Красный барон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Красный барон - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
red baron
Translate
красный барон -

- красный

имя прилагательное: red, blushing, blushful, ruddy, florid, gules

- барон [имя существительное]

имя существительное: baron



Дословный перевод таков: мой желтый-твой, твой красный-мой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The literal translation is, my yellow is yours, your red is mine.

Цвет старинной карты для Би-би-си явно розовый, несмотря на то, что он говорит, что он красный на карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antique map's colour for the B.E. is clearly pink, despite the fact that it says it is red on the map.

Сыновья ушли, а Арина Петровна встала у окна и следила, как они, ни слова друг другу не говоря, переходили через красный двор к конторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sons left. Arina Petrovna rose and watched them stride over the front yard to the counting-house without exchanging a word.

Красный гранит, Зеленый лес и Гудзонский темно-серый, которые перестали выпускать в 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red Granite, Woodland Green, and Hudson Taupe, which was discontinued in '83.

Посмотрите на красный прямоугольник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep your eye on the red rectangle.

Кровь и мозги окрашенные в лиловый красный цвет. как он думал, что сбежит от гнева Спартака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood and brains staining the pulvinus as he thought to flee Spartacus' wrath.

Нижняя футболка белого цвета, сверху красный комбинезон с длинными рукавами, ... фиолетовые носочки и кофточка, белые пинетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White undershirt, one piece long-sleeve red jumper, purple socks and sweater, white booties.

Ты видела мой красный вещевой мешок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you seen my red duffel bag?

Одет в бело-голубую рубашку. Красный свитерок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wearing a blue and white shirt, red pullover

Жорж передает записку барону, а барон, заподозрив Жоржа в сговоре либо со мною, либо с вами, господин Перад, выгоняет Жоржа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Georges handed this to his master; and the Baron, never doubting that Georges was in collusion with me or with you, Monsieur Peyrade, to drive a hard bargain, turned him out of the house.

Богом клянусь, я видел штрафы за переход улицы на красный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swear to God, I'm seeing citations for jaywalking.

Прошу заметить, господин барон, я не говорю здесь про старые, минувшие, забытые грехи, искупленные перед законом давностью лет, а перед богом - раскаянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remark, Monsieur le Baron, that I do not here speak of ancient deeds, deeds of the past which have lapsed, which can be effaced by limitation before the law and by repentance before God.

Барон... я собираюсь быть очень неприятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baron. I am about to be very objectionable.

Да знаю я, но на меня красный действует как на быка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, but I see that red and I just want to go after it like a bull.

Вы уже пили красный бурчак?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentlemen, have you ever drunk young red wine?

Барон Нусинген тут же послал одного из конторщиков к своему нотариусу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Baron sent off one of his clerks forthwith to his lawyer.

Эй, Барон, ты хочешь мне изменить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baron, are you being unfaithful to me?

Но красный глаз совсем лишен воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no water engine in the Red Spot.

А что ещё может значить Конго красный?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What the hell else would I mean by Congo red?

Я бы сказала, что ей 27 или 28 лет... на ней красный костюм...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd say she's 27 or 28 years old... wearing a red suit...

Барон победоносно проследовал сквозь толпу зрителей, величавших его сиятельством в надежде получить на чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The baron walked triumphantly through the crowd, who for the sake of gain styled him your excellency.

В небе горел красный огонек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a tiny red flame on the sky.

И красный вельветовый капкейк из кондитерской Гринвич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And... a red velvet cupcake from the Greenwich Bakery.

Это малый красный салон...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the Red Parlour.

Герб графства Файф - это или Лев, буйствующий Гуль, то есть красный лев, буйствующий на золоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arms of the earldom of Fife are or, a lion rampant gules, that is, a red lion rampant on gold.

Выяснилось, что за похищением стоит не кто иной, как Барон Мордо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is revealed that the man behind the kidnapping is none other than Baron Mordo.

Хорошая идея, цветовая система-легко запомнить-светло-голубой для США, зеленый для Европы и красный для японских двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good Idea, A color system-easy to remember- lightblue for U.S., green for European, and red for Japanese engines.

Черешок листьев первоначально волосистый, но вскоре лысый, и красный с длиной от 2 до 3,5 см и немногочисленными железами, если таковые имеются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The petiole of the leaves is initially hairy, but soon bald, and is red with a length of 2 to 3.5 cm and few if any glands.

Триаленовые пломбы были идентифицированы по тому, что боеголовка была окрашена в красный цвет, хотя собранные ракеты были окрашены в зеленый или серый цвет поверх этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trialen fillings were identified by the warhead being painted red, although the assembled missiles were painted green or grey over this.

Эвелин щелкает выключателем, который меняет внешний свет дома на красный, как сигнал опасности для других, и изо всех сил старается молчать во время схваток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evelyn flips a switch that changes the exterior house lights to red as a danger signal to the others and struggles to remain silent during her contractions.

Барон Арчан Корпеску, давний враг Калисты, узнает, что она замужем и заявляет, что хочет познакомиться с ее семьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baron Arcan Corpescu, old enemy of Calista, learns that she is married and declares that it wants to meet her family.

Титулы пэров - герцог, Маркиз, Граф, виконт и барон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ranks of the peerage are Duke, Marquess, Earl, Viscount, and Baron.

Титулы пэров Великобритании - герцог, Маркиз, Граф, виконт и барон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ranks of the Peerage of Great Britain are Duke, Marquess, Earl, Viscount and Baron.

В 2005 году на совещании стран-участниц Женевской конвенции МККК принял новый красный кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, at a meeting of nations party to the Geneva convention, the ICRC adopted the new Red Crystal.

Красный Змей был описан шведским натуралистом Карлом Линнеем в 1758 году в 10-м издании его Systema Naturae под биномиальным названием Falco milvus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The red kite was described by the Swedish naturalist Carl Linnaeus in 1758 in the 10th edition of his Systema Naturae under the binomial name Falco milvus.

Сначала наносится фоновая окраска и лакирование, наиболее традиционным из которых является “чаранда” или темно-красный цвет, в котором традиционно используются натуральные пигменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The background coloring and lacquering is applied first, the most traditional of which is “charanda” or a dark red, which traditionally uses natural pigments.

В Мексике правый поворот на красный обычно разрешен, если знак не указывает на обратное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Mexico, right turns on red are generally allowed unless a sign indicates otherwise.

Иногда Джокеры будут окрашены в цвета, соответствующие цветам, используемым для костюмов; будет красный Джокер и черный Джокер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At times, the Jokers will each be colored to match the colors used for suits; there will be a red Joker, and a black Joker.

Красный лимонад, безалкогольный напиток, употребляется сам по себе и в виде миксера, особенно с виски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red lemonade, a soft-drink, is consumed on its own and as a mixer, particularly with whiskey.

Многие ключевые фигуры Просвещения были французскими дворянами, такими как Монтескье, полное имя которого было Шарль де секонда, барон де Монтескье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many key Enlightenment figures were French nobles, such as Montesquieu, whose full name was Charles de Secondat, baron de Montesquieu.

После двух недель отсутствия новостей Международный Красный Крест отправил сообщение его жене, Мэри Лаган Брюс, что ее муж действительно жив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After two weeks without news, the International Red Cross sent a message to his wife, Mary Lagan Bruce, that her husband was in fact alive.

Пять лет спустя в Готэм-Сити линчеватель по имени красный капюшон собирает собрание видных главарей городских банд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five years later in Gotham City, a vigilante called Red Hood assembles a meeting of the city's prominent gang leaders.

Кровь-это либо кровь животного, либо красный краситель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blood is either animal blood or red dye.

Это в основном красный с полностью красным хвостом, который исчезает до более темного красного цвета к кончику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is mostly red with an all red tail that fades to darker red towards the tip.

В июле 2008 года ВВС направили для участия в учениях красный флаг 6 самолетов Су-30МКИ и 2 самолета Ил-78МКИ для дозаправки в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2008, the IAF sent 6 Su-30MKIs and 2 Il-78MKI aerial-refueling tankers, to participate in the Red Flag exercise.

Красный флаг в мошенничестве с восстановлением - это то, что предполагаемое следственное агентство, незапрашиваемое, приближается к жертве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The red flag in the 'recovery scam' is that the supposed investigative agency, unsolicited, approaches the victim.

В XIX веке красный цвет также использовался в искусстве для создания специфических эмоций, а не только для подражания природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mucosa lining the cervical canal is known as the endocervix, and the mucosa covering the ectocervix is known as the exocervix.

Под водой поглощается красный и другой свет с более длинными длинами волн, поэтому белые объекты кажутся синими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the sea, red and other light with longer wavelengths is absorbed, so white objects appear blue.

С 1908 года вагоны были выкрашены в шоколадно-коричневый цвет, но в 1912 году он сменился на красный Озерный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1908 carriages were painted chocolate brown all over but this changed to a red lake colour in 1912.

Это не обязательно должен быть красный #FF0000; это может быть Лава #CF1020 или что-то еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't have to be Red #FF0000; it could be Lava #CF1020 or something else.

Однако Мерфи бросил последний оставшийся красный шар, чтобы выиграть рамку и матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Murphy potted the last remaining red ball to win the frame and match.

У взрослых красный костный мозг в основном находится в костном мозге бедренной кости, ребер, позвонков и тазовых костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In adults, red marrow is mostly found in the bone marrow of the femur, the ribs, the vertebrae and pelvic bones.

Пример даже если он красный, он все равно ведет вас в нужное место, но все равно вводит в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Example even though it's red it still leads you to the right place, but it's still misleading.

Извините за красный цвет... Я попытался выделить свои изменения, чтобы облегчить обсуждение, чтобы вы не удалили мои вещи в пятый раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry about the red... I had tried to highlight my changes to make a discussion easier so you wouldn't delete my stuff for the fifth time.

Поверхность красная и сердитая, похожая на раскаленный красный уголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surface is red and angry, looking like hot red coal.

Однако многие животные, способные видеть в ультрафиолетовом диапазоне, не могут видеть красный свет или любые другие красноватые волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many animals that can see into the ultraviolet range, however, cannot see red light or any other reddish wavelengths.

Марена, растение, чей корень можно было превратить в красный краситель, широко росла в Европе, Африке и Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The six American aircraft involved in this attack returned safely to the Marianas.

Красный цвет символизирует мужество и самопожертвование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red is emblematic of courage and sacrifice.

Во время Французской революции, в 1794 году, синий, белый и красный триколор был принят в качестве официального национального флага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the French Revolution, in 1794, the blue, white and red Tricolore was adopted as the official national flag.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «красный барон». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «красный барон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: красный, барон . Также, к фразе «красный барон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information