Лечение кортикостероидами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лечение кортикостероидами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
corticosteroid treatment
Translate
лечение кортикостероидами -

- лечение [имя существительное]

имя существительное: treatment, therapy, medication, cure, healing, curing



Дополнительное лечение кортикостероидами у детей играет иную роль, чем у взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional treatment with corticosteroids have a different role in children than in adults.

Лечение может включать кортикостероиды и противомалярийные препараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment can include corticosteroids and anti-malarial drugs.

Лечение кортикостероидами предпринимается, если болезнь прогрессирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment with corticosteroids is attempted if the disease progresses.

Лечение заключается в однократном введении кортикостероидов в пораженную перитрохлеарную область.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment consists of a single injection of corticosteroids to the affected peritrochlear region.

Лечение кортикостероидами является спорным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment with corticosteroids is controversial.

Если местное лечение не помогает, его можно лечить системными кортикостероидами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If local treatment fails it may be treated with systemic corticosteroids.

Лечение может включать НПВП, кортикостероиды, иммунодепрессанты, гидроксихлорохин и метотрексат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatments may include NSAIDs, corticosteroids, immunosuppressants, hydroxychloroquine, and methotrexate.

Лечение кортикостероидами может быть полезно пациентам, которые не реагируют на начальное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corticosteroid treatment can be useful in patients who do not respond to initial treatment.

Стандартное лечение дерматомиозита-это кортикостероидный препарат, назначаемый либо в виде таблеток, либо внутривенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard treatment for dermatomyositis is a corticosteroid drug, given either in pill form or intravenously.

Лечение, как правило, состоит из ежемесячной профилактики сердечного червя и кратковременного приема кортикостероидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment typically consists of putting the cat on a monthly heartworm preventive and a short-term corticosteroid.

Кортикостероиды не единственное лечение от волчаночного нефрита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corticosteroids aren't the only treatment for lupus nephritis.

Наряду с терапией кортикостероидами, острое симптоматическое лечение включает ограничение соли и жидкости для контроля отека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with corticosteroid therapy, acute symptomatic management involves salt and fluid restriction to control the swelling.

Это было лучшее доступное лечение до середины двадцатого века, когда Хенч обнаружил эффективность кортикостероидов в лечении СКВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the best available treatment until the middle of the twentieth century, when Hench discovered the efficacy of corticosteroids in the treatment of SLE.

В случаях, которые не ответили на лечение кортикостероидами, Фесс может быть использован для декомпрессии орбитальной области путем удаления этимовидных воздушных клеток и папирусной пластинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cases that have not responded to corticosteroid treatment, FESS can be used to decompress the orbital region by removing the ethmoid air cells and lamina papyracea.

Возможно лечение с использованием стволовых клеток от генетически совместимого донора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A possible treatment using stem cells from a genetically compatible donor.

Лечение с помощью этого прибора повышает возможность движения и оно используется для повышения подвижности и для редукции боли прежде всего при посттравматических состояниях и состояниях после оперций. Продолжительность процедуры 10 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is better activity in the lymphatic system, relaxing of muscle contractions, muscle relaxation and pain relief.

Как было показано в предыдущих клинических данных, Харг и начать лечение, истончение волос становится больше, чем когда-либо вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As shown in previous clinical data, HARG and start therapy, thinning hair becomes more than ever, at all.

Излив на Швейка целый поток упреков и заверив его, что никогда больше не придет лечить невежду, который отвергает его лечение бромом, доктор Павек ушел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr Pavek went away after having called down a storm of reproaches on Svejk's head and assured him that he would never again come to cure anybody who refused his professional help and bromide.

Говоришь, стационарное лечение... За ней будет круглосуточное наблюдение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you suggested an in-patient... there are people that will care for her around the clock.

Я прохожу лечение и скоро операция на голове!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're gonna operate on my head.

Например, лечение твоего сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the medical care we're providing for your son.

Я знаю, просто мне нужно пару дней прежде, чем я продолжу лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, but I just need a couple of days before I jump back into treatment.

Он улучшает состояние нервных клеток и используется для лечение болезни Альцгеймера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Restores nerve cells, so it may be a wonder drug for Alzheimer.

Новости о том, что пациенты, проходившие лечение в больнице, выздоравливали, побуждали многих людей верить, что медицина берет под контроль лихорадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

News that patients treated at the hospital were recovering encouraged many people to believe that medicine was gaining control of the fever.

В современном 21-м веке медицина эволюционировала, чтобы включать в себя прошлые методы лечения, такие как лечение пиявками, а также продвижение профилактики ран и лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern-day 21st century, medicine has evolved to involve past treatments such as leech therapy, as well as advancing wound prevention and the treatment.

Пациенты, которые предпочитают использовать гомеопатию, а не доказательную медицину, рискуют пропустить своевременную диагностику и эффективное лечение серьезных заболеваний, таких как рак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients who choose to use homeopathy rather than evidence-based medicine risk missing timely diagnosis and effective treatment of serious conditions such as cancer.

Превышение дозы реагирует на лечение тетрациклином, распространенным антибиотиком широкого спектра действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overshooting responds to treatment with tetracycline, a common broad-spectrum antibiotic.

Американцы ежегодно тратят на лечение много миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Americans spend many billions on the therapies annually.

Если будет проведено эффективное лечение депрессии, это поможет провести различие между псевдодеменцией и слабоумием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If effective medical treatment for depression is given, this can aid in the distinction between pseudodementia and dementia.

Хирургическое лечение зарезервировано для устранения анатомических причин непроходимости кишечника, которые мешают нормальной функции, как только они поддаются такому вмешательству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surgical management is reserved for fixing anatomical causes of bowel obstruction that interfere with normal function once they are amenable to such intervention.

Лечение обычно проходит успешно через 1-2 дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment usually is successful after 1–2 days.

Лечение, включающее устранение причины, например, улучшение диеты, лечение диареи или прекращение приема лекарств-нарушителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment including addressing the cause, such as improving the diet, treating diarrhea, or stopping an offending medication.

Обзор различных методов лечения кожных бородавок показал, что местное лечение, содержащее салициловую кислоту, было более эффективным, чем плацебо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A review of various skin wart treatments concluded that topical treatments containing salicylic acid were more effective than placebo.

Когда лечение привело к устранению всех шишек, инфекция была эффективно излечена и не появится снова, если человек не будет повторно заражен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When treatment has resulted in elimination of all bumps, the infection has been effectively cured and will not reappear unless the person is reinfected.

Если первопричина известна, лечение подбирается с учетом конкретного заболевания, а затем проводится симптоматическая и поддерживающая терапия гипотонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the underlying cause is known, treatment is tailored to the specific disease, followed by symptomatic and supportive therapy for the hypotonia.

Лечение десенсибилизации часто бывает очень успешным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desensitization treatments are often very successful.

Чиновники в больнице Балургат, куда Бесра обратилась за медицинской помощью, заявили, что на них оказывалось давление с требованием назвать ее лечение чудесным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officials at Balurghat Hospital, where Besra sought medical treatment, said that they were pressured by the order to call her cure miraculous.

Важно, чтобы пациенты начинали лечение хорошо отдохнувшими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is important for patients to start treatment well-rested.

Еще два человека в провинции Внутренняя Монголия, Китай, прошли лечение в ноябре 2019 года от этой болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another two people in the province of Inner Mongolia, China were treated in November 2019 for the disease.

Лечение тестостероном возобновляется в подростковом возрасте только для мальчиков с гипогонадизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testosterone treatment is resumed in adolescence only for boys with hypogonadism.

Лечение наркомании и алкоголизма, депрессии и тех, кто пытался покончить с собой в прошлом, также может быть эффективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment of drug and alcohol addiction, depression, and those who have attempted suicide in the past, may also be effective.

Лечение СКВ включает в себя предотвращение вспышек и уменьшение их тяжести и продолжительности, когда они происходят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treatment of SLE involves preventing flares and reducing their severity and duration when they occur.

Влияние БСТ на это лечение зависит от стадии в эстральном цикле, видя, как БСТ оказывает стимулирующее действие прогестерона на желтое тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of BST on this treatment are dependent on the step in the estrous cycle, seeing how BST has a stimulatory effect of progesterone on the corpus luteum.

Лечение зависит от основной причины, будь то органического или психологического происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment is dependent on the underlying cause, whether it is organic or psychological in origin.

Исследователи исследуют ряд экспериментальных препаратов, ингибирующих FAAH и MAGL, в надежде найти лучшее лечение для тревожных и связанных со стрессом заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers are investigating a number of experimental FAAH and MAGL-inhibiting drugs of hopes of finding a better treatment for anxiety and stress-related illnesses.

Если язва, вызванная давлением, приобретается в больнице, больница больше не будет получать компенсацию за лечение этого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a pressure ulcer is acquired in the hospital the hospital will no longer receive reimbursement for the person's care.

Лечение проводится антигельминтными препаратами, и рекомендуется чередование между различными классами антигельминтных препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment is with anthelmintic medication, and rotating between different classes of anthelmintics is recommended.

Она и Капуто планировали попробовать завести ребенка вместе, и она ожидала начать лечение экстракорпоральным оплодотворением, чтобы помочь ей забеременеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She and Caputo were planning on trying to have a child together, and she was expecting to start In vitro fertilization treatment to assist her to get pregnant.

В отличие от стоматологов, ассистенты стоматолога не оказывают большого влияния на лечение пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike dentists, dental assistants do not have much influence over the treatment of patients.

Альтернативное лечение-Никлозамид, 2 г PO один раз для взрослых или 50 мг / кг PO один раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative treatment is Niclosamide, 2 g PO once for adults or 50 mg/kg PO once.

Несколько случаев гинекомастии, вызванной редкими расстройствами синдрома избытка ароматазы и синдрома Пеутца–Джеггера, ответили на лечение АИС, таким как анастрозол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few cases of gynecomastia caused by the rare disorders aromatase excess syndrome and Peutz–Jeghers syndrome have responded to treatment with AIs such as anastrozole.

Лечение пенициламином и солями золота-признанные причины мембранозной нефропатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment with penicillamine and gold salts are recognized causes of membranous nephropathy.

Единственным вариантом была химиотерапия, Пит терпел лечение, продолжая играть живые шоу и репетировать дважды в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only option being chemotherapy, Pete endured the treatments while continuing to play live shows and rehearse twice a week.

Как и ЦИМТ, лечение является интенсивным и обычно происходит в течение десяти дней в течение нескольких часов в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like CIMT, treatment is intensive and usually occurs over a ten-day period for several hours per day.

Что касается несахарного диабета, то лечение стало доступным еще до того, как были выяснены причины этого заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nightstalkers then teamed with Ghost Rider, Blaze, Morbius, Doctor Strange, and the Darkhold Redeemers to battle Lilith and her Lilin.

Это лечение также может быть предложено для смещенных переломов после того, как перелом был уменьшен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This treatment can also be offered for displaced fractures after the fracture has been reduced.

Однако это серьезное осложнение, которое может привести к смерти пациента, если не будет проведено соответствующее лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is however a severe complication which may result in the death of the patient if the appropriate treatment is not administered.

Лечение ринита зависит от основной причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The management of rhinitis depends on the underlying cause.

Мэннинг готова заплатить за гормональное лечение, если она сможет получить его в тюрьме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manning willing to pay for hormone treatments if she can get them in prison.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лечение кортикостероидами». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лечение кортикостероидами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лечение, кортикостероидами . Также, к фразе «лечение кортикостероидами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information