Интуиция врача - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: intuition, insight, sixth sense, instinct, feeling
интуиция носителя языка - native speaker intuition
духовная интуиция - spiritual intuition
действовать по интуиции - play on a hunch
интуиция и интеллект - intuition and intelligence
естественная интуиция - natural intuition
интуиционистски истинный - intuitionistically valid
развитая интуиция - developed intuition
основанный на интуиции - based on intuition
чистая интуиция - pure intuition
на основе интуиции - based on the intuition
Синонимы к интуиция: интуиция, наитие, понимание, проницательность, инстинкт, природное чутье, чувство, ощущение, сознание, чувствительность
Значение интуиция: Чутьё, тонкое понимание, проникновение в самую суть чего-н..
предписания врача - doctor's orders
назначение врача - doctor appointment
ассистент врача-стоматолога - assistant dentist
материал врача - doctor’s stuff
Вы видели врача - have you seen a doctor
запрос врача - request of the doctor
зарегистрироваться врача общей практики - register with general practitioner
оставляется на усмотрение врача - left to the discretion of the physician
помощник корабельного врача - surgeon mate
одного врача - per physician
Синонимы к врача: доктор, оператор, психолог, хирург, диагностик
Если вы следуете указаниям врача, то вам становится лучше, если вы не слушаться врача, вы можете получить осложнения, и даже умереть. |
If you follow the doctor's orders, you get better, if you disobey the doctor, you may get worse, and even die. |
От профессионализма врача часто зависит человеческая жизнь. |
Human life often depends on professionalism of a doctor. |
Интуиция мне подсказывает, что сегодня вечером нас навестят. |
I've got a hunch the posse will be dropping in on you before night. |
Интуиция мне подсказывала, что Дольф собирается допросить меня сам. |
Call it a hunch, but I was betting Dolph planned on questioning me personally. |
Без инструментов, просто голая интуиция, да? |
No treatment, no hoof tester, just your Cornell gut. |
Согласно действующим правилам АМС, он может снова попытаться сдать экзамен на звание практикующего врача в течение двух последующих лет без повторной сдачи многопрофильного экзамена. |
Under the current AMC regulations, he may resit the clinical examination in the next two years, without having to resit the MCQ examination. |
Такие черточки и загогулины, как у какого-нибудь врача. |
There's like lines and squiggles like aa doctor or something. |
Несовершеннолетние лица, подвергающиеся такой мере, могут обжаловать ее у судьи по делам несовершеннолетних, председателя Надзорно-координационной комиссии и у врача. |
Young people undergoing solitary confinement have the possibility of appeal to the juvenile court judge, the chairman of the Supervision and Coordination Commission or the doctor. |
Высшее образование, профессия врача или адвоката, сегодня не являются показателями успеха. |
Graduating as a doctor or a lawyer is no longer a mark of success. |
Фальшивый врач зовет другого фальшивого врача для консультации. |
The fake doctor calls in another fake doctor for a consult. |
Только у одного врача, который делает аборты в Луизиане, есть полномочия приема в больнице, сообщил Центр по репродуктивным правам. |
Only one doctor who performs abortions in Louisiana has hospital admitting privileges, the Center for Reproductive Rights said. |
До того, как подать заявку на рассмотрение, участницы должны будут пройти обследование у государственного врача, а также ряд генетических и перинатальных тестов. |
Prior to submitting your name for consideration, entrants must be examined by a government physician and pass a variety of genetic and prenatal tests. |
Он обокрал мой мозг, сгноил меня в проклятой тайге... Что теперь я возьму от жизни? - постель, врача, манную кашу... Гарин, Гарин... Пожиратель чужих идей!.. |
He stole my brain, he left my bones to rot in this accursed taiga. What is there left in life for me? A bed, a doctor, pap to eat.... Garin, Garin.... A thief who steals ideas from others! . . . |
You think your doctor has an apartment on Mount Olympus? |
|
На данный момент моя интуиция подсказывает, перегнутся через этот стол схватить вас за воротник и встряхнуть, с требованием прекратить этот цирк. |
At this moment my instinct is to reach across this table, shake you by the lapels, and demand that you stop being so ridiculous. |
Then find Russell or page the on call doctor. |
|
Из уважаемого доктора я превратился во врача банды, а потом в информатора ФБР. |
From respected surgeon to mob doctor to F.B.I. Snitch. |
You know... I think I saw old Japonica the other day at my doctor's office. |
|
What the stars foretell for this week- or just intuition? |
|
Интуиция подсказывала ей, что камерарий скорее всего прав, и это ее безмерно удивляло. |
Vittoria was surprised to find her intuition now telling her the camerlegno was probably right. |
Но интуиция Рейчел неизменно возвращала ее к простейшему объяснению свечения в шахте. |
Nonetheless, Rachel's intuition kept returning to the simplest solution. |
И если они хотят так это назвать, то им нужен диплом врача или новый судмедэксперт. |
If they wish to categorize it as such, they should either get a medical degree or another M.E. |
Простите мой дерзкий вопрос. Верно ли то, что жизнь и смерть не в руках врача? |
Pardon my abrupt question, but is it true that doctors play no part in life and death? |
В ночь убийства Тристер отправил два голосовых сообщения на телефон врача, уволенного за незаконные рецепты. |
On the night of the murder, Treaster left two voice mails on the phone of a doctor busted for writing illegal scripts. |
Однако ее обычная деловитость дала сбой - за шестнадцать лет службы ей ни разу не приходилось вызывать на работу врача. |
But she was hampered in her usual efficiency because in all her sixteen years of service it had never been necessary to call a doctor to the city office. |
Догадки и интуиция — вот весь ты. |
Your work is based on random gut feelings and guesswork. |
По словам врача Рутгера Хисса, ни кровотечений, ни перелома черепа, ни следов того, что травма была вызвана чем-то иным, а не падением. |
According to Rutger Hiss' doctor, there's no hemorrhaging, no skull fracture, no evidence the bruising was caused by anything but his fall. |
У меня есть отчет моего семейного врача, где говорится о моем здоровье, мои опухоли уходят из тела, и моё состояние улучшается с каждым днем. |
I have a report from my family physician which tells how well I am doing, my tumors are leaving my body, and my condition is improving every day |
Они пытались прекратить её работу как врача. |
They were trying to have her struck off. |
You took an oath when you went to medical school. |
|
Он скупо оплачивает своего врача, - ответил медик, искоса поглядывая на своего спутника. |
He payeth not sufficiently his physician, replied the doctor, casting a side glance at his companion. |
Он действительно мог сильно нам помочь, поэтому мы убедили врача дать ему довольно сильные обезболивающие. |
He actually had a decent point, so we convinced the doctor to give him some pretty intense pain medication. |
I was lying in the doctor's office, staring at the ultrasound. |
|
Думаю, что кабинет врача ничуть не хуже школьной экскурсии на шоколадную фабрику Неrshеу. |
I'm sure a doctor's office can't be worse than on a class trip to the Hershey factory. |
Люди из автосервиса, которым пользовался Сэм, подтвердили, что он указал в качестве пункта назначения кабинет врача, когда заказывал авто. О, спасибо, Элис. |
Car service Sam was using confirmed that he gave the doctor's office as his destination when he was scheduling the cars... oh, thanks, Elise. |
A guy walks into a doctor's office with a duck on his head. |
|
As soon as I get called into that doctor's office, it's game over. |
|
But all the same, you went away without having your teeth attended to? |
|
Сегодня врача, а завтра ты еще духовника мне приведешь. - Матушка в слезы, а он вышел из комнаты. |
You'll have a minister in to hold my hand next. Then Mother cried, and he went out. |
Однако вы решили этим заняться, и я думаю, что ваша интуиция верна. |
However you decide to deal with this, I think your instincts are right. |
У врача уже рабочий день закончился, но он нас ждет, и если ты поторопишься... |
The doctor's staying open late for us, but if you hurry.. |
Он получил диплом врача много лет назад и начал заниматься медициной в Лондоне, в Хаверсток-Хилле. |
He had qualified as a physician many years earlier, and began to practise medicine in London, at Haverstock Hill. |
По рекомендации подруги она посещает недобросовестного врача, который прописывает ей режим приема амфетаминов, чтобы контролировать аппетит. |
At the recommendation of a friend, she visits an unscrupulous physician who prescribes her a regimen of amphetamines to control her appetite. |
Поскольку мы не можем использовать врача для культиватора физики, я назвал его физиком. |
As we cannot use physician for a cultivator of physics, I have called him a physicist. |
Регулирование медицинской профессии также имело место в Соединенных Штатах во второй половине XIX века, что препятствовало шарлатанам использовать титул врача. |
Regulation of the medical profession also took place in the United States in the latter half of the 19th century, preventing quacks from using the title of Doctor. |
Кроме того, это вызвало давление на врача, чтобы найти и классифицировать болезнь, но также лечить и лечить болезнь. |
As well, this caused a pressure on the physician to find and classify the illness but also to treat and cure the disease. |
Фрима Агиеман играет Кейт Хиндли, пациента, оказавшегося под завалами после столкновения, а Кит-Ли Касл появляется в качестве врача изолятора Фила. |
Freema Agyeman plays Kate Hindley, a patient trapped under rubble following the collision, and Keith-Lee Castle appears as isolation ward doctor Phil. |
Профессия врача казалась Геккелю менее стоящей после контакта со страдающими пациентами. |
The occupation of physician appeared less worthwhile to Haeckel after contact with suffering patients. |
Yeah, and I'll ask my doctor her opinion about transubstantiation. |
|
After he dies, Rosamond marries a wealthy physician. |
|
Во Франции расходы на посещение врача и получение лекарств по крайней мере частично возмещаются правительством, причем их доля варьируется от 30% до 100%. |
In France, the costs of seeing a doctor and obtaining medicine are at least partially refunded by the government, with the proportion varying between 30% and 100%. |
Док Бейкер нанимает высококвалифицированного врача по имени Калеб Леду, но приходит в замешательство, обнаружив, что он чернокожий. |
Doc Baker hires a highly qualified doctor named Caleb Ledoux, but is disconcerted to discover that he is black. |
22 декабря 2017 года стало известно, что ФИФА уволила Иржи Дворжака, врача, который занимался расследованием допинга в российском футболе. |
On 22 December 2017, it was reported that FIFA fired Jiri Dvorak, a doctor, who had been investigating doping in Russian football. |
В первый раз заявитель также должен был получить разрешение от своего врача общей практики. |
For the first time, the applicant also needed to be cleared by his general practitioner. |
Этими четырьмя основными функциями были мышление, чувство, интуиция и ощущение. |
The four basic functions were thinking, feeling, intuition, and sensation. |
Интровертная интуиция - это интуиция, которая действует интровертным и, следовательно, субъективным образом. |
Introverted intuition is the intuition that acts in an introverted and thus, subjective manner. |
Интровертная интуиция-это функция, которую часто описывают как труднообъяснимую из-за ее глубоко внутренней и неосязаемой природы. |
Introverted intuition is a function that is often described as hard to explain, due to its highly inward and intangible nature. |
В Соединенных Штатах простатит диагностируется в 8 процентах всех посещений уролога и в одном проценте всех посещений врача первичной медицинской помощи. |
In the United States, prostatitis is diagnosed in 8 percent of all urologist visits and one percent of all primary care physician visits. |
Затем он навестил друга и врача Ван Гога, доктора Гаше, который перевязал рану, но тотчас же ушел, считая ее безнадежным случаем. |
He then called on van Gogh's friend and physician, Dr Gachet, who dressed the wound but left immediately, considering it a hopeless case. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интуиция врача».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интуиция врача» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интуиция, врача . Также, к фразе «интуиция врача» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.