Комбинированного цикла газовой турбины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Комбинированного цикла газовой турбины - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
combined cycle gas turbine
Translate
комбинированного цикла газовой турбины -

- турбины

turbines



Что мы пытаемся сделать, это использовать наши собственные инструменты — и на секундочку, речь идёт о первоубыточных долговых обязательствах государства, о снижении рисков комбинированного финансирования, о страховке от политического риска, усилении кредита — все те вещи, о которых я узнал в Группе Всемирного банка и которые богачи используют каждый день, чтобы обогатиться дальше, но которые мы не использовали так агрессивно ради бедных, чтобы приносить капитал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we are trying to do is now use our own tools - and just to get nerdy for a second, we're talking about first-loss risk debt instruments, we're talking about derisking, blended finance, we're talking about political risk insurance, credit enhancement - all these things that I've now learned at the World Bank Group that rich people use every single day to make themselves richer, but we haven't used aggressively enough on behalf of the poor to bring this capital in.

По мнению европейской газовой промышленности, многие факторы говорят за то, чтобы идти дальше такого диалога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the opinion of the European gas industry, many factors speak in favour of going beyond such a dialogue.

Комбинируя различные модули, Вы можете оптимально сконфигурировать программу под ваши потребности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combining the different modules you may configure the program to fit your needs.

В комбинированных перевозках данный термин может использоваться в статистических целях для подсчета грузовых единиц или автотранспортных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In combined transport, this term may be used for statistical purposes, to measure loading units or road vehicles.

И точно в шутку, мы берём этот надёжный чип, комбинируем с элементарно подделываемой магнитной полосой, а для особо ленивых преступников мы делаем шрифт рельефным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for a joke, we take that super-secure chip and we bond it to a trivially counterfeitable magnetic stripe and for very lazy criminals, we still emboss the card.

Объем инвестиций в строительство дорог и трубопроводов только для горнодобывающей и газовой промышленности оценивается в 5 - 10 трлн. долл. США или более.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investment in roads and pipelines for the mining and gas industries alone is estimated to be $5 trillion to $10 trillion or more.

Ранее заявители имели право на специальные льготы в рамках комбинированного срока максимум 50 недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previously, claimants were entitled to claim special benefits for a combined maximum of 50 weeks.

И, конечно, ветряные генераторы можно располагать вдоль восточного побережья США, теоретически на воде, или комбинированно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And of course, with wind, you could put it all over the East Coast, offshore theoretically, or you can split it up.

Это - особенно мощная комбинированная установка ценового действия, которую я время от времени наблюдаю на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a particularly potent price action “combo” setup that I’ve notice again and again in the markets.

У него было несколько комбинированных иммунодефицитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had severe combined immunodeficiency.

Благодаря миллионам лет комбинированной мутации ящерицы способны на регенерацию клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to millions of years of combined mutation, lizards are capable of cellular regeneration.

Есть девять историй, которьiе комбинируются согласно методике искусства сочетаний Раймунда Луллия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are nine stories which come together according to Raymond Lull's techniques for combining art.

Наверное, когда он был в газовой камере, на него повлиял взрыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He must have been affected By the explosion while he was being gassed.

Кого-нибудь с открытым взглядом на бурение на этой газовой станции, которую они называют северный полюс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone with an open mind about drilling in that gas station they call the north pole...

Там всего 4 звука, которые ты, вроде как, комбинируешь и совмещаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just, like, four sounds that you kind of, like, loop around and put together.

Ну и всё это можно комбинировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or you can do combinations.

Подходы, направленные на повышение качества обобщения, опираются на комбинированное программное обеспечение и человеческие усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approaches aimed at higher summarization quality rely on combined software and human effort.

Это часто дает комбинированное преимущество распознавания имен и большего контроля над своей музыкой наряду с большей частью прибыли от роялти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This often gives the combined advantage of name recognition and more control over one's music along with a larger portion of royalty profits.

Котлованы с комбинированной канализацией должны соответствовать национальной политике по контролю переполнения комбинированной канализации, опубликованной EPA в 1994 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

POTWs with combined sewers are required to comply with the national Combined Sewer Overflow Control Policy, published by EPA in 1994.

Многочисленные исследования показали, что онкологические больные, проходящие лечение в многопрофильных условиях, получают большую пользу от комбинированного опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous studies have shown that cancer patients treated in multidisciplinary environments benefit greatly from the combined expertise.

В комбинированных соревнованиях на Олимпийских играх женщины соревнуются в семиборье, но мужчины соревнуются еще в трех соревнованиях в десятиборье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In combined events at the Olympics, women compete in the seven-event heptathlon but men compete in three more events in the decathlon.

Используя комбинированный метод открытой и стереотаксической хирургии, внутрижелудочковые кровоизлияния потенциально могут быть успешно эвакуированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the combination method of open and stereotactic surgery, intraventricular hemorrhages can potentially be evacuated successfully.

Трубки, регулируемые этими британскими, немецкими, австрийскими и европейскими стандартами, исключают комбинированные маски и трубки, в которых трубки трубки открываются в маску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The snorkels regulated by these British, German, Austrian and European standards exclude combined masks and snorkels in which the snorkel tubes open into the mask.

Он также продавался в некоторых странах в качестве комбинированного препарата с донепезилом под брендами Namzaric, Neuroplus Dual и Tonibral MD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also marketed in some countries as a combination drug with donepezil under the brands Namzaric, Neuroplus Dual, and Tonibral MD.

Иногда добавки комбинируют с водой для повышения производительности по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes additives are combined with the water to enhance performance in different ways.

Сегодня летают соосные вертолеты, конвертопланы и комбинированные вертолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coaxial helicopters, tiltrotor aircraft, and compound helicopters are all flying today.

Пратюш использует оба блока и обеспечивает комбинированный выход 6,8 петафлопс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pratyush uses both units and provides a combined output of 6.8 PetaFlops.

Часто последующие исследователи переформулируют объяснения с течением времени или комбинируют объяснения, чтобы получить новые объяснения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often subsequent researchers re-formulate the explanations over time, or combined explanations to produce new explanations.

Комбинированные двигатели были методом повышения эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compound engines were a method of improving efficiency.

Они также комбинировали цвета озера, полученные путем смешивания краски с порошком; используя краску из шерсти или индиго для синего цвета и краску из кошенили для красного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also combined lake colors made by mixing dye with powder; using woad or indigo dye for the blue, and dye made from cochineal for the red.

Через четыре года после битвы при Шиганшине конфликт между Марли и комбинированным наступлением ознаменовался появлением обычных вооружений, способных победить титанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four years after the Battle of Shiganshina, a conflict between Marley and a combined offensive sees the emergence of conventional weapons capable of defeating Titans.

Внутри символьного канала строится линия, пока она не будет закончена, и комбинированный код 0075-0005 дает команду заклинателю переместить готовую линию на камбуз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside the character-channel the line is built, until it is finished, and a combined 0075-0005 code instructs the caster to move the finished line at the galley.

Комбинированные топографические и дорожные карты, возможно, существовали в качестве специальных предметов в некоторых римских библиотеках, но они были дорогостоящими, труднокопируемыми и не использовались в общем пользовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combined topographical and road-maps may have existed as specialty items in some Roman libraries, but they were expensive, hard to copy and not in general use.

Представленный в 1986 году, 1802 отличался отдельными сигналами цветности и яркости, а также комбинированным режимом зеленого экрана, подходящим для 80-столбчатого экрана C-128.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduced in 1986, the 1802 featured separate chroma and luma signals, as well as a composite green screen mode suitable for the C-128's 80 column screen.

Я бы предложил комбинированный название Проект ракетостроения и космонавтики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would suggest a combined name of WikiProject Rocketry and spaceflight.

Была заявлена комбинированная эффективность преобразования энергии в 20,2%, а потенциал превышения-в 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A combined power conversion efficiency of 20.2% was claimed, with the potential to exceed 30%.

Чемпионат мира включал в себя как мужские, так и женские соревнования в могулах, антеннах, Акро-лыжах и комбинированных соревнованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the elementary and special functions are D-finite, and the integral of a D-finite function is also a D-finite function.

В результате комбинированных операций удалось сохранить обученный экипаж десантных кораблей до тех пор, пока не появились лодки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to the high girders was provided by three long ramps and also electric lifts for the shipyard workers.

Сложные системы, такие как современные заводы, самолеты и корабли, как правило, используют все эти комбинированные методы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complicated systems, such as modern factories, airplanes and ships typically use all these combined techniques.

Если лиганд связан, то комбинированный больший размер приводит к более медленному вращению и, следовательно, к снижению деполяризации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the ligand is bound, the combined larger size results in slower rotation and therefore, reduced depolarization.

Существует версия только для GPS, комбинированная версия GPS / ГЛОНАСС и версия GPS / Beidou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a GPS-only version, a combined GPS/GLONASS version, and a GPS/Beidou version.

Грудь также может увеличиться из-за неблагоприятных побочных эффектов комбинированных оральных контрацептивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The breasts can also become enlarged from adverse side effects of combined oral contraceptive pills.

Дневники Энди Коэна стали бестселлером Times в категории комбинированной печатной и электронной научной литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Andy Cohen Diaries became a Times Best Seller in the Combined Print & E-Book Nonfiction category.

В составленном в 2004 году комбинированном рейтинге он занял 2-е место в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2004-instated combined rankings, he reached No. 2 in the world.

Этот комбинированный супердомен может возникать в различных белках, которые не связаны только дупликацией генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This combined superdomain can occur in diverse proteins that are not related by gene duplication alone.

Примерно через 100 минут боев Бисмарк был потоплен в результате комбинированного воздействия артиллерийского огня, торпедных попаданий и преднамеренного затопления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After about 100 minutes of fighting, Bismarck was sunk by the combined effects of shellfire, torpedo hits and deliberate scuttling.

Считается, что это расстройство можно вылечить с помощью комбинированной диеты, чтобы восстановить баланс инь и Ян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed that the disorder can be treated using a combination of diet in order to re-balance the yin and yang.

В середине 1950-х годов он начал думать о комбинированном судне, которое могло бы перевозить как нефть, так и сыпучие грузы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid of the 1950s he started to think about a combination ship that could carry both oil and bulk cargoes.

Они управляются Скоттом Эммерсоном и соревнуются в женской Юго-Восточной комбинированной лиге, в третьем эшелоне английского женского футбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are managed by Scott Emmerson and compete in the Women's South East Combination League, in the third tier of English women's football.

Однако нет никаких доказательств, подтверждающих использование комбинированных упражнений с ортезами стопы в качестве вмешательства после 12 месяцев для взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there is no evidence supporting use of combined exercise with foot orthoses as intervention beyond 12 months for adults.

Сублимация представляет собой прямой фазовый переход от твердой фазы к газовой фазе, минуя промежуточную жидкую фазу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sublimation is a direct phase transition from the solid phase to the gas phase, skipping the intermediate liquid phase.

Комбинированный пистолет Chiappa Double Badger также поставляется с a .22 WMR закончился .Вариант датчика 410.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chiappa Double Badger combination gun also comes with a .22 WMR over .410 gauge option.

Процесс комбинирования; пять основных процессов ковки часто объединяются для получения и уточнения форм, необходимых для готовой продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combining process; the five basic forging process are often combined to produce and refine the shapes necessary for finished products.

Персидский язык широко использует словообразование и комбинирование аффиксов, основ, существительных и прилагательных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persian makes extensive use of word building and combining affixes, stems, nouns and adjectives.

На основе этих двух мотиваций можно построить комбинированную рейтинговую оценку сходства и рейтинг настроений для каждого элемента-кандидата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on these two motivations, a combination ranking score of similarity and sentiment rating can be constructed for each candidate item.

Однако перспективные методы лечения включают когнитивно-поведенческую психотерапию, ЭМДР, а также комбинированные с фармакологическими вмешательствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, promising treatments include cognitive-behavioral psychotherapy, EMDR, and combined with pharmacological interventions.

Цветы были привезены, чтобы спроектировать комбинирующую установку хита Робинсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flowers had been brought in to design the Heath Robinson's combining unit.

Также изучалось комбинирование различных базовых шифровальных систем с целью получения комбинированного шифра, или шифра с рецептором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combining of various basic cipher systems in order to get a combined cipher, or a cipher with recipher were also studied.

Исход при церебральной артериальной газовой эмболии во многом зависит от степени тяжести и задержки перед повторной компрессией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outcome for cerebral arterial gas embolism largely depends on severity and the delay before recompression.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «комбинированного цикла газовой турбины». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «комбинированного цикла газовой турбины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: комбинированного, цикла, газовой, турбины . Также, к фразе «комбинированного цикла газовой турбины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information