Имеет долгую историю успеха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
будет иметь доступ ко всем - will have access to all
в будущем мы будем иметь - in the future we will have
думал, что я собирался иметь - thought i was gonna have
иметь дело с оборудованием - to deal with equipment
иметь долю в успехе - have a share in the success
иметь острые чувства - to have keen senses
иметь представление о том, как - have an idea of how
идея иметь ребенка - the idea of having a baby
по-прежнему будет иметь возможность - will still be able to
приятно иметь вас - pleasure to have you
Синонимы к иметь: владеть, вмещать, держать, заключать, обладать, располагать, пользоваться, совмещать, у кого есть, кто наделен
Значение иметь: Обладать, располагать кем-чем-н..
долгий срок службы - long service life
инвестировать на долгий срок - invest with long-term view
долгий был день - it's been a long day
амер. ≅ откладывать в долгий ящик - to keep on ice
был еще долгий путь - was still a long way
еще долгий путь - still a long way to go
договор на долгий срок службы - long term service agreement
долгий и трудный - long and difficult
такой долгий путь - such a long journey
откладывать вопрос в долгий ящик - shelve an issue
Синонимы к долгий: длинный, долгий, длительный, долголетний, давно существующий, долгосрочный, обширный, продолговатый, удлиненный, затяжной
Значение долгий: Продолжительный, длительный.
имя существительное: history, story, anecdote, business, biz
сокращение: hist.
слезливая история - sob-story
нравственная история / сказка - moral story/tale
вершится история - history is being made
История Ближнего Востока - history of the middle east
История дизайна - design history
история рака молочной железы - history of breast cancer
История сила - force history
История угаснуть - keeping history alive
История успеха продаж - sales success story
очень старая история - very old story
Синонимы к история: история, рассказ, повесть, происшествие
Антонимы к история: современность
Значение история: Действительность в её развитии, движении.
имя существительное: success, luck, hit, achievement, advance, advancement, prosperity, career, headway, up
словосочетание: big time, big hand, a feather in one’s cap
богатство и успех - wealth and success
за успех - behind the success
вести наш успех - drive our success
вирусный успех - viral success
культура и успех - culture and success
Опираясь на этот успех - building on this success
Успех предыдущего - success of the previous
Успех в обеспечении безопасности - success in securing
ставит под угрозу успех - threatens the success
Успех лечения - success of the treatment
Синонимы к успех: выполненная работа, выработка, производительность, работа, мощность, успех, удача, достижение, результат, одобрение
Значение успех: Удача в достижении чего-н..
Сельское хозяйство, атомная, аэрокосмическая, нефтяная, железнодорожная и военная промышленность имеют долгую историю работы с оценкой рисков. |
The agriculture, nuclear, aerospace, oil, railroad, and military industries have a long history of dealing with risk assessment. |
Несмотря на свою долгую историю политического насилия, его связанная с креативными навыками индустрия расширяется. |
Despite its long history of political violence, its creative industries are expanding. |
Проект Stanford Solar Car имеет долгую историю проектирования и гонок инновационных гоночных автомобилей на солнечных батареях. |
The Stanford Solar Car Project has a long history of designing and racing innovative solar powered race cars. |
Этот район имеет очень долгую историю человеческого обитания, насчитывающую по меньшей мере 5000 лет. |
The area has a very long history of human habitation, going back at least 5000 years. |
Скаутинг в Род-Айленде имеет долгую историю, начиная с 1910-х годов и до наших дней, обслуживая тысячи молодых людей в программах, которые соответствуют окружающей среде, в которой они живут. |
Scouting in Rhode Island has a long history, from the 1910s to the present day, serving thousands of youth in programs that suit the environment in which they live. |
Датские монархи имеют долгую историю королевских и дворянских титулов. |
The monarchs of Denmark have a long history of royal and noble titles. |
Берлин имеет долгую историю гей-культуры и является важной родиной движения За права ЛГБТ. |
Berlin has a long history of gay culture, and is an important birthplace of the LGBT rights movement. |
Обследования с применением дневников использования времени имеют долгую историю. |
Time diary surveys have a long history. |
Футбольная команда Принстона имеет долгую и легендарную историю. |
Princeton's football team has a long and storied history. |
Альтруистическое самоубийство имеет долгую историю в Индии, даже будучи отмеченным в Дхармашастрах. |
Altruistic suicide has a long history in India, even being noted in the Dharmashastras. |
Теорема четырех цветов была печально известна тем, что за свою долгую историю привлекла большое количество ложных доказательств и опровержений. |
The four color theorem has been notorious for attracting a large number of false proofs and disproofs in its long history. |
За свою долгую историю правила и условия изменились, чтобы идти в ногу с развитием спорта, но он остается высшим испытанием гонщика и машины. |
Over its long history the rules and conditions have changed to keep in step with the developments in the sport, but it remains a supreme test of rider and machine. |
Люди имеют долгую историю как поедания яиц диких птиц, так и выращивания птиц для выращивания яиц на ферме для потребления. |
Humans have a long history of both eating wild bird eggs and raising birds for farmed eggs for consumption. |
Мальта имеет долгую историю предоставления государственных медицинских услуг. |
Malta has a long history of providing publicly funded health care. |
Бешенство имеет долгую историю ассоциации с собаками. |
Rabies has a long history of association with dogs. |
Табуретка для кукареканья, или табуретка покаяния, имеет долгую историю и использовалась саксами, которые называли ее табурет для брани. |
The cucking-stool, or Stool of Repentance, has a long history, and was used by the Saxons, who called it the scealding or scolding stool. |
Вулканический комплекс, включающий Пуйеуэ, кордон-Коулле и Кордильеру Невада, имеет долгую историю активной деятельности, охватывающую период с 300 000 лет назад до настоящего времени. |
The volcanic complex that comprises Puyehue, Cordón Caulle and Cordillera Nevada has a long record of active history spanning from 300,000 years ago to the present. |
Мысленные эксперименты имеют долгую историю. |
Thought experiments have a long history. |
За свою долгую историю киты создали глобальную систему связи. |
For most of their history, whales seem to have established a global communications network. |
Гавайи имеют долгую историю ЛГБТ-идентичностей. |
Hawaii has had a long history of LGBT identities. |
Тонкие или расщепленные ивовые прутья могут быть сплетены в плетеную ткань, которая также имеет долгую историю. |
Thin or split willow rods can be woven into wicker, which also has a long history. |
Идиш имеет гораздо более долгую историю в Соединенных Штатах, чем иврит. |
Yiddish has a much longer history in the United States than Hebrew. |
Должно быть, сейчас, впервые за долгую историю ослабления валюты, правительство оказалось неспособным спровоцировать период инфляции, что свидетельствует о его абсолютной некомпетентности. |
This must be the first time in the long history of currency debasement that governments couldn’t engineer a period of inflation, a perverse low in government incompetence! |
Спирты имеют долгую историю бесчисленных применений. |
Alcohols have a long history of myriad uses. |
Some of Phoenix's restaurants have a long history. |
|
Кукольный театр марионеток имеет очень долгую историю в сфере развлечений в Праге и в других частях Чешской Республики. |
Marionette puppet theatre has had a very long history in entertainment in Prague, and elsewhere in the Czech Republic. |
Арабская музыка, будучи независимой и процветающей в 2010-х годах, имеет долгую историю взаимодействия со многими другими региональными музыкальными стилями и жанрами. |
Arabic music, while independent and flourishing in the 2010s, has a long history of interaction with many other regional musical styles and genres. |
Ученый отошел от дверей и окинул взглядом всю наружную стену, которой за свою долгую историю приходилось выдерживать осады берберов, мавров и других язычников. |
He stepped back, his eyes climbing the sheer outer wall. These ramparts had fended off armies of Berbers, heathens, and Moors. |
Хотя это утверждение верно, его доказательства имеют долгую и запутанную историю. |
Although the proposition is correct, its proofs have a long and checkered history. |
Второе, этот микрорайон имеет долгую историю засилия банд. |
Number two, there is a long history of gang violence in these housing projects. |
По этой причине в момент остановки реактора теплота распада будет составлять около 6,5% от предыдущей мощности активной зоны, если реактор имеет долгую и устойчивую энергетическую историю. |
For this reason, at the moment of reactor shutdown, decay heat will be about 6.5% of the previous core power if the reactor has had a long and steady power history. |
Хотя футбол может получить много внимания средств массовой информации из-за его ежегодной игры соперничества, Вест-Пойнт имеет долгую историю легкой атлетики в других видах спорта NCAA. |
Though football may receive a lot of media attention due to its annual rivalry game, West Point has a long history of athletics in other NCAA sports. |
Каберне Совиньон имеет долгую историю в итальянских винах, будучи впервые представлен в регионе Пьемонт в 1820 году. |
Cabernet Sauvignon has a long history in Italian wines, being first introduced to the Piedmont region in 1820. |
Филогенетический анализ показывает, что группа разветвляется в основе эволюции сосудистых растений, и они имеют долгую эволюционную историю. |
Phylogenetic analysis shows the group branching off at the base of the evolution of vascular plants and they have a long evolutionary history. |
Палестинцы имеют долгую историю создания как мебели, так и предметов домашнего обихода. |
The Palestinians have a long history in creating both furniture and household objects. |
Тыквы имеют долгую историю использования для создания чашек и других блюд, особенно для питья шоколада мезоамериканской знатью. |
The gourds have a long history of being used for the creation of cups and other dishes, especially those for the drinking of chocolate by Mesoamerican nobles. |
This squabble of her attitude to the servants was an old one. |
|
Сохранившийся фольклор айнов раскрывает долгую историю китобойного промысла и духовной связи с китами. |
Surviving Ainu folklore reveals a long history of whaling and a spiritual association with whales. |
Колумбус имеет долгую историю в автоспорте, проводя первую в мире 24-часовую автомобильную гонку в Columbus Driving Park в 1905 году, организованную Columbus Auto Club. |
Columbus has a long history in motorsports, hosting the world's first 24-hour car race at the Columbus Driving Park in 1905, organized by the Columbus Auto Club. |
По мнению американского историка Люси Давидович, антисемитизм имеет долгую историю внутри христианства. |
According to American historian Lucy Dawidowicz, antisemitism has a long history within Christianity. |
Они имеют долгую историю использования в качестве блистер-агента в военных целях и, наряду с арсенийорганическими соединениями, такими как люизит, являются наиболее хорошо изученными из таких агентов. |
They have a long history of use as a blister-agent in warfare and, along with organoarsenic compounds such as Lewisite, are the most well-studied of such agents. |
Синдбад имеет долгую историю использования и продвижения продуктов Apple, работы с Apple и участия в мероприятиях Apple. |
Sinbad has a long history of using and promoting Apple products, working with Apple and appearing at Apple events. |
Металлическое топливо имеет долгую историю использования, простирающуюся от реактора Клементина в 1946 году до многих испытательных и исследовательских реакторов. |
Metal fuels have a long history of use, stretching from the Clementine reactor in 1946 to many test and research reactors. |
Использование дуба в Калифорнийском Каберне имеет долгую историю, при этом многие производители отдают предпочтение использованию новых дубовых бочек, в значительной степени состоящих из американского дуба. |
The use of oak in California Cabernet has a long history, with many producers favoring the use of new oak barrels heavily composed of American oak. |
Она имеет долгую историю, начиная с зарождения человеческого жилья в Японии, где-то в 10-м тысячелетии до нашей эры, и заканчивая сегодняшней страной. |
It has a long history, ranging from the beginnings of human habitation in Japan, sometime in the 10th millennium BC, to the present-day country. |
Как орган, учрежденный монархом, компания имеет долгую историю уникальных призов, влиятельных сторонников и церемониальных ролей. |
As a body established by the Monarch, the Company has a long history of unique prizes, influential supporters, and ceremonial roles. |
Правильный ответ на этот вопрос, как и многие другие правильные ответы в области философии и политики, имеет долгую историю. |
The correct answer to this question, like many other correct answers in philosophy and politics, has a long history. |
Восточноевропейские евреи принесли с собой долгую историю в качестве умелых предпринимателей-посредников. |
The Eastern European Jews brought with them a long history as skilled entrepreneurial middlemen. |
Сладкий картофель стал любимым продуктом питания французских и испанских поселенцев и таким образом продолжил долгую историю выращивания в Луизиане. |
The sweet potato became a favorite food item of the French and Spanish settlers and thus continued a long history of cultivation in Louisiana. |
Этот тип стекла имеет долгую историю до знакомства с Фентоном. |
This type of glass has a long history pre dating Fenton. |
Зато его, скорее всего, будут помнить по причине чего-то другого, что возникло в недрах его коллектива — по причине одного из самых серьезных за всю историю США нарушений системы безопасности внутри разведывательной структуры. |
Instead he will most likely be remembered for something else that originated inside his workforce: one of the most significant intelligence breaches in US history. |
Это была одна из незыблемых истин, которые он усвоил за свою долгую жизнь, вот он ее и высказал. |
It was one of the basic truths that he had learned in a long life, and he stated it simply. |
She's looking for a reporter to leak the story to. |
|
За свою долгую жизнь я знал многих людей... и многих учеников... но ни к кому из них не тянулось моё сердце как к тебе. |
I have known many men in my so long life... and chelas not a few... but to none among them has my heart gone out as it has to thee. |
Все образуется, мы поженимся и проживем долгую и счастливую жизнь. |
You're going to be all right, and we're going to be married and live happily ever after on practically nothing a year. |
Если сравнить последовательности ДНК внутри вида, популяционные генетики могут изучить историю отдельных популяций. |
If DNA sequences within a species are compared, population geneticists can learn the history of particular populations. |
Есть доказательства того, что наличие домашнего животного может помочь человеку вести более долгую и здоровую жизнь. |
There is evidence that having a pet can help a person lead a longer, healthier life. |
Британская тюремная служба Ее Величества в Англии и Уэльсе имеет долгую историю контроля над заключенными, которые подвергаются высокому риску. |
Britain's Her Majesty's Prison Service in England and Wales has had a long history in controlling prisoners that are high-risk. |
Эта тема подозрительна для начала, учитывая долгую историю евгеники-лженауки, и это основная направленность. |
This topic is suspect to begin with, given a long history of eugenics-pseudoscience, and this is the basic thrust. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «имеет долгую историю успеха».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «имеет долгую историю успеха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: имеет, долгую, историю, успеха . Также, к фразе «имеет долгую историю успеха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
