Капитальный ремонт работы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
банковский капитал - banking capital
обязательство снять ограничения на перемещение капитала - commitment to liberalise capital movements
метод чистого капитала для выявления незаявленного дохода - net worth method of proving unreported income
амортизация основного капитала - amortization of fixed assets
капитал компании - capital of the company
акционерный капитал и премии - share capital and premium
капитал премии - capital premium
выпуск капитал - issue capital stock
счет 'Добавочный капитал' - earned capital
не обременённый капитал - unimpaired capital
Синонимы к капитальный: главный, заглавный, основной, капитальный, важнейший, караемый смертью
Антонимы к капитальный: дешевый, незначительный, поверхностный, неполный, неважный, второстепенный, легкомысленный, недорогой
Значение капитальный: Основной, коренной, очень важный.
имя существительное: repairs, repair, mending, renovation, overhaul, rehabilitation, refit, reconditioning, upkeep, rehab
сокращение: rep
Ремонт и турбомонтаж - Reconstruction and turbinese installation
ремонт зданий - building renovation
авиационно-ремонтный - Aircraft Repair
ямочный ремонт - patching
ремонт дорог - road repair
вспомогательный ремонтный док - auxiliary repair dock
ремонт электроники - electronics repair
претерпели ремонт - undergone renovations
ремонт и преобразование - repair and conversion
ремонт лента - repair tape
Синонимы к ремонт: восстановление, поправка, мастерский, ремонтная мастерская, улучшение, устранение дефектов, реконструкция, обновление, реставрация
Значение ремонт: Починка, исправление.
инструмент для работы под током - hot-line tool
гидрометрические работы - hydraulic measurements
подземные горные работы - underground mining operation
координация работы - work coordination
нашей работы - our work
архитектурные работы практики в - practice's architectural works
аспект нашей работы - aspect of our work
за час работы - per hour worked
газовые работы - gas-works
вдохновляющие работы - inspirational work
Синонимы к работы: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Tata Motors предложила провести капитальный ремонт боевых бронированных машин и основных боевых машин пехоты в 2015 году. |
Tata Motors proposed an overhaul of armoured fighting vehicles and infantry main combat vehicles in 2015. |
Медуза отправилась в док на капитальный ремонт. |
Medusa went into dock for extensive repairs. |
Мой капитальный ремонт включал лучшее структурирование статьи, добавление материала и поиск ссылок, а также удаление оригинальных исследований и необработанных битов. |
My overhaul has included better structuring of the article, adding material, and finding references, plus deleting original research and unreferenced bits. |
Капитальный ремонт не был осуществлен до промежуточных выборов в США в 2018 году, чтобы помочь в проверке личности кандидатов. |
The overhaul was not in place before the U.S midterm election of 2018 to help in verifying the identities of the candidates. |
Она была привержена этому делу, проведя капитальный ремонт в инфраструктуре и введя учителей иностранных языков в школах. |
She has been committed to the cause by bringing an overhaul in the infrastructure and introducing language teachers in the schools. |
Зимой 1906-07 годов кайзер Вильгельм дер Гроссе провел в Киле капитальный ремонт, который был завершен к концу апреля. |
Over the winter of 1906–07, Kaiser Wilhelm der Grosse underwent a major overhaul in Kiel, which was completed by the end of April. |
Недавно я потратил некоторое время на капитальный ремонт скелетного расширения DeleteQueue в SVN. |
I've been spending some time recently overhauling the skeletal 'DeleteQueue' extension in SVN. |
Когда Flow станет доступен для страниц обсуждения пользователей, очевидно, что Twinkle потребуется существенный капитальный ремонт, чтобы все модули работали на платах Flow. |
When Flow becomes available for user talk pages, clearly Twinkle will need a substantial overhaul so that all modules work on Flow boards. |
Лейтенант Торрес убедила меня, что нельзя больше откладывать капитальный ремонт. |
Lieutenant Torres has finally convinced me that I can't put off a major maintenance overhaul any longer. |
В 2010 году мэр-социалист произвел капитальный ремонт системы водоснабжения французской столицы. |
In 2010, a socialist mayor remunicipalized the water system of the French capital. |
Мне нужен капитальный ремонт. |
My soul needs and overhaul. |
В марте 2013 года компания Kockums получила первоначальный заказ на капитальный ремонт двух подводных лодок класса Готланд. |
In March 2013, Kockums received an initial order for an overhaul for two of the Gotland-class submarines. |
За это время она провела ремонт, переделку и капитальный ремонт самых разных судов. |
During this time, she conducted repairs, alterations, and overhauls on a wide variety of vessels. |
После того, как в прошлый раз ему было отказано в статусе FA, я сделал капитальный ремонт и, надеюсь, исправил эту замечательную статью. |
After it was denied for FA status last time, I made major repairs & hopefully fixed this great article. |
Currently being overhauled in Jüterbog. |
|
Самое большое различие с точки зрения затрат заключается в том, что ремонт классифицируется как капитальный ремонт или мелкий ремонт. |
The biggest distinction from a cost standpoint is if a repair is classified as a major repair or a minor repair. |
Кит прибыл в Перл-Харбор 7 сентября и начал капитальный ремонт, который продолжался до 7 декабря. |
Whale arrived at Pearl Harbor on 7 September and commenced a major overhaul which lasted until 7 December. |
Переработана система компаньонов и вознаграждений за капитальный ремонт. |
Redesigned Companions System and rewards overhaul. |
Она вернулась в конце мая и начала капитальный ремонт на бостонской военно-морской верфи. |
She returned in late May and began an overhaul at the Boston Naval Shipyard. |
15 июня 1970 года Флэшер начал свой первый капитальный ремонт на военно-морской верфи в Перл-Харборе, который был завершен к 12 июня 1971 года. |
On 15 June 1970 Flasher commenced her first major overhaul at Pearl Harbor Naval Shipyard, which was completed by 12 June 1971. |
Дельфины потратили более двух лет и более 400 миллионов долларов на капитальный ремонт стадиона Хард-Рок. |
The Dolphins spent more than two years and over $400 million on a major overhaul to Hard Rock Stadium. |
Здание сохранило свою пятиугольную планировку, потому что капитальный ремонт на этом этапе был бы дорогостоящим, и Рузвельту понравился дизайн. |
The building retained its pentagonal layout because a major redesign at that stage would have been costly, and Roosevelt liked the design. |
Прежде чем выпустить Tetris в Соединенных Штатах, генеральный директор Spectrum HoloByte Гилман Луи попросил провести капитальный ремонт графики и музыки игры. |
Before releasing Tetris in the United States, Spectrum HoloByte CEO Gilman Louie asked for an overhaul of the game's graphics and music. |
Капитальный ремонт требует удаления по крайней мере одной чашки, очистки или замены подшипников, переустановки шпинделя и регулировки чашек. |
Overhauling requires removing at least one cup, cleaning or replacing the bearings, reinstalling the spindle, and adjusting the cups. |
This is major reform. A complete overhaul. |
|
Оливер оставался на попечении в основном приматов, в то время как объект проходил капитальный ремонт. |
Oliver remained in the care of Primarily Primates while the facility went through major renovations. |
В первый же полный месяц межсезонья пожарные продолжали свой капитальный ремонт. |
The first full month of the off-season saw the Fire continue their overhaul. |
В 2010 году логотип Google получил свой первый капитальный ремонт с 31 мая 1999 года. |
In 2010, the Google logo received its first major overhaul since May 31, 1999. |
Я начну капитальный ремонт этой статьи, начиная с завтрашнего дня. |
I will begin a major overhaul of this article starting tomorrow. |
Капитальный ремонт планировалось завершить к 2017 году. |
The overhaul was expected to be completed by 2017. |
Кроме того, герметизация трещин и щелей вокруг домов уменьшает нагрузку на бытовую технику и может сэкономить время, деньги и хлопоты, предотвращая капитальный ремонт. |
Also, sealing cracks and crevices around homes lessens the strain on home appliances and can save time, money and hassle by preventing major repairs. |
Затем вокруг корпуса были установлены коффердамы, чтобы можно было произвести капитальный ремонт и снова спустить корабль на воду; эта работа была завершена к ноябрю. |
Cofferdams were then placed around the hull to allow basic repairs to be undertaken so that the ship could be refloated; this work was completed by November. |
Несколько месяцев спустя президент Обама объявил чрезвычайное положение, и сейчас Флинт получает более 600 миллионов долларов на здравоохранение, питание и образование, а также капитальный ремонт системы водоснабжения. |
A few months later, President Obama came in and declared a federal emergency, and now Flint is getting more than 600 million dollars in healthcare, nutrition, education and overhauling their water infrastructure. |
Это делается только один раз, если только на корабле не производится капитальный ремонт или структурные изменения. |
It is only done once unless major repairs or structural modifications are done to the ship. |
Во всем здании был сделан капитальный ремонт, а квартира восстановлена. |
Major repairs were made to the whole building and the apartment restored. |
В межсезонье 1992 года был проведен капитальный ремонт, и Майк Холмгрен заменил Линди Инфанте. |
A general overhaul took place during the 1992 off-season, with Mike Holmgren replacing Lindy Infante. |
Штраус нацелился бы на массовый капитальный ремонт истории во время производства в качестве основной проблемы. |
Strauss would target the massive story overhaul during production as the main problem. |
Looks like they're doing some serious renovations down here. |
|
Самолет прошел капитальный ремонт 16 апреля 2009 года, и на момент аварии накопилось около 18 870 летных часов. |
The aircraft underwent a major overhaul on 16 April 2009, and at the time of the accident had accumulated about 18,870 flying hours. |
A major renovation project was completed in 1995. |
|
Pimp My Ride и капитальный ремонт показывают, что транспортные средства перестраиваются по индивидуальному заказу. |
Pimp My Ride and Overhaulin' show vehicles being rebuilt in a customized way. |
Поэтому в декабре 1832 года Хассалл поручил Джозефу Херону провести капитальный ремонт зала, чтобы сделать его пригодным для использования в качестве церкви. |
Consequently, in December 1832, Hassall commissioned substantial repairs to the hall by Joseph Heron to improve the buildings suitability as a church. |
Учитывая значительные расходы, обусловленные эксплуатационными потребностями, капитальный ремонт является самым приемлемым вариантом. |
Given the high cost of reactive maintenance, the capital master plan was the most viable option. |
Я сделал капитальный ремонт вступительной части к страницам Мос. |
I've done an overhaul of the Intro to MoS pages. |
В сентябре Gnip претерпел значительный капитальный ремонт продукта, сопровождавшийся внутренней реструктуризацией ресурсов. |
In September, Gnip underwent a significant product overhaul accompanied by an internal restructuring of resources. |
Я предлагаю довольно обширный капитальный ремонт, прибегая к более простому внешнему виду и ощущению с меньшим беспорядком. |
I suggest a pretty extensive overhaul, resorting to a simpler look and feel with less clutter. |
5 октября 1941 года она вышла из Перл-Харбора на капитальный ремонт на военно-морской верфи острова Мар. |
On 5 October 1941, she cleared Pearl Harbor for an overhaul at the Mare Island Navy Yard. |
Я предлагаю провести капитальный ремонт и расширить статью Сьюзен Б. Энтони. |
I am proposing a major overhaul and expansion of the Susan B. Anthony article. |
Некоторые фирмы будут взимать плату только за капитальный ремонт оборудования, в то время как мелкий ремонт входит в стоимость проекта. |
Some firms will charge only major repairs to the equipment while minor repairs are costed to a project. |
В мае 2013 года был запущен Лучший британский ассортимент, а также капитальный ремонт Per Una и Indigo. |
In May 2013 saw the launch of the Best of British range as well as the overhaul of Per Una and Indigo. |
Часто хирург должен решить во время самой операции, является ли ремонт или замена лучшим способом действия. |
Often, a surgeon must decide during the operation itself whether a repair or a replacement is the best course of action. |
Христианская, мусульманская и индуистские общины Мьянмы продолжают сталкиваться с трудностями в получении разрешений на ремонт или строительство новых церквей, мечетей и храмов. |
Obtaining permission to repair or construct new churches, mosques and temples remains difficult for Myanmar's Christian, Muslim and Hindu communities. |
Функционирование сушилок с осмотической мембраной проверяют при их установке после капитального ремонта и в пределах 35 дней после испытаний. |
For osmotic membrane dryers, the performance shall be verified upon installation, after major maintenance, and within 35 days of testing;. |
Экономика Китая предрасположена к быстрому росту, а живой спрос на капитальные вложения поддерживает сильное краткосрочное инфляционное давление. |
China's economy is prone to rapid growth, with buoyant investment demand sustaining powerful short-term inflationary pressures. |
Я требую возмещения убытков за ремонт. |
I demand compensation for the repair. |
30 сентября его сменил контерадмирал Макс фон Фишель, но вскоре после этого Кайзер Фридрих III отправился в сухой док на ежегодный капитальный ремонт. |
Konteradmiral Max von Fischel replaced him on 30 September, but Kaiser Friedrich III went into drydock for her annual overhaul shortly thereafter. |
К ним относятся ремонт и подготовка приборов. |
These include the repair and preparation of devices. |
Тем временем в округе сократили учителей искусств, увеличили размер классов, а необходимый ремонт откладывают, потому что деньги пойдут на айпады. |
Meanwhile, the district has cut teachers of the arts, class size has increased, and necessary repairs are deferred because the money will be spent on iPads. |
Ключом к этим программам является утилизация, ремонт и повторное использование исправных деталей из вышедших на пенсию старых двигателей. |
Key to these programs is the salvaging, repair and reuse of serviceable parts from retired older engines. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «капитальный ремонт работы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «капитальный ремонт работы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: капитальный, ремонт, работы . Также, к фразе «капитальный ремонт работы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
