Название лекарственного средства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: name, title, designation, denomination, appellation, appellative, denotation
дать название - give the name of
было дано название - have been given the name
Запатентованное название - protected name
инструмент под названием - tool called
название команды - team name
название двигателя - engine name
название дворянство - nobility title
Название и бизнес - name and business
название культуры - the name of culture
Название Описание - title description
Синонимы к название: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, звание, титул, заглавие, звание чемпиона
Значение название: Словесное обозначение вещи, явления.
лекарственная токсичность - drug toxicity
буквица лекарственная - betony
чудодейственное лекарство - Wonder Drug
лекарство действует - the medicine is working
контроль лекарств - control medication
лекарства качества - quality medicines
лекарства устройство - medication device
лекарственные средства и токсины - drugs and toxins
на лекарства - on medication
обеспечение лекарствами - provided with medicines
снятие средств - withdrawal
комитет по контролю над расходованием государственных средств - Public Accounts Committee
аэродром без радиолокационных средств - nonradar aerodrome
более широкое использование противозачаточных средств - increased contraceptive use
категория средств с разрешением для наружного применения - æ-ext category
достижимый с помощью надлежащих средств - properly attainable
доступность лекарственных средств - accessibility of drugs
выбор средств рекламы - media choice
для транспортных средств большой грузоподъемности - for heavy-duty vehicles
знание средств массовой информации - media knowledge
Синонимы к средства: дорога, путь, тропинка, способ, средство, дистанция, среднее значение, медиум, среда, альтернатива
Значение средства: Приём, способ действия для достижения чего-н..
Это название сохранилось в 21 веке в различных формах в названиях нескольких торговых марок лекарств. |
The name has persisted in the 21st century in various forms in the names of several trademarked drugs. |
Претоманид-это общее, непатентованное название нового антибактериального лекарственного соединения, ранее называвшегося PA-824. |
Pretomanid is the generic, nonproprietary name for the novel anti-bacterial drug compound formerly called PA-824. |
Название относится к метафоре студентов как контейнеров, в которые преподаватели должны поместить знания. |
The name refers to the metaphor of students as containers into which educators must put knowledge. |
Название портландцемент записано в справочнике, опубликованном в 1823 году, будучи связанным с Уильямом Локвудом и, возможно, другими. |
The name Portland cement is recorded in a directory published in 1823 being associated with a William Lockwood and possibly others. |
Название баклажан принято в североамериканском английском и австралийском английском языках. |
The name eggplant is usual in North American English and Australian English. |
Я предпочитаю не принимать лекарств, потому что опасаюсь побочных действий. |
I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect. |
Лечение и предоставление лекарств осуществляются бесплатно, а больным с резистентными штаммами предоставляются лекарственные препараты второй линии. |
Treatment and access to medicines are free and access to second-line medicines for patients with resistant strains is granted. |
По умолчанию на Страницах мест отображается название Страницы, фото обложки, а также фото профиля главной Страницы. |
The Page name, cover photo, and profile picture of the main Page will appear on the locations Pages by default. |
Данный проект получил название West Ford, и он стал пусть странным, но идеальным примером паранойи времен холодной войны и военного менталитета, который властвовал в американской космической программе на начальном этапе. |
It was called Project West Ford, and it's a perfect, if odd, example of the Cold War paranoia and military mentality at work in America’s early space program. |
Перейдите в Ads Manager и нажмите название рекламы для лидов. |
Go to Ads Manager and click on the name of your lead ad |
Если воспроизведение не началось или требуется воспроизвести уже вставленный диск, откройте проигрыватель Windows Media, а затем выберите название диска в области навигации библиотеки проигрывателя. |
If it doesn't play, or if you want to play a disc that is already inserted, open Windows Media Player, and then, in the Player Library, select the disc name in the navigation pane. |
Dorado Falls was the name of a boat off the coast of Cape Town. |
|
Услыхав это название, мисс Кроули расхохоталась. |
Miss Crawley burst out laughing at this title. |
Другое название у нее было?.. Аврора? |
Was another name for Earth... Aurora? |
В одной деревне началась эпидемия чумы и косила всех жителей подряд: никто не оказал им помощи, не прислал ни лекарств, ни врачей. |
In one village almost the entire population was stricken with a plague, yet, possessing no source of aid or relief, was allowed to die. |
Похоже на название летнего блокбастера, да? |
Sounds like the name of a summer blockbuster, doesn't it? |
Кто-то покупает её, вписывает своё название, и предприятие готово c предысторией. |
Someone buys it, slots their name into it, and they walk away with an established corporation with a preexisting history. |
That's the best name they got? |
|
You were put to sleep, drugged, driven mad or I don't know what. |
|
Вы знаете, что наши пленные погибают там от голода и холода и лишены медицинской помощи и лекарств, потому что янки люто нас ненавидят! |
You know that our boys freeze to death up there and starve too and die without doctors and medicine, simply because the Yankees hate us so much! |
So put a label on that if you can. |
|
С каждым, кто запивает таблетки пятым стаканом Glen Kella (прим.: название виски) |
Anybody who washes pills down with a fifth of Glencallan. |
I just need the, uh, the company name. |
|
Иногда один из молодых врачей, живущих при больнице, приходит пораньше посмотреть на нас до приема лекарств - дпл у них называется. |
Sometimes, at the door, it's a young resident in early so he can watch what we're like Before Medication. BM, they call it. |
Как бы то ни было... оказалась, что название этой деревни – Вериска... |
Anyway, it turns out this village was called Ver Isca. |
Мальчик назвал улицу, название которой я тогда услышал в первый раз. |
The boy mentioned a street, the name of which I then heard for the first time. |
То, что сейчас находится в Эмпории, штат Виргиния, к югу от Питерсберга, тогда называлось Хиксвилл, и это название сохранилось там в названии улицы и имени школы; это нормально. |
What is now Emporia, Virginia, south of Petersburg was then named Hicksville, and the name survives there in a street name and a school name; that’s okay. |
Это решение было официально принято в конце 1973 года администрацией Эдварда Хита, которая изменила название с Super Antelope на Chevaline. |
This decision was made official late in 1973 by the Edward Heath administration, who changed the name from Super Antelope to Chevaline. |
Очевидно, что нет консенсуса в отношении перевода этой статьи в предлагаемое название. |
There is clearly no consensus to move this article to the proposed title. |
Череп удар-это название предположительно британской хэви-метал группы, которая умерла и вернулась как призраки, живя в старом выглядящем фургоне в парке. |
Skull Punch is the name of a supposedly British heavy metal band that had died and returned as ghosts, living in an old looking RV in The Park. |
Закон о продаже продуктов питания и лекарств 1875 года предотвратил эту и другие фальсификации. |
The Sale of Food and Drugs Act 1875 prevented this and other adulterations. |
Из-за сходных побочных эффектов с деменцией это может привести к ошибочному диагнозу депрессии или неблагоприятным последствиям принимаемых лекарств. |
Due to the similar side effects to dementia, this can result in a misdiagnosis of depression, or the adverse effects of medications being taken. |
Так же и название появляется на обложке. |
This also the way the name appears on the cover. |
Название праздника происходит от пророка Иеремии, но его происхождение, скорее всего, языческое. |
The name of the holiday comes from the prophet Jeremiah, but its origins are most probably pagan. |
Начиная с 2013 года, название гонки было изменено на прялку Кубка селекционеров. |
Starting in 2013, the name of the race changed back to being called the Breeders' Cup Distaff. |
Название означает город Этельмода или Эльмунда, или укрепленное место. |
The name means 'Æthelmod's or Ealhmund's burgh or fortified place'. |
В 1843 году Берд попытался идентифицировать розовое соединение; ему это не удалось, но он был убежден, что это новое химическое вещество, и дал ему название пурпурин. |
In 1843, Bird tried to identify the pink compound; he failed, but was convinced it was a new chemical and gave it the name purpurine. |
Название Сент-Эндрюс происходит от притязаний города на место упокоения костей апостола Андрея. |
The name St Andrews derives from the town's claim to be the resting place of bones of the apostle Andrew. |
- Братство включило этот символ плодородия в свое название, чтобы символизировать постоянный рост и развитие. |
” The Fellowship has incorporated this symbol of fertility into its name to stand for continual growth and development. |
Уровень потребления отпускаемых по рецепту лекарств быстро обгоняет незаконное употребление наркотиков в Соединенных Штатах. |
The rate of prescription drug use is fast overtaking illegal drug use in the United States. |
Другие английские метафоры происходят от птиц; фонды грифа и инвесторы грифа, например, берут свое название от падальщика грифа. |
Other English metaphors derive from birds; vulture funds and vulture investors, for instance, take their name from the scavenging vulture. |
This series has also been called The Enlightenment of Peter Schock. |
|
Их название было изменено на Стингеры в 2002 году и на пчелы, историческое название бейсбольной команды Солт-Лейк-Сити, в 2006 году. |
Their name was changed to the Stingers in 2002 and to the Bees, a historical Salt Lake City baseball team name, in 2006. |
21 мая 2010 года, когда название было изменено как Shake It Up, было объявлено, что производство шоу начнется в июле и ожидается премьера осенью 2010 года. |
On May 21, 2010, with the title change revealed as Shake It Up, the production for the show was announced to begin in July, and anticipated for a fall 2010 premiere. |
Альвеолярный тип часто нуждается в хирургическом вмешательстве с последующим приемом лекарств. |
The alveolar type often needs surgery followed by medications. |
Его общее название связано с его сходством с кедровыми ветвями, лежащими на земле. |
Its common name is due to its resemblance to cedar boughs lying on the ground. |
Двухшпиндельная или реверсивная машина получила свое название из-за того, что она печатает обе стороны ткани. |
The Duplex or Reversible machine derives its name from the fact that it prints both sides of the cloth. |
Отдельное предложение, рекомендующее государственным ветвям принять это название, было отклонено. |
A separate motion recommending state branches to adopt the name was defeated. |
Старатели и исследователи, проходившие через этот район, зафиксировали, что местные аборигены называли реку Теслин-тух или Теслин-ТОО, от чего мы и получили английское название. |
Prospectors and explorers passing through the region recorded that the local natives called the river Teslin-tuh or Teslin-too, from which we get the English name. |
Название было навеяно цветами футбольной команды Ливерпуль Ф. К., которую поддерживает Чисхолм. |
The name was inspired by the colours of the football team Liverpool F.C., which Chisholm supports. |
Ее роль рассказчика, возможно, повлияла на название вала, ответственного за запись историй. |
Her role as storyteller may have influenced the naming of the Vala responsible for recording stories. |
Они сделали одну и ту же модель холодильника из разных пород дерева, или это неправильное название? |
Did they make the same model of icebox out of different woods, or is this misnamed? |
Несмотря на название, New Yorker читается по всей стране, и 53% его тиража приходится на 10 крупнейших городов США. |
Despite its title, The New Yorker is read nationwide, with 53 percent of its circulation in the top 10 U.S. metropolitan areas. |
Вариация универсала двенадцатого поколения Corolla, получившая название Corolla Touring Sports, была представлена на Парижском автосалоне 2018 года. |
The station wagon variation of the twelfth generation Corolla, called the Corolla Touring Sports, was unveiled at the 2018 Paris Motor Show. |
Он входит в список основных лекарственных средств Всемирной организации здравоохранения, наиболее безопасных и эффективных лекарств, необходимых в системе здравоохранения. |
It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines, the safest and most effective medicines needed in a health system. |
Железо является важным компонентом множества ферментных систем, участвующих в энергетическом метаболизме, синтезе ДНК и детоксикации лекарств. |
Iron is an important constituent of a multitude of enzyme systems involved in energy metabolism, DNA synthesis and drug detoxification. |
Это растение теперь выращивается в промышленных масштабах и перерабатывается для производства глазных лекарств. |
This plant is now grown commercially and is processed to manufacture an eye medication. |
Без шведских удостоверений личности могут возникнуть трудности с доступом к медицинским услугам, получением рецептурных лекарств и получением заработной платы или грантов. |
Without Swedish identity documents difficulties can occur accessing health care services, receiving prescription medications and getting salaries or grants. |
Обычно существует небольшая вариабельность между марками лекарств. |
There is typically little variability between brands of drugs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «название лекарственного средства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «название лекарственного средства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: название, лекарственного, средства . Также, к фразе «название лекарственного средства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.