Классический период - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
классический греческий - classical Greek
классический бокс - classic boxing
классический автомобиль - classic car
классический теизм - classical theism
классический костюм - classic suit
классический пиджак - classic jacket
классический тип - classic style
классический язык майя - Classic Maya
классический модерн - a classic Art Nouveau
классический лук - traditional bow
Синонимы к классический: классический, типичный, образцовый, классный
Антонимы к классический: современный, свободный, романтический, модернистский, неклассический
Значение классический: Являющийся классиком (в 1 знач.) ; созданный классиками.
имя существительное: period, time, season, stage, phase, age, date, spell, day, streak
сокращение: per.
период беременности - gestation period
современный период - recent period
период Барокко - Baroque period
период освоения новой техники - breakingin period
на определенный период времени - for a certain period of time
доисторический период - Prehistory
ближайший послеоперационный период - immediate postoperative period
подростковый период - teenage years
переносить на будущий период - carry forward
за период со - from
Синонимы к период: период, менструация, месячные, цикл, время, пора, эпоха, срок, длительность, раздел
Значение период: Промежуток времени, в течение к-рого что-н. происходит (начинается, развивается и заканчивается).
Начиная примерно с 250 года нашей эры, классический период в значительной степени определяется как время, когда Майя поднимали скульптурные памятники с длинными датами счета. |
Beginning around 250 AD, the Classic period is largely defined as when the Maya were raising sculpted monuments with Long Count dates. |
В индийской больнице в период с 2004 по 2005 год 4 из 24 пациентов с эндокардитом не смогли продемонстрировать классическую вегетацию. |
In an Indian hospital between 2004 and 2005, 4 of 24 endocarditis patients failed to demonstrate classic vegetations. |
В летний период, перед наступлением субботы и праздников на Мицпе Киннерет для всех желающих бесплатно проводятся открытые концерты лёгкой классической или этнической музыки. |
In Mitzpeh Kinneret there are open-for-all light classical or ethnic folk concerts held before the Sabbath or holiday eves throughout the summer. |
Однако настоящий период классической музыки был между годами с 1730 по 1820. |
But the actual 'classical music period' was from about 1730 and 1820 |
Дакийские племена населяли территорию Молдовы в период классической древности. |
Dacian tribes inhabited Moldova's territory in the period of classical antiquity. |
В этот же период он смог увидеть выступления классических блюзовых исполнителей, таких как Мадди Уотерс, Б. Б. Кинг и Бобби Блэнд. |
During this same period, he was able to see performances by classic blues artists such as Muddy Waters, B.B. King, and Bobby Bland. |
Период Хэйан считается золотым веком классической японской культуры. |
The Heian period is considered a golden age of classical Japanese culture. |
В классический период акклиматура обычно исполняется перед ударом, и акцент делается на главной ноте, а не на ноте грации. |
In the Classical period, an acciaccatura is usually performed before the beat and the emphasis is on the main note, not the grace note. |
Начиная с VI века до нашей эры, в Греции начался классический период исполнительского искусства, начатый такими трагическими поэтами, как Софокл. |
Starting in the 6th century BC, the Classical period of performing art began in Greece, ushered in by the tragic poets such as Sophocles. |
Формационный, классический и постклассический этапы иногда объединяются вместе как Постархейский период, который начинается с 1000 года до н. э. |
The Formative, Classic and post-Classic stages are sometimes incorporated together as the Post-archaic period, which runs from 1000 BCE onward. |
Классические писатели описывали народы, которые практиковали переходное земледелие, что характеризовало миграционный период в Европе. |
Classical writers described peoples who practiced shifting cultivation, which characterized the Migration Period in Europe. |
В классический период Османской империи Бурса, Дамаск и Дербент стали самыми известными центрами кузнечного дела империи. |
In the classical period of the Ottoman Empire, Bursa, Damascus and the Derbent regions became the most famous swordsmithing centers of the empire. |
Период Гупты обычно считается классическим пиком североиндийского искусства для всех основных религиозных групп. |
The Gupta period is generally regarded as a classic peak of north Indian art for all the major religious groups. |
В поздний классический период нежные поцелуи рот в рот впервые были описаны в индуистском эпосе Махабхарата. |
During the later Classical period, affectionate mouth-to-mouth kissing was first described in the Hindu epic the Mahabharata. |
Средний классический период закончился в Северной Мезоамерике с упадком Теотиуакана. |
The Middle Classic period ended in Northern Mesoamerica with the decline of Teotihuacan. |
Утверждалось, что Майя пережили первый коллапс около 100 года н. э. и возродились около 250 года в классический период. |
It has been argued that the Maya experienced a first collapse c. 100 CE, and resurged c. 250 in the Classic period. |
В последующий период арабская микротональная и современная классическая музыка вдохновили его на то, чтобы сосредоточиться в первую очередь на бесплодном Басу. |
The period following, Arabic microtonal and contemporary classical music inspired him to focus primarily on fretless bass. |
Майя были относительно поздними пришельцами в развитии керамики, поскольку их керамическое искусство процветало в классический период майя, или со 2-го по 10-й век. |
The Maya were relative latecomers to ceramic development, as their ceramic arts flourished in the Maya Classic Period, or the 2nd to 10th century. |
Обнимая классический силуэт, в Британии этот период был известен как регентство. |
Embracing the classical silhouette, in Britain this period was known as the Regency. |
Известно лишь о трех храмах, специально посвященных Гермесу в классический греческий период, и все они находятся в Аркадии. |
There are only three temples known to have been specifically dedicated to Hermes during the Classical Greek period, all of them in Arcadia. |
В конце классической эпохи некоторые города установили длительный период господства над другими крупными городами, например, доминирование Каракола над Наранхо в течение полувека. |
In the Late Classic, some cities established a long period of dominance over other large cities, such as the dominance of Caracol over Naranjo for half a century. |
В классический период, однако, кулинарные специалисты начали вводить письменные записи. |
In the classical period, however, culinary specialists began to enter the written record. |
В классический период господствующей цивилизацией были Майя. |
During the Classic period the dominant Civilization was the Maya. |
Земля могла быть предметом commodatum как в классический период, так и позже, хотя до этого в этом сомневались. |
Land could be the subject of a commodatum during the Classical period and later, though this was doubted before that. |
В этот период классическое влияние распространилось и на прически. |
During this period, the classical influence extended to hairstyles. |
Хотя он и существовал в регионе Майя в классический период, его использование в качестве оружия войны не было одобрено; он не стал обычным оружием до Постклассического периода. |
Although present in the Maya region during the Classic period, its use as a weapon of war was not favoured; it did not become a common weapon until the Postclassic. |
Первые поселения в районе Хочимилько были связаны с поселениями Куикуилко, Копилько и Тлатилько в классический период. |
The first settlements in the Xochimilco area were associated with the Cuicuilco, Copilco and Tlatilco settlements during the Classic period. |
Пик этой цивилизации пришелся на классический период, который начался примерно в 250 году нашей эры. |
The peak of this civilization occurred during the Classic Period, which began about AD 250. |
Классический период начинается после упадка империи Маурьев и соответствующего подъема династий Шунга и Сатавахана. |
Classical period begins after the decline of the Maurya Empire, and the corresponding rise of the Shunga dynasty and Satavahana dynasty. |
Период Гупты обычно считается классическим пиком североиндийского искусства для всех основных религиозных групп. |
The Gupta period is generally regarded as a classic peak of North Indian art for all the major religious groups. |
Классический период в значительной степени определяется как период, в течение которого низменные Майя подняли датированные памятники, используя календарь длинного счета. |
The Classic period is largely defined as the period during which the lowland Maya raised dated monuments using the Long Count calendar. |
Тупиковые улицы появились также в классический период Афин и Рима. |
Dead-end streets also appeared during the classical period of Athens and Rome. |
Футуризм в классической музыке возник именно в этот период времени. |
Futurism in Classical Music arose during this same time period. |
Гигантские лепные маски использовались для украшения фасадов храмов в позднем Доклассицизме, и такое украшение продолжалось в классический период. |
Giant stucco masks were used to adorn temple façades by the Late Preclassic, and such decoration continued into the Classic period. |
В тот период он считался законодателем моды, и банданы в паре с мешковатым комбинезоном или майкой Red Wings были известны как его классический стиль. |
He was seen as a trend setter during that period and bandanas paired with baggy overalls or Red Wings jersey was known to be his classic style. |
Классический период также был отмечен вторжением Центрального мексиканского города Теотиуакан в династическую политику Майя. |
The Classic period also saw the intrusive intervention of the central Mexican city of Teotihuacan in Maya dynastic politics. |
Формы латинского алфавита, использовавшиеся в классический период, не отличали верхний и нижний регистр. |
The forms of the Latin alphabet used during the Classical period did not distinguish between upper case and lower case. |
Классический период отмечен подъемом и доминированием нескольких политических сил. |
The Classic period is marked by the rise and dominance of several polities. |
Более типичная свадьба высшего среднего класса в классический период была менее престижной, чем конфарреация, но могла быть столь же роскошной. |
A more typical upper-middle class wedding in the classical period was less prestigious than a confarreatio, but could be equally lavish. |
В классический период такие трофейные головы больше не появлялись на поясе короля, но короли классического периода часто изображались стоящими над униженными военнопленными. |
In the Classic period, such trophy heads no longer appeared on the king's belt, but Classic period kings are frequently depicted standing over humiliated war captives. |
С учетом сложившихся обстоятельств имеется, впрочем, возможность того, что Консультативный комитет сам сможет принять решение в том случае, если в этот период не будет проводиться сессия Ассамблеи. |
In the circumstances, moreover, the Advisory Committee would probably have decided the matter itself if the Assembly had not been in session. |
В этой связи на двухгодичный период 1994-1995 годов никаких ресурсов не требуется. |
No resources will thus be required during the 1994-1995 biennium. |
В сентябре 2015 г. они встретятся снова, чтобы одобрить Цели устойчивого развития (ЦУР), которые станут руководством как для глобальной политики, так и государственных на период до 2030 года. |
In September 2015, they will meet again to approve Sustainable Development Goals (SDGs) to guide national and global policies to 2030. |
Это неудивительно, если учесть, что рост ВВП Китая, хотя и значительно отстает от двузначных чисел в период расцвета, все еще остается больше 6 % в годовом исчислении. |
This should not be surprising, given that Chinese GDP growth, though down significantly from its double-digit heyday, remains above 6%. |
Можно также указать период времени, в течение которого клиент может оставаться на данном уровне после перехода на него. |
You can also define how long a customer can remain in that tier after they have reached it. |
You had quite a vicious streak in those days. |
|
Они были использованы для написания классического китайского языка и адаптированы примерно в 13-м веке, чтобы создать письменность Nôm для написания вьетнамского языка. |
They were used to write Classical Chinese and adapted around the 13th century to create the Nôm script to write Vietnamese. |
В тот период путешествия Кук не потерял ни одного человека из-за цинги, что было замечательным и практически неслыханным достижением в морском деле дальнего плавания XVIII века. |
At that point in the voyage Cook had lost not a single man to scurvy, a remarkable and practically unheard-of achievement in 18th-century long-distance seafaring. |
Классическая тактика для конных лучников включала в себя перестрелку; они приближались, стреляли и отступали, прежде чем можно было дать какой-либо эффективный ответ. |
Classic tactics for horse-mounted archers included skirmishing; they would approach, shoot, and retreat before any effective response could be made. |
В общей сложности эти три тюремных корабля содержали 510 заключенных в период с 1776 по 1779 год. |
Collectively, these three prison ships held 510 convicts at any one time between 1776 and 1779. |
Введение кислорода через маску без ребризера сокращает период полураспада окиси углерода с 320 минут при нормальном дыхании до всего лишь 80 минут. |
Administering oxygen via non-rebreather mask shortens the half-life of carbon monoxide from 320 minutes, when breathing normal air, to only 80 minutes. |
Для этого Полти проанализировал классические греческие тексты, а также классические и современные французские произведения. |
To do this Polti analyzed classical Greek texts, plus classical and contemporaneous French works. |
Классическая западная колонка не была строго обоснована, но подходила настолько близко, насколько это было возможно, когда позволяли мастерство писателя и характер рукописи. |
The classical Western column did not rigorously justify, but came as close as feasible when the skill of the penman and the character of the manuscript permitted. |
Все остальные изотопы хлора радиоактивны, а период полураспада слишком короток, чтобы иметь место в природе изначально. |
The other chlorine isotopes are all radioactive, with half-lives too short to occur in nature primordially. |
Послеродовой период, также называемый послеродовым периодом, начинается сразу после родов и продолжается около шести недель. |
The postnatal period, also referred to as the puerperium, begins immediately after delivery and extends for about six weeks. |
It is a classic withdrawal symptom from many drugs. |
|
Поскольку в потоке во внешней области преобладает классическая теория тонкого профиля, уравнения Морриса демонстрируют многие компоненты теории тонкого профиля. |
As the flow in the outer region is dominated by classical thin airfoil theory, Morris's equations exhibit many components of thin airfoil theory. |
XIX век и начало XX века часто рассматриваются латышами как классическая эпоха латышской культуры. |
The 19th century and beginning of the 20th century is often regarded by Latvians as a classical era of Latvian culture. |
В дополнение к этим классическим заболеваниям, вызванным дефицитом витаминов, некоторые данные также указывают на связь между дефицитом витаминов и рядом различных расстройств. |
In addition to these classical vitamin deficiency diseases, some evidence has also suggested links between vitamin deficiency and a number of different disorders. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «классический период».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «классический период» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: классический, период . Также, к фразе «классический период» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
