Композиционный фактор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
композиционный металл - composition metal
композиционный материал с чешуйчатым наполнителем - flake composite
усовершенствованный углерод-углеродный композиционный материал - ACC composite
гетерогенный композиционный материал - heterogeneous composite
новый композиционный материал - new composite material
композиционный материал - composite
композиционный анализ - compositional analysis
композиционный ряд - composition series
композиционный двигатель - composite engine
композиционный пластик - composite board
Синонимы к композиционный: микрокомпозиционный, фотокомпозиционный
технологический фактор - technology factor
главный фактор - main factor
анафилактогенный фактор - anaphylactogenic factor
фактор транскрипции - transcription factor
осложняющий фактор - complicating factor
предрасполагающий фактор - predisposing cause
фактор мотивации - motivating factor
фактор времени между вызывными импульсами - interdigital time factor
суммарный газовый фактор - total gas oil ratio
расчетный газовый фактор - calculated gas factor
Синонимы к фактор: сила, момент, причина, представитель, движущая сила, обстоятельство, показатель, агент, коэффициент
Значение фактор: Движущая сила, причина какого-н. процесса, явления.
Этот фактор, возможно, дал им важное преимущество, чтобы превзойти в конкурентной борьбе общества охотников-собирателей. |
This factor may have given them an important advantage to out-compete the hunter-gatherer societies. |
Для критических применений, или где цена расточительного усилия фактор, методы неразрушающего контроля могут быть применены прежде чем дальнейшая работа выполнена. |
For critical applications, or where the cost of wasted effort is a factor, non-destructive testing methods may be applied before further work is performed. |
Наличие в этом экспорте значительной доли скоропортящихся товаров - еще один фактор, отрицательно сказывающийся на их реализации на вышеупомянутых рынках. |
The great share of perishable goods in these exports had an additional adverse effect on their realization on the above markets. |
Уровень таков, что сами запасы могут представлять источник напряженности и фактор отсутствия безопасности. |
The levels are such that the stockpiles themselves can constitute a source of tension and insecurity. |
Или какой-то другой фактор, например сопротивление воздуха, делает это невозможным? |
Or is there some other factor, like air resistance, That makes it impossible? |
«Любые значительные колебания цен на нефть могут рассматриваться как фактор риска для реализации этого видения, поскольку саудовская экономика все еще очень зависима от доходов от продажи нефти», — отметили представители банка. |
“Any large swings in oil prices could be seen as a risk to the implementation of this vision as the economy is still very much dependent on oil revenues,” the bank said. |
Но заявления о поддержке со стороны газет на равнозначны друг другу, и этот важный фактор следовало учитывать при анализе. |
But not every newspaper endorsement is equal, and it’s important to factor this into the analysis as well. |
Этот фактор замечательно выражен в статье журнала The Economist о возможностях здравоохранения в развивающихся странах. |
And this article from The Economist summed it up beautifully about the opportunities in health across the developing world. |
Buy songs and albums to add to your personal collection1. |
|
Второй широкий фактор, который я вижу, намного менее благоприятен для России. Дело в том, что, судя по всему, временной горизонт российских властей постоянно сокращается. |
The second broad factor that I would identify is much less benign than the first: it’s the fact that the Russian leadership’s time horizons seem to be constantly shrinking. |
Возьмите пробы и отправьте на исследование - протромбиновое время, частичное тромбопластиновое время, фактор 5, протеины, исследование центральной нервной системы, полный набор. |
Collect and send for clotting studies, PT, PTT, factor 5, protein, CNS, the whole shebang. |
Yet today it is rarely decisive. |
|
Каким бы идеологическим или идеалистическим не было это выражение, культура есть важнейший фактор в историческом развитии угнетенного общества. |
Whatever the ideological or idealistic traits of its expression, culture is an essential factor in the historical process of the oppressed society. |
Специфичность нанесенных ранений указывает на человеческий фактор. |
The uniqueness of the wounds, Mulder, implies a human element. |
Фактор прочности металла, оценка дермальной толщины, атмосферного давления, температуры воздуха, тебе бы бить его примерно... 1.1 мах. |
Factoring in the metal's tensile strength, estimated dermal thickness, atmospheric pressure, air temp, you'd have to hit him at approximately... Mach 1.1. |
Это для вас, Доктор, чтобы выбрать главные чувства, чтобы составить этот человеческий фактор. |
It is for you, Doctor, to select the major feelings to make up this human factor. |
Для того, чтобы убить Апостола. демону потребуется фактор мотивации. |
In order to destroy the Disciple, the demon would want to use the ultimate motivator. |
Определяющий фактор, ваша честь: если мистера Флеминга оскорбляет то, как он выглядит в роликах моего клиента, тогда позвольте ему сделать свои собственные ролики. |
Bottom line, Your Honor, if Mr. Fleming feels aggrieved... by the way he's portrayed in my client's campaign commercials... then let him counter it with commercials of his own. |
Поразителен фактор случайности в жизни. |
The chance factor in life is mind-boggling. |
Добавляем фактор роста, чтобы клетки набрали критическую массу для последующего секвенирования генома. |
Adding growth factor so the cells will build a critical mass for the genome sequencing. |
У интерьерных переборок низкий фактор напряжения. |
The interior bulkheads have a low stress factor. |
Как раз это и провоцирует новые переломы шейных позвонков, боли в ногах Этот же фактор парализует сейчас большинство частей тела. |
It provoked the fracture in her cervical vertebrae, and is now the cause of the paralysis in her upper body. |
Это мой Вау фактор. |
It's for my wow factor. |
На нашей стороне фактор внезапности. |
We have the element of surprise. |
Хорошо, дайте ему фактор 7, свежезамороженную плазму и тромбоциты. |
Okay, give him factor VII, F.F.P.s and platelets. |
It was a factor in the odds. |
|
Многие вопросы остались без ответов, и время - решающий фактор. |
There's still a lot of unanswered questions, and time can be a factor with these things. |
Среди влияний на его стиль композиции были Польская Народная музыка, классическая традиция Дж. |
Among the influences on his style of composition were Polish folk music, the classical tradition of J. S. |
Фактор Лоренца или термин Лоренца-это фактор, с помощью которого время, длина и релятивистская масса изменяются для объекта во время его движения. |
The Lorentz factor or Lorentz term is the factor by which time, length, and relativistic mass change for an object while that object is moving. |
Этот фактор распространения определяет скорость передачи данных и определяет чувствительность радио. |
This spreading factor determines the data rate and dictates the sensitivity of a radio. |
Этот транскрипционный фактор подавляет экспрессию транскрипционных факторов Oct4 и Nanog в трофобласте. |
This transcription factor represses the expression of Oct4 and Nanog transcription factors in the trophoblast. |
Все они имели ряд общих преимуществ по сравнению со старым форматом, включая небольшой форм-фактор и жесткий корпус с скользящей защелкой защиты от записи. |
They all shared a number of advantages over the older format, including a small form factor and a rigid case with a slideable write protect catch. |
Этот фазовый фактор здесь называется взаимной статистикой. |
This phase factor here is called the mutual statistics. |
Для искушенного аудиофила это негативный фактор. |
For a discerning audiophile, that's a negative factor. |
Фактор Эйнштейна оставался в эфире шесть сезонов и 244 эпизода. |
The Einstein Factor remained on air for six seasons and 244 episodes. |
Многие крупномасштабные композиции Гиллиса Ван Валькенборха наполнены обилием динамических фигур. |
Gillis van Valckenborch's many large-scale compositions are populated by an abundance of dynamic figures. |
Сумвальт подтвердил СМИ, что его агентство будет рассматривать конфигурацию развязки как возможный фактор, способствующий этому. |
Sumwalt confirmed to the media that his agency will be looking at the configuration of the junction as a possible contributing factor. |
Этот недостающий фактор, по-видимому, будет сохранен в дальнейшем. |
This missing factor seems to be perpetuated down the line. |
Сложность-это фактор, идущий вразрез с безопасностью. |
Complexity is a factor going against security. |
Отказ этого рефлекса может быть фатальным, например, как фактор, способствующий развитию синдрома внезапной детской смерти. |
A failure of this reflex can be fatal, for example as a contributory factor in sudden infant death syndrome. |
Прямое прикрепление мессенджера к антителу сокращает количество шагов в процедуре, экономя время и уменьшая неспецифический b-фактор. |
As a result of this principle, if it is not false that there will be a sea battle, then it is true; there is no in-between. |
Еще один фактор, называемый вероятностью условного отклика,-это вероятность возврата определенного запаздывания последовательного положения. |
Another factor, called the conditional-response probability, is the likelihood of recalling a certain serial-position lag. |
Разные налоговые обстоятельства разных инвесторов - это один и тот же фактор. |
Different tax circumstances of different investors is a factor. |
Синдром удлиненного интервала QT является еще одной сложной проблемой в сердце и был обозначен как независимый фактор смертности. |
Long QT syndrome is another complex problem in the heart and has been labeled as an independent factor in mortality. |
Другие классы остатков p-1/2, нерезиденты, должны сделать второй фактор нулевым, иначе они не удовлетворяли бы маленькой теореме Ферма. |
The other p − 1/2 residue classes, the nonresidues, must make the second factor zero, or they would not satisfy Fermat's little theorem. |
По сравнению с нашей первой оценкой, мы можем отменить ненулевой фактор. |
Comparing with our first evaluation, we may cancel out the nonzero factor. |
Фактор VIII не подвержен влиянию заболеваний печени. |
Factor VIII is not affected by liver disease. |
Было показано, что KRIT1 действует как транскрипционный фактор в развитии артериальных кровеносных сосудов у мышей. |
KRIT1 has been shown to act as a transcription factor in the development of arterial blood vessels in mice. |
Скорость потребления холодных продуктов была изучена как способствующий фактор. |
The rate of intake for cold foods has been studied as a contributing factor. |
Приобретенные факторы риска включают сильный фактор риска более старшего возраста,который изменяет состав крови в пользу свертывания. |
Acquired risk factors include the strong risk factor of older age, which alters blood composition to favor clotting. |
Белок, связывающий фактор Н, играет ключевую роль в патогенезе N. meningitidis и поэтому является важным потенциальным кандидатом вакцины. |
Factor H binding protein is key to the pathogenesis of N. meningitidis, and is, therefore, important as a potential vaccine candidate. |
Нейролейкин - это нейротрофический фактор для спинномозговых и сенсорных нейронов. |
Neuroleukin is a neurotrophic factor for spinal and sensory neurons. |
Фактор честности-смирения из модели личности ГЕКСАКО используется для измерения искренности, справедливости, избегания жадности и скромности. |
The honesty-humility factor from the HEXACO model of personality is used to measure sincerity, fairness, greed avoidance, and modesty. |
Концентрация мономеров - еще один критический фактор, который необходимо строго контролировать во время роста нанокристаллов. |
The concentration of monomers is another critical factor that has to be stringently controlled during nanocrystal growth. |
Дополнительный фактор связан с тем, что плотность воздуха связана с температурой, а также с давлением. |
An additional factor is related to the fact that air density is related to temperature as well as the pressure. |
Фактор 1 связан с социальной эффективностью, а Фактор 2 - с дезадаптивными тенденциями. |
Factor 1 is associated with social efficacy while Factor 2 is associated with maladaptive tendencies. |
Фитиновая кислота, антипитательный фактор, встречается главным образом в семенной оболочке и зародышевой ткани семян растений. |
Phytic acid, an anti-nutritional factor, occurs primarily in the seed coats and germ tissue of plant seeds. |
В заявлении Бахрейна также упоминается отсутствие управления ресурсами экипажа в кабине Туполева как фактор крушения самолета. |
Bahrain's statement also mentions the lack of crew resource management in the Tupolev's cockpit as a factor in the crash. |
Единственный другой фактор, столь же сильно влияющий на убеждение в предвзятости СМИ, - это широкое освещение знаменитостей. |
The only other factor with as strong an influence on belief that media is biased is extensive coverage of celebrities. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «композиционный фактор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «композиционный фактор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: композиционный, фактор . Также, к фразе «композиционный фактор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.