Здание, которое было построено - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: building, construction, house, structure, edifice, fabric, erection
сокращение: bldg
здание суда - courthouse
Здание старое датское таможни - old danish customs house
здание биржи - Exchange building
классическое здание - classic building
здание не - the building does not
здание универмага - building department
здание, построенное вдоль берега реки - riverside building
войти в здание - enter a building
ссылка здание - reference building
обслуживающее здание поставщика - service provider building
Синонимы к здание: строительство, постройка, здание, сооружение, стройка, строение, корпус, дом, хозяйство, семейство
Значение здание: Архитектурное сооружение, постройка, дом.
которое было дано - which was given
время, которое мы провели вместе - the time that we spent together
изменение, которое мы можем верить в - change we can believe in
которое сопровождается - which is accompanied by
которое состоялось сегодня - which took place today
устройство, которое вы хотите контролировать - device you want to control
Слово, которое вы - the word you
это событие, которое - this event which
право собственности ( которое можно продавать) - salable property right
окно, которое появляется - the window that appears
Синонимы к которое: ссора, вражда
было впереди - it was ahead
было к лицу - It had to face
страшно было - it was scary
большое время было все - a great time was had by all
бы то ни было, может быть - whatsoever may be
было бы исключала - would be precluded
было бы крайне - it would be extremely
было бы право - would it be right
было бы трудно объяснить - it would be difficult to explain
было бы упущением с моей стороны не упомянуть - it would be remiss of me not to mention
Синонимы к было: в наличии, самое главное, это, стать, дело, до встречи, можно, сделать, сила
библиотека построения графиков - charting library
специально построенное здание - purpose built facility
вновь построенный ЛА - new-built aircraft
здание, построенное вдоль берега реки - riverside building
основа построения - basis of construction
построенное здание - built building
построенный на знаниях - built on knowledge
спиралевидная горка для детей, построенная в виде башни, на которой катаются сидя на ковриках - helter skelter
построен самый высокий - built to the highest
построена на идее - built on the idea
Приближение, которое составляет классическую необратимую термодинамику, построено на этом метафорическом мышлении. |
The approximation that constitutes classical irreversible thermodynamics is built on this metaphoric thinking. |
Он был построен на круглом Земляном валу, который, как полагали датчане, был построен на месте, которое Норрейс когда-то рассматривал в ходе своей северной кампании. |
It was built on a round earthwork believed to have been constructed by the Danes on a site that Norreys had once considered in the course of his northern campaign. |
Первоначально храм представлял собой небольшое сооружение, которое было построено и расширено более поздними постройками. |
The temple was originally a small structure which was built upon and enlarged by later constructions. |
Этот город находится недалеко от 70-го шоссе США, которое в 1917 году стало первым асфальтированным шоссе, построенным в Северной Каролине. |
The town is off of US 70, which in 1917 became the first paved highway to be built in North Carolina. |
Проблема с традиционным методом - это время, которое требуется для его построения. |
The problem with the traditional method is the time that it takes to build. |
Empire Stevedore был примерно 750-тонным грузовым судном, которое было построено как Kriegtransporter KT 3. Захвачен в Гамбурге в октябре 1949 года Королевскими инженерами. |
Empire Stevedore was an approximately 750 GRT cargo ship which was built as Kriegtransporter KT 3. Taken over at Hamburg in October 1949 by the Royal Engineers. |
Суд ЕС-это находящееся под угрозой исчезновения здание в стиле ар-деко через Хилл-стрит от Стэмфорд-Хауса, которое было построено в конце 1920-х годов как многоквартирный дом. |
EU Court is an endangered art deco styled building across Hill Street from Stamford House which was built in the late 1920s as an apartment block. |
Empire Dell была грузовым судном 7 065 GRT, которое было построено компанией Lithgows Ltd, порт Глазго. |
Empire Dell was a 7,065 GRT cargo ship which was built by Lithgows Ltd, Port Glasgow. |
Первоначально храм был построен из местного дерева хиноки, которое благодаря своим физическим свойствам служило идеальным строительным материалом. |
Initially, the shrine was constructed of locally sourced Hinoki wood, which served as an ideal building material due to its physical properties. |
Она сильно обветшала и была пронизана сверху до основания, которое было построено из тесаного камня. |
It was much dilapidated, and was penetrated from above to the base, which was built of cut stone. |
В нем хранится оригинальное руководство от органа, построенного Джоном Снетцлером в 1769 году, которое с тех пор было увеличено до 4 руководств. |
It houses an original manual from the organ built by John Snetzler in 1769, which has been increased to 4 manuals since. |
Сначала он был построен как деревянная кельтская церковь, а затем переделан в Нормандское каменное сооружение, которое было завещано монахами Данфермлинского аббатства в 1139 году. |
It was first built as a wooden Celtic church before being adapted into a Norman stone structure, which was bequeathed by the monks of Dunfermline Abbey in 1139. |
Между этим временем и началом 1600-х годов было сделано много улучшений и построены новые здания, в том числе здание орехового дерева, которое было завершено в 1618 году. |
Between that time and the early 1600s, many improvements were made and new buildings constructed, including the Walnut Tree Building, which was completed in 1618. |
Хранилище обычно является первым аспектом нового здания банка, которое будет спроектировано и построено. |
The vault is usually the first aspect of a new bank building to be designed and built. |
Он был построен в двенадцатом веке, и все, что от него осталось, - это строение без крыши, которое, возможно, было домом заседаний или ризницей церкви. |
It was constructed in the twelfth century and all that remains is a roofless structure which may have been the session house or vestry of the church. |
Интерьер театра был разработан Беном Майером с новым фасадом и шатром, разработанным Heath & Company для здания, которое было первоначально построено в 1935 году. |
The interior of the theater was designed by Ben Mayer with the new façade and marquee designed by Heath & Company for the structure that was originally built in 1935. |
Они требуют материалов с большой отрицательной магнитной проницаемостью, свойство, которое только недавно стало доступным с построением метаматериалов. |
These require materials with large negative magnetic permeability, a property that has only recently been made available with the construction of metamaterials. |
В январе 2017 года школа переехала в новое специально построенное здание стоимостью 15 миллионов фунтов стерлингов рядом со старым, которое впоследствии было снесено. |
In January 2017 the school moved into a new purpose-built £15 million building beside the old one, the latter being consequently demolished. |
Империя Драйден была грузовым судном 7.164 GRT, которое было построено компанией William Doxford & Sons Ltd, Сандерленд. |
Empire Dryden was a 7,164 GRT cargo ship which was built by William Doxford & Sons Ltd, Sunderland. |
Empire Dorrit был каботажным судном 965 GRT, которое было построено компанией Scott & Sons, Bowling. |
Empire Dorrit was a 965 GRT coaster which was built by Scott & Sons, Bowling. |
Империя Друри была каботажным судном 797 GRT, которое было построено компанией Grangemouth Dockyard Co, Grangemouth. |
Empire Drury was a 797 GRT coaster which was built by Grangemouth Dockyard Co, Grangemouth. |
Матера была построена над глубоким ущельем под названием Гравина из Матеры, которое делит территорию на две части. |
Matera was built above a deep ravine called Gravina of Matera that divides the territory into two areas. |
В Доминике построено рыбное хозяйство стоимостью 22 миллиона долларов, которое используется местными торговцами для хранения импортной курицы. |
In Dominica, we have a $22 million fisheries complex which is used for the local merchants to store imported chicken. |
Харрисон шторм сформировал самолет с поверхностью утка и треугольным крылом, которое было построено в основном из нержавеющей стали, многослойных сотовых панелей и титана. |
Harrison Storms shaped the aircraft with a canard surface and a delta wing, which was built largely of stainless steel, sandwiched honeycomb panels, and titanium. |
Империя Дервент была грузовым судном 4 026 GRT, которое было построено компанией William Pickersgill & Sons Ltd, Сандерленд. |
Empire Derwent was a 4,026 GRT cargo ship which was built by William Pickersgill & Sons Ltd, Sunderland. |
Он был построен в 1815 году аббатом Евфимием на месте более древнего подобного сооружения, которое датировалось временем Иоанна V Палеолога. |
It was built in 1815 by the abbot Euthymios, at the site of an older similar structure that dated from the time of John V Palaiologos. |
Первым религиозным сооружением на филе, вероятно, было святилище, построенное фараоном Тахаркой 25-й династии, которое, вероятно, было посвящено Амону. |
The first religious building on Philae was likely a shrine built by Pharaoh Taharqa of the 25th Dynasty, which was probably dedicated to Amun. |
Когда печь 5 была построена в 1962 году, электростатическое оборудование для улавливания пыли было установлено, чтобы значительно уменьшить загрязнение пылью, которое было так распространено на более ранних цементных заводах. |
When Kiln 5 was built in 1962, electrostatic dust arrestment equipment was fitted to greatly reduce the dust pollution that was so common with earlier cement works. |
Алгоритм инициализируется начальным решением, которое может быть построено случайным образом или получено из другого процесса поиска. |
The algorithm is initialized with an initial solution, which can be constructed randomly, or derived from another search process. |
Это было предметом многочисленных комментариев, когда он был построен, и это было первое олимпийское здание 2012 года, начатое, но последнее, которое было закончено. |
This was the subject of much comment when it was constructed, and it was the first 2012 Olympic building begun but the last to be finished. |
Школа была построена на том месте, которое раньше называлось Глиб-Лэнд Маркет-Филд, на восточной границе застроенной территории регби. |
The school was built on what before was glebe land named Market Field, at what was the east limit of the built-up area of Rugby. |
Их самый известный памятник-медресе Амирия в районе Рады, которое было построено в 1504 году. |
Their best-known monument is the Amiriya Madrasa in Rada' District, which was built in 1504. |
Всё, что мы должны сделать - найти здание выше 3 этажей, которое было построено с примесью этого материала. |
All we have to do is look at every building three stories or higher that was built with this stuff. |
Было построено временное здание, которое 20 сентября 1848 года открылось как колледж. |
A temporary structure was put up, and opened as a college on 20 September 1848. |
В Монте-Не также было первое поле для гольфа, которое было построено где-то до 1909 года. |
Monte Ne also had the first golf course, which was built sometime before 1909. |
Моделирование пользователя-это подразделение человеко-компьютерного взаимодействия, которое описывает процесс построения и модификации концептуального представления пользователя. |
User modeling is the subdivision of human–computer interaction which describes the process of building up and modifying a conceptual understanding of the user. |
Используя такую же скважину как 3GR-FE которое также построено в Китае его можно построить на такой же производственной линии, таким образом уменьшающ цену производства. |
Using the same bore as the 3GR-FE which is also built in China it can be built on the same production line, thus reducing production cost. |
Сложные бани были построены в городских районах для обслуживания населения, которое обычно требовало инфраструктуры для поддержания личной чистоты. |
Elaborate baths were constructed in urban areas to serve the public, who typically demanded the infrastructure to maintain personal cleanliness. |
Филлис Уитли YWCA-это здание Христианской ассоциации молодых женщин в Вашингтоне, округ Колумбия, которое было спроектировано архитекторами Shroeder & Parish и было построено в 1920 году. |
The Phyllis Wheatley YWCA is a Young Women's Christian Association building in Washington, D.C. that was designed by architects Shroeder & Parish and was built in 1920. |
Он также может относиться к Нассау-Холлу, зданию, которое было построено в 1756 году и названо в честь Вильгельма III из дома Оранж-Нассау. |
It can also refer to Nassau Hall, the building that was built in 1756 and named after William III of the House of Orange-Nassau. |
Empire Skipper был каботажным судном 313 GRT, которое было построено Richard Dunston Ltd, Thorne. |
Empire Skipper was a 313 GRT coaster which was built by Richard Dunston Ltd, Thorne. |
Требование скорости означало очень длинное судно, которое должно было быть построено из железа. |
The requirement for speed meant a very long vessel, which had to be built from iron. |
Empire Stroma был 5,123 GRT грузовым судном, которое было построено компанией Shipbuilding Corporation Ltd, Ньюкасл-апон-Тайн. |
Empire Stroma was a 5,123 GRT cargo ship which was built by Shipbuilding Corporation Ltd, Newcastle upon Tyne. |
Хюгге построен от древнескандинавского слова hugr, которое позже стало Хугом, что означает душу, ум, сознание. |
Hygge is built from the Old Norse word hugr which later became the hug which means the soul, mind, consciousness. |
Сооружение Биби Ка Макбара в Аурангабаде, которое сейчас является историческим памятником, было построено сыновьями Аурангзеба в память о своей матери. |
The structure of Bibi Ka Maqbara in Aurangabad, which now is a historical monument was constructed by the sons of Aurangzeb in remembrance of their mother. |
Империя Дрейтон была грузовым судном 7 023 GRT, которое было построено Swan Hunter & Wigham Richardson Ltd, Wallsend. |
Empire Drayton was a 7,023 GRT cargo ship which was built by Swan Hunter & Wigham Richardson Ltd, Wallsend. |
Наиболее доступным местом является Пуэбло Тусаян, которое было построено примерно в 1185 году и вмещало около 30 человек. |
The most accessible site is Tusayan Pueblo, which was constructed sometime around 1185 and housed 30 or so people. |
Вооружение которое вы сегодня увидите можно назвать первой в мире вездеходной боевой машиной которая, как я с гордостью заявляю, была полностью построена здесь в Форт Бакстер. |
The weapon system you are about to see today... can be called the world's first truly all-terrain assault vehicle which I'm proud to say was developed entirely in-house, here at Fort Baxter. |
Empire Daring был 7 059 GRT грузовым судном, которое было построено компанией William Hamilton & Co Ltd, порт Глазго. |
Empire Daring was a 7,059 GRT cargo ship which was built by William Hamilton & Co Ltd, Port Glasgow. |
Empire Dace был каботажным судном 716 GRT, которое было построено Swan, Hunter & Wigham Richardson Ltd, Ньюкасл-апон-Тайн. |
Empire Dace was a 716 GRT coaster which was built by Swan, Hunter & Wigham Richardson Ltd, Newcastle upon Tyne. |
«Когда был построен „Северный поток, он не стал геополитической катастрофой, — сказал он. |
“When Nord Stream I was completed it didn’t turn out to be a geopolitical disaster,” he said. |
Этот минарет, возможно, заменяющий более ранний минарет Омейядов, построен в традиционном сирийском квадратном башенном типе и полностью сделан из камня. |
This minaret, possibly replacing an earlier Umayyad minaret, is built in the traditional Syrian square tower type and is made entirely out of stone. |
Он был построен в 2280 экземплярах до 1961 года. |
It was built in 2280 examples until 1961. |
Словенский участок будет построен и эксплуатироваться совместным предприятием Газпрома и Geoplin Plinovodi, находящимся в равной собственности. |
The Slovenia section would be built and operated by an equally owned joint venture of Gazprom and Geoplin Plinovodi. |
SIPA S. 1000 Coccinelle был построен в небольшом количестве в 1956/57 году. |
The SIPA S.1000 Coccinelle was built in small numbers in 1956/57. |
Этот корабль может быть построен для экспериментальных целей при том понимании, что ДНС не несет никакой ответственности. |
Ultimately he devoted himself entirely to teaching, for which his services were in constant demand. |
Empire Demon был буксиром 268 GRT, который был построен компанией John Crown & Sons Ltd, Сандерленд. |
Empire Demon was a 268 GRT tug which was built by John Crown & Sons Ltd, Sunderland. |
В 1985 году был построен новый железнодорожный ремонтный завод, первая называется ОМ-2. |
In 1985, a new train repair plant was built, first called ОМ-2. |
Его дом в Мэдисоне, штат Теннесси, располагался на излучине реки Камберленд и был построен так, чтобы имитировать вид с палубы парохода. |
His home in Madison, Tennessee, was situated on a bend of the Cumberland River and built to simulate the view from a steamboat deck. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «здание, которое было построено».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «здание, которое было построено» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: здание,, которое, было, построено . Также, к фразе «здание, которое было построено» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
