Консультировала клиентов по широкому кругу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
консультант по рекламе - advertising consultant
консультант по франчайзингу - franchise consultant
грудное вскармливание консультант - breastfeeding counsellor
консультант актуарий - consultant actuary
консультант по развитию - development consultant
мода консультант - fashion adviser
помощь консультанта - assistance of a consultant
работа консультативного комитета - work of the advisory committee
научный консультант космонавта - astronaut science advisor
субподрядчиком консультанты - contracted consultants
Синонимы к консультировала: советовал, рекомендовал, защищал, направлял
перемещение клиентов - moving clients
для наших клиентов - for our customer
лучше обслуживания клиентов - better customer care
один из моих клиентов - one of my clients
Управление удовлетворенности клиентов - customer satisfaction management
уверяет клиентов - assures customers
сколько клиентов - how many customers
повышение доверия клиентов - increase customer confidence
облицовочный клиентов - customer facing
обслуживание клиентов, корпоративное - corporate customer service
принадлежащий по праву - rightful
по сравнению с - compared with
проживающий по месту учебы - in residence
по колено - knee-deep
по радио - by wireless
похлопывание по спине - a pat on the back
идти по течению - go adrift
идти по тропе войны - go on the warpath
избирательный вызов по линии коллективного пользования - party line ringing
пилотирование по приборам - instrument flying
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
широкомасштабный шпионаж - widespread espionage
широкомасштабное уничтожение - widespread destruction
в более широком объеме - on a wider scope
информация по широкому - information on a wide
в широком диапазоне материалов - in a wide range of materials
в широком диапазоне температур - at extended temperature ranges
приходят в широком диапазоне - come in a wide range
широкомасштабное законодательство - wide-ranging legislation
широкомасштабный подход - wide-ranging approach
на широком - on broad
сотрудничество по всему кругу вопросов - co-operation on the full range of questions
ходить по кругу - go round in a circle
по кругу ходить; по кругу пустить - walk in a circle; put a circle
в семейном кругу - in the family circle
бегать по кругу - run round
движение автотранспорта на площади по кругу - rotatory traffic
в вашем кругу - in your circle
дождевание по кругу - full-circle irrigation
консультировала клиентов по широкому кругу - advised clients on a wide range of
принадлежать к прогрессивному или радикальному кругу - to belong to the progressive or radical fold
You've got some great blue-chip clients. |
|
Возглавляемая отставным Адмиралом Бобби Инманом, эта комиссия была известна как консультативная группа по международной безопасности, или группа Инмана. |
Headed by retired Admiral Bobby Inman, this commission was known as the Advisory Panel on Overseas Security, or the Inman Panel. |
И пока я одобряю его действия, и его инициативы, я считаю, что в наших интересах, сейчас лучше двигаться дальше, и освободить Стива от его роли консультанта в этой компании. |
And while I commend his actions, and his initiatives, I believe it's now in our best interest to move on, and relieve Steve of his advisory role in this company. |
При подозрении на антенатальное заболевание может быть показана консультация с детским хирургом/ детским урологом для оценки риска и рассмотрения вариантов лечения. |
If suspected antenatally, a consultation with a paediatric surgeon/ paediatric urologist maybe indicated to evaluate the risk and consider treatment options. |
Я лишь предоставил ему юридическую консультацию в качестве услуги. |
I just provided him with a bit of legal advice, as a favour. |
Оба тела были найдены в могилах клиентов вашего похоронного бюро. |
Both bodies were found in graves for clients of your funeral home. |
В последние два года специальные консультативные группы продолжали применять эти эффективные методы работы. |
Over the past two years, the ad hoc advisory groups have built on these strengths. |
Она не располагала достаточным временем для проведения адекватных консультаций между ее членами в рамках подготовки резолюций. |
The Sub-Commission did not have enough time to draft resolutions with adequate consultations among members. |
Альтернативно, Вы можете связаться с нашим обслуживанием клиентов в так, чтобы Вам можно было помочь в организации интервью. |
Alternatively, you can contact our customer service at so that you can be assisted in the organization of the interviews. |
Кроме того, их информируют по вопросам, касающимся здоровья, организуют для них соответствующие консультации и обеспечивают лечение заболеваний на ранней стадии. |
Moreover, health education, health consultations and early treatment are offered to them. |
В этой связи Канцелярия Комиссара полиции будет иметь возможность при необходимости получать юридические консультации в Правовой секции. |
In this regard, the Office of the Police Commissioner would be able to avail of legal advice from the Legal Section, when required. |
Dr. Creel, on-call nurse in the E.R. just paged you for a psych consult. |
|
Правительство обязалось провести по этому заключению широкую консультацию с общественностью, прежде чем выносить решение о дальнейшей реализации проекта хартии. |
The Government had pledged to conduct an extensive public consultation on that opinion before deciding how to proceed with the proposed Bill. |
Консультация у врача, проблема с машиной, бородавки на ногах, дед-ветеран. |
Doctor appointment, car trouble, plantar warts, granddad fought in WWII. |
Мы стараемся свести судебные иски из-за халатности клиентов к минимуму. |
We try to keep frivolous lawsuits to a minimum... unless, of course, the customer is at fault. |
Большинство моих политических клиентов убеждаются в знании, что эти тесты работают на продажах. |
Most of my political clients are reassured to know that these tests work in sales. |
Ты не имеешь права вот так оскорблять моих клиентов. |
You can't just assault my customers like that. |
I'm curious about your... clientele. |
|
One of our clients on the front page. |
|
Сотрудником с наивысшим уровнем обслуживания клиентов становится... |
The employee with the highest level of customer service is... |
Позоришь наш дом, клиентов разгоняете! |
You are disgracing the house and driving customers away! |
Я все время думаю о тех невинных людях, которым мы могли бы помочь, а вместо этого мы тратим время на пару, которая предпочла убийство брачному консультанту. |
I can't help thinking about the innocent people who could use our help while we're spending all our time with a couple that have chosen murder over marriage counseling. |
Похоже, один из её клиентов был к ней неравнодушен, пару раз звал на свидание. |
Looks like one of her clients took a shine to her, asked her out a couple of times. |
Еще со времен пещерного человека спортивные события в прямом эфире привлекали клиентов к водопою, такому как наш. |
Well, since the days of the caveman, live sporting events have drawn paying customers to local watering holes such as this one. |
It appears she'd been siphoning off money from her clients for years. |
|
Если вы хотите предать моих клиентов суду за измену, то я согласен. |
If you want to put my clients on trial for treason, that's fine for me. |
Теле-продавцы, обслуживание клиентов.. |
TELEMARKETERS, CUSTOMER SERVICE |
Думаю, я уже приобрел сноровку в обслуживании клиентов. |
I think I'm getting the hang of this customer service stuff. |
Как бы то ни было, мы подаем на вас в суд за вмешательство с целью переманивания клиентов. |
Either way, we are filing a claim for tortious interference. |
badgering clients with invoices on short-term campaigns. |
|
Ты не поверишь, но без необходимости платить новым партнерам, после подписания пары новых клиентов и аренды кабинетов, у нас полно денег. |
You're never gonna believe this, but between not having to pay any of the partners, signing a few new clients, and subletting our space, we're actually flush with cash. |
Хотя разведданные, наверное, не... подходящее слово, т.к. ты потерял многих важных клиентов в последние годы. |
Although, intelligence may not be... the right English word, since you have lost so many treasured clients in recent years. |
Таннер пытался помочь Тоно занять пост консультанта - пост Горо. |
Tanner's been trying to help Tono take over this guy Goro's position. |
Они всегда перехватывали друг у друга клиентов. |
They were always stealing clients from each other. |
In the last year, we have lost seven clients to the big chains. |
|
Деньги были выплачены, как плата за консультационные услуги. |
The money was paid as consultancy fees. |
Консультационное вознаграждение, да, но за рекламные услуги. |
Consultancy fees, yeah, but for non-specified PR. |
А в это время, консультант смотрит прямо на свисающий с ее пиджака ценник. |
Meanwhile, the customs guy is staring at the tag hanging off the back of her jacket. |
Не говоря уже о нарушениях всех правил обслуживания клиентов. |
Not to mention it violates all the rules of client service. |
Несколько бывших профессоров Чо сообщили, что его письменная работа, а также поведение в классе вызывали беспокойство, и ему было предложено обратиться за консультацией. |
Several former professors of Cho reported that his writing as well as his classroom behavior was disturbing, and he was encouraged to seek counseling. |
Джозеф Фрейзер оставался консультантом по продажам и заместителем председателя правления Kaiser-Frazer до 1953 года. |
Joseph Frazer remained as a sales consultant and vice-chairman of the Kaiser-Frazer board until 1953. |
Она также является членом Конго, конференции неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций. |
It is also a member of CONGO, Conference of Non-Governmental Organizations in a Consultative Relationship with the United Nations. |
Шейн описывает роль консультанта процесса, в которой помощник с самого начала фокусируется на процессе коммуникации. |
Schein describes the Process Consultant Role where the helper focuses on the communication process from the very beginning. |
С этого момента он начал легальную жизнь консультанта по безопасности. |
With that, he began a legitimate life as a security consultant. |
Киссинджер продолжал участвовать в политических группах, таких как Трехсторонняя комиссия, и поддерживать политические консультации, выступления и письменные обязательства. |
Kissinger continued to participate in policy groups, such as the Trilateral Commission, and to maintain political consulting, speaking, and writing engagements. |
Скорее, закон Голдуотера-Николса возлагает на них только консультативную власть. |
Rather, the Goldwater-Nichols Act charges them only with advisory power. |
USAA вскоре вернулась к рекламе на Fox News после получения информации от клиентов. |
USAA soon returned to advertising on Fox News after receiving customer input. |
После консультаций с гуманистами Великобритании, как скаутская ассоциация, так и Girlguiding UK изменили свои клятвы, чтобы принять нерелигиозных молодых людей. |
After consultation with Humanists UK, both the Scout Association and Girlguiding UK amended their oaths to accommodate nonreligious young people. |
Поглощая эти изменения, запас прочности повышает уровень обслуживания клиентов. |
By absorbing these variations, safety stock improves the customer-service level. |
Его основной приоритет сосредоточен на разработке всеобъемлющей стратегии и плана осуществления консультаций для формализации местного финансового сектора. |
Its main priority is centered on establishing a comprehensive strategy and a consultative implementation plan for the formalization of the local financial sector. |
28 июня JTWC инициировал консультации по системе и дал ей идентификатор 04W. |
On June 28, the JTWC initiated advisories on the system and gave it the identifier 04W. |
Такая клиническая работа ведется в рамках НСЗ, с дополнительной частной работой для некоторых консультантов. |
Such clinical work is within the NHS, with supplementary private work for some consultants. |
После освобождения он также стал членом Консультативного совета и инспектором Департамента технического образования. |
DNA sequences can change through mutations, producing new alleles. |
Консультативная группа редакторов также хороша... так что никто из редакторов не копирует всю зенитку и не принимает решения. |
An advisory panel of editors is also good... so no one editor cops all the flak or makes the decisions. |
Клиентам может потребоваться посетить отделение банка для проведения широкого спектра банковских операций, включая снятие наличных и финансовые консультации. |
Customers may need to attend a bank branch for a wide range of banking transactions including cash withdrawals and financial advice. |
В 1803 году были разработаны планы и проведены консультации по этому вопросу. |
In 1803, plans were processed and consultations made regarding this. |
Консультанты Atkins и KPMG впоследствии завершили предварительную оценку этих предложений. |
Consultants Atkins and KPMG subsequently completed a preliminary assessment of the proposals. |
Бетани Слоун-подавленный консультант клиники абортов-посещает службу в своей церкви в Иллинойсе. |
Bethany Sloane—a despondent abortion clinic counselor—attends a service at her church in Illinois. |
Приговоры были длительными, до 25 лет, и часто продлевались на неопределенный срок без суда и консультаций. |
Sentences were long, up to 25 years, and frequently extended indefinitely without trial or consultation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «консультировала клиентов по широкому кругу».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «консультировала клиентов по широкому кругу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: консультировала, клиентов, по, широкому, кругу . Также, к фразе «консультировала клиентов по широкому кругу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.