Интернациональный символ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Интернациональный символ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
international character
Translate
интернациональный символ -

- интернациональный

имя прилагательное: international

- символ [имя существительное]

имя существительное: symbol, character, type, letter, sign, emblem, signifier, badge, note, banner



Не стоит думать, что это просто образное выражение. символ плоти Господа нашего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't go believing it's a mere symbol of the body of Our Lord.

Сапата часто изображается как символ феминистского активизма, мученик и ангел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zapata is often cast as a symbol for feminist activism, a martyr, and an angel.

Языковые списки A-Infos не связаны национальными рамками стран, в которых проживают носители данного языка, так как это интернациональный проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A-Infos language lists are not specific to the countries where the languages are spoken as it is an international news service.

И я предложил пометить все вещи интернациональными мужскими и женскими символами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I told him to mark everything With the international symbol for gender.

Твоя интернациональная репутация каким-то образом не смогла до меня добраться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your international reputation has somehow failed to reach me.

Должен заметить, доктор, это крайне мужественно с вашей стороны выставить этот символ на обозрение Белой Гвардии, стоящей у нас на пороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must say, doctor, it shows tremendous courage to display this symbol with the White Guard moments from the door.

Проекты автоматизации в индустриальной зоне, нефтянные и электрические в Эквадоре предлогая лутшие продукты интернацианального рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calculate SAP2000, Design and Construction of: houses, buildings, bridges, civil works publish and work in the whole country.

Лучший способ для LUG поддержать интернациональное движение Linux - делать местное сообщество Linux сильным, энергичным и растущим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best way for a LUG to support the international Linux movement is to keep the local Linux community robust, vibrant, and growing.

В отеле подаются аппетитные блюда османской и интернациональной кухни, а также блюда из морепродуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant serves tasty dishes of the Ottoman cuisine, seafood and international specialities.

Ветреные мельницы задуманы как отличительный символ Латвийского павильона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As identification symbol of Latvian pavilion provides to be Wind grinder.

— Узнав о терактах, как быстро вы решили нарисовать этот символ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How much time transpired between when you heard about the attacks and when you set about creating the image?

Робота мы увидели, но он был металлический, мертвый просто символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a robot there, but it was metallic, it was dead, and it was merely a symbol.

Это символ Изиды, богини плодородия и магии, защитницы детей и мёртвых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the symbol of Isis, Goddess of fertility and magic, protector of children and the dead.

Он не мог отвести взгляд от изображения, возможно, представлявшего собой эпиграфическую находку века, один-единственный символ, вобравший в себя десять лет кропотливого труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image was overpowering, possibly representing the epigraphical find of the century, a decade of his research confirmed in a single symbol.

Это символ элемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's an elemental symbol.

Может, у дикарей свинья есть символ благородства, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For these barbarians, pigs may be the symbol of nobility, eh?

Это был твой символ надежды и очищения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was your symbol of hope and absolution.

Это 2000-летний символ лицемерия, рабства и подавления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a 2,000-year-old symbol of hypocrisy, slavery, and oppression.

Символ иллюминатов. На важнейшей для всего мира денежной единице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The illuminati symbol... on the world's most important money.

Но в этот раз что-то не клеилось, не возникал, как обычно, тот сонливый покой, ради которого я по воскресеньям заходил отдохнуть в Интернациональ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The International had become a sort of Sabbath rest to me, but to-day for some reason, I was unable to arrive at the peaceful somnolence that belonged to the place on Sundays.

Высадите меня у Интернационаля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put me down at the International.

Представь это принцу как символ твоих добрых пожеланий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Present this to the prince as a token of your good wishes.

Скажем, что это религиозный символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll say it's for religious beliefs.

Это колесо с 16-ю спицами, чакра у индусов, такой же символ используют цыгане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the 16-spoked wheel of the Hindu chakra, which is the same symbol used by the Romani.

Добро пожаловать на интернациональный спидвей на гонки сток-каров общего зачёта этого вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the international speedway for this afternoon's competitive field stock car racing.

Дорогой рыцарь. Умоляю принять этот дар, как символ моей признательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dear Knight, I pray that you take this favour as a token of my gratitude.

Неофициальный химический символ Ln используется в общих обсуждениях химии лантаноидов для обозначения любого лантаноида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The informal chemical symbol Ln is used in general discussions of lanthanide chemistry to refer to any lanthanide.

Первый символ WMI-это регион, в котором находится производитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first character of the WMI is the region in which the manufacturer is located.

Как символ, Роза достаточно распространена, чтобы не придавать ей никакого значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a symbol, the rose is ubiquitous enough not to confer any single meaning.

Во всей Махабхарате Гаруда упоминается как символ стремительной силы, скорости и воинской доблести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the Mahabharata, Garuda is invoked as a symbol of impetuous violent force, of speed, and of martial prowess.

Во всем мире начали возникать многочисленные гуманистические партии, и 4 января 1989 года во Флоренции, Италия, состоялся первый конгресс гуманистического Интернационала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the world many Humanist Parties started to emerge and on 4 January 1989, in Florence, Italy, the first congress of the Humanist International was held.

Не сумев посадить его в Зеркальном зале, они переехали в галерею Батай, нацелившись на Наполеона как на символ французского колониализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having failed to plant one in the Hall of Mirrors, they moved to the galerie des Batailles, targeting Napoleon as a symbol of French colonialism.

На Гаити цветок носит характер неофициального национального цветка, став использоваться на время, как символ бренда страны для продвижения туризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Haiti, the flower has the character of an unofficial national flower, becoming used for a time, as a symbol of the country brand for the promotion of tourism.

Дойдя до входа, он увидел птичью клетку, в которой сидела Кобра, символ египетской монархии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon reaching the entrance he saw the bird cage occupied by a cobra, the symbol of Egyptian monarchy.

Первоначально он был идеологически привержен арабскому национализму и арабскому социализму, но позже правил в соответствии со своей собственной теорией Третьего Интернационала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was initially ideologically committed to Arab nationalism and Arab socialism but later ruled according to his own Third International Theory.

Я думаю, что его следует добавить обратно, так как многие люди находятся в заблуждении, что Nintendo создала этот символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it should be added back in, as lots of people are under the misapprehension that Nintendo created the symbol.

В культуре ожирение рассматривается как символ красоты и успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obesity is culturally seen as a representation of beauty and success.

Более ранние вариации следовали традиционной западной, малайской, индийской и китайской архитектуре, а также стилям ар-деко и интернациональным стилям между 1930-ми и 1950-ми годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier variations followed traditional Western, Malay, India and Chinese architecture, as well as Art Deco and International stylings between the 1930s and 1950s.

В декабре 2018 года Варуфакис запустил прогрессивный Интернационал вместе с сенатором США Берни Сандерсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2018, Varoufakis launched the Progressive International with United States Senator Bernie Sanders.

Только одна крупная фигура, романист Ромен Роллан, сохранила свои пацифистские интернационалистские ценности; он уехал в Швейцарию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one major figure, novelist Romain Rolland retained his pacifist internationalist values; he went to Switzerland.

Он был президентом Либерального интернационала, Всемирной федерации либеральных политических партий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was president of the Liberal International, the world federation of liberal political parties.

Гражданские лица, не носящие форму, не носят эгюйет, но носят значок вице-губернатора как символ своего назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-uniformed civilians do not wear the aiguillette, but do wear their lieutenant governor's badge as a symbol of their appointment.

Новая версия убрала все ссылки на британско-канадское наследие, но добавила специальную ссылку на символ провинции Квебек, Флер-де-Лис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new version removed all references to British-Canadian heritage, but added a special reference to Quebec's provincial symbol, the fleur-de-lis.

Голубь, символ Святого Духа, может парить над нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dove, the symbol of the Holy Spirit may hover above.

Кам использовал комбинацию фазового сдвига и амплитуды для кодирования четырех битов на символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QAM used a combination of phase shift and amplitude to encode four bits per symbol.

В его перчатку Ла-Лире, Гюго, Ананке также упоминается как символ любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his Toute la Lyre, Hugo also mentions Ananke as a symbol of love.

Новый республиканский режим рассматривал его как национальный символ Португалии, как национальный герб или национальный флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was considered by the new republican regime as a national symbol of Portugal, like the national coat of arms or the national flag.

Одним из таких примеров является статуя художника Рэймонда каски 1985 года Portlandia, культовый символ города Портленд, штат Орегон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One such example is the artist Raymond Kaskey's 1985 statue Portlandia, an iconic symbol of the city of Portland, Oregon.

Это символ гордости не только для Эмиратов, но и для всех арабов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a symbol of pride, not only to the Emirati people but to all Arabs.

Дикий человек использовался как символ горного дела в позднесредневековой и ренессансной Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wild man was used as a symbol of mining in late medieval and Renaissance Germany.

Электрон - это субатомная частица, символ е - или β−, электрический заряд которой отрицателен на один элементарный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron is a subatomic particle, symbol e− or β−, whose electric charge is negative one elementary charge.

На фюзеляже Веги был нарисован символ христианского креста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Christian cross symbol was painted on the Vega's fuselage.

Они были разделены промежутком, меньшим ширины штриха между ними,и весь символ был наклонен, как будто это был курсив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were separated by a space smaller than the stroke width between them, and the whole character was slanted as though it were cursive.

Каждая строка или столбец матрицы DFT содержит ортогональный код распространения CI, который распространяет символ данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each row or column of the DFT matrix provides an orthogonal CI spreading code which spreads a data symbol.

Она была описана как секс-символ Нью-Йоркского наблюдателя и Вельт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was described as a sex symbol by the New York Observer and Die Welt.

На стенах еврейских катакомб были обнаружены фрагменты Ветхого Завета и символ свечи с семью ветвями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parts of the Old Testament and the symbol of a candlestick with seven-branches have been spotted on the walls of Jewish Catacombs.

Рид был частью рекламной команды, которая разработала корову Элси, хорошо известный символ маркетинга крупного рогатого скота для молочного подразделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reid was part of the advertising team that developed Elsie the Cow, the well-known bovine marketing symbol for the dairy division.

Символ фаравахара на Огненном храме в Йезде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faravahar symbol on a Fire Temple in Yazd.

Маори восприняли это как символ того, что в подвеске обитает дух человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Māori took this to symbolise that the spirit of the person was inhabiting the pendant.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интернациональный символ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интернациональный символ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интернациональный, символ . Также, к фразе «интернациональный символ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information