Лицевой скелет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лицевой скелет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
facial skeleton
Translate
лицевой скелет -

- лицевой

имя прилагательное: facial, obverse, right

- скелет [имя существительное]

имя существительное: skeleton, frame, bone, atomy, barebone, anatomy

словосочетание: stack of bones



От них они унаследовали сегментированные тела и внешний скелет который оказывал им поддержку, таким образом они могли двигаться по земле, точно так же как их предки делали это в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From them, they inherited segmented bodies and an external skeleton which gave them support so they could move just as well in air, on land, as their ancestors had done in the sea.

Да ладно, этот скелет давно выпал из шкафа, когда я три года подряд был Марайей Керри на Хэллоуин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please, that closet door blew wide open back when I demanded to be Mariah for Halloween three years running.

Он посоветовал студентам приобрести несколько книг и купить скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He suggested one or two books which they might buy and advised the purchase of a skeleton.

Ряса дьякона скрывала тело, которое на самом деле представляло собой обтянутый кожей скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deacon's robe had concealed a body that was just skin stretched over bone.

На этой стороне скелет обрастал плотью, а дальше мешал кровавый круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flesh crawled over this side of the bones and pushed against the blood circle.

В зависимости от модели принтера конверты могут размещаться по левому краю, по правому краю или в середине; и лицевой стороной либо вверх, либо вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the printer model, envelopes may have to be placed left, right, in the middle, and either face up or face down.

Рефбэк, или Rebate, дает возможность возвращать часть полученного от фонда дохода за определенного клиента напрямую на лицевой счет привлеченного инвестора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refback, or Rebate, makes it possible to return a part of a gain received from the fund for a particular client directly into the account of a referred investor.

7.2. Вывод средств осуществляется на лицевой счет Инвестора в той же валюте, что и инвестиционный счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7.2. Funds withdrawn from the Investment Account will be transferred to the Investor's transitory account in myAlpari in the deposit currency of the Investment Account.

•имя и фамилию владельца карты (в точности так же, как они написаны на лицевой стороне карты);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Name and surname of the card holder (exactly as it appears on the front side of the card);

Джейми вспомнил стервятников и подумал: Даже тела не будет - только скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He remembered the vultures and thought, No, not my body-my bones.

Полных сажень пять— мой отец лежит, из кораллов его скелет...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full fathom five thy father lies. Of his bones are coral made.

Погляди на себя - да ты на скелет похожа!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at you, you're bony.

Спустя пару дней частично покрытый мускулами скелет стоит в корридоре и издаёт крик перед своим исчезновением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few days later a partially muscled skeleton stands in a hallway and screams for a moment before vanishing.

В том же регионе был обнаружен почти полный скелет огромного хищника, сохранившийся на удивление хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same region, a nearly complete skeleton of an enormous predator was unearthed amazingly well preserved.

Для поддержания столь внушительной массы, скелет дипротодона должен был быть крайне крепким, что повлекло за собой серьезные ограничения на форму и размер костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To support their considerable bulk, the Diprotodon skeleton had to be very strong. This imposed significant constraints on the shape and size of its bones.

Когда я собирал скелет, я заметил увеличенные грани на дистальных концах лучевой и локтевой кости в местах соединения с запястьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While articulating the skeleton, I noticed enlarged facets at the distal ends of the radius and ulna at the point of articulation with the carpals.

Ну, да, уверен, если хочешь превратиться в скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, yeah, sure, if you wanna bare-bones the thing.

На лицевой стороне вы найдёте ваши биографические данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the front, you're gonna find your biographical information.

В общем,скелет сломался в самых слабых точках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Essentially,the skeleton broke apart at the weakest points.

Оказалось, что у меня есть скелет в шкафу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turns out I've got a skeleton in the cupboard.

На скелет похоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This here's the bones of a country.

Мало того, что её скелет украли, Теперь мы будем получать ее по частям?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't enough to steal her bones, now we're gonna get pieces of her delivered to us?

Различные эллинистические правители, которые были его преемниками, следовали его традиции и сохраняли свои изображения на лицевой стороне монет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The various Hellenistic rulers who were his successors followed his tradition and kept their images on the obverse of coins.

На лицевой стороне рисунок 193 миллиметров в высоту и 259 миллиметров в ширину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recto drawing is 193 millimeters in height and 259 millimeters in width.

Когда карта с hideaway выходит на поле боя, ее контроллер выбирает одну карту из верхней четверки своей библиотеки и отсылает ее лицевой стороной вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a card with hideaway enters the battlefield, its controller chooses one card from the top four of his or her library and exiles that card face-down.

Если карта обладает способностью превращения, контроллер может использовать эту способность, чтобы перевернуть карту лицевой стороной вверх, независимо от типа карты; мегаморф обрабатывается таким же образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the card has the morph ability, the controller can use this ability to turn the card face-up, regardless of the card's type; megamorph is treated the same way.

Второй момент, чтобы получить прямой, да, скелет Росомахи и когти в настоящее время сделаны из настоящего адамантия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second point to get straight, yes, Wolverine's skeleton and claws are currently made out of true adamantium.

Кроме того, они демонстрируют значительные проблемы с сохранением и восстановлением зрительной, изобразительной и лицевой памяти по сравнению с нетравматизированными людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, they demonstrate considerable problems with visual, pictorial, and facial memory storage and retrieval compared to non-traumatized individuals.

Некоторые из лучших портретов Франклина можно найти на гравюрах, нанесенных на лицевой стороне почтовых марок США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the finest portrayals of Franklin on record can be found on the engravings inscribed on the face of U.S. postage.

Лицевые карты могут быть естественным образом построены или спарены любым способом, так что игрок может собрать три из одной и той же лицевой карты одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Face cards may be naturally built or paired in any way, so a player may gather three of the same face card simultaneously.

Игроки кладут слияние лицевой стороной вверх на стол с одной из этих плиток, расположенных сбоку, чтобы указать, у кого был взят сброс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players place the meld face up on the table with one of those tiles placed sideways to indicate from whom the discard was taken.

Например, трехголосный скелет S-Ḏ-M является семантическим ядром слова слышать; его основное спряжение-SMM, он слышит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the triconsonantal skeleton S-Ḏ-M is the semantic core of the word 'hear'; its basic conjugation is sḏm, 'he hears'.

В июне 1987 года Chicago Tribune сообщила, что публицист Джексона предложил за скелет $ 1 млн медицинскому колледжу лондонской больницы от его имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 1987, the Chicago Tribune reported Jackson's publicist bidding $1 million for the skeleton to the London Hospital Medical College on his behalf.

Обучение в области черепно-лицевой хирургии требует завершения стипендии по черепно-лицевой хирургии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Training in craniofacial surgery requires completion of a Craniofacial surgery fellowship.

Скелет был найден в полу большого зала во время работ в 1912 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A skeleton was found in the floor of the great hall, during works in 1912.

Кроме того, в игре было показано, что Джакс был ответственен за травму глаза Кано, которая привела к установке лицевой панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is additionally revealed in the game that Jax was responsible for the injury to Kano's eye that resulted in the installation of the faceplate.

Это делается путем взятия от одной до пяти карт из руки и размещения их лицевой стороной вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is done by taking one to five cards from the hand and placing them face down.

Вот мой первый скелет неархозавра-Галлардозавра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's my first non-archosaurian skeletal - Gallardosaurus.

По очереди вы переворачиваете листки лицевой стороной вверх. Цель состоит в том, чтобы остановить поворот, когда вы приходите к номеру, который, как вы предполагаете, будет самым большим из серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One at a time you turn the slips face up. The aim is to stop turning when you come to the number that you guess to be the largest of the series.

У некоторых видов этот лицевой ерш слабо выражен, а у других-заметен, почти опоясывая лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This facial ruff is poorly defined in some species, and prominent, nearly encircling the face, in other species.

Это было связано с тем, что карты обычно подавались лицевой стороной вниз, 9 ребром вперед в считыватель, с наклейкой на бункере, таким образом инструктируя оператора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was because cards were usually fed face down, 9 edge first into the reader, with a sticker on the hopper thus instructing the operator.

Виг также является в прошлом президентом Американской черепно-лицевой ассоциации с расщелиной неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vig is also the past president of American Cleft Palate-Craniofacial Association.

В фильме Беймакс изображается как большой, но не внушающий оптимизма робот с надутым виниловым экстерьером, окружающим механический скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the film, Baymax is portrayed as a large yet unintimidating robot with an inflated vinyl exterior surrounding a mechanical skeleton.

Все простые масти содержат ранги от 5 до 10, что делает его единственным шаблоном с рангом 10, который не является лицевой картой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All plain suits contain ranks 5 to 10 making it the only pattern with a rank 10 that is not a face card.

Он оставил после себя скелет, но он все еще жив в доисторические времена; в свое время его считали мертвым, но читатель знает обратное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He left a skeleton but he's still alive in prehistoric times; in his own time he's believed dead, but the reader knows otherwise.

Человеческий скелет - это внутренний каркас человеческого тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human skeleton is the internal framework of the human body.

Его казначейская печать и серийные номера были красными, а на лицевой стороне банкноты была другая формулировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its Treasury seal and serial numbers were red and there was different wording on the obverse of the note.

Мельчайшие известковые колоски в гибкой мембране, называемой мезоглеей, покрывающей скелет, называются склеритами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minute calcareous spicules in the flexible membrane called the mesoglea that covers the skeleton are called sclerites.

Аналогично, для класса комплексов CW размерность объекта является наибольшим n, для которого N-скелет нетривиален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, for the class of CW complexes, the dimension of an object is the largest n for which the n-skeleton is nontrivial.

3 страницы в области патологии полости рта и челюстно-лицевой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 pages into oral and maxillofacial pathology.

Существует шесть хрящей, три непарных и три парных, которые поддерживают гортань млекопитающего и образуют его скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are six cartilages, three unpaired and three paired, that support the mammalian larynx and form its skeleton.

Что еще более важно, его голова теперь представляет собой почти безликий металлический череп, своего рода крайний черепно-лицевой протез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More importantly, his head is now a nearly featureless metal skull, a kind of extreme craniofacial prosthesis.

Он был сделан из латуни, с надписью, которая, казалось, была высечена на его лицевой стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was made of brass, with lettering that appeared to have been chiseled into its face.

Это медиальное ядро тела и соединяет таз с телом, где прикрепляется скелет аппендикса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the medial core of the body and connects the pelvis to the body, where the appendix skeleton attaches.

Например, испытуемый может иногда видеть рисунок на лицевой стороне карты, отраженный в очках агента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, the subject may be able sometimes to see the design on the face-up card reflected in the agent’s glasses.

Скелет, известный как GMB V 313, в настоящее время находится в Геологическом музее Китая в Пекине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skeleton, known as GMB V 313, is currently in the Geological Museum of China in Beijing.

Они делают это и находят скелет тела в чемодане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do so and find a body skeleton in a suitcase.

На лицевой стороне обложки в центре изображена большая печать Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the front cover, a representation of the Great Seal of the United States is at the center.

Последнее указывает на возможный корневой скелет, означающий изгиб, изгиб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter spots the possible root skel-, meaning to bend, to curve.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лицевой скелет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лицевой скелет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лицевой, скелет . Также, к фразе «лицевой скелет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information