Катан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Катан, Катания
Это произносится как нех-гран потому что рифмуется с катан, которых Негроны освободили из рабства у кауказонов. |
And it's pronounced neh-grahn because it rhymes with katahn, which the negron pick under slavery to the caucasons. |
В ответ на вопросы, заданные на совещании, Фрич и Катан ссылались на свои права пятой поправки против самооговора. |
In response to the questions asked at the meeting, Fritsch and Catan invoked their Fifth Amendment rights against self-incrimination. |
Сыромятная кожа ската также используется в качестве рукоятей для китайских мечей, шотландских корзинчатых мечей и японских Катан. |
Stingray rawhide is also used as grips on Chinese swords, Scottish basket hilted swords, and Japanese katanas. |
Олам Катан состоит из четырех основных подразделений, разделенных на секции. |
The Olam Katan comprises four main divisions, subdivided into sections. |
Олам Катан был мало изучен в Средние века и очень редко цитируется. |
The Olam Katan was little studied in the Middle Ages, and is very rarely quoted. |
Олам Катан цитируют Давид кимчи, Джедайя Бедерси, Меир ибн Алдаби, Исаак ибн Латиф и автор книги Маамар Хаскель. |
The Olam Katan is cited by David Kimchi, Jedaiah Bedersi, Meir ibn Aldabi, Isaac ibn Latif, and by the author of Ma'amar Haskel. |
$200 fine to skate in the park. |
|
The most handsome boy in Catania. |
|
Я не забываю смотреть Чемпионаты по фигурному катанию, где выступают наши лучшие спортсмены и спортсменки. |
I don’t forget to watch Figure Skating Championships, where our best sportsmen and sportswomen perform. |
There were costumes and games and a dragon ride. |
|
Катание на самом деле выглядит изумительным. |
The riding actually looks amazing. |
Манхэттенский проект первоначально закупал урановую руду в Бельгийском Конго через Союз Миниер-дю-О-Катанга. |
The Manhattan Project initially purchased uranium ore from the Belgian Congo, through the Union Minière du Haut Katanga. |
Может заберу ее на романтическое катание на тележке, потом вырублю ее хлороформом и продам ее почку ради нового iPad. |
Maybe take her on a romantic hayride, knock her out with chloroform, and sell her kidney for a new iPad. |
По ощущениям напоминает катание на гидроцикле, только по земле. |
It just feels like riding a jet ski, but on land. |
Я видел твое катание. |
I've seen your backwards skate. |
Муж Джулии погиб во время их медового месяца, несчастный случай при катании на лодке. |
Julia's husband died, a boating accident, on the honeymoon. |
Занялся бы фигурным катанием, завоевал золотую медаль, купил нам дом. |
Could have taken up skating, become a gold medalist, - bought us a house. |
Я упражняюсь в катании на лыжах. |
I headed for the mountains to catch up with my skiing. |
Принцессе Катане десять тысяч лет, и у нее есть право на трон Аутвёрт. |
Princess Kitana is 10,000 years old... and the rightful heir to the throne of Outworld. |
In accordance with the rules of the International Skating Federation. |
|
What was the piggyback for? |
|
Такие тяжелые вещи удерживают тебя от катания. |
That's the hardest thing ever is keeping your mind from running. |
Операция Мортор привело к приостановке правительства Катанги. |
Operation Morthor has led to the suspension of the Katangan government. |
Наверное, раздробился при катании на лыжах. |
Yeah, I think the skiing loosened it. |
Brett, it's not a piggyback ride if you're facing each other. |
|
Странно устраивать катание на сене в июле. |
July seems like an odd time to have a hayride. |
Хорошо, все, возвращаются к катанию! |
All right, everyone, go back to skating! |
The skiing and polo... and deer hunts in Maine. |
|
Бедняга пускался во все тяжкие, не мытьем, так катаньем, но добился своего. Чем лучше Клиффорд: чтобы пробраться к славе, не гнушается никакой рекламой. |
Was the way the poor outsider had shoved and bounced himself forward in person, and by the back doors, any worse than Clifford's way of advertising himself into prominence? |
Когда все поиски были окончены, я вернулся сюда. просто потому что здесь лучшее катание, которое я когда либо видел. |
After all the searching we've done, I came back to this spot just because it's the best big-mountain riding I've ever seen. |
КАТАНИЕ ПО ТЕМЗЕ Катание по Темзе. |
Punting on the Thames. |
Катана, передающаяся в моей семье на протяжении веков. |
A katana. Passed down for centuries within my family. |
За нашего нового лорда Катана, за Бена Уайата, отличного друга и замечательного человека. |
To our new Lord of Catan, Ben Wyatt, a great friend and a wonderful man. |
Я воздерживаюсь от сигарет, отец Джонсон воздерживается от алкоголя, а отец Макдафф от катания на скейтборде. |
I've given up cigarettes, Father Johnson alcohol and Father MacDuff skateboarding. |
Что, катание на лыжах? |
What, ski? |
Now since this is your first day of dragon riding. |
|
My first time ice-skating on my neighbor's pond. |
|
Начиная с катания на механическом быке и заканчивая, ну, чем угодно. |
From a ride on a mechanical bull to, well, pretty much anything. |
Не мытьем, так катаньем, - любил говорить Каупервуд, и эта поговорка как нельзя лучше отражала его образ мыслей и упорство духа. |
There is more than one way to kill a cat, was one of his pet expressions, and it expressed his logic and courage exactly. |
Это включает в себя быстрые старты, остановки, повороты и изменения в направлении катания. |
This includes rapid starts, stops, turns, and changes in skating direction. |
Особенно популярным занятием на крутом холме является катание на санях. |
Tobogganing is an especially popular activity on the steep hill. |
Использование лезвия таким образом облегчается введением кривой в лезвие, как это наблюдается в саблях, тулварах, шамширах и катанах, среди многих других. |
Using the edge in this way is made easier by introducing a curve in the blade, as seen in sabers, tulwars, shamshirs, and katanas, among many others. |
Финские конькобежцы выиграли 8 чемпионатов мира и 13 юниорских чемпионатов мира по синхронному катанию, а Финляндия считается одной из лучших стран в этом виде спорта. |
Finnish skaters have won 8 world championships and 13 junior world cups in synchronized skating, and Finland is considered one of the best countries at the sport. |
Крыша нефа увенчана катаной коньковой крышей и имеет прекрасный каменный колпак колокола на его западном конце. |
The nave roof is capped with a rolled ridge capping and features a fine stone capped bell cote at its western end. |
Я наслаждался катанием на лодке, плаванием и помогал моим бабушке и дедушке. |
I was enjoying floating in the boat, swimming and helping my grandparents. |
Зимой на местных трассах можно заняться различными зимними видами спорта, а летом этот район идеально подходит для пеших прогулок, катания на горных велосипедах и скалолазания. |
In winter a variety of winter sports are possible on the local pistes and, in summer, the area is ideal for walking, mountain biking and climbing. |
В заливе Сан-Франциско популярны катание на лодках, Парусный спорт, виндсерфинг и кайтсерфинг, а в районе пристани для яхт есть пристань для яхт. |
Boating, sailing, windsurfing and kitesurfing are among the popular activities on San Francisco Bay, and the city maintains a yacht harbor in the Marina District. |
I did tape the ice-skating for you. |
|
Компания, которая производит одежду для катания на скейтборде? |
A company that makes clothes for skateboarding? |
Однажды в феврале 1926 года я лечил семнадцать человек от переломов, полученных во время катания на санях на Хэмпстед-Хит и в Кенвуде. |
On one day in February 1926 I treated seventeen people for fractures sustained in toboganing on Hampstead Heath and in Kenwood. |
Well, it was more falling than skiing. |
|
Больше никакого бега, никакого катания на велосипеде. |
No more running, no more cycling. |
Катание на лыжах в Австралии началось в этом регионе в Киандре около 1861 года. |
Skiing in Australia began in this region at Kiandra around 1861. |
3 на Nintendo 3DS во время катания на американских горках Medusa steel тематического парка. |
3 on the Nintendo 3DS while riding on the theme park's Medusa steel roller coaster. |
Они потеряли Леди Катану, Калипсо, Дьябло Верде... |
They lost Lady Katana, Calypso, Diablo Verde... |
Во время катания на санках этот человек должен был схватить одну из нескольких улик, подвешенных над основанием холма. |
While sledding, that person then had to grab one of several clues strung above the base of the hill. |
Однако жаба берет Человека-летучую мышь под свой контроль и захватывает катану, планируя превратить ее в свою будущую невесту. |
However, Toad gets Man-Bat under is control and captures Katana, planning to her into his future bride. |
Первым зимним видом спорта, который оспаривался на современных Олимпийских играх, было фигурное катание на Играх 1908 года в Лондоне. |
The first winter sport to be contested at the modern Olympic Games was figure skating at the 1908 Games in London. |
Грумеры в основном отправляются в ночное время после закрытия лыжной зоны, чтобы не мешать ежедневному и ночному катанию. |
Groomers are mostly sent out during the night time after the close of the ski area so as not to interfere with daily and night skiing. |
- катание на лыжах - skiing
- поверхность катания - tread
- катание на санях - Sledging
- грань катания - running edge
- Фигурное катание. Танцы на льду . Оригинальный танец - Figure Skating. Ice dance. Original dance
- ботинок для фигурного катания - figure skating boot
- катаное изделие - rolled product
- катание на роликах - roller skate
- трасса для ночного катания - night skiing trail
- синхронное катание - unison skating
- катание на велосипеде - cycling
- Международный союз фигурного катания - International Skating Union
- катаный профиль - rolled section
- катание верхом - horseback riding
- катание на лодке - boating
- катание на пони - pony trekking
- Ботанический сад университета Катании - botanical garden of university of catania
- чемпионат мира по фигурному катанию - world figure skating championship
- Фигурное катание, мужчины, произвольная программа - Figure Skating, men free skating
- катаная сталь - rolled steel
- катание на велосипедах - riding bikes
- катание на коньках трек - skating track
- катание на коньках тренер - skating coach
- катание на лодках по реке - boating on the river
- катание на лыжах и сноуборде - skiing and snowboarding
- для катания на лыжах - for skiing
- внетрассового катания на лыжах - off-piste skiing
- Жермена Катанги и Матьё - germain katanga and mathieu
- метал. катанка круглого сечения - round wire rod
- надеваемый после катания на лыжах - after ski
