Дрессированная собака может служить слепому проводником - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
собака, побежденная в драке - a dog defeated in a fight
Поморская собака - Pomeranian dog
лабрадор собака - labrador dog
мальчик и его собака - a boy and his dog
он собака - he is a dog
собака обглодала кость начисто - dog picked the bone bare
разговаривает с собаками - talks to the dogs
собака опустила уши - dog hung its ears
собака санный - dog sleighing
служебная собака для разведывательной службы - scout dog
Синонимы к собака: друг человека, французский бульдог, сибирский хаски, родезийский риджбек, бельгийская овчарка, ирландский терьер, аляскинский маламут, пес, четвероногий друг
Значение собака: Домашнее животное из сем. хищных млекопитающих, к к-рому относятся также волк, лисица и др..
свободная энциклопедия, которую может редактировать каждый - free encyclopedia that anyone can edit
вопрос может быть предложен - the question may be asked
гарантия не может быть передана - warranty is not transferable
задержание может быть продлено - detention may be extended
где это не может быть сделано - where this cannot be done
в которой путь может - in which way can
как это может быть возможным - how can it be possible
Индикация, может быть - indication, can be
для вас может - for you can
Вы сказали, что он может - you said he could
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
будет служить в качестве президента - will serve as president
должны служить в качестве модели - should serve as a model
быть здесь, чтобы служить - be here to serve
добровольно служить - volunteer to serve
которые будут служить основой - which will provide the basis
это было мое удовольствие служить - it has been my pleasure to serve
лучше служить - better serve
это должно служить - this should serve
продолжать служить - continue to serve as
она должна служить - it must serve
Синонимы к служить: работать, предназначаться, услуживать, прислуживать, быть на службе, состоять на службе, числиться на службе, в камердинерах, на посылках, на побегушках
Значение служить: Делать что-н. для кого-чего-н., выполняя чью-н. волю, приказания, работать на пользу чего-н. ( высок. ).
дрессированная собака может служить слепому проводником - a trained dog can act as a guide to a blind man
слепому коню что кивай, что подмигивай - a nod's as good as a wink to a blind horse
печатание на машинке по слепому методу - touch system of typewriting
Биметаллический материал проводника - bimetallic conductor material
антенные проводники - aerial conductors
высокоскоростное проводное соединение - speedwire interconnect
довольно проводной - pretty wired
жидкий проводник - liquid handler
проводная клавиатура - wired keypad
Тип проводника - conductor type
полностью проводной - totally wired
проводная браслет - wire bracelet
освещения проводник - lighting conductor
Германубис представлял египетское духовенство не только как проводника душ в загробную жизнь, но и как исследователя истины. |
In addition to his finction of guiding souls to the afterlife, Hermanubis represented the Egyptian priesthood the investigation of truth. |
Плазмы являются очень хорошими проводниками, и электрические потенциалы играют важную роль. |
Plasmas are very good conductors and electric potentials play an important role. |
Я читал о том, что лошади являются проводниками в загробный мир. |
I've read that horses are the guides who lead people to the netherworld. |
Я нашел еще одного проводника, чтобы перевел нас через границу. |
I'll get another guide to take us across. |
Я хотел быть, как я позже понял, сострадательным, я имею в виду, чувствовать, что мои герои хотят раскрыть, и быть проводником их самораскрытия. |
I wanted to be, as I later thought of it, empathic, which is to say, to feel what they wanted to say and to be an agent of their self-revelation. |
Представления о проводимости исключительно важны для электроники, поскольку основу ее продукции составляют такие компоненты как проводники, полупроводники и диэлектрики. |
Understanding conductivity is vital to electronics, since electronic products ultimately rely on components that are electric conductors, semiconductors and insulators. |
Держу пари, она могла бы завязать узел Австрийский проводник. |
Bet she could tie an alpine butterfly bend knot. |
Молчаливый и угрюмый Питер просиял при выражении доверия Мастера к нему, как проводник просиял от ласкового прикосновения Мастера. |
The silent and surly Peter brightens under the expression of the Master's confidence in him, as the guide brightened under the influence of the Master's caressing touch. |
Когда вампир получает меч в сердце, меч действует, как магический проводник перенося душу в этот неприятный камень создает свой маленький личный ад. |
When a vampire is stabbed through the heart, the sword acts as a magical conduit, transferring their spirit into this nasty stone, creating your own little personal hell. |
Ну, хорошие новости в том, что его дрессировщики не выпускают его из виду. |
Well, the good news is his handlers don't let him out of their sight. |
В дверях показался проводник, прижимая подбородком стопку одеял и простынь. |
The attendant appeared at the door, holding down a stack of fresh sheets and blankets with his chin. |
Из пригородного вагона, едва проводник с флажком в руке открыл дверь и опустил подножку, появился Сноупс. |
Snopes emerged from the day coach as the porter opened the door and swung down the step, stool in hand. |
The conductor came and unlocked the door for them with his key. |
|
Что же это вы, папаша, - сказал он проводнику, -пассажиров не надо линчевать без особой необходимости. |
Come on, pops, he said to the attendant, you shouldn't be lynching your passengers unless you absolutely have to. |
Что же ты, говорит, о проводник, выдумываешь, что у меня нет багажа? |
'Why are you inventing things, O conductor? |
Некоторые бессовестные дрессировщики покажут вам медведя, чьи зубы были вырваны, а другие трусы будут силой натягивать намордник. |
Some unscrupulous trainers will show you a bear whose teeth have all been pulled, while other cowards will force the brute into a muzzle. |
Проводник направился в сторону, как раз противоположную той, которую указал Вамба. |
Their conductor pursued an opposite road from that which Wamba had recommended, for the purpose of misleading them. |
2. Проводник Пьер Мишель: французский подданный. |
CONDUCTOR PIERRE MICHEL, French subject. |
Видя, что ему не переубедить Джонса, почтенный стряпчий с таким же усердием принялся уговаривать проводника поехать с ним. |
When the good attorney found he could not prevail on Jones to stay, he as strenuously applied himself to persuade the guide to accompany him. |
Да, сударь, - сказал проводник, - веревочную лестницу, инструменты. |
Yes, sir, a rope-ladder and tools. |
He spent a great deal of effort into training up that dog. |
|
We need to pay a visit to the trainer's house. |
|
Фанера, как известно из физики, лучший проводник звука... Осторожнее... Держитесь за меня... Тут где-то должен быть несгораемый шкаф. |
Plyboard, as you know from physics, is an excellent conductor of sound. Careful! Hold on to me! There should be a cabinet here somewhere. |
Направо - замок Тамары, - говорили опытные проводники, - а налево живой человек стоит, а чем живет и как туда попал - тоже неизвестно. |
On the right we have Tamara's castle, explained the experienced guides, and on the left is a live human being, but it is not known what he lives on or how he got there. |
Проводник всегда придерживает его. - Он улыбнулся и взглянул на часы: - Нам пора. |
The conductor sees to that! He smiled, then glanced up at the clock. Come, he said, it is time we started. |
Lucy proved a good leader. |
|
Wendland visits a leader of the tomb expedition of the Mummy Ma. |
|
Нонсенс. Тело - всего лишь проводник. |
Nonsense, it is merely a vessel. |
проводник, посредством которого... они говорят с нами. |
A vessel through which they speak. |
Из поколения в поколение ты был нашим проводником в загробный мир |
From generation to generation, our beacon to the beyond. |
Проводник отрицательно покачал головой. |
The guide had answered No. |
Это другой проводник. |
Just another tour guide. |
The guide carried away the torch. |
|
Дело в дрессировщике. |
The issue is the handler. |
Помимо обеспечения дополнительной экранировки, внешние проводники могут использоваться и для других целей, таких как подача питания на оборудование или сигналов управления. |
As well as providing additional shielding, the outer conductors can be used for other purposes such as providing power to equipment or control signals. |
Некоторые из них легко поддаются дрессировке, и многие довольно легко уживаются с другими животными, если они социализированы как щенки. |
Some are easy to train, and many get along with other animals quite easily if they are socialized as puppies. |
Математически, собственная емкость проводника определяется. |
Mathematically, the self capacitance of a conductor is defined by. |
Сержант утверждает, что он выжил только потому, что смог стать полезным проводником в джунглях, например, найти свежую воду для других солдат. |
The sergeant states that he only survived because he could make himself useful as a jungle guide, for instance finding fresh water for the other soldiers. |
Он бежит внутри небольшой цилиндр как проводник хобота и также носит штырь пескаря. |
It runs within a small cylinder as a trunk guide and also carries the gudgeon pin. |
Колонисты с Тенерифе привезли с собой свою традицию дрессировки крупного рогатого скота, чье мастерство высоко ценилось. |
The colonists from Tenerife brought with them their tradition of cattle training, their expertise in which was highly valued. |
Электрическая энергия, подаваемая на нагрузку, протекает полностью через диэлектрик между проводниками. |
Electrical energy delivered to the load is flowing entirely through the dielectric between the conductors. |
Это материалы, обладающие свойствами, которые являются промежуточными между проводниками и изоляторами. |
They are materials that have properties that are intermediate between conductors and insulators. |
EuB6-это полупроводник, а остальные-хорошие проводники. |
EuB6 is a semiconductor and the rest are good conductors. |
Эти сигналы могут подаваться на один проводник, на два проводника или на все три проводника высоковольтной линии электропередачи переменного тока. |
These signals may be impressed on one conductor, on two conductors or on all three conductors of a high-voltage AC transmission line. |
Если я попытаюсь открыть его свойства, проводник зависнет, пока я не отключу диск. |
If I try to open its properties, Explorer freezes until I disconnect the drive. |
Многожильный провод состоит из нескольких небольших проводов, связанных или обернутых вместе, чтобы сформировать более крупный проводник. |
Stranded wire is composed of a number of small wires bundled or wrapped together to form a larger conductor. |
Они полны энтузиазма, ответственны, уравновешенны и бесстрашны, а также являются отличными охранниками и сторожевыми собаками, которых легко дрессировать. |
They are enthusiastic, responsible, even-tempered, and fearless, and are excellent guard and watchdogs that are easy to train. |
Гибридный кабель может включать в себя проводники для управляющих сигналов или также может включать оптические волокна для передачи данных. |
A hybrid cable can include conductors for control signals or may also include optical fibers for data. |
Стивен Мик, старший брат Джо Мика, был опытным охотником на пушнину и исследователем, который зарабатывал себе на жизнь в качестве проводника обоза. |
Stephen Meek, the older brother of Joe Meek, was an experienced fur trapper and explorer who made his living as a wagon train guide. |
Оракулы были проводниками для богов на земле; их пророчества понимались как воля богов дословно. |
Oracles were the conduits for the gods on earth; their prophecies were understood to be the will of the gods verbatim. |
ЭДС индуцируется в катушке или проводнике всякий раз, когда происходит изменение связей потоков. |
An emf is induced in a coil or conductor whenever there is change in the flux linkages. |
Ток, проходящий через любой проводник, создает вокруг него круговое магнитное поле по закону Ампера. |
A current through any conductor creates a circular magnetic field around the conductor due to Ampere's law. |
Проводники были созданы по образцу корпуса проводников северо-западной границы Индии. |
The Guides were modelled on the Corps of Guides of the North-West Frontier of India. |
Но такие подвиги были редки из-за засад в канализационных коллекторах, устроенных войсками оси с использованием местных жителей в качестве проводников. |
But such feats were rare because of ambushes in the sewers set up by the Axis troops using local inhabitants as guides. |
Чтобы получить лучшие высокочастотные характеристики, внутренний проводник может быть посеребрен. |
To get better high-frequency performance, the inner conductor may be silver-plated. |
В микроволновой области электромагнитного спектра волновод обычно состоит из полого металлического проводника. |
In the microwave region of the electromagnetic spectrum, a waveguide normally consists of a hollow metallic conductor. |
Как показали эксперименты, это может значительно повысить эффективность проводников, работающих в диапазоне десятков ГГц и выше. |
As experiments have shown, this has potential to greatly improve the efficiency of conductors operating in tens of GHz or higher. |
Небольшое изменение в реестре Windows позволяет дефрагментировать целые папки из Проводника Windows. |
A small change to the Windows registry allows entire folders to be defragmented from Windows Explorer. |
Многожильный проводник также является более гибким, чем твердый проводник аналогичного размера, что способствует его изготовлению. |
The stranded conductor is also more flexible than a solid conductor of similar size, aiding manufacture. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дрессированная собака может служить слепому проводником».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дрессированная собака может служить слепому проводником» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дрессированная, собака, может, служить, слепому, проводником . Также, к фразе «дрессированная собака может служить слепому проводником» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
