Знать первую помощь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Знать первую помощь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
know first aid
Translate
знать первую помощь -

- знать [имя существительное]

глагол: know, be aware of, have, know of, be familiar with, see, ken, wit, wot

имя существительное: nobility, aristocracy, notables, gentlefolks, peerage, dignity, gentility, gentlefolk, quality

словосочетание: dormant partner, people of quality

- помощь [имя существительное]

имя существительное: help, assistance, aid, assist, support, helping, relief, ministration, facilitation, aftercare



Я очень, очень подозрительно отношусь к так называемой доброй вере, которая, как говорят, принимается в первую очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I´m very, very suspicious about the so called good faith which is said to be assumed first.

То же самое может произойти и в городской больнице, - спокойно ответил Готтфрид. - Сначала деньги, затем всяческий бюрократизм, и уже потом помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meet the same sort of thing in public hospitals, replied Lenz mildly. First comes money, then red tape, then help.

Хоуард увидел его в первую субботу своего пребывания здесь, - это был рыжеватый человек лет сорока пяти с вечно озабоченным лицом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howard saw hun the first Saturday that he was there, a sandy-haired, worried-looking man of forty-five or so.

Нам понадобится любая помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going to need all the help we can get.

Моей маме завтра нужна небольшая помощь в её салоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mom needs help down at her salon tomorrow.

Помощь в подобных случаях оказывается широко разветвленной сетью юристов и специальных целевых групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assistance is provided by a highly developed network of legal professions and special interest groups.

Совместно с остальными членами международного сообщества мы увеличили нашу помощь некоторым странам континента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the rest of international community, we have increased our assistance to a number of countries in the continent.

В ответ на просьбу ОАЕ ВОЗ оказала также ОАЕ консультативную помощь в отношении ее информационных услуг в области здравоохранения и ее медицинской клиники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response to a request from OAU, WHO also advised OAU on its health information services and its medical clinic.

Полагать, что они бросятся мне на помощь - весьма самонадеянно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is far from a foregone conclusion that they'll be inclined to offer me their help.

И... я полагаю, мне понадобится помощь, чтобы контролировать Роуз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And... I suspect I'll need help controlling Rose.

Декан, если Вам приходится вести такую борьбу при изучении Ченгнезии, значит, вам и вправду нужна вся помощь, которую только можно получить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dean, if this is the sort of uphill battle you're facing in the fight against Changnesia, well, then, you're gonna need all the help you can get.

Что дает ему помощь,правда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which gives him a leg up, really.

Вы - сторонник отмены рабства. Можем мы рассчитывать на вашу помощь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an advocate for the abolition of slavery, will you help us?

Завтра выступаем, нападаем на их лагерь, уничтожаем колонию и завершаем Первую фазу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tomorrow, we ship out, raid the compound, terminate the colony, and, complete Phase One.

Если вы собираетесь ссылаться в этом деле на Первую поправку к Конституции, на здоровье но вам придется найти другого адвоката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to make a First Amendment case out of this, be my guest, but you will need another attorney.

Правда в том, что если инфекция будет бесконтрольной, мы не сможем оказать никакую помощь кроме как наложить повязку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truth is, with this infection gone unchecked, we can't dispense anything more complex than a band-aid.

Я очень ценю вашу помощь и умение не быть такой дрянью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your help and general non-awfulness is much appreciated.

Перенеси статью Зои на первую полосу воскресного издания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

move Zoe's piece to the front page of Sunday's edition.

Нам в этом нужна помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, we need investigative help on this one, Chief.

Но он обещал прийти на торжественную церемонию. И приколоть мне значок за помощь старикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he promised he'd come to my Explorer ceremony to pin on my Assisting the Elderly badge.

Скоро закончится приём документов, так что если решишься, и понадобится помощь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deadlines are coming up, so if you decide to apply and want some help...

Мы должны возложить вину на вашего мужа за первую их них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must place blame on your husband for the first.

Я только молюсь, чтобы к тому, у кого окажется эта кукла, помощь подоспела вовремя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just pray that whomever comes into contact with the doll next gets the help they need.

Угодить епископу -значит стать на первую ступень, ведущую к иподьяконству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To please a bishop is equivalent to getting one's foot in the stirrup for a sub-diaconate.

Итак, друзья, для нашей первой импровизации нам понадобится помощь из зала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, folks,for our first improv, we're going to need an occupation.

Я переведу это завтра в первую очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll translate it first thing tomorrow.

Как ты сможешь пройти первую базу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can you get past the first base?

Я пошла против компании, крайне состоятельной, мне нужна была помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was going up against a company, they had deep pockets, I needed help.

Даже если мы сбежим и позовем на помощь, одному Богу известно, что ждет нас здесь по возвращении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, even if we did steal away and find help, God knows what would await us when we returned.

Просто нужно включить обогрев сиденья на первую позицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just have my heated seat set to the first position.

Если им нужно, мои ребята предлагают помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My guys are offering to lend a hand if they need it.

Тем не менее, Кенни нужна была помощь... организовать встречу с новыми потенциальными клиентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, Kenny wanted some help... meeting some potential new clients.

Нам нужна ваша помощь в сборе средств на новый микшер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need your help to raise money for a new mixer.

И в первую очередь он – жертва обстоятельств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than anything else, a victim of circumstance.

Но ваше подсознание сумело использовать их знания, чтобы найти нас здесь откуда вы можете получить помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But your subconscious mind used their knowledge to find us here, where you could get help.

А за гуманитарную помощь, он получает пару нефтяных скважин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for his humanitarian services, he gets a couple of oil wells.

Но в глубине души, неловко, неосмысленно, он хотел помочь ей, не зная и не желая знать, в чём, собственно, должна заключаться эта помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in an awkward, unthinking way he wanted to help her, not knowing, not wanting to know what she had to be helped against.

Мы поняли. Ложи первую карточку вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got that one down.

только что захватили производство, это рабочие с Форья идут на свою первую встречу восстановленных производств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

fresh from their takeover, the Forja workers go to their first meeting of recovered companies.

Они были рядом, когда мне понадобилась помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know they were there for me when I needed help.

В 1930-х и 1940-х годах два японских Гончара, Тойозо Аракава и Хадзиме Като, разработали первую современную глазурь Сино, изучая горшки Момояма Сино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1930s and 1940s, two Japanese potters, Toyozo Arakawa and Hajime Katō, developed the first modern Shino glaze by studying Momoyama Shino pots.

Силовые тренировки-это в первую очередь анаэробная деятельность, хотя некоторые сторонники адаптировали ее, чтобы обеспечить преимущества аэробных упражнений с помощью круговой тренировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strength training is primarily an anaerobic activity, although some proponents have adapted it to provide the benefits of aerobic exercise through circuit training.

На свое 16-летие он получил свою первую гитару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For his 16th birthday, he received his first guitar.

Хотя эти травмы встречаются редко, могут возникнуть значительные осложнения, и они в первую очередь связаны с местом введения пуповины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While these injuries are rare, significant complications can occur, and they are primarily related to the umbilical insertion site.

Альбом оказался успешным возвращением для Галлахера, дебютировав на первом месте в Великобритании с продажами в первую неделю 103,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album proved to be a successful comeback for Gallagher, debuting at number one in the UK with first-week sales of 103,000.

Альбом был продан тиражом 49 000 копий в первую неделю после релиза, став его четвертым десятым альбомом в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album sold 49,000 copies in its first week of release, becoming his fourth top ten album in the United States.

На первом публичном чтении Гинзберг исполнил только что законченную первую часть воя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At his first public reading Ginsberg performed the just finished first part of Howl.

Традиционное лечение зависимости основано в первую очередь на консультировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional addiction treatment is based primarily on counseling.

Свою первую европейскую игру он провел в футболке Базеля 30 июля 2008 года в матче отборочного турнира Лиги чемпионов против Гетеборга в Уллеви со счетом 1: 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He played his first European game in a Basel shirt on 30 July 2008 in a 1–1 Champions League qualifying match draw against IFK Göteborg at Ullevi.

В 1909 году, по возвращении в Америку, Сен-Дени создала свою первую египетскую работу Египта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1909, upon her return to America, St Denis created her first 'Egyptian' work, Egypta.

В 2017 году президент Дональд Трамп произнес свою первую вступительную речь в колледже в качестве действующего президента в Университете свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, President Donald Trump gave his first college commencement speech as sitting president at Liberty University.

Парижские такси сыграли памятную роль в победе французов в первой битве на Марне в Первую Мировую войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paris taxis played a memorable part in the French victory at First Battle of the Marne in the First World War.

Однако не нужно быть ученым-ракетчиком, чтобы понять, что это в первую очередь связано с белым субстратом, на который они помещены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it doesn't take a rocket scientist to realize that this is primarily due to the white substrate they are placed upon.

Это совпало с тем, что клуб выиграл свою первую премьеру NRL в конце сезона, и многие игроки, такие как Джеймс Мэлони, делали обувь на праздниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This coincided with the club winning their first NRL premiership at the end of the season, with numerous players such as James Maloney doing shoeys at celebrations.

Люди в районе, где это событие должно быть раскрыто в первую очередь, чтобы рассказать об историческом событии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people in the area where the event is to be revealed first to tell a historical event.

Однажды, без энтузиазма наблюдая за прохожими на экране, он замечает свою первую любовь Бонг Су-Ми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day while unenthusiastically watching passersby onscreen, he spots his first love Bong Soo-mi.

Я полагаю, что ответ на вопрос об оправдании в первую очередь зависит от того, является ли и в какой степени оспариваемое использование трансформирующим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe the answer to the question of justification turns primarily on whether, and to what extent, the challenged use is transformative.

Язык в первую очередь служит для того, чтобы любому человеку было легко подобрать язык и разработать игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The language primarily serves to make it easy for anyone to pick up the language and develop a game.

18 марта 2008 года Мурта поддержала Хиллари Клинтон, бывшую первую леди, а затем сенатора от Нью-Йорка, в ее заявке на пост президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 18, 2008, Murtha endorsed Hillary Clinton, former First Lady and then Senator from New York, in her bid for the presidency.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «знать первую помощь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «знать первую помощь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: знать, первую, помощь . Также, к фразе «знать первую помощь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information