Мосты с двойными колесами. - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сжигать свои мосты - burn your bridges
железнодорожные мосты - railway bridges
деревянные мосты - wooden bridges
Китай дороги и мосты корпорация - the china road and bridge corporation
коронки и мосты - crowns and bridges
такие, как мосты - such as bridges
строить мосты понимания - build bridges of understanding
мосты через реку - bridges over the river
передние мосты - front axles
мосты понимания - bridges of understanding
Синонимы к мосты: город, линия, канал, прибор, мостик, протез, помост, преобразователь, эстакада
производимый с помощью инструментов - instrumental
расставаться с - part with
с необрезанными полями - uncut
рассчитываться с - settle with
с твердой скорлупой - with a hard shell
с широко раскрытыми глазами - with wide-open eyes
вернуться ни с чем - return with nothing
быть в натянутых отношениях с - be at loggerheads with
ведущий себя с достоинством - poised
с минуты на минуту - at any moment
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
диен с кумулированными двойными связями - adjacent double bonds diene
диен с изолированными двойными связями - independent double bonds diene
группа с сопряженными двойными связями - conjugated group
буровая вышка с двойными раскосами - sway braced derrick
катетер с двойным изгибом - bicoudate catheter
Двухместный номер Делюкс с двумя двойными - deluxe double room with two double
водо-водяной кипящий ядерный реактор с двойным циклом парообразования - two-circuit boiling-water reactor
модель с двойным риском - double-risk model
соединение двойным зигзагом - forked connection
экструдер с двойным шнеком - twin-screw extruder
Синонимы к двойными: бинарные, дуплексы, дубликаты, близнецы
с колесами - with wheels
колесами - wheels
расстояние между задними колесами - rear track
передача гипоидными зубчатыми колесами - hypoid gearing
гидротрансформатор с пятью рабочими колёсами - five-element torque converter
дифференциал с цилиндрическими зубчатыми колёсами - jewel differential
напольная решётка с колёсами - wheeled floor rack
трактор со всеми управляемыми колёсами - all-wheel-steer tractor
редуктор с шевронными зубчатыми колёсами - double-helical gearbox
распределение подрессоренного веса между передними и задними колёсами - sprung weight distribution
Синонимы к колесами: шины, покрышки, колеса, резина, автошины
В 2002 году в Авганистане два американских пилота под колесами бомбардировали союзные войска - канадцев. |
In 2002 over Afghanistan two American pilots on go-pills bombed a group of friendly Canadians. |
Когда машины застряли окончательно и безнадежно, наполовину уйдя колесами в грязь, мы бросили их среди поля и пошли к Удине пешком. |
When they were finally and completely stalled, the wheels dug in to the hubs, we left them in the field and started on foot for Udine. |
Проданный на японском рынке в период с 1995 по 2002 год, Granvia представляет собой фургон с полуприкрытым капотом, с передними колесами, расположенными перед передними сиденьями для лучшей безопасности. |
Sold in the Japanese market between 1995 and 2002, the Granvia is a semi-bonneted van, with the front wheels positioned in front of the front seats for better safety. |
Повозка была также относительно безопасна, так как с нее было трудно упасть, опрокинуться или пораниться лошадью или колесами. |
The cart was also relatively safe, being difficult to either fall from, overturn, or to injure oneself with either the horse or wheels. |
Большая часть культивируемой спирулины производится в открытых канальных дорожках качения прудов с лопастными колесами, используемыми для перемешивания воды. |
Most cultivated spirulina is produced in open-channel raceway ponds, with paddle wheels used to agitate the water. |
В дополнение к дорожному покрытию, вибрации в мотоцикле могут быть вызваны двигателем и колесами, если они несбалансированы. |
In addition to the road surface, vibrations in a motorcycle can be caused by the engine and wheels, if unbalanced. |
Кнопку динамического управления задними колёсами надо нажать, чтобы антикрыло открылось и снизило сопротивление. |
I have to have the DRS button pressed with my thumb to keep the rear wing open which reduces drag obviously. |
В результате каждой поездки улучшалась дорога, которая понемногу утрамбовалась колесами повозки. |
Each excursion was at the same time a means of improving the roads, which gradually became smoother under the wheels of the cart. |
В лунном свете на сланце отчетливо виднелись следы, оставленные колесами автомобилей. |
The moonlight was showing vehicle tracks in the shale. |
И эти тёмные стёкла, снаружи ничего не видно, окна закрыты, а мы ещё и ушмалены двойными дозами. |
And the black windows, you couldn't see anything out and the windows would be shut and so you'd just be getting double doses of these reefers. |
Цветущие кусты и трава газона - все было истоптано, истерзано, выворочено из земли колесами, копытами лошадей, ногами людей. |
The shrubs and grass of the lawn were cut to pieces where hooves and wheels and feet had torn frantically back and forth until the soil was churned up. |
Я вышел за ворота и видел, как он трясся на телеге, разминавшей колёсами кочки мёрзлой грязи. |
I accompanied him to the gate, and watched him drive away in the cart, and being violently jolted as the wheels passed over the hillocks of frozen mud. |
Наконец приближались кирпичные дома, дорога начинала греметь под колесами, |
At last the brick houses began to follow one another more closely, the earth resounded beneath the wheels, the |
Он находится в середине, прямо там, за моей головой, управляя колёсами без излишеств, олдскульная шестиступенчатая коробка передач. |
That's mounted in the middle, right behind my head there, driving the rear wheels through a no-nonsense, old-school six-speed gearbox. |
Наконец пришел другой доктор и две сестры, и они переложили Кэтрин на носилки с колесами, и мы двинулись по коридору. |
Finally a new doctor came in with two nurses and they lifted Catherine onto a wheeled stretcher and we started down the hall. |
Мне ясно запомнились три изломанных велосипеда, лежавших кучей и вдавленных в грунт проехавшими по ним колесами. |
I remember most vividly three smashed bicycles in a heap, pounded into the road by the wheels of subsequent carts. |
Я отказываюсь стоять в стороне, пока всякие жирные коты ездят своими шипастыми колёсами по простым людям. |
I refuse to stand by while some bully rides roughshod over the little people. |
Том увидел впереди гремучую змею, наехал на нее, раздавил колесами и так и оставил корчиться посреди дороги. |
A rattlesnake crawled across the road and Tom hit it and broke it and left it squirming. |
We all live double-lives to some extent, don't we? |
|
В любом случае, я нашел ему замену, доской с колесами, теперь Лила и Бендер легко справятся со следующей доставкой без него. |
In any case, I've improved on Fry by sticking some wheels on a board, so Leela and Bender can easily make the next delivery without him. |
Так же были колеса прессов, заводов, и доменных печей Лондона вокруг него, когда Уильям Блейк шел по улице Блекфрайар, воплощенной большими колесами падшего мира. |
There was also casters ... in print ... , and factories London and ovens , around him. William Blake, while walking Blackfriar down the street , compressing the vast machinery fallen universe. |
Вероятно, существовали разные модели баллист класса cheiroballistra, по крайней мере две разные двухколесные модели и одна модель с четырьмя колесами. |
There were probably different models of ballista under the cheiroballistra class, at least two different two-wheeled models and one model with four wheels. |
Привод трактора с боковыми колесами в нижней части борозды обеспечивает наиболее эффективную линию тяги между Трактором и плугом. |
Driving the tractor with the furrow-side wheels in the furrow bottom provides the most efficient line of draft between tractor and plough. |
В детском романе Фрэнка Баума 1907 года Озма из Страны Оз представлены гуманоидные существа с колесами вместо рук и ног, называемые Колесниками. |
Frank Baum's 1907 children's novel Ozma of Oz features humanoid creatures with wheels instead of hands and feet, called Wheelers. |
Эксперименты и математический анализ показали, что велосипед остается в вертикальном положении, когда его направляют так, чтобы центр тяжести находился над колесами. |
Experimentation and mathematical analysis have shown that a bike stays upright when it is steered to keep its center of mass over its wheels. |
Эти самолеты имели радар, установленный под правым колесным колодцем обтекателя, перед колесами. |
Those aircraft had the radar mounted below the right wheel well fairing, forward of the wheels. |
В марте 1995 года 5-дверный был запущен и представлен в США в январе 1996 года со стандартными двойными подушками безопасности. |
In March 1995, the 5-door was launched and introduced to the US in January 1996, with standard dual airbags. |
Хотя существует геометрическое сходство между тепловыми и энтальпийными колесами, существуют различия, которые влияют на работу каждой конструкции. |
Though there is geometrical similarity between heat and enthalpy wheels, there are differences which effect the operation of each design. |
Команда вернулась в Universal, чтобы снять спасение Тима Грантом, используя пятидесятифутовую опору с гидравлическими колесами для падения автомобиля и встречи с брахиозавром. |
The crew returned to Universal to shoot Grant's rescue of Tim, using a fifty-foot prop with hydraulic wheels for the car fall, and the Brachiosaurus encounter. |
Утверждалось, что некоторые ключевые члены были двойными агентами, работавшими на британскую военную разведку и специальный отдел Рус. |
It has been alleged that some key members were double agents working for British military intelligence and RUC Special Branch. |
У него была неподвижная ходовая часть с хвостовым колесом и обтекаемыми главными колесами, хотя четыре из серийных машин будут оснащены убирающейся ходовой частью. |
It had a fixed, tailwheel undercarriage, with faired mainwheels, although four of the production machines would be equipped with retractable undercarriage. |
В 1924 году французская Велосипедная компания Le Cyclo представила велосипед с переключением передач с двумя колесами свободного хода, что позволило гонщикам с большей легкостью подниматься в гору. |
In 1924, the French bicycle company, Le Cyclo, introduced a gear-shifting bicycle with a two sprocket freewheel, which let riders to go uphill with more ease. |
Зерно перемалывалось в муку каменными колесами. |
The grain was milled into flour by stone wheels. |
Следы торможения, оставленные на взлетной полосе левыми задними посадочными колесами, показывают, что Конкорд поворачивал влево, ускоряясь к взлету. |
Drag marks left on the runway by the left rear landing wheels show the Concorde was veering to the left as it accelerated towards takeoff. |
Они насчитали 195 человек с легкими бронированными машинами типов AMM8, 4x4 и колесами типа 6x6 среди других средств перемещения. |
They counted 195 men with light armored vehicles AMM8 types, 4x4 types and 6x6 type wheels amongst other means of displacements. |
Несколько компаний, производящих модификации на вторичном рынке, предлагают комплекты для переоборудования многих популярных самолетов, оснащенных носовыми колесами, в обычные шасси. |
Several aftermarket modification companies offer kits to convert many popular nose-wheel equipped aircraft to conventional landing gear. |
С 30 двойными дублями в течение сезона, он был одним из рекордов NCAA 31, установленных Дэвидом Робинсоном в 1986-1987 годах. |
With 30 double-doubles during the season, he was one short of the NCAA record of 31 set by David Robinson in 1986–1987. |
Стержень под лошадью соединен с диском, который поддерживается двумя колесами. |
The rod below the horse is connected to the disk, which is supported by two wheels. |
Если это поможет, то арбком недавно обнаружил, что он уже несколько раз воевал с колесами. |
If it helps, the arbcom recently found that he has wheel warred multiple times. |
Гусеницы приводились в движение цепными колесами сзади, а натяжение регулировалось на переднем холостом ходу, что было стандартной британской практикой. |
The tracks were driven by sprocketed wheels at the rear and tension adjusted at the front idler, this being standard British practice. |
Star Cycles представила ленточный тормоз в 1902 году на своих велосипедах со свободными колесами. |
Star Cycles introduced a band brake in 1902 on its bicycles with freewheels. |
Ткань понже-это разновидность ткани, смешанной или переплетенной с хлопчатобумажными колесами и хлопчатобумажными нитями. |
Pongee fabric is a kind of fabric blended or interwoven with cotton wheels and cotton yarns. |
Он состоял из руки и перевязи, установленных на деревянной раме, иногда с колесами. |
It consisted of an arm and sling mounted on a wooden frame, sometimes with wheels. |
Внешние дизайнерские отличия включали в себя переднюю панель четырехфарника с большей решеткой радиатора и другими колесами. |
Exterior design differences included a quad-headlamp forward fascia with larger grille and different wheels. |
Он улучшает проходимость на поворотах, передавая крутящий момент между задними колесами. |
It improves cornering performance by transferring torque between the rear wheels. |
Он помещается в технологическое пространство между этими шагающими устройствами и осевыми колесами. |
It fits into the technological space between these walking devices and axle-driven wheels. |
Двойной бортовой автомобиль Chevrolet с двойными колесами на задней оси для улучшения буксировки. |
Dually Chevrolet flatbed with dual wheels on the rear axle for improved towing. |
Скейт имеет шлифовальный блок между двумя колесами, и различные компании разработали сапоги, чтобы выдерживать эти дополнительные нагрузки. |
The skate has a grind block in between two wheels and the various companies have designed the boots to take these extra strains. |
Если центр масс прицепа находится за его колесами, следовательно, имея отрицательный вес языка, то прицеп, скорее всего, будет неустойчивым. |
If the center of mass of the trailer is behind its wheels, therefore having a negative tongue weight, the trailer will likely be unstable. |
Сиденья строились непосредственно над колесами, на которые крепились либо заглушки осей. |
The seats were built immediately above the wheels, which were mounted or stub axles. |
В некоторых вагонах сброшенная ось, согнутая дважды под прямым углом к концам, позволяет получить низкий кузов с большими колесами. |
In some carriages a dropped axle, bent twice at a right angle near the ends, allows for a low body with large wheels. |
Модель 1901 года Ehrhardt 7.5 cm с Шестовым следом, деревянными колесами со спицами, пушечным щитом и лопатой отдачи. |
A Ehrhardt 7.5 cm Model 1901 with pole trail, spoked wooden wheels, gun shield and recoil spade. |
Телега с железными колесами на ферме в деревне Чинавал, Индия. |
Cart with iron wheels in a farm at Chinawal village, India. |
Пространство под каретой и между колесами было свободно для багажа. |
The space below the carriage and between the wheels was available for baggage. |
Эти автомобили были самыми мощными гоночными машинами с открытыми колесами, когда-либо существовавшими. |
These cars were the most powerful open-wheel circuit racing cars ever. |
Дифференциалы Vari-Lok также используют геротор для передачи крутящего момента между колесами по обе стороны оси. |
Vari-Lok differentials also use a gerotor to transfer torque between the wheels on either side of the axle. |
Задняя часть Explorer также была обновлена рестайлинговыми светодиодными задними фонарями и двойными выпускными отверстиями. |
The rear of the Explorer was also refreshed with restyled LED tail lamps and dual exhaust outlets. |
Все они были снабжены металлическими колесами с пневматическими шинами; все они имели дополнительную выдвижную опору, называемую огневой базой. |
All these were fitted with metal wheels with pneumatic tires; all had an additional retractable support, referred to as a firing base. |
В 1961 году компания Edox запустила линейку часов Delfin с первыми в отрасли двойными задними корпусами для водонепроницаемости до 200 метров. |
In 1961, Edox launched the Delfin line of watches, with industry-first double case backs for water resistance to 200 meters. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мосты с двойными колесами.».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мосты с двойными колесами.» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мосты, с, двойными, колесами. . Также, к фразе «мосты с двойными колесами.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
