Мигать сигналы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мигать сигналы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
flashing signals
Translate
мигать сигналы -

- мигать

глагол: blink, wink, twinkle, flicker, nictate, nictitate, bat one’s eyes



Материнское молоко содержит гормоны, которые подают сигналы телу ребёнка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mother's milk provides hormones that signal to the infant's body.

Все сегодняшние сигналы имеют некоторое отношение к вопросам, которые вскоре прозвучат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tonight's buzzer noises all have some relevance to the questions that will be coming up this evening.

Возможность продавать сигналы может стать дополнительной премией для профессионалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability to sell signals can serve as an additional prize for the professionals.

Контролируй сигналы своего тела с самого начала, и они не смогут увидеть изменения, когда ты в напряженном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Control your body's signals from the beginning and they won't be able to see any variations under stress...

Однако, они не показывают вам многочисленные ложные сигналы, которые возникали в процессе достижения фактической вершины или основания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don’t show you the numerous losing signals that were fired off leading up to the actual top or bottom however.

Я использую короткие волны, чтобы отправить сигналы к радиостанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm using shortwave to send the signals back to the radio station.

Денис перестает мигать и, приподняв свои густые брови, вопросительно глядит на чиновника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Denis leaves off blinking and, raising his thick eyebrows, looks inquiringly at the magistrate.

Они скрадывают цифровые сигналы с любого ракурса!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're scrambling digital signals from every conceivable angle!

Майк, напомни мне проверить вместе с тобой все специальные сигналы блокировки и пуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike, remind me to check with you all special-purpose locked-retrieval signals.

Это не случайные сигналы: 40, 36, 10 - в ответ на это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are these non-random signals here, 40, 36, 10, in response to that?

Кто-то подает сигналы от дворца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone is signalling from the palace.

Он, должно быть, компьютеризировал сигналы, которые мы слышали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He must have computerised the signals we heard.

Но вы выдаёте нам не те сигналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you're giving off all the wrong signals.

Наша коммуникационная станция на Гавайях способна передавать сигналы в дальний космос через спутник Landsat 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our communications station in Hawaii has the ability to send a message to deep space via the Landsat 7 satellite.

Я буду вторым пилотом Кинга, чтобы снимать напряжение. Но как только она даст ему какие-либо сигналы, я уйду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna go as king's wingman to talk him up, but as soon as she gives him the signals, I'm out.

Многие думают, что потные ладони и учащенное сердцебиение единственные непроизвольные сигналы, которые подает ваше тело когда вы врете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most people think that sweaty palms or an increased heart rate are the only involuntary responses your body gives when you lie.

Тогда мы объяснили, что сигналы с телефона идут на его домашний ip-адресс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we explained that the phone's signals were being transmitted back to his home IP address.

Я посылаю тебе сигналы сейчас?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Am I sending these signals now?

Заблокируйте все входящие и исходящие из здания сигналы, отрежьте их от линий коммуникаций, и найдите мне подкрепление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jam all comm signals coming in and out of the building, cut their communication, and get me some backup.

Я неверно понял ее сигналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I misread some signals.

Eastman Kodak использовала американские стоп-сигналы на многих своих камерах, по крайней мере, в 1920-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eastman Kodak used U.S. stops on many of their cameras at least in the 1920s.

Они не могли передавать голос на той частоте, которую она просила, поэтому вместо этого посылали сигналы азбукой Морзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They couldn't send voice at the frequency she asked for, so Morse code signals were sent instead.

Из-за того, как они спроектированы, сигналы, которые испускает Скат, намного сильнее, чем те, которые исходят от окружающих башен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the way they are designed, the signals that the Stingray emits are far stronger than those coming from surrounding towers.

При проведении съемок базовой станции Скат имитирует сотовый телефон, пассивно собирая сигналы, передаваемые сотовыми станциями в районе ската.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When conducting base station surveys, the StingRay mimics a cell phone while passively collecting signals being transmitted by cell-sites in the area of the StingRay.

Типичное развитие привязанности начинается с неученых реакций ребенка на социальные сигналы, поступающие от опекунов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical attachment development begins with unlearned infant reactions to social signals from caregivers.

Сложная организация сетей позволяет микроорганизму координировать и интегрировать многочисленные сигналы окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complex organization of networks permits the microorganism to coordinate and integrate multiple environmental signals.

В идеале сигналы должны быть помечены не как активные высокие или низкие, а как контакты устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ideally, the signals should not be marked as active high or low but the pins of the devices.

При использовании обоих краев тактовой частоты сигналы данных работают с одной и той же предельной частотой, тем самым удваивая скорость передачи данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By using both edges of the clock, the data signals operate with the same limiting frequency, thereby doubling the data transmission rate.

Сигналы были скоординированы таким образом, что водители могли пройти через все зеленые огни, если они поддерживали постоянную скорость 25 миль в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signals were coordinated so that drivers could go through all of the green lights if they maintained a steady speed of 25 mph.

Коммунистические правительства часто посылали агентов, чтобы проникнуть в штаб-квартиру РФС, и КГБ регулярно глушил его сигналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communist governments frequently sent agents to infiltrate RFE's headquarters, and the KGB regularly jammed its signals.

Вербальные и невербальные сигналы читаются больше в данный момент и по отношению к тому, что еще происходит в интервью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verbal and nonverbal cues are read more in the moment and in relation to what else is happening in the interview.

Теперь опишем, как 3-проводные сигналы RGB преобразуются в 1-проводный составной сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now to describe how the RGB 3-wire signals are converted into a 1-wire composite signal.

Сначала сигналы RGB преобразуются в 3 новых сигнала, которые также передаются по трем отдельным проводам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First the RGB signals are converted into 3 new signals, also carried on three separate wires.

Точная функция этих желез неизвестна, но они могут производить феромоны или химические сигналы для общения с другими собаками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact function of these glands is not known, but they may produce pheromones or chemical signals for communication with other dogs.

Мочевина в концентрации до 8 м может быть использована для того, чтобы сделать фиксированную ткань мозга прозрачной для видимого света, сохраняя при этом флуоресцентные сигналы от меченых клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urea in concentrations up to 8 M can be used to make fixed brain tissue transparent to visible light while still preserving fluorescent signals from labeled cells.

Скорость света накладывает минимальное время распространения на все электромагнитные сигналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speed of light imposes a minimum propagation time on all electromagnetic signals.

Прежде чем реальный процесс клеточной гибели будет осажден ферментами, апоптотические сигналы должны заставить регуляторные белки инициировать путь апоптоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the actual process of cell death is precipitated by enzymes, apoptotic signals must cause regulatory proteins to initiate the apoptosis pathway.

Аналоговое телевидение или аналоговое телевидение-это оригинальная телевизионная технология, которая использует аналоговые сигналы для передачи видео и аудио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analog television or analogue television is the original television technology that uses analog signals to transmit video and audio.

Сигналы полярности In vivo определяются локализацией Трицеллюлярных соединений, локализованных в клеточных вершинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In vivo polarity cues are determined by localization of Tricellular junctions localized at cell vertices.

Кроме того, автоматический Искатель планет в обсерватории лик ищет оптические сигналы, поступающие от лазерных передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the Automated Planet Finder at Lick Observatory is searching for optical signals coming from laser transmissions.

Анализатор последовательной линии может собирать, хранить и отображать данные и управляющие сигналы, позволяя разработчикам просматривать их в деталях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The serial line analyzer can collect, store, and display the data and control signals, allowing developers to view them in detail.

В свою очередь, белки образуют структуры организма, такие как органы и ткани, а также контролируют химические реакции и передают сигналы между клетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In turn, proteins make up body structures such as organs and tissues as well as control chemical reactions and carry signals between cells.

Метилирование ДНК обеспечивает хорошее распознавание смешанных образцов, поскольку оно включает маркеры, которые дают сигналы вкл или выкл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DNA methylation provides a good discernment of mixed samples since it involves markers that give “on or off” signals.

Световые сигналы могут быть зелеными, красными или белыми, а также устойчивыми или мигающими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light signals can be green, red, or white, and steady or flashing.

Имплантат имеет мембрану, которая вибрирует, когда звук попадает на него, и посылает сигналы нерву, который затем передает стимул в мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The implant has a membrane that vibrates when sound hits it and sends signals to the nerve which then transmits the stimulus to the brain.

Это может быть полезно при попытке услышать отдаленные или другие слабые сигналы, например, в DXing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be useful when trying to hear distant or otherwise weak signals, for example in DXing.

Другими словами, медленное движение ниже порога не будет генерировать вестибулярные сигналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, slow motion below the threshold will not generate vestibular cues.

Эта модель, как показано на рисунке, улучшает реакцию пилота на сигналы движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This model as shown to improve pilot's responses to motion cues.

Свойство, которое делает нейроны уникальными, - это их способность посылать сигналы определенным клеткам-мишеням на большие расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The property that makes neurons unique is their ability to send signals to specific target cells over long distances.

Были поданы сигналы бедствия, и большая часть экипажа покинула корабль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distress calls were made, and most of the crew abandoned ship.

Ранние Телекоммуникации включали в себя дымовые сигналы и барабаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early telecommunications included smoke signals and drums.

Поскольку длинноволновые сигналы могут перемещаться на очень большие расстояния, некоторые радиолюбители и коротковолновые слушатели занимаются деятельностью, называемой DXing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because long-wave signals can travel very long distances, some radio amateurs and shortwave listeners engage in an activity called DXing.

Эмбриональный микрохимеризм может возникать в материнском мозге мыши, реагируя на определенные сигналы в материнском теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fetal microchimerism can occur in the maternal mouse brain, responding to certain cues in the maternal body.

Нейроны примечательны среди клеток организма своей способностью быстро передавать сигналы на большие расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neurons are remarkable among the cells of the body in their ability to propagate signals rapidly over large distances.

Есть кратковременные сигналы сытости, которые исходят из головы, желудка, кишечника и печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are short-term signals of satiety that arise from the head, the stomach, the intestines, and the liver.

Попытки с моей стороны отредактировать шаблон таким образом, чтобы дать визуальные сигналы для различения до двух, были отменены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempts by me to edit the template so as to give visual cues to distinguish to two have been reverted.

Кто-нибудь знает, есть ли какие-нибудь легко синтезируемые сигналы, которые могли бы звучать больше как сирена?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does anyone know if there are any easy-to-synthesize waveforms that might sound more like a siren?

В то время науэн был единственной станцией в Европе, способной передавать сигналы в Северную Америку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Native speakers will often be able to find work as an English teacher in Chile without an ESL teaching certificate.

Скорсезе скрупулезно раскадровал песни, настроив освещение и сигналы камеры, чтобы соответствовать текстам песен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scorsese meticulously storyboarded the songs, setting up lighting and camera cues to fit the lyrics of the songs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мигать сигналы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мигать сигналы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мигать, сигналы . Также, к фразе «мигать сигналы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information