Молодежная коалиция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
цветение молодежи - bloom of youth
молодёжный парламент г. Москвы - Moscow Youth Parliament
делинквентность молодежи - youthful misbehaviour
другая молодежь - another youth
информирование молодежи - youth awareness
молодежи в Азии - youth in asia
молодёжная причёска - duck's ass
маргинальная молодежь - marginalized youth
поведение молодежи - youth behaviour
среди подростков и молодежи - among adolescents and young people
Синонимы к молодежная: ЗАТО, вино, Молодежный, молодежно, юношески
коалиция за экономическую справедливость - coalition for economic justice
коалиционное правительство - coalition government
коалицией - coalition
приводить к коалиции - lead to coalition
коалиция за новую повестку дня - coalition for a new agenda
коалиция желающих - coalition of the willing
коалиция международного преступника - the coalition for the international criminal
коалиция сил - coalition of forces
комитет коалиции - coalition committee
создать коалицию - create a coalition
Синонимы к коалиция: коалиция, союз
Антонимы к коалиция: конфликт, распад, противостояние
Значение коалиция: Объединение, союз (государств, партий и т. п.) для достижения общей цели.
Коалиция образцовые города, направленная на улучшение жизни молодежи в различных районах, пожертвовала 1000 долларов в Продовольственный фонд для молодежной конференции в чикано. |
The Model Cities, a coalition geared towards improving the lives of youth in different areas donated 1,000 dollars in a food fund to the Chicano Youth Conference. |
Youth movement is not free of some problems. |
|
There are a lot of youth clubs. |
|
Комнаты с молодежной обстановкой, подходящей для любых случаев и возрастов. |
The rooms have stylish and versatile furniture suitable for all occasions and age. |
4 апреля моя мать дала мне 18 подзатыльников за то, что я стал юным пионером (вступил в коммунистическую молодежную организацию) без ее разрешения. |
On April 4, my mother gave me 18 knocks on the head for joining the Young Pioneers (the communist youth organization) without her permission. |
На стенах алые знамена Молодежного союза и разведчиков и плакат уличных размеров - со Старшим Братом. |
On the walls were scarlet banners of the Youth League and the Spies, and a full-sized poster of Big Brother. |
Я остановилась в том молодежном хостеле. |
I'm staying at this gross youth hostel. |
Превратят ли его в отель, институт или молодежную базу отдыха? |
Would it be turned into an hotel, or an institute, or perhaps one of those hostels for young people? |
Shefeelsfine,youthful, young in the skirt, and the top looks really, really beautiful. It came together really nicely. |
|
Может, потому, что он был слеп или потому что у неё был молодёжный период средних лет, но даже после развода мама с папой всегда будут в узком круге друг друга. |
Maybe it was because he was blind or because she was having a midlife teenage awkward phase, but even divorced, mom and dad would always be in each other's inner circle. |
That was wrong, a clumsy formulation. I should have said youth centre. |
|
Как ответственный за Опрацию Урожай в рамках молодежного движения партии в Гамбурге и Шлезвиг-Гольштейне я призываю вас... призываю... так держать! |
As I'm in charge of Operation Harvest among the NSDAP's youth movement in Hamburg and Schleswig-Holstein, It's my duty to urge you... to urge you: keep it up! |
Have you ever actually been inside of a youth hostel? |
|
Вы могли бы посетить местный молодёжный центр, потусоваться с подростками, узнать об их проблемах. |
You could visit your local authority youth drop-in centre, hang out with the kids, learn about their problems. |
Если бы меня не подстрелил один из ваших, У меня не было бы денег на мой молодежный центр или чтобы начать мой бизнес. |
If I hadn't been shot by one, I wouldn't have the money for my youth center or to start my business. |
В то время как Болт улучшил время на 200 м три месяца спустя, установив все еще стоящий молодежный рекорд мира на Панамериканском юниорском чемпионате 2003 года. |
While Bolt improved upon the 200 m time three months later, setting the still-standing World youth best at the 2003 Pan American Junior Championships. |
Организация представляет собой молодежную группу, ориентированную на образование. |
The organization is a youth group, focused on education. |
Правящая коалиция получила большинство в две трети голосов в нижней палате, что позволило ей преодолеть вето верхней палаты, но для этого требуется задержка в 90 дней. |
The governing coalition enjoyed a two thirds majority in the lower house that allowed it to override the upper house's veto, but this requires a delay of 90 days. |
Но Республиканская двухпартийная коалиция создала первую систему государственного образования в государстве, которая принесла бы пользу бедным белым детям, а также вольноотпущенникам. |
But the Republican biracial coalition created the first system of public education in the state, which would benefit poor white children as well as freedmen. |
Он помогал формировать молодежное крыло НДП и поощрял включение в его собрания молитв предков, традиционных костюмов и женских возгласов. |
He helped to form the NDP Youth Wing and encouraged the incorporation of ancestral prayers, traditional costume, and female ululation into its meetings. |
После десятилетия безрезультатного конфликта провьетнамское камбоджийское правительство и повстанческая коалиция подписали в 1991 году договор, призывающий к выборам и разоружению. |
After a decade of inconclusive conflict, the pro-Vietnamese Cambodian government and the rebel coalition signed a treaty in 1991 calling for elections and disarmament. |
В том же году она стала главной виолончелисткой Молодежного оркестра столетия. |
The same year, she became the principal cellist of the Century Youth Orchestra. |
Студенты в Северной Америке могут подключиться к Ротари молодежному обмену через веб-сайт studyabroadscholarships.org. |
Students in North America can connect with Rotary Youth Exchange through the website studyabroadscholarships.org. |
Его семья увлекалась спортом, особенно футболом, и многие из его родственников играли за молодежные клубы в Корке, включая Рокмаунт. |
His family were keen on sport, football especially, and many of his relatives had played for junior clubs in Cork, including Rockmount. |
С зачесанными назад волосами и в темных очках, он уже был известен большей части американской молодежной аудитории благодаря выступлениям на MTV и Cinemax. |
With his slicked-back hair and sunglasses, he was already known to much of the U.S. youth audience through appearances on MTV and Cinemax. |
Коалиция, победившая Наполеона, финансировалась Англией и была созвана на Венском конгрессе в 1814-15 годах. |
The coalition that defeated Napoleon was financed by Britain, and held together at the Congress of Vienna in 1814–15. |
Коалиция профсоюзов выпускников перечисляет на своем веб-сайте 25 признанных профсоюзов в государственных университетах. |
The Coalition of Graduate Employee Unions lists 25 recognized unions at public universities on its website. |
На смену монархии пришла шаткая коалиция политических партий, объявившая себя Временным правительством. |
The monarchy was replaced by a shaky coalition of political parties that declared itself the Provisional Government. |
В эпоху молодежной команды, которая началась в середине 1980-х годов, влияние музыки на сцену straight edge было на самом высоком уровне. |
During the youth crew era, which started in the mid-1980s, the influence of music on the straight edge scene was at an all-time high. |
Демократический фронт выиграл 17 мест, ШНП получила 8 мест, в то время как коалиция положительных Черногории и SDP выиграл 5 мест. |
Democratic Front won 17 seats, SNP won 8 seats, while coalition made of Positive Montenegro and SDP won 5 seats. |
Это был первый случай, когда какая-либо отдельная партия или какая-либо коалиция достигла этого с момента принятия закона и обретения НТ самоуправления. |
This was the first time any single party or any coalition had achieved this since the ACT and the NT gained self-government. |
Команда Нанкацу Цубасы выигрывает многочисленные молодежные национальные чемпионаты, а также Чемпионат мира U-17 для Японии, прежде чем покинуть страну, чтобы играть в Бразилии. |
Tsubasa's Nankatsu squad wins numerous youth national championships and he wins the U-17 World Championships for Japan, before leaving the country to play in Brazil. |
В июле 2017 года коалиция по борьбе с насилием в Плейнфилде провела мемориальное мероприятие, посвященное 50-летию восстания. |
In July 2017, the Plainfield Anti-Violence Coalition held a memorial event to discuss and commemorate the 50th anniversary of the rebellion. |
Партия также приняла флаг Авангардной молодежи, молодежной организации, которая участвовала в августовской революции 1945 года против французского колониального господства. |
The party also adopted the flag of the Vanguard Youth, a youth organization that participated to August Revolution in 1945 against French colonial rule. |
Кроме того, каждые четыре-пять лет проводятся молодежные песенные фестивали, последний из которых-в 2017 году. |
In addition, Youth Song Festivals are also held every four or five years, the last of them in 2017. |
Ближе к концу рейса молодежный экипаж выбирает команду, которая берет на себя полную ответственность за Юный Индевор в течение 24 часов, плавая на корабле вдоль австралийского побережья. |
Near the end of the voyage, youth crew elect a command team who take full responsibility for Young Endeavour for 24 hours, sailing the ship along the Australian coast. |
Вилем Сокол из Молодежного симфонического оркестра Сиэтла принимал Suzuki в Сиэтле. |
Vilem Sokol of the Seattle Youth Symphony hosted Suzuki in Seattle. |
Его коалиция была слишком сложной и разнообразной, чтобы просуществовать долго, но это не было попыткой проекции американской мощи, заключает Гобат. |
His coalition was much too complex and diverse to survive long, but it was not the attempted projection of American power, concludes Gobat. |
Их прическа, необычайно длинная для той эпохи и осмеянная многими взрослыми, стала эмблемой бунта растущей молодежной культуры. |
Their hairstyle, unusually long for the era and mocked by many adults, became an emblem of rebellion to the burgeoning youth culture. |
Вместо этого свободная коалиция неправительственных организаций, художников и частных лиц организует ежегодный фестиваль сексуальных прав Seksualiti Merdeka. |
Instead, a loose coalition of non-governmental organisations, artists, and individuals organise the annual sexuality rights festival Seksualiti Merdeka. |
Эти молодые люди часто образуют chavos banda-молодежные банды, которые организуют субкультурную деятельность, создавая официальные места для встреч, ритуалы и практики. |
These young people often form chavos banda—youth gangs—that organise subculture activity by creating formal meeting spaces and rituals and practices. |
Эта коалиция быстро добилась законодательных результатов в 1978 году. |
This coalition swiftly gained legislative results in 1978. |
Он работал в Консультативном комитете национальной молодежной спортивной программы. |
He has served on the advisory committee for the National Youth Sports Program. |
8 августа 2014 года в Балтиморе вступил в силу новый закон о молодежном комендантском часе. |
On August 8, 2014, Baltimore's new youth curfew law went into effect. |
Новые глаза были созданы как независимая организация, Общественный проект под эгидой Молодежной лиги апельсинов. |
New Eyes was set up as an independent organization, a community project under the Junior League of Oranges. |
Это был молодежный отдел советской коммунистической партии, в которой доминировали большевики. |
It was the youth division of the Bolshevik-dominated Soviet Communist party. |
Кроме того, молодежные летние робототехнические программы часто предлагаются известными музеями и учреждениями. |
In addition, youth summer robotics programs are frequently offered by celebrated museums and institutions. |
Стадион имеет стенд, названный в честь Робина ван Перси, который играл в своей молодежной карьере за Эксельсиор с 1997 по 1999 год. |
The stadium has a stand named after Robin van Persie, who played in its youth career for Excelsior between 1997 and 1999. |
В сентябре 2018 года сообщалось, что экстремистская фламандская молодежная организация Schild & Vrienden поддерживает теорию заговора. |
In September 2018, Schild & Vrienden, an extremist Flemish youth organization, were reported to be endorsing the conspiracy theory. |
Старейшая и крупнейшая молодежная благотворительная организация в мире, ее целью является поддержка молодых людей, чтобы они принадлежали, вносили свой вклад и процветали в своих общинах. |
The oldest and largest youth charity in the world, its aim is to support young people to belong, contribute and thrive in their communities. |
В старших классах он играл на скрипке с молодежными оркестрами в Карнеги-Холле и Линкольн-центре. |
The eight-inch guns and turrets were reused as coast defense weapons on Oahu. |
В 1934 году Луис Арельяно, лидер всенародной Молодежной партии, назначил его главой ее регионального отделения. |
In 1934 Luis Arellano, leader of the nationwide party youth, nominated him head of its regional branch. |
В Британии начала 1960-х годов двумя основными молодежными субкультурами были модники и рокеры. |
In early-1960s Britain, the two main youth subcultures were mods and rockers. |
Учитывая его опыт работы в Молодежной лиге, ли обычно считался политическим союзником бывшего лидера Ху Цзиньтао. |
Given his Youth League experience, Li has generally been considered a political ally of former leader Hu Jintao. |
Через несколько месяцев ему предложили работу репортера в молодежной музыкальной программе, которая транслировалась на канале 26 по кабельному телевидению. |
A few months later he was offered a job as a reporter in a youth music program that was broadcast on Canal 26 on cable television. |
Молодежный театральный коллектив лицея Юбера Клемана был создан в его нынешнем виде в 1973 году. |
The youth theater group of the Lycée Hubert Clément was created in its present form in 1973. |
Коннели выступал за Ирландию на нескольких молодежных уровнях в возрасте до 17 лет и дебютировал в матче против Швейцарии в октябре 2009 года. |
Conneely was capped for Ireland at several youth levels from under-17s and made his under-21s début against Switzerland in October 2009. |
Аш-Шабааб, военизированное и молодежное подразделение СИС, впоследствии занялось нерегулярной войной и партизанской тактикой против союзных войск. |
Al-Shabaab, the ICU's militant and youth branch, subsequently took up irregular warfare and guerrilla tactics against the allied forces. |
Молодежное крыло JCP - это демократическая Молодежная лига Японии. |
The youth wing of JCP is the Democratic Youth League of Japan. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «молодежная коалиция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «молодежная коалиция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: молодежная, коалиция . Также, к фразе «молодежная коалиция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
