Другие ткани - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: other, another, different, second, otherwise, new, fresh, either
местоимение: other, else
перевод средств с одного счета на другой - account-to-account money transfer
в другой категории - in the other category
или любой другой - or any other
другой мир первый - another world first
другой способ наслаждаться - another way to enjoy
вмешиваться во внутренние дела другой страны - to interfere in other country's internal affairs
координаты с другой - coordinates with the other
Я на другой стороне - am on the other side
на любой другой основе - on any other basis
с другой стороны уравнения - on the other side of the equation
Синонимы к другой: другой, иной, прочий, новый, сырой, молодой, свежий, остальной, лишний, излишний
Значение другой: Не этот, не данный.
имя существительное: tissue, textile, cloth, fabric, material, web, texture, woof, weft, contexture
ткань "дакка" - dacca muslin
звукоизоляционная ткань - silence cloth
вязаная ткань - knitted fabric
аномальная ткань - abnormal tissue
газовая ткань - gauze cloth
многоцветная ткань - multicolour cloth
единая ткань - unified fabric
коллагеновая ткань - gelatinous tissue
продуктивная ткань - productive fabric
ткань и кожа - fabric and leather
Синонимы к ткань: трикотаж, полотно, шелк, тюль, кружево, фетр, корд, грануляция, войлок, велюр
Значение ткань: Тканая материя.
Лимфатические узлы могут поражаться как первичным раком лимфатической ткани, так и вторичным раком, поражающим другие части тела. |
Lymph nodes can be affected by both primary cancers of lymph tissue, and secondary cancers affecting other parts of the body. |
Тонкий или преходящий дефицит гормонов или другие факторы, которые приводят к отсутствию сперматогенеза, также могут препятствовать развитию сперматогенной ткани. |
Subtle or transient hormone deficiencies or other factors that lead to a lack of descent also may impair the development of spermatogenic tissue. |
Картины, скульптуры, мебель, ткани, книги, и другие ценности были сохранены в этой галерее и запасниках. |
Paintings, sculpture, furniture, textiles, books, and precious art stored in galleries and storerooms. |
Другие виды соединительной ткани включают волокнистые, эластичные и лимфоидные соединительные ткани. |
Other kinds of connective tissues include fibrous, elastic, and lymphoid connective tissues. |
Другие, такие как плиссированные оттенки, не имеют пространства, потому что планки сшиты внутри ткани. |
Others, such as pleated shades, have no spaces, because the slats are sewn inside fabric. |
Особую опасность представляют тряпки или другие предметы из ткани, используемые во время приготовления пищи, для чистки туалета или для очистки таких материалов, как фекалии или рвота. |
Cloths or other fabric items used during food preparation, or for cleaning the toilet or cleaning up material such as feces or vomit are a particular risk. |
Расширяющиеся пули и другие варианты наконечника могут увеличить трение пули через мягкие ткани и остановить чрезмерное проникновение. |
Expanding bullets and other tip variations can increase the friction of the bullet through soft tissue and stop over-penetration. |
Другие штаммы, оба краснопигментированные, не так тесно связаны с симптомами заболевания, что определяется их низкой частотой присутствия в пораженной ткани. |
The other strains, both red pigmented are not as closely related to the symptoms of disease, determined by their low frequency of being present in diseased tissue. |
Тканеспецифичность подразумевает, что иммунитет против zonae pellucidae не будет также влиять на другие ткани в организме иммунизированного животного. |
The tissue-specificity implies that immunity against zonae pellucidae will not also affect other tissues in the immunized animal's body. |
Большое количество вдыхаемого или проглатываемого радиоактивного йода может повредить или разрушить щитовидную железу, в то время как другие ткани поражаются в меньшей степени. |
Large quantities of inhaled or ingested radioactive iodine may impair or destroy the thyroid, while other tissues are affected to a lesser extent. |
Впоследствии быстрорастущие потомки исходной клетки вторгаются в окружающие ткани, мигрируют в другие ткани. |
Subsequently, the origin cell's fast-growing progeny invade surrounding tissues, migrate to other tissues. |
Две другие основные причины смерти включают инфекции гепатита, вызывающие цирроз печени, и обструкцию воздушного или кровотока из-за кровоизлияния в мягкие ткани. |
Two other major causes of death include hepatitis infections causing cirrhosis and obstruction of air or blood flow due to soft tissue haemorrhage. |
Другие примеры передовой практики, руководящих указаний и передового опыта ткани. |
Other examples include good guidance practices, and good tissue practices. |
Хотя их редко можно увидеть, у некоторых детей есть и другие нарушения соединительной ткани, включая артрит, нарушение зрения и нарушение заживления. |
Although rarely seen, some children have other connective tissue disorders, including arthritis, visual impairment and healing impairment. |
Хиломикроны переносят жиры из кишечника в мышцы и другие ткани, нуждающиеся в жирных кислотах для производства энергии или жира. |
Chylomicrons carry fats from the intestine to muscle and other tissues in need of fatty acids for energy or fat production. |
Это особенно полезно для перевязки ран, где другие ткани могут прилипнуть к ожогу или разрыву. |
It is especially useful for dressing wounds where other fabrics might stick to the burn or laceration. |
Две другие ткани с цветным рисунком, расположенные в области головы и ног, напоминают скандинавские работы того же периода. |
Two other colour-patterned textiles, near the head and foot of the body area, resemble Scandinavian work of the same period. |
Они используют лазер, криотермию, радиочастотную или акустическую энергию для абляции ткани предсердий вблизи легочных вен и делают другие необходимые абляции, чтобы имитировать лабиринт. |
They use laser, cryothermy, radiofrequency, or acoustic energy to ablate atrial tissue near the pulmonary veins and make other required ablations to mimic the maze. |
Другие работы включали создание куклы Snuggle Bear для популярных рекламных роликов по смягчению ткани Snuggle. |
Other works included building the Snuggle Bear puppet for the popular Snuggle fabric softener commercials. |
Коннолли также использовал другие традиционные ирландские ткани, включая Донегальский твид, а также каррикмакросс и лимерикское кружево. |
Connolly also used other traditional Irish fabrics including Donegal tweed, and both Carrickmacross and Limerick lace. |
Сразу же после эякуляции ткань простаты сама по себе наиболее вероятна, как и другие мягкие ткани, то есть около 70 - 120 ppm сухого веса цинка. |
Immediately after ejaculation, the prostate tissue per se is most probnably about like other soft tissue, i.e., around 70 - 120 ppm zinc dry weight. |
Другие способы скрепления ткани вместе включали завязывание, шнуровку или использование застежки; часто из натуральных материалов, таких как колючки, кости, дерево или рога. |
Other means of fastening the cloth together included tying, lacing, or using a clasp; often made of natural materials such as thorn, bones, wood, or horns. |
Другие лишайники с апотециями, имеющими края из таллусоподобной ткани, называются леканориновыми. |
Other lichens with apothecia having margins made of thallus-like tissue are called lecanorine. |
Он похож на другие нарушения соединительной ткани, такие как синдром Элерса–Данло. |
It is similar to other connective tissue disorders such as Ehlers–Danlos syndrome. |
Глюкоза может транспортироваться из кишечника или печени в другие ткани организма через кровоток. |
Glucose can be transported from the intestines or liver to other tissues in the body via the bloodstream. |
Штауроспорин, неспецифический ингибитор протеинкиназы С, может индуцировать плоскоклеточную метаплазию в ткани молочной железы, в то время как другие известные ингибиторы ПКК не проявляли этого эффекта. |
Staurosporine, a nonspecific protein kinase C inhibitor can induce squamous metaplasia in breast tissue while other known PKC inhibitors did not show this effect. |
Позже было показано, что многие другие ткани выделяют простагландины и что они выполняют различные функции. |
Later, it was shown that many other tissues secrete prostaglandins and that they perform a variety of functions. |
Грудь и другие ткани могут экспрессировать промотор Pit-1 в дополнение к дистальному промотору. |
Breast and other tissues may express the Pit-1 promoter in addition to the distal promoter. |
Другие съедобные плоды включают другие растительные ткани; например, мясистая часть помидора-это стенки околоплодника. |
Other edible fruits include other plant tissues; for example, the fleshy part of a tomato is the walls of the pericarp. |
Абсцесс - это защитная реакция ткани, направленная на предотвращение распространения инфекционных материалов на другие части тела. |
An abscess is a defensive reaction of the tissue to prevent the spread of infectious materials to other parts of the body. |
Если рак метастазирует в другие ткани или органы, это обычно резко увеличивает вероятность смерти пациента. |
If the cancer metastasizes to other tissues or organs it usually dramatically increases a patient's likelihood of death. |
Другие процессы включают в себя диффузию красителя из самой ткани. |
Other processes include dye-diffusion of the fabric itself. |
Они недолговечны и очень подвижны, так как могут проникать в те части ткани, где другие клетки/молекулы не могут этого сделать. |
They are short-lived and highly motile, or mobile, as they can enter parts of tissue where other cells/molecules cannot. |
Другие ткани с более низкой циркуляцией, такие как кость, требуют больше времени для распределения этанола. |
Other tissues with lower circulation, such as bone, require more time for ethanol to distribute into. |
Клещи Cytoditidae и Laminosioptidae вторгаются в дыхательную систему, а затем и в другие ткани своих хозяев. |
The mites of the Cytoditidae and Laminosioptidae invade the respiratory system, and then other tissues, of their hosts. |
Другие распространенные связующие материалы включают полоски ткани, эластичные или неэластичные бинты и рубашки, слоистые от плотных до свободных. |
Other common binding materials include cloth strips, elastic or non-elastic bandages, and shirts layered from tight to loose. |
Одна из ролей макрофагов состоит в том, чтобы фагоцитировать другие израсходованные фагоциты, бактерии и поврежденные ткани, а также разрушать поврежденные ткани, высвобождая протеазы. |
One of the macrophage's roles is to phagocytize other expended phagocytes, bacteria and damaged tissue, and they also debride damaged tissue by releasing proteases. |
Большинство современных туалетных бумаг в развитых странах предназначены для разложения в септических резервуарах, в то время как некоторые другие ванные и лицевые ткани-нет. |
Most modern toilet paper in the developed world is designed to decompose in septic tanks, whereas some other bathroom and facial tissues are not. |
Иногда болезнь может распространяться, проникая в нижележащие ткани и вовлекая печень и другие органы. |
Occasionally, the disease may spread by penetrating the underlying tissues to involve the liver and other organs. |
Другие полотняные ткани, подходящие для crewel, включают джинсовую ткань, парусину, тиканье и органди, когда они работают в шерсти. |
Other plainweaves suitable for crewel include denim, sailcloth, ticking, and organdy when worked in wool. |
Lacebark менее известен, чем другие ткани, изготовленные из растительных волокон, таких как ткань tapa. |
Lacebark is less well known than other textiles made from plant fibers, such as tapa cloth. |
Другие препараты, используемые пациентами с ПДП, нацелены на формирование костной ткани или кожных проявлений. |
Other drugs used by PDP patients target bone formation or skin manifestations. |
Как и другие креповые ткани, шифон может быть трудно работать из-за его легкой и скользкой текстуры. |
Like other crêpe fabrics, chiffon can be difficult to work with because of its light and slippery texture. |
Мягкие товары включают одежду, другие ткани, обувь, туалетные принадлежности, косметику, лекарства и канцелярские принадлежности. |
Soft goods include clothing, other fabrics, footwear, toiletries, cosmetics, medicines and stationery. |
Другие описания головки утверждают, что она состоит из эректильной ткани и что эректильная ткань присутствует в малых половых губах. |
Other descriptions of the glans assert that it is composed of erectile tissue and that erectile tissue is present within the labia minora. |
Другие преимущества использования РНК-интерференции включают в себя наличие конкретных индуцибельной и ткани нокаут. |
Other advantages of using RNAi include the availability of inducible and tissue specific knockout. |
Хотя их редко можно увидеть, у некоторых детей есть и другие нарушения соединительной ткани, включая артрит, нарушение зрения и нарушение заживления. |
Natural selection may confer an adaptive advantage to individuals in a specific environment if an allele provides a competitive advantage. |
Другие типы чистой, использованной ткани можно использовать с некоторым эффектом, хотя эффективность будет значительно отличаться. |
Other types of clean, used cloth can be used with some effect, though the effectiveness will vary significantly. |
Марфаноидный габитус, сильно изогнутое небо и некоторые другие особенности ЛФС могут быть обнаружены с синдромом Марфана, расстройством соединительной ткани. |
Marfanoid habitus, a highly arched palate and several other features of LFS can be found with Marfan syndrome, a connective tissue disorder. |
Доброкачественные опухоли не распространяются на другие части тела и не проникают в другие ткани. |
Benign tumors do not spread to other parts of the body or invade other tissues. |
В ряде документально подтвержденных случаев избиения или другие пытки приводили к смерти жертв. |
In several documented cases, victims have been beaten up or otherwise tortured to death. |
Они или слишком циничны, или робки в своем представлении о мире, или у них другие приоритеты, или и то и другое. |
First, key emerging actors - China, Russia, and India - are not ready, willing, or even capable of performing a stabilizing international role. |
Члены CCAMLR должны выполнить мандат организации на консервацию и обеспечить достаточное количество розового золота, чтобы им могли прокормиться пингвины и другие виды морских животных, зависящие от него. |
The CCAMLR's members must honor the organization's mandate for conservation and ensure that there is enough pink gold to feed the penguins and other wildlife that depend on it. |
Выступающими на сессии были Ребека МакКиннон, Етан Закерман, Нарт Виленеуве, Таураи Мадуна, Иссак Мао и Хуссейн Деракшан, и другие. |
Speaking at the session were Rebecca MacKinnon, Ethan Zuckerman, Nart Villeneuve, Taurai Maduna, Isaac Mao, and Hossein Derakshan, among others. |
Вы можете использовать не только поисковые системы Opera по умолчанию, но и настроить другие системы в объединенной адресной строке и строке поиска. |
In addition to Opera's defaults, you can set up the combined address and search bar to return results from other search engines. |
Другие потому, что банки, потрясенные крахом системы ценных бумаг, перестали выдавать им кредиты под залог домашнего имущества для потребительских целей. |
Others did so because the banks, shocked by the collapse of the securitization business, stopped giving them home-equity loans for consumption purposes. |
Вода течет через ксилему к ее окончаниям в листьях, а затем через межклеточные пространства гидатодной ткани к отверстиям в эпидермисе. |
The water flows through the xylem to its endings in the leaf and then through the intercellular spaces of the hydathode tissue toward the openings in the epidermis. |
Остатки яйцеклеточной ткани заключают в себе основание структуры в виде Вольвы. |
The remnants of the egg tissue enclose the base of the structure as a volva. |
Многие случаи, обусловленные неизвестными или основанными на соединительной ткани причинами, лечатся кортикостероидами, такими как преднизолон. |
Many cases due to unknown or connective tissue-based causes are treated with corticosteroids, such as prednisolone. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «другие ткани».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «другие ткани» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: другие, ткани . Также, к фразе «другие ткани» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
