К третьему знаку после запятой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

К третьему знаку после запятой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
to the third decimal place
Translate
к третьему знаку после запятой -

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- знаку

sign of

- после [наречие]

наречие: after, later on, post, beyond, behind, next, past

предлог: after, following, since, upon, beyond, on, behind, past, syne



Они были созданы в 1962 году и присоединились к третьему дивизиону Лиги графства Сассекс в 1984 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were established in 1962 and joined the Sussex County League Division Three in 1984.

К твоему третьему дню рождения, вы запомнили более тысячи различных видов поездов, и я никогда не представляла себе женщину рядом с тобой когда либо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By your third birthday, you had memorized over a thousand different kinds of trains, and I never imagined a woman getting aboard any of them.

Возможно окупятся все транспортные расходы к третьему кварталу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably save on transport costs by third quarter.

Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development.

По третьему вопросу - расписанию заседаний - китайская делегация не имеет особой точки зрения и намеревается присоединиться к общему мнению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the third issue - the calendar of meetings - her delegation had no strong feelings and was prepared to go along with the general opinion.

Оно может передаваться наследникам автора или третьему лицу согласно завещанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be transmitted to the author's heirs or to a third party by means of a will.

Если до этого времени Ваша машина не будет полностью разобрана, то мы дадим поручение третьему предприятию разобрать ее. Расходы, связанные с этим, мы включим Вам в счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should you fail to dismantle your machine by this time, we shall engage another firm with this task and bill you for the cost.

Проще говоря, применительно к третьему измерению консервативных инвестиций вопрос можно поставить так: что такое умеет делать рассматриваемая нами компания, с чем не справятся столь же успешно другие фирмы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put simply, the question to ask in regard to this third dimension is: What can the particular company do that others would not be able to do about as well?

Это привело к наложению американских санкций и к третьему уходу Америки из Пакистана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to the imposition of US sanctions - and America's third exit from Pakistan.

Это ведёт нас к третьему и самому тревожному последствию британского голосования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leads to the third, and most worrying, implication of the British vote.

Строковое значение, разделенное точкой с запятой, содержащее список файлов, подлежащих удалению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A semicolon delimited string value containing a list of files to be deleted.

Плотно прижаты друг к другу... как будто двое помогают третьему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tightly configured- as though those two are assisting the third.

К третьему курсу Зоя миновала разряд старых дев, - а всё-таки оказалось это не тем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed all this was a strong sensation, and by her third year Zoya was well out of the 'old maid' category.

Я так привязана к вам, милая моя, что могу вам довериться, как третьему совершенно беспристрастному лицу: мой сын - воплощенное легкомыслие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am so much attached to you that I may confide in you, my dear, as a third party wholly disinterested, that he is fickleness itself.

Три дня ты не прикоснёшься к третьему месту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, third place is off-limits for the next three days.

Люпену Третьему, столь благородному происхождением, не место на Фабрике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Works isn't a place for a thoroughbred like Lupin the Third.

Купи лет на пять землю на Пер-Лашез, закажи в церкви службу и в похоронной конторе -похороны по третьему разряду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go to the cemetery, buy a grave for five years at Pere-Lachaise, and arrange with the Church and the undertaker to have a third-class funeral.

Агент кивнул:— Большая часть разговоров, которые мы вели в Лувре во время расследования, была доступна некоему третьему лицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agent nodded. A lot of our Louvre investigation tonight would have been audible if someone had been interested.

Те же аргументы по третьему кругу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same argument third time in a row.

Каупервуд и Третьему национальному и Лейк-Сити должен столько же, если не больше,- сказал он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he's owing the Third National and the Lake City as much if not more, he commented.

И не прав ли я был, говоря, что в некоторых случаях третьему человеку гораздо легче объяснить, чем самому заинтересованному!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And wasn't I right in saying that in some cases it's much easier for a third person to explain things than for the person interested?

Ведите меня к третьему замку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Show me the way to the third castle.

Много лет спустя Кеплер пришел к своему третьему и последнему закону планетарного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many years later Kepler came upon his third and last law of planetary motion.

Одному - жизнь, другому - честь, а третьему -положение, что всего важнее сейчас!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To one she gave life, to another honor, to the third fortune - what does it all count for to-day?

Один заболевал, другой мог заболеть, третьему недоставало чего-нибудь, четвертый выказывал признаки дурного характера, и т. д. и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One would fall ill, another might easily become so, a third would be without something necessary, a fourth would show symptoms of a bad disposition, and so on.

К третьему сезону рейтинги падали, и будущее сериала казалось неопределенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By season three, ratings were falling and the future of the series seemed uncertain.

Арну ушел в отставку с отказом двигателя на 9-м круге. Прост пробился к третьему месту, но он также ушел на 35-м круге с отказом турбонаддува.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arnoux retired with engine failure on lap 9. Prost fought his way up to third place, but he also retired on lap 35 with turbo failure.

Всего за несколько итераций можно получить решение с точностью до многих знаков после запятой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With only a few iterations one can obtain a solution accurate to many decimal places.

Предположим, мы хотим определить, является ли число с плавающей запятой отрицательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose we want to determine whether a floating-point number is negative.

Крылья прикреплены ко второму и третьему грудным сегментам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wings are attached to the second and third thoracic segments.

Кахан первоначально рекомендовал, чтобы база с плавающей запятой была десятичной, но аппаратная конструкция сопроцессора была слишком далеко, чтобы сделать это изменение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kahan initially recommended that the floating point base be decimal but the hardware design of the coprocessor was too far along to make that change.

Это был вариант для пользователей, которым требовалась обширная арифметика с плавающей запятой,таких как пользователи автоматизированного черчения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was an option for users who needed extensive floating-point arithmetic, such as users of computer-aided drafting.

Если расширения блока предусмотрены, то размер блока заканчивается точкой с запятой и за ним следуют параметры, каждый из которых также разделен точкой с запятой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If chunk extensions are provided, the chunk size is terminated by a semicolon and followed by the parameters, each also delimited by semicolons.

Более стилистический, но он читается очень неловко без этой запятой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More stylistic, but it reads very awkward without that comma.

При использовании номеров страниц они помещаются вместе с фамилией автора и датой публикации после вставленной запятой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When page numbers are used, they are placed along with the author's last name and date of publication after an interposed comma.

Повышение значения гравитационной постоянной является примером формулирования теории, которая относится к третьему классу научных проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improving the value of the gravitational constant is an example of articulating a theory, which is the third class of scientific problems.

Система включала в себя векторную аппаратуру с плавающей запятой, которая не была богата целочисленными операциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system included vector floating-point hardware which was not rich in integer operations.

Это оставило много страниц, которые относятся к третьему миру, уже забытая куча, с меньшим количеством цитат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This left many pages that pertain to the Third World, already a neglected bunch, with fewer citations.

Женатые люди, обращаясь к своему супругу как к третьему лицу в разговоре, часто обращаются к нему с -Сан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Married people, when referring to their spouse as a third party in a conversation, often refer to them with -san.

Используйте химический символ и разделяйте его запятой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use the chemical symbol, and separate by comma.

Многие старые системы с процессорами только для целых чисел реализовали CORDIC в различной степени как часть своих библиотек IEEE с плавающей запятой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many older systems with integer-only CPUs have implemented CORDIC to varying extents as part of their IEEE floating-point libraries.

К третьему году первоначальный тариф снизится до 16-40%, следуя той же схеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the third year initial tariff will go down to 16-40%, following the same pattern.

Третьему сезону предшествовал специальный эпизод Дня Святого Валентина 8 февраля 2019 года, а остальная часть третьего сезона была выпущена 4 октября 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third season was preceded by a Valentine's Day special episode on February 8, 2019, and the rest of the third season was released on October 4, 2019.

Точки с запятой используются в дополнение к запятым для разделения элементов в списке, когда одни запятые приводят к путанице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semicolons are used in addition to commas to separate items in a listing, when commas alone would result in confusion.

С двумя обвинениями в пьяном вождении за последнее десятилетие Смиту грозило до 10 лет тюрьмы по третьему обвинению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With two drunken-driving convictions in the past decade, Smith faced up to 10 years in prison on a third conviction.

Затем этого второго испытуемого попросили описать сцену третьему, и так далее, и тому подобное. Репродукция каждого человека была записана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This second test subject was then asked to describe the scene to a third, and so forth and so on. Each person’s reproduction was recorded.

Затем он присоединяется к третьему проточному тракту от клапана охлаждающей жидкости камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It then joins the third flow path from the chamber coolant valve.

Заключенные в квадратные скобки значения в дюймах были найдены расчетным путем и округлены до 3 знаков после запятой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bracketed values in inches were found by calculation and rounded to 3 decimal places.

Серия F4 также является первой серией STM32, которая имеет инструкции DSP и плавающей запятой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The F4-series is also the first STM32 series to have DSP and floating-point instructions.

При таком сценарии надзор должен был перейти к третьему по рангу чиновнику Министерства юстиции, помощнику Генерального прокурора Рейчел Брэнд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under that scenario, supervision would have fallen to DOJ's third-ranking official, Associate Attorney General Rachel Brand.

Здесь предлагается сохранить те же правила для запятых, но добавить совет переделать предложение, чтобы избежать проблемы с одной запятой/двумя запятыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, the proposal is to keep the same rules for commas, but add the advice to recast the sentence to avoid the one-comma/two-comma problem.

Поскольку столичные районы иногда пересекают границы штатов, нужно ли нам перечислять несколько штатов в скобках или после запятой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As metropolitan areas sometimes cross state lines, would we have to list multiple states within the parentheses or after the comma?

Затем он перешел к племяннику, третьему Джону гриму, который женился на богатой наследнице Саре Ярбург из Хеслингтон-Холла, Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It then passed to a nephew, a third John Greame, who had married an heiress, Sarah Yarburgh of Heslington Hall, York.

Или церковь Святого Иакова, которая также перечисляет девять различных городов по всему миру, а не 1 из которых использует название улицы после запятой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or St James' church which also lists nine different cities around the world, not 1 of which uses a street name after the comma.

Использование точек с запятой и запятых для различения различных элементов в скобках после заголовка в настоящее время не стандартизировано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of semicolons and commas to distinguish various elements within the after-title bracket is not currently standardised.

Добавление запятой не работает логически; похоже, что отсутствует целое предложение, если не больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding a comma doesn't work logically; it appears there is an entire clause, if not more, missing.

В будущем FCC издаст постановление по третьему классу устройств с очень низким энергопотреблением, таких как горячие точки и приложения ближнего действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is utterly confusing and the article, as long as it is, and being arranged in this arbitrary manner, is not navigable.

Я принял это к третьему мнению, но не согласен с данным советом и ищу больше вклада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've taken this to third opinion, but disagree with the advice given, and am looking for more input.

Даже числа с плавающей запятой вскоре выходят за пределы нормы, так что это может помочь изменить вычисления в терминах логарифма числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even floating-point numbers are soon outranged, so it may help to recast the calculations in terms of the logarithm of the number.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «к третьему знаку после запятой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «к третьему знаку после запятой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: к, третьему, знаку, после, запятой . Также, к фразе «к третьему знаку после запятой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information