Кухонный сад - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кухонный шкаф для посуды - dresser
кухонный лифт - dumbwaiter
кухонный уголок - kitchen range
кухонный гарнитур - complete kitchen
кухонный прибор - kitchen appliances
кухонный пропуск - kitchen pass
кухонный пол - kitchen floor
кухонный остров - kitchen island
Синонимы к кухонный: кухонный, кулинарный, годный для варки, поваренный
имя существительное: garden, yard, grounds, garth, pleasure ground
сокращение: Gdn
апельсиновый сад - orange garden
сад победы - victory garden
Ботанический сад Денвера - denver botanic gardens
Ботанический сад Праги - prague botanical gardens
Зоологический сад Карачи - karachi zoological gardens
Ботанический сад и зоопарк Северо-Западной Флориды - northwest florida zoological parks and botanical gardens
Зоологический сад г. Рейсин - racine zoological gardens
сад скульптур - sculpture garden
Александровский сад - alexander gardens
ботанический сад Alfred B. Maclay - alfred b. maclay state gardens
Синонимы к сад: леса, комплекс, парк, роща, садик, сквер, цветник, виноградник, детсад
Значение сад: Участок земли, засаженный деревьями, кустами, цветами.
Миссис Уэйнрайт вынула из кармана передника кухонный нож и сунула его под матрац. |
Mrs. Wainwright took a paring knife from her apron pocket and slipped it under the mattress. |
Это были кухонный нож, Нож для колки льда и кусок дерева длиной в три фута; все трое явно были из дома Макдональдов. |
They were a kitchen knife, an ice pick, and a 3-foot long piece of lumber; all three were determined to have come from the MacDonald house. |
Большинство из них жевали полуфабрикаты из брокколи и стручковой фасоли – так называемый «боевой паек», ставший последним дополнением к их рациону в момент, когда базы сокращают свой кухонный персонал. |
Most of them munched on precooked broccoli and green beans, so-called “operational rations,” the latest additions to their diet now that bases are cutting back on kitchen staff. |
(Кастл) И кухонный лифт идет прямо в зоомагазин. |
And the dumbwaiter goes right down into the pet store. |
Весь кухонный стол был усыпан блёстками, но ведь она так хотела, чтобы ты блистала. |
Took the whole kitchen table up with all those sequins, but she knew you deserved to sparkle. |
Я мою кухонный пол и ванную. |
I clean kitchen floor and bathroom. |
Это - Кухонный восторг, и название очень соответствует, поскольку я в полном восторге. |
It is a Kitchen Delight... and it is extremely appropriate, for I am thoroughly delighted. |
Как обычно используется сегодня, термин кухонный шкаф обозначает встроенную кухонную установку либо напольного, либо настенного шкафа. |
As commonly used today, the term kitchen cabinet denotes a built-in kitchen installation of either a floor or a wall cabinet. |
Кстати, это обычный кухонный нож для мяса. |
It's a standard kitchen carving knife, by the way. |
Наконец он, невидимому, нашел то, что искал: старый, заржавленный кухонный нож и брусок. |
At last he found what he seemed to want-a rusty old butcher knife and a whetstone. |
Механический кухонный таймер был изобретен в 1926 году Томасом Норманом Хиксом. |
The mechanical kitchen timer was invented in 1926 by Thomas Norman Hicks. |
Был там и кухонный шкаф с посудой, книжные полки с книгами, а наверху, выше полок - модели кораблей. |
There was a dresser too, with cups and plates. Bookshelves, the books inside them, and models of ships standing on the top of the shelves. |
One is a blade of four to five centimetres, the other a kitchen knife. |
|
В ней находятся два шкафа , кухонный стол , четыре табуретки и много кухонных принадлежностей. |
There are two cupboards, a kitchen table, 4 stools and a lot of modern kitchen-ware. |
Он дал Рахели кухонный половник из отшлифованной кокосовой скорлупы, в которую была продета деревянная ручка. |
He gave Rahel a cooking ladle made of a wooden handle stuck through the polished half of a coconut shell. |
Кухонный дворик был отгорожен от парадного подъезда шпалерами, заплетенными виноградной лозой. |
A grape arbor screened the kitchen yard from the main entrance, but the new leaves were still tiny. |
Your notes, murder weapon, 8 inch kitchen knife. |
|
Кухонный стол существует для двух вещей... для еды и занятий любовью. |
Kitchen table's for two things... Eating and making love. |
He even waxed the kitchen floor. |
|
I thought it was a food processor. |
|
Он не будет храбро прорываться в час пик только для того чтобы доставить твой любимый кухонный комбайн. |
He wouldn't brave the rush-hour crunch just to get your favorite vending-machine cuisine. |
Я только что купила новый набор инструментов, из-за того, что сломался мой кухонный комбайн. |
I just bought a new toolkit because my food processor broke. |
Например, в гостиной у нас стоит диван, и мне надо подвинуть кухонный стол всего на несколько футов, чтобы разложить его. |
For example, we have a pullout couch in the main room, and I only have to move the kitchen table a few feet to open it up. All right, that is an exaggeration. |
Но кухонный нож мне не по вкусу, мистер Хиндли, - ответила я, - им резали копченую селедку. |
'But I don't like the carving-knife, Mr. Hindley,' I answered; 'it has been cutting red herrings. |
Кухонный вертел лежал на ковчежце для мощей, республиканская сабля - на средневековой пищали. |
A kitchen jack leaned against a pyx, a republican sabre on a mediaeval hackbut. |
Hey, what do you think a nice food processor goes for? |
|
Yo, where's the food processor at? |
|
Это, это, это кухонный мини-комбайн? |
Is it a, a, a mini food processor? |
От лавров и славы я тоже не откажусь. -Джастина вызывающе водрузила на кухонный стол старый коричневый чайник и поспешно села. |
They enter the picture, said Justine, putting the old brown kitchen teapot on the table defiantly and sitting down in a hurry. |
Даже кухонный лифт устанавливают для доставки наверх еды и льда. |
They're even installing a dumbwaiter all the way from the service entrance for ice and food deliveries. |
Мне нужен универсальный кухонный агрегат. |
I need an all-round kitchen appliance. |
Your couch, bed, your kitchen table. Stuff it all in there. |
|
Ну а почему он поставил его на кухонный стол с поминальной едой? |
Well, why did he put it on the counter with the bereavement food? |
Он вошел, извергая такую ругань, что слушать страшно; и поймал меня на месте, когда я запихивала его сына в кухонный шкаф. |
HE entered, vociferating oaths dreadful to hear; and caught me in the act of stowing his son sway in the kitchen cupboard. |
Да, это старомодный кухонный лифт. |
Yeah, it's an old-fashioned dumbwaiter. |
Так или иначе, она споткнулась об эту дверь... и ударилась шеей о кухонный стол, что парализовало её ниже пояса. |
So, anyway, she, she fell back over the door... and, hit her neck on the kitchen counter, paralyzing her from the waist down. |
Я могла забраться на кухонный стол, а потом... я карабкалась в кресло, потом над столом, а со стола - в кладовку, где самое интересное было спрятано. |
I would climb on the kitchen table and then... I climbed onto the chair, then over to the table, from the table to the pantry where the most interesting things would be hidden. |
Стой, стой. А как же кухонный комбайн Magic Bullet? |
Wait, what about the Magic Bullet? |
И когда она внезапно потеряла сознание, ее пришлось положить на кухонный стол, так как все кровати, кушетки и даже кресла были заняты ранеными. |
When at last she fainted, there was no place to lay her except on the kitchen table, as every bed, chair and sofa in the house was filled with wounded. |
Мы не будем пропускать её через кухонный процессор или разделывать как толстую курицу. |
So, no, we won't be putting her in a food processor or boning her like an enormous chicken. |
Нужен очень хороший кухонный процессор, иначе вы рискуете забить сантехнику, что тоже допустимо, если вы знаете как очистить трубы от мяса и костей. |
You need a really good food processor, and you run the risk of fouling the plumbing, which is why you should only do it if you know how to clear out meat and bones from a drain pipe. |
David can help us get the dining table at a discount. |
|
Теперь, мне нужно, чтобы вы двое уговорили кухонный персонал работать бесплатно. |
Now, I need you two to prevail upon the kitchen staff to work for free. |
Пошла в столовую, погремела там посудой, затем вернулась, поставила тарелку на кухонный стол, наполнила ее. |
She went to the diningroom, where they heard her moving about, then she returned and set a plate at the kitchen table and set food there. |
Я положила их на кухонный стол и выпрямила, а затем обрызгала лаком, а мой спутник так и не показался. |
I lay it out on the kitchen table, I iron it flat, and then hair I spray it - and my date doesn't show. |
Горячей воды всегда не хватало, потому что кухонный котел был в неисправности, и двоим принять ванну в один и тот же день не удавалось. |
It was never easy to get plenty of hot water, since the kitchen boiler did not work, and it was impossible for two persons to have a bath on the same day. |
Целия оставила его у меня в доме сегодня утром. поле того, как застрелила кухонный шкаф |
Celia left it at my house this morning after she shot my kitchen cabinet. |
Мать сказала, что ребенок залез в кухонный шкаф, когда она отвернулась. |
Mother says the child got into the kitchen cabinet, when she wasn't watching him. |
Самюэл сел на кухонный стул, положил ногу на ногу, стал глядеть на Лизу. |
Samuel sat down in a kitchen chair and crossed his legs and looked at her. |
Но однажды, как гласит слушок, муж проснулся одним рождественским утром, схватил здоровый кухонный нож, вскрыл жене горло, запорол детишек и вскрыл себе вены. |
Then one year, rumor has it, the husband wakes up one Christmas morning, grabs a large kitchen knife, slices his wife's throat open, stabs his little kids to death, then slits his own wrists. |
Втирая небольшое количество минерального масла в деревянный кухонный предмет периодически, будет препятствовать поглощению пищевых жидкостей,а следовательно, и запахов пищи, и облегчит уборку. |
Rubbing a small amount of mineral oil into a wooden kitchen item periodically, will impede absorption of food liquids, and thereby food odors, and ease cleaning. |
Практические предметы, о которых мы еще не упоминали, - кухонный набор, плита, емкость для воды, средство ее очистки - характерны, но не всегда принимаются в той или иной форме. |
Practical items not already mentioned - cook kit, stove, container for water, a means of purifying it - are characteristically but not always taken in some form. |
В новом здании по адресу 713-715 Clay Street есть кухня на цокольном этаже, мезонин и кухонный лифт, чтобы воссоздать некоторые причуды старого пространства. |
The new location at 713-715 Clay Street features a basement kitchen, mezzanine level, and dumbwaiter to recreate some of the quirks of the old space. |
Кухонный кабинет возник как неофициальная группа советников президента. |
The Kitchen Cabinet emerged as an unofficial group of advisors to the president. |
Первый тип скелетного ножа-это небольшой кухонный нож, который обычно имеет три больших отверстия на своем лезвии, используемых для резки фруктов или сыра. |
The first type of skeleton knife is a small kitchen knife that typically has three large holes on its blade used for cutting fruit or cheese. |
Скелет нож относится к двум различным типам ножей, кухонный нож и перочинный нож без украшений. |
A skeleton knife refers to two different types of knives, a kitchen knife and an unadorned penknife. |
Пользователь может использовать любой подходящий кухонный контейнер для хранения ингредиентов во время смешивания. |
The user may use any suitable kitchen container to hold the ingredients while mixing. |
За вором гнались двое работников ресторана-иммигранты, повар и хозяин, один из них держал кухонный нож. |
Two immigrant restaurant workers, a cook, and an owner chased the thief, one of them holding a kitchen knife. |
Тесс хватает кухонный нож и наносит удар Рамоне, прежде чем выстрелить в нее. |
Tess grabs a kitchen knife and stabs Ramona before shooting her. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кухонный сад».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кухонный сад» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кухонный, сад . Также, к фразе «кухонный сад» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
