Мощность, рассеиваемая при отсутствии входного сигнала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мощность, рассеиваемая при отсутствии входного сигнала - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
quiescent dissipation
Translate
мощность, рассеиваемая при отсутствии входного сигнала -

- мощность [имя существительное]

имя существительное: power, mightiness, capacity, output, energy, duty, width, out-turn

- при [предлог]

предлог: at, in, under, by, over, o’er

- входного

being input



Эти выбросы при сжигании, наряду с отсутствием рассеивания загрязняющих веществ при инверсиях, характеризуют формирование зимнего смога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These combustion emissions, together with the lack of pollutant dispersion under inversions, characterize winter smog formation.

Усилители класса А класса Грифон мощностью 100 Вт на канал рассеивают более 400 Вт на канал даже при отсутствии сигнала, подаваемого на их входы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gryphon 100-watt-per-channel class-A amplifiers dissipate over 400 watts per channel even with no signal applied to their inputs.

Отсутствие значительного ветра препятствовало его рассеиванию и позволяло беспрецедентно накапливать загрязняющие вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The absence of significant wind prevented its dispersal and allowed an unprecedented accumulation of pollutants.

Например, при растворении растворенного вещества в воде молекулы воды с меньшей вероятностью рассеиваются через осмос, чем при отсутствии растворенного вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, when a solute is dissolved in water, water molecules are less likely to diffuse away via osmosis than when there is no solute.

Изменения личности могут иметь разрушительные последствия, такие как безработица, нестабильные отношения и отсутствие контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personality changes can have damaging effects such as unemployment, unstable relationships, and a lack of control.

Туман рассеивался, но его медленно плывущие облака все еще скрывали город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fog was thinning, but its drifting cloud still obscured the city.

Похоже на какой-то вид сдерживающего поля, предохраняющего его от рассеивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like there's some sort of a containment field keeping it from dissipating.

Среди других причин называлось отсутствие соответствующих медицинских учреждений, высокая стоимость услуг и преждевременные роды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other reasons given were the unavailability of obstetric facilities, the high cost of services and premature birth.

К этому следует прибавить высокие затраты на развитие инфраструктуры, транспортные издержки и отсутствие эффекта масштаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this one should add the high infrastructure development costs, transport costs and diseconomies of scale.

Низкая заработная плата женщин и отсутствие у них постоянной работы зачастую ведут к нехватке продовольствия и недостаточному питанию членов семей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low-paying jobs and lack of regular employment for women often translate into inadequate food supplies and poor family nutrition.

Борьба за политическую власть, безнаказанность и отсутствие эффективной системы отправления правосудия являются основными причинами, обусловившими этот хаос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The struggle for political power, impunity and the lack of effective administration of justice are the main factors underlying this turmoil.

В отсутствие растительного покрова, который смягчает воздействие дождя на почву, дождевая вода накапливается и затем сходит в виде ливневых потоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the absence of vegetative cover to ameliorate the effect of the rain, it concentrates and runs off in the form of floods.

Я делаю это оценки, потому что мы обнаружили отсутствие второстепенных элементов обычно находятся в отелях этой категории, даже в более низких категорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I make this assessment because we detected a lack of accessory elements usually found in hotels of this category even in lower categories.

Да - и отсутствие волос, и одежда, и поведение -весь наш образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must be marked off by our hairlessness, our clothing, our behavior, our way of life.

Историческое отсутствие всеобщего избирательного права у нашей нации один из самых величайших безобразий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our nation's historical lack of universal suffrage is among its greatest disgraces.

Это слово, которое зарылось в мой мозг, пока я слушал, как их поздняя ночная беседа тихо рассеивалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the word that burrowed into my brain as I listened to their late night conversation quietly dissipate.

Отсутствие личных связей может оказаться вашим преимуществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your lack of personal entanglements actually might make you a good fit.

За халатность, возмещение морального ущерба, отсутствие компетентной охраны для студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, for negligence and punitive damages for not providing adequate security to your students.

И сам факт рассеивания является вполне действительным, он привязан к труду и неотъемлем от последнего;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact of disappearing is also effectively real, and is attached to the work and itself disappears with the latter;

То, что они были обнаружены вследствие рассеивания электронами чрезвычайно высокой энергии является убедительным доказательством того, что протоны имели внутреннюю структуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What they had discovered from the way the electrons scattered with their extremely high energy was conclusive proof that protons had internal structure.

Отсутствие гравитации разгрузило мой позвоночник, Так что я на 4 сантиметра выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of gravity did decompress my spine,so I'm like an inch and a half taller.

Добавьте к этому слухи о том, что отсутствие новых продуктов связано с болезнью одного из руководителей компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And add to this mix unconfirmed rumors that the lack of new products and innovations is due to an illness somewhere high up in the Lookinglass camp.

Отсутствие повреждений на коже, говорит о том что его задушили руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of any marks suggests he was strangled by hand.

Что, на кого-то так может повлиять отсутствие матери?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody could be that affected by not having a mother?

Пороховым погребом служила маленькая хижина из неотесанных бревен, и в отсутствие Джима ключ находился у девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The powder-magazine was a small hut of rough logs covered entirely with earth, and in Jim's absence the girl had the key.

Но больше всего меня беспокоит не отсутствие уважения к моим решениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What disturbs me most is not your lack of respect for my judgment.

Возле меня стоял Свистун. Крысы ушли. Облако пыли рассеивалось над тем местом, где свалилось дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoot was standing to one side of me. The ratlike things were gone. The cloud of dust, slowly settling back to the ground, still stood above where the tree had fallen.

В XVIII веке стародавняя печаль этих угрюмых слоев общества рассеивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the eighteenth century, the ancient melancholy of the dejected classes vanishes.

Дым рассеивается, и вокруг кратера остаются обломки двух парней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smoke clears, and there’s pieces of the two guys around the crater.

Несмотря на отсутствие однозначно вулканических характеристик, локализация и округлая, лопастная форма этих равнин сильно поддерживают вулканическое происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite a lack of unequivocally volcanic characteristics, the localisation and rounded, lobate shape of these plains strongly support volcanic origins.

Они были достаточно впечатлены, чтобы обратиться за 700 000 долларов, чтобы ввести второй шанс в свою собственную тюрьму, хотя отсутствие средств приостановило проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were impressed enough to appeal for $700,000 to introduce Second Chance to their own prison, although lack of funds put the project on hold.

1-бит представляет собой магнитный переход, а 0-бит-отсутствие перехода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1-bit represents a magnetic transition, and a 0-bit no transition.

Его наследие отмечено для того, кто горько жаловался на отсутствие комфорта и роскоши, к которым он привык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His legacy is marked for someone who complained bitterly about the lack of comforts and luxuries to which he was accustomed.

Многие виды, по-видимому, рассеиваются только половыми спорами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many species appear to disperse only by sexual spores.

Однако отсутствие случайности в этих генераторах или в их векторах инициализации катастрофично и в прошлом приводило к криптоаналитическим разрывам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, lack of randomness in those generators or in their initialization vectors is disastrous and has led to cryptanalytic breaks in the past.

Крик часто описывался как очень разговорчивый, а Уотсон – в двойной спирали – подразумевал отсутствие скромности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crick was often described as very talkative, with Watson – in The Double Helix – implying lack of modesty.

Он опирается на большое количество снарядов, рассеивающихся на определенной площади для определенной скорости попадания по конкретным целям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It relies on a large number of shells dissipating over an area for a certain hit rate on specific targets.

Это рассеивание может быть достигнуто животными, взрывным расслоением, водой или ветром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This dispersal can be achieved by animals, explosive dehiscence, water, or wind.

В отсутствие наследника мужского пола герцогские титулы Валентинуа и Эстутвиля исчезли во французском дворянском праве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the absence of an heir male, the ducal titles of Valentinois and Estouteville became extinct in French nobiliary law.

Сериал был дорогим для канала 4, поскольку формат антологии означал отсутствие экономии от масштаба, но он был заказан для второй серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series was expensive for Channel 4, as the anthology format meant there were no economies of scale, but it was commissioned for a second series.

Рассеивающиеся остатки Пэтси продолжали двигаться на восток через залив в течение дня 11 августа, пересекая обратно в материковый Китай и погибли на суше 12 августа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dissipating remnants of Patsy continued east through the gulf during the day of August 11, crossing back into mainland China and died over land on August 12.

Многие из этих ползучих инструкций фактически препятствовали моему участию в проекте и делали его менее полезным, о чем свидетельствует отсутствие у меня отзывов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of this instruction creep has actually discouraged my involvement in the project and made it less rewarding, as evidenced by my lack of reviews.

Многие животные рассеивают семена, часто поедая фрукты и передавая семена в своих фекалиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many animals disperse seeds, often by eating fruit and passing the seeds in their feces.

Низкий доход затрудняет для фритеров создание семьи, а отсутствие квалификации затрудняет Начало карьеры на более позднем этапе жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low income makes it difficult for freeters to start a family, and the lack of qualifications makes it difficult to start a career at a later point in life.

В отсутствие мягких частей, действительно не хватает данных, чтобы подтвердить биологическую принадлежность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the absence of soft parts, there really isn't enough data to confirm a biological affiliation.

Для переменного электрического тока среднеквадратичное значение равно значению постоянного тока, который произвел бы такую же среднюю рассеиваемую мощность в резистивной нагрузке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For alternating electric current, RMS is equal to the value of the direct current that would produce the same average power dissipation in a resistive load.

После поражения Эдуард отступил в Данбар, затем отправился на корабле в Бервик, а затем обратно в Йорк; в его отсутствие замок Стирлинг быстро пал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the aftermath of the defeat, Edward retreated to Dunbar, then travelled by ship to Berwick, and then back to York; in his absence, Stirling Castle quickly fell.

Примеры включают поведенческие синдромы, а также синдромы опыления и синдромы рассеивания семян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include behavioral syndromes, as well as pollination syndromes and seed dispersal syndromes.

Это относится к постоянным и жестким моделям поведения или дисфункции в отсутствие явной умственной отсталости или болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This referred to continual and rigid patterns of misconduct or dysfunction in the absence of apparent mental retardation or illness.

Квантовое состояние спин-Холла-это теоретическая фаза, которая может проложить путь для развития электронных устройств, которые рассеивают меньше энергии и производят меньше тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quantum spin Hall state is a theoretical phase that may pave the way for the development of electronic devices that dissipate less energy and generate less heat.

Отсутствие хорошего освещения было основной причиной заболевания глаз нистагмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of good lighting was a major cause of the eye affliction nystagmus.

Тепло, генерируемое электронными схемами, должно рассеиваться, чтобы предотвратить немедленный отказ и повысить долгосрочную надежность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat generated by electronic circuitry must be dissipated to prevent immediate failure and improve long term reliability.

Когда распад происходит поздно, остатки быстро рассеиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the breakup is late, the remnants dissipate rapidly.

После того, как вихрь разрушается, экс-вихревой воздух рассеивается в средних широтах в течение месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the vortex is broken up, the ex-vortex air is dispersed into the middle latitudes within a month.

В отличие от идеального выпрямителя, он рассеивает некоторую мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike an ideal rectifier, it dissipates some power.

Все молекулы в растворе подвергаются воздействию света, и все молекулы рассеивают свет во всех направлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the molecules in the solution are being hit with the light and all of the molecules diffract the light in all directions.

Упаковка деталей из низкоуглеродистой стали с углеродистым материалом и нагрев в течение некоторого времени рассеивает углерод во внешние слои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Packing low carbon steel parts with a carbonaceous material and heating for some time diffuses carbon into the outer layers.

При нагревании высокая теплопроводность меди рассеивает тепло, чтобы предотвратить плавление или горение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If heated, the high thermal conductivity of copper dissipates the heat to prevent melting or burning.

Наиболее распространенным подходом к ослаблению мощности является силовой нагреватель, который поглощает часть мощности и рассеивает ее в виде тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common approach to power attenuation is a power soaker, which absorbs a portion of the power and dissipates it as heat.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мощность, рассеиваемая при отсутствии входного сигнала». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мощность, рассеиваемая при отсутствии входного сигнала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мощность,, рассеиваемая, при, отсутствии, входного, сигнала . Также, к фразе «мощность, рассеиваемая при отсутствии входного сигнала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information