Измеренная ритм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
единица измерения - unit
зонд для измерения глубины десневого кармана - pocket probe
периодические измерения - consecutive measurements
измерение поглощения - absorption measurement
измерение размеров - measurement of dimensions
вспомогательное измерение - ancillary measurement
значения измерений - dimension values
обеспечить измерение - provide a measure
точное измерение давления - accurate manometry
тахометр, основанный на измерении частоты - frequency tachometer
Синонимы к измеренная: определяться, устанавливаться, мерявшийся, определяться мерой, перемеряться
имя существительное: rhythm, beat, pulse, tempo, cadence, cadency, swing, meter, metre, movement
ритм - rhythm
ритм-секция - rhythm section
производственный ритм - production rhythm
в произвольном ритме - indeterminate rhythm
битовый ритм - bit rate
музыкальный ритм - musical rhythm
двадцатичетырехчасовой ритм - twenty four hours rhythm
двигаться в ритме - move to the rhythm
изменения ритма - rhythm changes
хороший ритм - good rhythm
Синонимы к ритм: ритм, такт, размер
Значение ритм: Равномерное чередование каких-н. элементов (звуков, речевых единиц), размеренность в развитии чего-н..
Другие используют определенные полосы случайных колебаний, чтобы лучше представлять сложные колебания, измеренные в полевых исследованиях распределительных сред. |
Others use specified bands of random vibration to better represent complex vibrations measured in field studies of distribution environments. |
У нас с Банком есть свой ритм. |
Bunk and me, we got our own rhythm. |
Крошечные линии на зубной эмали позволяют обнаружить прежде неизвестный биологический ритм. |
Tiny lines laid down by tooth enamel appear to reveal a previously unknown biological rhythm. |
Чтобы получить более точные данные, он планирует включить большее количество циклов в свое следующее исследование, в ходе которого он будет измерять кровь у макак-резус (у них ритм состоит из четырех дней) в течение месяца. |
To get better data, he plans to include more cycles in his next study by measuring blood from rhesus macaques — which have a four-day rhythm — for a month. |
Джейк Перальта, Джей Перальта, доктор Джейкоб Перальта, который получил степень по ритм-н-блюзу в государственном университете фанка, также при участии достопочтенного Джея... - Ладно, хватит. |
jake peralta, j. peralta, dr. jacob peralta, who has a phd in slow-jam studies from funktown state university, also involved was the right honorable j- okay, enough. |
If we don't know what kind of heart rhythm it is |
|
Oh, I-it's probably better if you, read it out loud. So you can hear the... |
|
Ну, мы приостановили кровотечение, но ритм сердцебиения ребенка опасно низкий. |
Well, we've managed to stem the bleeding, But the baby's heart rate is dangerously low. |
I know-I have a resting heart rate Of 28 beats per minute. |
|
В течение 14 минут я прислонялся к окну, чувствуя ритм движения поезда. |
For 14 minutes, I'd lean against the window, feeling the rhythm of the train moving. |
I'm going to try to slow your heart down. |
|
Измеренные орбитальные скорости его системы шаровых скоплений предполагают, что темная материя составляет только 34±45% массы в пределах 5 эффективных радиусов; заметная нехватка. |
Measured orbital velocities of its globular cluster system imply that dark matter makes up only 34±45% of the mass within 5 effective radii; a notable paucity. |
Латинский метал-это жанр металлической музыки с латинскими истоками, влияниями и инструментами, такими как испанский вокал, Латинская перкуссия и ритм, такой как ритм сальсы. |
Latin metal is a genre of metal music with Latin origins, influences, and instrumentation, such as Spanish vocals, Latin percussion and rhythm such as Salsa rhythm. |
Основной ритм танца Сальса состоит из трех шагов на каждые четыре удара музыки. |
The basic Salsa dance rhythm consists of taking three steps for every four beats of music. |
Было показано, что линзы с янтарным оттенком влияют на циркадный ритм и лечат задержку фазы сна. |
Amber-tinted lenses have been shown to affect the circadian rhythm and treat delayed sleep phase disorder. |
Диагноз основан на плохом воздушном потоке, измеренном с помощью функциональных тестов легких. |
The diagnosis is based on poor airflow as measured by lung function tests. |
Эти темы были унаследованы из различных источников, таких как поп-традиции Tin Pan Alley, народная музыка и ритм-энд-блюз. |
These themes were inherited from a variety of sources such as the Tin Pan Alley pop tradition, folk music, and rhythm and blues. |
Использовали ПЭТ-сканирование и обращали внимание на циркадный ритм когнитивных функций. |
PET scans were used and attention was paid to the circadian rhythm of cognitive performance. |
The rhythm of form is poetry, and the rhythm of sound is music. |
|
Во время припева звуки гармонического синтезатора слышатся до того, как гей достигает вокального моста, который возглавляют гей и Гордон Бэнкс, обеспечивающие ритм-гитарное соло. |
During the chorus, sounds of a harmonious synthesizer are heard before Gaye reaches a vocal bridge, that is led by Gaye and Gordon Banks providing a rhythm guitar solo. |
Стиль ритм-как-мелодия джунглей перевернул господство мелодии над ритмом в иерархии западной музыки, добавив к ее радикальной природе. |
Jungle's rhythm-as-melody style overturned the dominance of melody-over-rhythm in the hierarchy of Western music, adding to its radical nature. |
Песня была написана ритм-гитаристом Чедом Кроуфордом и спродюсирована Хирамом Эрнандесом. |
The song was written by rhythm guitarist Chad Crawford and produced by Hiram Hernandez. |
Олимпийская гонка 1904 года по фристайлу была единственной, когда-либо измеренной на 100 ярдов, вместо обычных 100 метров. |
The 1904 Olympics freestyle race was the only one ever measured at 100 yards, instead of the usual 100 meters. |
Их сердечный ритм также увеличивается быстрее, и они демонстрируют больше поведения, связанного со стрессом. |
Their heart rate also increases more quickly and they show more stress-related behaviours. |
Классический состав группы Alice Cooper состоял из Фурнье, ведущего гитариста Глена Бакстона, ритм-гитариста Майкла Брюса, басиста Денниса Данауэя и барабанщика Нила Смита. |
The classic Alice Cooper group lineup consisted of Furnier, lead guitarist Glen Buxton, rhythm guitarist Michael Bruce, bassist Dennis Dunaway, and drummer Neal Smith. |
The guitar in reggae usually plays on the offbeat of the rhythm. |
|
Некоторые музыкальные жанры, такие как фанк, в целом будут подчеркивать ритм, в то время как другие, такие как диско, подчеркивают ритм, чтобы сопровождать танец. |
Some music genres such as funk will in general de-emphasize the beat, while other such as disco emphasize the beat to accompany dance. |
Дэйви Джонстон и Рэй Купер были сохранены, Куэй и Роджер Поуп вернулись, а новым басистом стал Кенни Пассарелли; эта ритм-секция обеспечила более тяжелый бэкбит. |
Davey Johnstone and Ray Cooper were retained, Quaye and Roger Pope returned, and the new bassist was Kenny Passarelli; this rhythm section provided a heavier backbeat. |
К концу трека мелодия затухает, и ритм интро возвращается, обычно с небольшими изменениями. |
Towards the end of the track, the melody fades out and the intro rhythm returns, usually with some minor changes. |
Плацебо, представленное в качестве стимулятора, может вызвать эффект на сердечный ритм и кровяное давление, но при введении в качестве депрессанта-противоположный эффект. |
A placebo presented as a stimulant may trigger an effect on heart rhythm and blood pressure, but when administered as a depressant, the opposite effect. |
Из-за других приоритетов 3rd-G пришлось отказаться от своей позиции ритм-гитариста группы. |
Due to other priorities, 3rd-G had to give up his position as the band’s rhythm guitar player. |
Эти низкочастотные звуки включают высоту тона, ритм и фонетическую информацию, связанную с языком. |
Those low-frequency sounds include pitch, rhythm, and phonetic information related to language. |
Этот город был выпущен на компакт-диске с компиляцией. 2005 После очередного изменения состава был выпущен 3-трековый ритм-энд-блюзовый CD на лейбле Biff Bang Pow records. |
This Town was released on a compilation CD. 2005 After another line-up change a 3-track rhythm and blues CD was released on Biff Bang Pow records. |
Лошадь должна поддерживать темп, ритм и импульс. |
The horse should maintain tempo, rhythm, and impulsion. |
W-энергия, измеренная в джоулях C-емкость, измеренная в фарадах V-напряжение, измеренное в вольтах . |
W is the energy measured in joules C is the capacitance, measured in farads V is the voltage measured in volts . |
Все еще учась играть на басу, Лайнотт ограничился случайной игрой на ритм-гитаре наряду с пением свинца. |
Still learning the bass, Lynott restricted himself to occasional rhythm guitar alongside singing lead. |
Слова Моя девушка-высокородная леди вписывались в ритм и наводили на мысль о тряпичной мелодии. |
The words ‘My gal is a high born lady’ fitted into the rhythm and suggested a rag-time melody. |
Ритм-секция играет аккорды и ритмы, которые очерчивают структуру песни и дополняют солиста. |
The rhythm section plays chords and rhythms that outline the song structure and complement the soloist. |
Музыка - это форма искусства, которая сочетает высоту тона, ритм и динамику для создания звука. |
Music is an art form which combines pitch, rhythm, and dynamic to create sound. |
Репортерам может быть присвоен определенный ритм или зона охвата. |
Reporters may be assigned a specific beat or area of coverage. |
В Klook'S Kleek было проведено более 1200 сеансов, около 300 из которых были посвящены джазу, а остальные-ритм-н-блюзу. |
There were over 1200 sessions at Klook’s Kleek, around 300 of them featuring jazz and the remainder rhythm ‘n’ blues. |
Неструктурированная задача с подгонкой, измеренной нормой Фробениуса, т. е. |
The unstructured problem with fit measured by the Frobenius norm, i.e., . |
Осенью 2007 года Байкал и Имер вновь присоединились к группе, А Матиас ушел, а Мэри Энн играла на ритм-гитаре. |
In Fall 2007, Baijkal and Imer rejoined the band, while Mathias left and Mary Ann played the rhythm guitar. |
Тем временем ритм-секция сменилась, басист Вили Берток и барабанщик тон Димник приняли участие в студийных сессиях. |
In the meantime, the rhythm section changed, bassist Vili Bertok and drummer Tone Dimnik participating in studio sessions. |
Операторы должны были поддерживать устойчивый ритм, а обычная скорость работы составляла 30 слов в минуту. |
Operators had to maintain a steady rhythm, and the usual speed of operation was 30 words per minute. |
Преобладает ритм сальсы, при котором Мадонна сжимает свои голосовые связки во время пения, подкрепляясь ударами перкуссии и духовых инструментов. |
A salsa rhythm is predominant, with Madonna squeezing her vocal cords while singing, backed by percussion and brass. |
Помимо барабанов, он также играет на ритм-гитаре и бас-гитаре; для последнего он позаимствовал инструмент Дикона. |
In addition to the drums, he also plays rhythm guitar and bass guitar; for the latter he borrowed Deacon's instrument. |
Это также был бы последний альбом, в котором Кертис Уорд играл бы на ритм-гитаре. |
This would also be the last album to feature Curtis Ward on rhythm guitar. |
На этот основной ритм накладывается вторичный ритм легкого сна в начале дня. |
Superimposed on this basic rhythm is a secondary one of light sleep in the early afternoon. |
Обычно, когда человек бодрствует, мозговые волны показывают регулярный ритм. |
Normally, when an individual is awake, brain waves show a regular rhythm. |
В медицинской науке ненормальный циркадный ритм у человека известен как нарушение циркадного ритма. |
In medical science, an abnormal circadian rhythm in humans is known as circadian rhythm disorder. |
Как только человек решает прекратить употребление наркотиков и алкоголя, циркадный ритм продолжает нарушаться. |
Once an individual chooses to stop using drugs and alcohol, the circadian rhythm continues to be disrupted. |
Мутные течения, обнаруженные в каньоне Конго, являются самыми сильными измеренными в мире. |
The turbidity currents found in Congo Canyon are the strongest measured in the world. |
Эта песня представляет собой джазовую пьесу биг-бэнда в латиноамериканском стиле хард-боп с ритм-секцией, которая сочетает в себе контрабас и бонго-барабаны. |
The song is a big band jazz piece in a Latin-infused hard bop style with a rhythm section that combines a double bass and bongo drums. |
Группа предложила написать трек с ритм-ритмично. |
The group next proposed to write a track with an uptempo rhythm. |
Its fast rhythm reminded Stannard of the scene in Grease. |
|
Затем два измеренных спектра могут быть объединены для определения спектра поглощения материала. |
The two measured spectra can then be combined to determine the material's absorption spectrum. |
Ударные инструменты могут играть не только ритм, но и мелодию и гармонию. |
Percussion instruments may play not only rhythm, but also melody and harmony. |
Настойчивый ритм трека-хорошая приманка для песни, которая битком набита необычными мужскими песнопениями и хриплым женским вамп. |
The track's insistent beat is good bait for a song that is chock-full of unusual male chants and breathy female vamping. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «измеренная ритм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «измеренная ритм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: измеренная, ритм . Также, к фразе «измеренная ритм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
