Записи файлов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
устройство записи с клавиатуры на диск - recording device from the keyboard to the disc
петля речевой записи - voice loop
медицинские записи - medical records
бракосочетание в отделе записи актов гражданского состояния - marriage by registry-office ceremony
восстановить доступ к вашей учетной записи - restore access to your account
все наши записи - all our records
записи и данные - records and data
записи недвижимого имущества - real property records
записи так - recordings since
записи телефонного разговора - recording a call
Синонимы к записи: дневник, ежедневник, еженедельник, календарь, склерозник, деловой дневник, дневной журнал, журнал
Антонимы к записи: выход, полет, вход, вылет, вывод, заключение
файловая система - files system
номер файлов - file number
архивирование файлов - archiving files
записи файлов - records of files
гора файлов - a mountain of files
интеграция файлов - file integration
Добавление файлов мультимедиа - add media files
Контроль целостности файлов - file integrity monitoring
маршрутизации файлов - file routing
тип файлов - files type
Я-Автопатроллер, рецензент, Роллбэкер, движитель файлов и создатель учетной записи здесь. |
I am an Autopatroller, Reviewer, Rollbacker, File mover, and Account creator here. |
Обычный пример будет читать каталог, полный текстовых файлов, и возвращать каждую строку в виде записи. |
A common example will read a directory full of text files and return each line as a record. |
Сопоставление файлов ловит вызовы API профиля и, используя параметры из раздела реестра IniFileMapping, направляет операции чтения и записи в соответствующие места реестра. |
File mapping traps the Profile API calls and, using settings from the IniFileMapping Registry section, directs reads and writes to appropriate places in the Registry. |
Я-Автопатроллер, рецензент, Роллбэкер, движитель файлов и создатель учетной записи здесь. |
The other two allow unrestricted content, while content here is regulated. |
Во многом таким же образом, подкаталоги реализуются в виде специальных файлов, содержащих записи каталогов соответствующих файлов. |
In much the same way, sub-directories are implemented as special files containing the directory entries of their respective files. |
Эти механизмы можно использовать для записи специальных командных процессоров для специальных целей и обработки внешних файлов данных, которые хранятся в пакетных файлах. |
One can use these mechanisms to write specific command processors for dedicated uses, and process external data files which reside in batch files. |
Напротив, сжатие без потерь обычно требуется для текстовых файлов и файлов данных, таких как банковские записи и текстовые статьи. |
By contrast, lossless compression is typically required for text and data files, such as bank records and text articles. |
Файловая система FAT DOS имеет разрешение временной метки всего в две секунды; записи ZIP-файлов имитируют это. |
The FAT filesystem of DOS has a timestamp resolution of only two seconds; ZIP file records mimic this. |
Использование двойного дефиса вместо солидуса позволяет включить в имена файлов компьютера. |
Use of a double hyphen instead of a solidus allows inclusion in computer filenames. |
Однако CLOAD не был первым электронным периодическим изданием, поскольку различные дайджесты ARPANET публиковались в виде текстовых файлов, рассылаемых по сети с начала 1970-х годов. |
CLOAD was not the first electronic periodical, however, because various ARPANET digests had been published as text files sent around the network since the early 1970s. |
И еще я нашла кучу файлов и интернет-сайтов по язычеству, магии и подобным вещам. |
And I found a bunch of files and Internet sites on paganism and magic and stuff. |
Он снова повернулся к настольному компьютеру и вызвал из файлов разные формы. |
He turned back to his own desktop and queried some file images. |
Давайте начнем просмотр файлов каждого заключенного с насильственным прошлым. |
Let's start by reviewing the files of every inmate with a history of violence. |
Рисунок В: Application Compatibility Toolkit требует общие папки, которые используются в качестве хранилища для файлов журналов. |
Figure B: The Application Compatibility Toolkit requires a shared folder that it can use as a repository for log files. |
Разверните разделы Защита рабочих файлов при краже или потере устройств и Контроль над доступом пользователей к файлам Office с мобильных устройств и настройте параметры. |
Expand Protect work files when devices are lost or stolen and Manage how users access Office files on mobile devices > configure the settings how you would like. |
Дополнительные сведения см. в статье Восстановление файлов или папок с помощью истории файлов. |
For more info, see Restore files or folders using File History. |
Администраторы используют каталог раскладки, чтобы тестировать поток обработки почты, а приложения — для создания и отправки собственных файлов сообщений. |
The Pickup directory is used by administrators for mail flow testing or by applications that need to create and submit their own message files. |
Если ошибка не описана на этой странице, узнайте о том, как решить проблемы, возникающие при загрузке страницы или скачивании файлов. |
If you see an error that isn't listed below, learn how to fix page loading errors or file download errors. |
Укажите, как скачивать группы файлов: автоматически или нет. |
You might want to download multiple files from a site. You can choose whether to download these files automatically or not. |
Например, можно выбрать удаление файлов пробных версий игр или просмотренные фильмы. |
For example, you might want to delete demo game files or old videos. |
Поддерживается: Не поддерживается для файлов базы данных и журнала Exchange. |
Supported: Not supported for Exchange database or log files. |
Примечание. Удаление файлов из облачного хранилища Xbox Live необратимо. |
Note: Deletion from Xbox Live cloud storage is final. |
Чтобы узнать больше о том, какую информацию получает Facebook и как мы ее используем, смотрите нашу Политику использования данных и Политику в отношении файлов «cookie». |
For more information on the information Facebook receives and how we use it, visit our Data Policy and Cookies Policy. |
Файловая система — это метод хранения и организации файлов на компьютере и содержащихся в них данных для упрощения их поиска и доступа к ним. |
File system is a method for storing and organizing computer files and the data they contain to make it easy to find and access the files. |
Копирование файлов - две минуты. |
Copying the files- two minutes. |
У нас не получится успешно внедрить здесь систему личных файлов. |
We won't get a successful implementation of Personal File here |
А когда червь закончит передачу файлов тому, кто за всем этим стоит все агенты ISIS будут раскрыты. |
And once the worm decrypts the cover list and uploads it to whoever is behind this foul deed every ISIS agent in the field will be exposed. |
Представляешь, у него целая пачка файлов... девушки как Вита и как наши дочери... которые просто пропали. |
You know, he has a stack of files... girls just like Vita and our daughters... who just disappeared. |
Общая для всех схем кодирования двоичных файлов в текст, Base64 предназначена для передачи данных, хранящихся в двоичных форматах по каналам, которые надежно поддерживают только текстовое содержимое. |
Common to all binary-to-text encoding schemes, Base64 is designed to carry data stored in binary formats across channels that only reliably support text content. |
Оптимизационные модели могут быть инициализированы данными python, а внешние источники данных могут быть определены с помощью электронных таблиц, баз данных, различных форматов текстовых файлов. |
Optimization models can be initialized with python data, and external data sources can be defined using spreadsheets, databases, various formats of text files. |
Успешная попытка входа в систему приведет к тому, что сервер Викимедиа установит несколько http-файлов cookie. |
A successful login attempt will result in the Wikimedia server setting several HTTP cookies. |
Некоторые клиенты сохраняют отдельные сообщения в виде отдельных файлов, в то время как другие используют различные форматы баз данных, часто проприетарные, для коллективного хранения. |
Some clients save individual messages as separate files, while others use various database formats, often proprietary, for collective storage. |
File declarations should not have double pipes. |
|
Для очень больших файлов, в которых планируется обрабатывать документы независимо, создание экземпляра всего файла перед обработкой может быть запретительным. |
For very large files in which one plans to handle the documents independently, instantiating the entire file before processing may be prohibitive. |
В апреле 2013 года TripAdvisor объявила о приобретении JetSetter, сайта для продажи flash-файлов в Нью-Йорке. |
In April 2013, TripAdvisor announced its acquisition of Jetsetter, an NYC flash sale site. |
Сегодня термин YUV широко используется в компьютерной индустрии для описания форматов файлов, которые кодируются с помощью YCbCr. |
Today, the term YUV is commonly used in the computer industry to describe file-formats that are encoded using YCbCr. |
Улучшения мультимедиа включали поддержку MIDI-файлов в качестве рингтонов в Phone Edition и Windows Media Player 9.0 с оптимизацией потоковой передачи. |
Multimedia improvements included MIDI file support as ringtones in Phone Edition and Windows Media Player 9.0 with streaming optimization. |
Распространяемые файлы имеют аудиоформат, но иногда могут включать и другие форматы файлов, такие как PDF или EPUB. |
The files distributed are in audio format, but may sometimes include other file formats such as PDF or EPUB. |
Специальные имена иногда используются для обозначения форматов шестнадцатеричных файлов, использующих определенные подмножества типов записей. |
Special names are sometimes used to denote the formats of HEX files that employ specific subsets of record types. |
Однако почти все современные микросхемы ЦАП используют своего рода сигма-дельта преобразование файлов PCM, что приводит к тому же спектру шума, что и сигналы DSD. |
However, almost all present-day DAC chips employ some kind of sigma-delta conversion of PCM files that results in the same noise spectrum as DSD signals. |
Например, типичная емкость пользовательских файлов в формате MS-DOS Zip100 на самом деле составляет около 95,4 Мб, или чуть более 100 000 000 байт. |
For example, the typical user file capacity of an MS-DOS formatted Zip100 is actually around 95.4 MiB, or just over 100,000,000 bytes. |
Если размер файла больше этого, то для хранения указателей блоков данных будут выделены блоки расширений файлов. |
If a file is larger than that, file extension blocks will be allocated to hold the data block pointers. |
Поддержка байт-кода Java для нескольких исходных файлов позволяет любому отладчику шагнуть через правильно сплетенный .файл класса в Редакторе исходного кода. |
Java's bytecode support for multiple source files enables any debugger to step through a properly woven .class file in a source editor. |
Для отправки больших файлов пользователи могут вставлять в сообщение файлы с Google Диска. |
In order to send larger files, users can insert files from Google Drive into the message. |
Обычно мы запрашиваем разрешение на использование изображений, звука и других мультимедийных файлов в соответствии с условиями лицензии Creative Commons. |
Normally, we ask permission for images, sound and other multimedia files to be used under the terms of a Creative Commons License. |
Out of spite, the First tears Triskele apart. |
|
OpenMPT ввел некоторые нестандартные дополнения к старым форматам файлов. |
OpenMPT introduced some non-standard additions to the older file formats. |
Par1 использовал исправление ошибок Рида-Соломона для создания новых файлов восстановления. |
Par1 used Reed–Solomon error correction to create new recovery files. |
ZIP используется в качестве базового формата файлов многими программами, как правило, под другим именем. |
ZIP is used as a base file format by many programs, usually under a different name. |
Это ожидание создает небольшие, но потенциально серьезные задержки, если они постоянно повторяются во время передачи файлов. |
This wait creates small, but potentially serious delays if repeated constantly during a file transfer. |
По соображениям совместимости большинство приложений используют старые заголовки DIB для сохранения файлов. |
For compatibility reasons, most applications use the older DIB headers for saving files. |
Заголовок ELF имеет длину 52 или 64 байта для 32-разрядных и 64-разрядных двоичных файлов соответственно. |
The ELF header is 52 or 64 bytes long for 32-bit and 64-bit binaries respectively. |
Компания также предоставляет WeChat for Web, веб-клиент с возможностью обмена сообщениями и передачи файлов. |
The company also provides WeChat for Web, a web-based client with messaging and file transfer capabilities. |
Существует два каталога программных файлов, каждый из которых виден как для 32-разрядных, так и для 64-разрядных приложений. |
There are two Program Files directories each visible to both 32-bit and 64-bit applications. |
Еще одним современным компонентом является музыкальный сервер, состоящий из одного или нескольких жестких дисков компьютера, на которых хранится музыка в виде компьютерных файлов. |
Another modern component is the music server consisting of one or more computer hard drives that hold music in the form of computer files. |
В следующей таблице показана поддержка формата файлов изображений для favicon. |
The following table illustrates the image file format support for the favicon. |
Следующее программное обеспечение редактора тегов позволяет пользователям редактировать теги ID3 в MP3-файлах и поддерживает создание файлов M3U. |
The following tag editor software allows users to edit the ID3 tags in MP3 files, and has support for creating M3U files. |
Эти данные могут использоваться вместо сессионных файлов cookie, а также являются междоменными. |
The Middle Mississippi is relatively free-flowing. |
Существует множество кросс-платформенных инструментов для декомпиляции или просмотра CHM-файлов, как указано в статье CHM. |
There are a multitude of cross-platform tools for decompiling or viewing CHM files, as stated in the CHM article. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «записи файлов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «записи файлов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: записи, файлов . Также, к фразе «записи файлов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
