Идти несколько раундов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
идти дрожащей походкой - totter
идти закупаться - go procured
идти прежним курсом - stand upon
идти (или пойти) в дело - go (or go) to deal
идти куда ветер дует - go where the wind blows
и речи идти не может - can not be a question
должны идти в одиночку - have to go it alone
идти в выкупа - go into foreclosure
идти в комитет - to go into committee
идти в одиночку - to go alone
Синонимы к идти: подходить, соответствовать, дождь, течь, соглашаться, подчиняться, мчаться, сеять, следовать
Антонимы к идти: стоять, бежать, нейти, бегать, шагом
Значение идти: Двигаться, переступая ногами.
наречие: several, a few, some, rather, something
словосочетание: some few, one or two
нескользящая шина - anti-skid tyre
кресло со спинкой из нескольких поперечных перекладин - slot-back chair
быть один из нескольких - be one of several
доступен на нескольких языках - is available in several languages
в нескольких измерениях - in multiple dimensions
в нескольких юрисдикциях - across several jurisdictions
в течение первых нескольких - during the first few
позвонить вам в течение нескольких дней - call you in a few days
нескольких людей - of several people
семафор с ожиданием нескольких событий - muxwait semaphore
Синонимы к несколько: некоторые, несколько, немного, до некоторой степени, слегка, чуть
Значение несколько: Немного, отчасти.
раундов - rounds
30-раундов, кал. 0,223 - 30-rounds, cal. .223
идти несколько раундов - go a few rounds
мониторинг раундов - monitoring rounds
пару раундов - couple of rounds
утром раундов - morning rounds
раундов пересмотров - rounds of revisions
раундов предложений - rounds of proposals
оператор раундов - operator rounds
раундов артиллерии - rounds of artillery
Многократные перекрывающиеся считывания для целевой ДНК получают путем выполнения нескольких раундов этой фрагментации и секвенирования. |
Multiple overlapping reads for the target DNA are obtained by performing several rounds of this fragmentation and sequencing. |
Компания привлекла несколько раундов финансирования с участием многих из этих же инвесторов, а также Рона Конвея, Дэнни Римера и группы SV Angel. |
The company raised a Series A round of funding with many of these same investors, and Ron Conway, Danny Rimer, and the SV Angel group. |
Кроме этого, члены Совета провели несколько раундов консультаций в целях изучения различных сфер ответственности секретариата и Исполнительного совета. |
In addition, Board members had several rounds of consultations to examine different areas of responsibility of the secretariat and the Executive Board. |
Между повстанцами и правительством было проведено несколько раундов переговоров, сопровождавшихся временным прекращением огня. |
Several rounds of negotiations, accompanied by temporary ceasefires, were held between the insurgents and the government. |
Берк упал ничком, его рвало и рвало кровью, и в течение следующих нескольких раундов Бирн выглядел более вероятным победителем. |
Burke fell on his face, vomiting and throwing up blood, and for the next few rounds Byrne looked the more likely winner. |
Главная цель этого поединка состояла в том, чтобы Руиз попал в несколько столь необходимых раундов, завершив всего лишь один раунд за год. |
The main goal for this bout was for Ruiz to get in some much needed rounds, having only completed less than a round in over a year. |
После нескольких раундов приема празиквантела Распространенность S. mekongi в некоторых деревнях снизилась до 2%. |
After several rounds of praziquantel the prevalence of S. mekongi has dropped to as low as 2% in some villages. |
Никто не узнал его, и потребовалось несколько раундов вопросов и ответов, прежде чем кинокритик Джин шалит правильно догадался, что он губернатор. |
None recognized him and it took several rounds of question-and-answer before movie critic Gene Shalit correctly guessed he was a governor. |
В последующие десятилетия в ходе нескольких раундов двусторонних переговоров рассматривался вопрос о совместном освоении подводных ресурсов морского дна в спорных территориальных водах. |
During subsequent decades, several rounds of bilateral talks considered joint-development of sub-seabed resources in disputed territorial waters. |
Возможность MRSI, одновременное воздействие нескольких раундов, составляет до 6 раундов. |
The MRSI capability, multiple round simultaneous impact, is up to 6 rounds. |
Это продолжалось в течение нескольких раундов, чтобы построить доверие, сформировать каналы обмена сообщениями и установить noorseekee в качестве специального изделия или даже Советской специализированной вторичной валюты. |
This went on for several rounds to build trust, form messaging pathways and establish the noorseekee as a special ware or even a Soviet-specialized secondary currency. |
Индия не имела никаких новых артиллерийских орудий с 1980-х годов, и несколько раундов планов модернизации с 1999 года не смогли выбрать орудие. |
India has not had any new artillery pieces since the 1980s and several rounds of modernization plans since 1999 had failed to select a gun. |
В рамках лечения своей болезни она прошла курс химиотерапии и несколько раундов лечения диализом почек. |
As part of the treatment for her illness, she underwent chemotherapy and several rounds of kidney dialysis treatment. |
Открытие наличных денег в 1980 году запустило несколько новых раундов гипотез и в конечном итоге вызвало больше вопросов, чем ответов. |
The 1980 cash discovery launched several new rounds of conjecture and ultimately raised more questions than it answered. |
После нескольких раундов подсадные участники дают неверный ответ. |
After the first few rounds, members of the group choose the wrong line. |
Моделирование может быть повторено несколько раз, чтобы имитировать несколько раундов игры. |
The simulation can be repeated several times to simulate multiple rounds of the game. |
The protocol proceeds over several rounds. |
|
Чтобы показать, что Пегги знает этот Гамильтонов цикл, она и Виктор играют несколько раундов игры. |
To show that Peggy knows this Hamiltonian cycle, she and Victor play several rounds of a game. |
После нескольких раундов соревнований два человека борются за высшую честь. |
After several rounds of competition, two men face off for the top honour. |
Я не уверен, где это есть, но страница прошла несколько раундов рецензирования/редактирования копий, и я хотел бы получить представление о том, где она находится. |
I'm not sure where there is but the page has gone through a few rounds of peer review/copy editing and I'd like to get a feel for where it stands. |
Многократные перекрывающиеся считывания для целевой ДНК получают путем выполнения нескольких раундов этой фрагментации и секвенирования. |
Multiple overlapping reads for the target DNA are obtained by performing several rounds of this fragmentation and sequencing. |
Тем не менее, Фалдо действительно сделал несколько впечатляющих раундов гольфа на пике своей карьеры. |
However, Faldo did shoot some spectacular rounds of golf at the height of his career. |
В случае, не являющемся одноранговым, процесс интегрированного обучения может быть разбит на несколько раундов, каждый из которых состоит из 4 общих шагов. |
In the non peer-to-peer case, a federated learning process can be broken down in multiple rounds, each consisting of 4 general steps. |
Прародители могут пройти через несколько раундов клеточного деления, прежде чем окончательно дифференцироваться в зрелую клетку. |
Progenitors can go through several rounds of cell division before terminally differentiating into a mature cell. |
Я провел несколько раундов с какими-то чуваками в той забегаловке. |
I went a few rounds with some dudes at this eat-'em-up joint. |
Возможно, потребуется провести несколько дополнительных раундов отбора проб и анализа. |
Several additional rounds of sampling and analysis may be needed. |
Турнир состоит из нескольких раундов. |
The tournament consists of several rounds. |
Это работает в несколько раундов, причем оба ключа делятся на блоки в каждом раунде и сравнивается четность этих блоков. |
This operates in several rounds, with both keys divided into blocks in each round and the parity of those blocks compared. |
Главная цель этого поединка состояла в том, чтобы Руиз попал в несколько столь необходимых раундов, завершив всего лишь один раунд за год. |
Female offspring rarely stay at home, dispersing over distances that allow them to breed independently or to join unrelated groups. |
Ассоциация управляет несколькими предприятиями, которые предлагают расширение своих программ, но также обслуживают потребителей вне ее программ. |
The association operates several ventures that offer an enhancement to its programmes but also services consumers outside its programmes. |
Мебель сводилась к нескольким примитивным шкафам и полкам, а также примитивной кровати в углу. |
There were some fairly basic cupboards and shelves, and a basic bed in the corner. |
Если линия эксплуатируется одновременно несколькими железнодорожными предприятиями, то она учитывается только один раз. |
When a line is operated simultaneously by several railway enterprises it will be counted only once. A.I-17. |
Версия цены может служить нескольким целям в зависимости от содержащихся в ней данных. |
A costing version can serve one or more purposes based on the data that is contained within the costing version. |
Используя наши надежные торговые платформы, все клиенты могут торговать несколькими глобальными активами с одного счета без каких-либо ограничений или минимальными уровнями стоп-лосс/тейк-профит. |
Using our reliable trading platforms, all clients can trade multiple global assets from one single account without any restrictions or minimum stop loss/take profit levels. |
Он доктор наук и инженер авиационно-космической отрасли. Брэдфорд руководил несколькими проектами НАСА, Агентства перспективного планирования научно-исследовательских работ Министерства обороны США и Научно-исследовательской лаборатории ВВС по созданию военных космопланов. |
Bradford is a Ph.D. aerospace engineer who has led several NASA, Defense Advanced Research Projects Agency, and Air Force Research Laboratory projects designing military spaceplanes. |
Появилась возможность отправлять сообщения нескольким получателям в рамках одной беседы. |
Now you can send messages to multiple people within the same conversation. |
Наградить несколькими пинками нарика в ломке, за то, что отчаянный ублюдок попытался обсчитать меня. |
There are few rewards for breaking some junkie's legs because the desperate bastard's trying to short-change me. |
Она остановилась около витрины с выставленными на ней несколькими вутоновскими чемоданами. |
She stepped over to a display of Vuitton suitcases stacked against a wall. |
Женщина, которая водится с несколькими мужчинами зараз, - дура, сказала мисс Реба. |
A woman that wants to fool with more than one man at a time is a fool, Miss Reba said. |
Кэлеб перебросился с ними несколькими словами и двинулся дальше, подумав что они теперь все время будут наступать ему на пятки. |
After a little chat he left them, observing that by-and-by they would reach him again where he was going to measure. |
Ваша честь, я требую, чтобы суд приговорил его к 6 месяцам тюремного заключения, а не к нескольким дням ареста. |
I demand that the court sentence the husband to six months in jail. |
После прибытия разгорелся словесный спор, в котором белый житель пригрозил взять винтовку черного жителя, назвав его несколькими уничижительными словами. |
After arriving, a verbal dispute broke out where a white resident threatened to take a black resident’s rifle by calling him several derogatory words. |
Она наполнила ароматами примерочные лавки и раздала бутылки нескольким избранным друзьям из высшего общества. |
She infused the shop's dressing rooms with the scent, and she gave bottles to a select few of her high society friends. |
Согласно Герману те Вельде, демонизация сета произошла после завоевания Египта несколькими иностранными народами в третий промежуточный и поздний периоды. |
According to Herman te Velde, the demonization of Set took place after Egypt's conquest by several foreign nations in the Third Intermediate and Late Periods. |
Кайт-полет в Китае датируется несколькими столетиями до нашей эры и медленно распространяется по всему миру. |
Kite flying in China dates back to several hundred years BC and slowly spread around the world. |
Визуальные макеты различаются в зависимости от языка, страны и предпочтений пользователя, и любой механический и функциональный макет может быть использован с несколькими различными визуальными макетами. |
Visual layouts vary by language, country, and user preference, and any one mechanical and functional layout can be employed with a number of different visual layouts. |
Эвристическая оценка или аудит удобства использования-это оценка интерфейса одним или несколькими экспертами по человеческим факторам. |
A heuristic evaluation or usability audit is an evaluation of an interface by one or more human factors experts. |
Еще один сесквиоксид, Pb2O3, может быть получен при высоком давлении вместе с несколькими нестехиометрическими фазами. |
A further sesquioxide, Pb2O3, can be obtained at high pressure, along with several non-stoichiometric phases. |
Я помню из своих университетских лет, что для некоторых вопросов с несколькими вопросами можно было бы потерять оценку, если вы ее неправильно поняли, и получить оценку, если вы ее правильно поняли. |
I remember from my University years that for some multiple question questions one would lose a mark if you got it wrong and gain a mark if you got it right. |
За время своего пребывания в Мичиганском доме Проос смог похвастаться несколькими достижениями. |
During his time in the Michigan House, Proos was able to boast several accomplishments. |
Жидкая повязка-это местное лечение кожи при небольших порезах и язвах, которое продается несколькими компаниями. |
Liquid bandage is a topical skin treatment for minor cuts and sores that is sold by several companies. |
Их не должно быть слишком трудно найти с несколькими студентами, которых я учу, будучи одержимыми видеоиграми, связанными с Nintendo. |
They shouldn't be too difficult to locate with the mulitple students I teach being obsessed with Nintendo-related video games. |
В августе 1526 года они отплыли с двумя кораблями, 160 людьми и несколькими лошадьми. |
In August 1526, they left with two ships, 160 men and several horses. |
Распространение Саргасса в этом районе в последние годы можно объяснить несколькими факторами. |
Several factors could explain the proliferation of Sargassum in the area in recent years. |
Леопин двинулся к нескольким ученицам, ранив троих из них и убив еще одну. |
Lépine moved towards some of the female students, wounding three of them and killing another. |
Некоторые комплексы имеют несколько лигандов N2, а некоторые - N2, связанные несколькими способами. |
A few complexes feature multiple N2 ligands and some feature N2 bonded in multiple ways. |
Сигнализация между считывателем и тегом осуществляется несколькими различными несовместимыми способами, в зависимости от полосы частот, используемой тегом. |
Signaling between the reader and the tag is done in several different incompatible ways, depending on the frequency band used by the tag. |
Насилие в отношении женщин может быть отнесено к нескольким широким категориям. |
Violence against women can fit into several broad categories. |
Судя по нескольким письмам, она уже много лет питала к Поллаку романтические чувства. |
Several letters suggest she may have had romantic feelings for Pollak for many years. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идти несколько раундов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идти несколько раундов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идти, несколько, раундов . Также, к фразе «идти несколько раундов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
