Играть опоссум - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Играть опоссум - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
play possum
Translate
играть опоссум -

- играть

глагол: play, toy, fiddle, act, perform, play on, sport, play upon, trifle, blow

словосочетание: be at play



Мы поехали играть с Ювентусом в Турин, и забили им шесть голов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We went and played against Juve in Turin and scored six goals!

Это довольно сложно, играть только твои лицом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's quite a challenge to act only with your face...

Он любит летать, играть и разговаривать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He likes to fly, play and talk.

Они узнали, какую роль гендерная проблематика может играть в их повседневной работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They learned how a gender perspective could play a role in their daily work.

Была у меня одна игра на выпивание с Робин, но в неё нужно играть на Робин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a drinking game based on robin, But it was actually on robin.

Позже на неделе, а до этого мне чем заниматься, играть с Трейлером?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later this week, what am I supposed to do till then, play fetch with Trailer?

В связи с этим торговые преференции могут играть существенную вспомогательную роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trade preferences could play an important supporting role.

Я абсолютно точно не буду играть в лэйзер тэг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm absolutely not playing laser tag.

Запрещено играть на флейте по ночам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was forbidden to play the flute at night.

И у нее будет время играть с детьми и проверять, как они отвечают уроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She would have time to play with her children and listen to their lessons.

Мечтаешь играть нападающим, а тебя используют как мяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You dream of playing in the front and you end up a goalie.

Да... А потом, до того, как идти играть в теннис -ванна, чтобы смыть коричневую краску... А ножницы?..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, and afterwards, of course, a bath - to wash the tell-tale stain off before she went out to play tennis. And the scissors?

Вам не следовало играть, если вы нездоровы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you are ill you shouldn't act.

Ты заставил меня играть роль, которая тебе нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got me to play the role you relish.

Поговорив о городских новостях и не зная, как приступить к делу, которое привело ее сюда, Эйлин села за рояль и начала играть какую-то грустную пьесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After exchanging the gossip of the day, and not knowing quite how to proceed in connection with the errand which had brought her, she went to the piano and played a melancholy air.

чтобы ее можно было играть в 4 руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seol Chan transposed this song so we could both play.

В любом случае, я больше привык играть в трехмерные шахматы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case, I'm more used to playing three dimensional chess.

Она решила воспользоваться предстоящим случаем, чтобы рассеять все подобные подозрения, и с этой целью начала играть несвойственную ей роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She now resolved to take this opportunity of wiping out all such suspicion, and for that purpose to put an entire constraint on her behaviour.

Если я буду играть Кору, Эддисон никогда не вспомнит об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I play Cora, Addison will never tell what happened, in or out of print.

Мы будем играть буги-вуги как никто никогда прежде не играл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll play boogie-woogie like never before.

Играть в бильярд, не спать допоздна - это были лучшие места на свете. ...пока ты не отослал меня от себя прочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playing pool, staying up too late, those were the best seats in the house until you sent me away.

Для сельских детей это нормально, играть весь день и вернуться домой на закате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's normal for kids in the country to play out all day and come home at dusk.

А мои возможности были ограничены из-за какого-то непонятного секретного задания, потому что вы, ребята, хотите c Гиббсом играть в ковбоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I've been sidelined by some half-assed classified mission because you guys want Gibbs to play cowboy.

Может, устроишься на телевидение, играть бандитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you could get you a job being the bad guy on TV rasslin'.

Ну все, хватит играть в кошки-мышки,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, that's it. The cat and mouse game is over.

Напомни мне, никогда не играть с тобой в бильярд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remind me never to play pool with you.

Ханси будет играть Таманосукэ, прежнее имя которого Такэнодзё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hanshi will be played by Tamanosuke, the second, whose former stage name was Takenojo.

Вместо того чтобы играть в игры , положим этому конец прямо сейчас?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So instead of playing petty games, why don't we put an end to this right now?

Я понятия не имела, что она заставит тебя играть пять часов подряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had no idea she'd make you play five straight hours without a break.

Зачем играть на деньги, если можно играть с человеческими жизнями?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why gamble with money when you can gamble with people's lives?

Второе: игра была для того, чтобы заставить вас перестать играть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number two, the game was to force you to stop playing games.

Я не собираюсь играть на мою телефонную карту

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not gonna throw in my phone card.

Ты имеешь дело с духом, прожившим слишком долго для того, чтобы играть по людским правилам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're dealing with the kind of spirit that's lived too long to play by human rules.

И если мне доведется играть с твоими детьми, я точно буду жульничать, каждую секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if I were to play board games with your children, I would definitely cheat every single time.

Слушай, перестань играть в недотрогу и приходи сюда и помоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, stop playing coy and get in here and help.

И второе, как вы знаете, завтра мы будем играть против этих этих идиотов из Эрнст-Барлах-школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And second, as you all know, we are playing a game against... bulls from the Ernst Barlach Comprehensive School.

и если сможем, что-то может пойти не так, поэтому - это прыжок веры, и тебе приходится играть в эти рискованные игры сейчас и потом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and if we could, it might suck, so it's a leap of faith, but, you know, you got to take gambles every now and then.

Он играл кубиками сахара, и инстинктивно стал играть ими в манкалу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was playing with these sugar cubes, and instinctually started playing mancala with them.

Она будет играть со звездой Центральной больницы, Лесли Чарльсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'll be playing with star of General Hospital Leslie Charleson.

К тому же, если ты и твой муженек уже хотите уйти, я уже готова играть в одиночку...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, if you and hubs want to get lost, I think we might be ready to fly solo.

Она посмотрела на Ленни и красиво повела рукой, показывая, что умеет играть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She looked up at Lennie, and she made a small grand gesture with her arm and hand to show that she could act.

Что, детки все еще любят играть с камушками или...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, do children still like marbles or...?

попробуете попадать в такт, или просто играть по-человечески?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

just play on the beat and just do it right?

Роза больше всего на свете любит играть с маленькими детьми, и с котятами, и со щенятами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose likes more than anything to play with little children, or with kittens, or young dogs.

А что все человеческие свершения обречены -так же не мешает делу, как не мешают ребенку играть на лужайке будущие черви в его будущей могиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the doom of failure that lies on all human systems does not in real fact affect them any more than the worms of the inevitable grave affect a children's game hi a meadow.

Навряд ли, - улыбнулся он, - разве что вы собираетесь снова играть в хоккей. Этого, пожалуй, делать не стоит, а в остальном можете жить обычной жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'It's very unlikely. He smiled. Unless you're planning to go out for the hockey team again, you can live an absolutely normal life.

Для вас сейчас опасно переутомляться и играть в театре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is dangerous for you doing theater now.

Когда ты только начал играть с друзьями, то не стал бы делать этого, если я не наблюдала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you first started playing with friends, you wouldn't do it, unless I was watching.

По сути, ничуть не препятствуя ей, вы фактически стимулировали её играть в покер в Лягушке и Гноме, верно, мистер Шорт?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, far from discouraging her, you actually offered her inducements to play the pokies at the Frog and Gnome, didn't you, Mr Short?

Используя фМРТ-сканирование, исследователи обнаружили, что социальные эмоции, вызванные предложениями, могут играть определенную роль в объяснении результата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using fMRI scans, researchers found that social emotions elicited by the offers may play a role in explaining the result.

Когда Себастьян замечает в толпе Мию, он начинает играть на пианино их любовную тему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Sebastian notices Mia in the crowd, he begins to play their love theme on the piano.

Как и Мордехай, Ригби любит играть в видеоигры, но он хуже их обоих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Mordecai, Rigby loves to play video games, but he is the worse of the two.

Уильямсоны часто импортировали американские пьесы и американских актеров, чтобы играть в них главные роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Williamsons often imported American plays and American actors to star in them.

Дополнительная информация была показана на Токийском игровом шоу 2013 года, включая имя главного героя, возможность играть на смартфонах и настройки игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional information was shown at the 2013 Tokyo Game Show, including the name of the protagonist, the ability to play on smartphones and the game's setting.

Шесть новых клубов начнут играть в сезоне 1967/68.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The six new clubs would begin play in the 1967–68 season.

Аллен получил свою первую электрогитару в возрасте шестнадцати лет и был вдохновлен играть на ней, слушая Джими Хендрикса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allen received his first electric guitar at the age of sixteen, and was inspired to play it by listening to Jimi Hendrix.

Они должны были также играть в Мексике, хотя это было отменено из-за пандемии свиного гриппа, которая началась в этой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were due to also play in Mexico although this was cancelled due to the swine flu pandemic which started in this country.

Несмотря на свой юный возраст, тренер Клаус Топпмеллер заставил его играть против чемпионов мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spite of his young age, the coach Klaus Toppmöller made him play against the World Champions.

Таким образом, социальный стиль жизни может играть определенную роль в процессе развития базовых эмоций в более сложные эмоции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, a social life-style may play a role in the process of basic emotions developing into more complex emotions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «играть опоссум». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «играть опоссум» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: играть, опоссум . Также, к фразе «играть опоссум» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information