Древесный пластик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Древесный пластик - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dense wood
Translate
древесный пластик -

- древесный

имя прилагательное: woody, arboraceous, arboreal, arboreous, ligneous

- пластик [имя существительное]

имя существительное: plastic



Для очистки полученных кристаллов их растворяли в кипящей воде с древесным углем и фильтровали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To purify the resulting crystals, they were dissolved in boiling water with charcoal and filtered.

Предметы часто окрашивают древесным углем, а затем наносят слой рыбьего жира, чтобы он не соскальзывал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Objects are often colored with charcoal and then a layer of fish oil was also applied to assure it does not rub off.

Аромат их духов тонко сочетался с благовониями драгоценных древесных форм, клубившимися в изящных настенных курильницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five hundred samurai and their ladies were there, wearing all the colors of the rainbow, their fragrances mingling with incense perfume from the precious woods that smoked on tiny wall braziers.

Облака насекомых и древесных обломков почти скрывали дрожащее, грохочущее дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clouds of insects and pulverized wood half hid the shuddering, thundering tree.

Над завернутыми в пластик артефактами поднялась струя белой пены, и комнату заполнил едкий запах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thick white stream gushed over the plastene-wrapped artifacts, and the room filled with a faintly acrid aroma.

Мы уже проверили на отпечатки пластик в месте разреза все размыто и размазано от крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We already looked for the fingerprints on the plastic where it was cut. It's all degraded and smeared from the blood.

Является одной из основных парковых древесных пород по всей европейской части России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the main park tree species throughout European Russia.

В процессе горения образуется древесный уголь, который хранится в почве и в осадочных отложениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And charcoal formed during burning means carbon is “locked up” in soils and sediments.

Убеждаемся в том, что Освальд не продаст те древесные участки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Making sure Oswald doesn't sell off those tracts of lumber acreage.

Потом он взял в руки большую, ярко раскрашенную миску с каким-то веществом, похожим на очень мелкие древесные опилки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he picked up a large, brightly coloured bowl filled with something that looked like sawdust.

На Гаити, в одной из беднейших стран мира, древесный уголь - один из основных товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Haiti, one of the world's poorest countries, charcoal is one of the population's main consumables.

Макроботанический древесный уголь, найденный на костях, и частицы одежды подтверждают, что горючее использовали в качестве катализатора для разжигания дров, вследствие чего загорелось тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macrobotanical charcoal found on the bones and clothing samples confirm that gasoline was used as an accelerant to ignite the wood and thus burn the body.

Свидетели говорят, что его отбросило, по крайней мере, футов на 20 в воздух, приземлился на груду древесных обрезок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witnesses say he was catapulted at least 20 feet into the air, Landed on a pile of tree trimmings.

Ошибочно полагать, что пластик не разлагается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a misconception that plastic doesn't degrade.

Как пластик, в который заворачивают еду, чтобы она не испортилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like that plastic they put over a plate of food so it won't go bad.

Нет, он запечатан в плотный пластик на случай, если бочка будет повреждена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No. It's sealed in heavy plastic in case the barrel gets damaged.

Пластик, металл, органика- они разделяются по разным уплотнителям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastic, metals, organic material- they're all separated into different machines.

Скорее всего, это легкий пластик или дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's most likely a lighter polymer or wood.

Йоу, Фредди, что там у тебя сегодня алюминий или пластик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yo, Freddie, what you got today, aluminum or plastic?

стекло, пластик, махровая ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

glass, plastic, terry cloth.

Запатентованные древесные деревья были отобраны и выпущены университетом Пердью в начале 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patented timber-type trees were selected and released from Purdue University in the early 1990s.

Выбоины и отверстия в древесине ремонтировать сложнее, чем вмятины, потому что древесные волокна были вырезаны, порваны и удалены из древесины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gouges and holes in wood are more difficult to repair than dents because wood fibres have been cut, torn and removed from the wood.

Древесные гранулы, например, изготавливаются путем взятия остатков древесины и измельчения их для получения компактных гранул, которые продаются в качестве топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wood pellets, for instance, are made by taking remainders of wood and grinding them to make compact pellets, which are sold as a fuel.

Они использовали медленное лазание, подвешивание и наземный квадрупедализм для передвижения, а не вертикальное цепляние и прыжки и древесный квадрупедализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They utilized slow climbing, hanging, and terrestrial quadrupedalism for locomotion, rather than vertical clinging and leaping and arboreal quadrupedalism.

Садоводы обычно срезают плоды с виноградной лозы чуть выше чашечки из-за несколько древесных стеблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growers typically cut fruits from the vine just above the calyx owing to the somewhat woody stems.

Информация о прошлом климате Марса может быть в конечном счете обнаружена в этих слоях, так же, как узоры древесных колец и данные о ледяном ядре на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information about the past climate of Mars may be eventually revealed in these layers, just as tree ring patterns and ice core data do on Earth.

Как и большинство обезьян Нового Света, капуцины ведут дневной и древесный образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like most New World monkeys, capuchins are diurnal and arboreal.

Два тесно связанных гигантских вида Wēta менее древесны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two closely related giant wētā species are less arboreal.

Национальный парк включает в себя бамбуковый лес, Альбертин рифтовые горные леса, вересковые пустоши Рувензори-Вирунга с древесным вереском и альпийскую зону на более высоких высотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national park encompasses bamboo forest, Albertine Rift montane forests, Ruwenzori-Virunga montane moorlands with tree heath, and an alpine zone at higher altitudes.

Естественная интенсивность инфекции у древесных мышей отличается высокой вариабельностью, варьируя от нуля до 244 взрослых червей на мышь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural infection intensity displays high variability in wood mice, ranging from none to 244 adult worms per mouse.

Большинство умеренных древесных лоз также лиственные, в том числе виноград, Ядовитый плющ, Виргиния ползучая, глициния и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most temperate woody vines are also deciduous, including grapes, poison ivy, Virginia creeper, wisteria, etc.

Поражения могут также появляться реже на древесных тканях дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lesions may also appear less frequently on the woody tissues of the tree.

Это свидетельство позволяет предположить, что предок всех паравиан мог быть древесным, умел скользить или и то и другое вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This evidence raises the possibility that the ancestor of all paravians may have been arboreal, have been able to glide, or both.

Не имея прочной челюстной структуры или мощных летающих мышц, они теперь рассматриваются как древесные или полуземные насекомоядные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lacking a robust jaw structure or powerful flying muscles, they are now seen as arboreal or semiterrestrial insectivores.

Одноразовые грили изготавливаются из легкого алюминиевого материала и используют древесный уголь в качестве источника тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disposable grills are made from a lightweight aluminium material and use charcoal for the heat source.

Масонит - это вид оргалита, разновидность инженерной древесины, которая изготавливается из древесных волокон, приготовленных на пару и прессованных под давлением, по технологии, запатентованной Уильямом Х. Мейсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masonite is a type of hardboard, a kind of engineered wood, which is made of steam-cooked and pressure-molded wood fibers in a process patented by William H. Mason.

В это время торф состоял из травы и древесных растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this time, peat was composed of grass and woody plants.

Самыми ранними пигментами, использовавшимися неолитическим человеком, были древесный уголь, красная охра и желтая охра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest pigments used by Neolithic man were charcoal, red ocher and yellow ocher.

К древесным породам относятся ТИК, Макха, Ксилия ксилокарпа, Далбергия Оливери, Птерокарп макрокарпус, Шорея тупая, черемуха Черемуховая, бирманское черное дерево и Сиамский сал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tree species include teak, makha, Xylia xylocarpa, Dalbergia oliveri, Pterocarpus macrocarpus, Shorea obtusa, Prunus cerasoides, Burmese ebony and Siamese sal.

Древесные Стрижи, также называемые хохлатыми стрижами, тесно связаны с настоящими стрижами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treeswifts, also called crested swifts, are closely related to the true swifts.

Семейство врановых относятся вороны, вороны, галки, клушицы, Сороки, Дронго, индийские древесные Сороки, Кедровки и сойки земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family Corvidae includes crows, ravens, jays, choughs, magpies, treepies, nutcrackers and ground jays.

Полли Лу Ливингстон, подруга матери Пендлтона Уорда Бетти Уорд, играет голос маленького слона по имени древесные стволы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polly Lou Livingston, a friend of Pendleton Ward's mother Bettie Ward, plays the voice of the small elephant named Tree Trunks.

Они купили патент на машину для превращения торфа в формованные брикеты, которые можно было сжигать или превращать в древесный уголь или кокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They bought the patent for a machine to turn peat into moulded briquettes, which could be burnt or converted into charcoal or coke.

Это может быть сделано путем сжигания древесины, с дымоходом или без него, нефти, древесных гранул или природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be done by burning wood, with or without chimney, oil, wood pellets, or natural gas.

Verticordia grandis-крупный древесный кустарник, произрастающий на юго-западе Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verticordia grandis is a large woody shrub that occurs in Southwest Australia.

Они являются важными диспергаторами многих лесных древесных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are important dispersers of many forest tree species.

Лесные побочные продукты, такие как древесные остатки, широко распространены в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forest by-products, such as wood residues, are common in the United States.

Представители рода Melithaea - это древесные колониальные кораллы, образующие веерные, кустарниковые или древесные формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of the genus Melithaea are arborescent colonial corals forming fan, bush or tree shapes.

Большинство из них-древесные, но некоторые-земные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most are arboreal, but some are terrestrial.

Древесные экстрактивные вещества - это жирные кислоты, смоляные кислоты, воски и терпены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wood extractives are fatty acids, resin acids, waxes and terpenes.

Для получения самого мощного черного порошка используется порошок муки, древесный уголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the most powerful black powder, meal powder, a wood charcoal, is used.

Один из таких методов, основанный на принципах дендроклиматологии, использует ширину и другие характеристики древесных колец для определения температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One such method, based on principles of dendroclimatology, uses the width and other characteristics of tree rings to infer temperature.

У некоторых людей есть аллергия на кешью, но они являются менее частым аллергеном, чем древесные орехи или арахис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people are allergic to cashews, but they are a less frequent allergen than tree nuts or peanuts.

Были также найдены небольшие древесные клубнелуковичные структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small woody corm-like structures have also been found.

Сушка обеспечивает значительную долгосрочную экономию за счет рационализации использования древесных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drying enables substantial long-term economy by rationalizing the use of timber resources.

Ранняя выплавка железа использовала древесный уголь как источник тепла, так и восстановитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early iron smelting used charcoal as both the heat source and the reducing agent.

При знакомстве с самым засушливым событием позднего бронзового века древесный покров вокруг средиземноморского леса уменьшился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In acquaintance to the driest event of the Late Bronze Age, tree cover around the Mediterranean forest dwindled.

Виды растений, к которым они, по-видимому, больше всего притягиваются, когда нет сухого сезона, - это древесные растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant species they seem to be most attracted to when not in dry season are the woody plants.

Его чаще всего путают с более крупным фламмулированным древесным охотником из-за многих физических и поведенческих сходств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is most often mistaken for and with the larger flammulated treehunter due to many physical and behavioral similarities.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «древесный пластик». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «древесный пластик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: древесный, пластик . Также, к фразе «древесный пластик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information