, родственники, учителя, и мои друзья, - выпускники. |
Good afternoon, parents, siblings, teachers, and my fellow graduates. |
Esta Vuestra Mexicano? (Добрый день, кабальеро! Вы мексиканец?) |
Esta V. Mexicano? (Good day, sir! are you a Mexican?) |
Хаакон добрый был первым христианским королем Норвегии в середине X века, хотя его попытка ввести религию была отвергнута. |
Haakon the Good was Norway's first Christian king, in the mid-10th century, though his attempt to introduce the religion was rejected. |
После падения она не могла говорить и была доставлена в больницу добрый самаритянин в Лос-Анджелесе, где анализы показали, что она перенесла инсульт. |
After the fall she was unable to speak and was taken to Good Samaritan Hospital in Los Angeles, where tests revealed that she had suffered a stroke. |
Я полагаю, что кто-то столь же благочестивый и добрый, как Джанет Росомаха, разрушил его веру в христианство. |
I suppose that someone as devout and good as Janet, to Wolverine, shattered his faith in Christianity. |
Такие организации, как Stormfront, все еще загребают уголь в старый добрый поезд евроцентризма. |
Outfits like Stormfront are still shoveling coal into the good old eurocentrism train. |
Фонд Джеп продвигает философию гуманистического капитализма, чтобы создать более добрый, более мягкий экономический подход. |
JEP Foundation promotes the philosophies of Humanistic Capitalism to create a kinder, gentler economic approach. |
Христос как добрый пастырь, неизвестный художник из Нижней Баварии, 1750 год. |
Christ as the Good Shepherd, unknown artist from Lower Bavaria, 1750. |
Добрый вечер, у меня сегодня картинка главной компактной системы изменилась, теперь она имеет такой же прозрачный фон. |
Good evening, I have today the picture of the master system compact changed, it has now likewise transparent background. |
Некоторые примеры dägg 'добрый, щедрый', dǝda 'немой, немой, молчаливый', Би СА 'желтый'. |
Some examples are dägg 'kind, generous', dǝda 'mute, dumb, silent', bi č̣a 'yellow'. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добрый юноша».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добрый юноша» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добрый, юноша . Также, к фразе «добрый юноша» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
