На тренерском интернат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быстро реагировать на - quick to react to
веб-страницы на основе - web page based
Заявка на покупку - application for purchase
женщины на руководящих должностях - women in leadership positions
организация на самом деле - organization actually
посмотреть на различные варианты - look at different options
на основе доктрины превосходства - based on doctrines of superiority
на перемотке - on rewind
программа обеспечения внутренней безопасности на заморских территориях - overseas internal security program
основываясь на этом опыте - based on this experience
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
тренерский штаб - coaching staff
высший тренерский состав - top coaches
тренерский контракт - coaching contract
тренерская работа - coaching job
тренерский опыт - coaching experience
новый тренерский штаб - new coaching staff
тренерский состав - coaching staff
тренерская скамья - manager's bench
тренерская лицензия - coaching license
тренерская философия - coaching philosophy
координатор интернатуры - intern coordinator
директор интерната - boarding Director
помещение в интернатное учреждение - institutionalization
быть интернат - be boarding
завершения интернатуры - completing a internship
завершено интернатура - completed internship
интернатура проект - internship project
интернатура сайт - internship site
с интернатуре - with an internship
отдел интернатуры - internship department
Синонимы к интернат: школа, учреждение, общежитие, убежище, школа-интернат, спортинтернат, специнтернат
В настоящее время Бержерон очень много занимается бейсболом, теперь с тренерской точки зрения. |
Bergeron is currently very much still involved in baseball, now from a coaching standpoint. |
I wanted to go to boarding school. |
|
Австрийские солдаты подхватили его, когда он падал, и отвезли своего раненого командира в военную школу-интернат в Ваце. |
The Austrian soldiers caught him as he fell, and took their wounded commander to the military boarding school in Vác. |
Когда ей было около четырех лет, она и ее старшие братья-близнецы Ричард и Элизабет были отправлены из Лондона в школу-интернат недалеко от Бата. |
When she was around four years old, she and her older twin siblings Richard and Elizabeth, were sent from London to a boarding school near Bath. |
В конце концов Кловис заболел и был отправлен в школу-интернат, а сестра Гогена, Мари, обеспечила его средствами. |
Clovis eventually fell ill and was sent to a boarding school, Gauguin's sister Marie providing the funds. |
В 1870 и 1872 годах Колтон присоединился к депутациям, настаивавшим на том, чтобы южноавстралийское правительство прекратило институциональную заботу и ввело интернат для детей штата. |
In 1870 and in 1872 Colton joined deputations pressing the South Australian government to end institutional care and to introduce boarding-out for state children. |
До 1886 года это была школа-интернат. |
It ran as a boarding school until 1886. |
При содействии ее родителей и матери-одиночки свиньи, Коротышка, считающийся более приспособленным из них двоих, отправляется в школу-интернат. |
With the cooperation of her parents and Pig's single mother, Runt, considered the more adaptive of the two, is sent away to a boarding school. |
Окончив школу-интернат, Хан вернулся в Индию и в течение двух месяцев работал в рекламной фирме в Дели. |
After graduating from the boarding school, Khan returned to India and worked for an advertising firm in Delhi for two months. |
Во время своей тренерской карьеры с 1922 по 1964 год Э. А. Диддл из Университета Западного Кентукки начал носить с собой красное полотенце во время баскетбольных матчей, которые он тренировал. |
During his coaching career from 1922 to 1964, E. A. Diddle of Western Kentucky University began carrying a red towel with him during the basketball games he coached. |
Это дневная школа для девочек 4-18 лет, школа-интернат для девочек 7-18 лет и с 2009 года также детский сад, открытый в 2009 году для мальчиков и девочек в возрасте 2-4 лет. |
It is a day school for girls 4-18, a boarding school for girls 7-18 and since 2009 also a nursery opened in 2009 for boys and girls aged 2–4. |
Принимая такую дорогую вещь, как цветной телевизор, наша школа-интернат получила нечто большее, чем этот ценный подарок. |
Accepting such an expensive thing as a color TV set, our boarding school is getting much more than this valuable gift. |
I'm just practicing my coaching skills. |
|
Да, меня устраивает школа Колдуэлл я читал в сети... там пишут, что у них одни из лучших тренерских составов по футболу во всем штате Джорджия, так что... |
Yeah, I mean, I'm cool with Caldwell High. I read online... it says they have one of the best soccer coaching staffs in the entire state of Georgia, so... |
Это был интернат для трудных подростков. |
It was a boarding school for difficult children. |
I get 3 of conduct and go to the reformatory. |
|
Well, if you had not left the school unattended, there would have been no fire! |
|
Полагаю, реабилитационный центр - это новый интернат? |
I'm guessing rehad is the new boarding school. |
Scared of going to boarding school? |
|
My boarding school in Paris when I was a boy. |
|
Мои родители предупреждали меня об этом, с тех пор как отправили в школу-интернат. |
My parents warned me about this since they first sent me to boarding school. |
I'm not sending him to boarding school. |
|
You could send him off to boarding school. |
|
They sent me to boarding school when I was 10. |
|
Не хочу в интернат, не хочу в интернат! |
No, I won't go to a boarding school. |
So it's a boarding school? |
|
Не знаю... Школа-интернат для мальчиков? |
I don't know... boarding school? |
Нас обеих эвакуировали в один и тот же интернат, в самом захолустье. |
Well, we were both evacuated to the same boarding school, right out in the sticks. |
Он поймает нас и отправит в интернат для перевоспитываемых! |
He will catch us and send us to reform school! |
Я боялась за твое будущее, поэтому я поехала в интернат поговорить с руководством. |
And I was worried about your future. So I went to Knightley and talked to the administration. |
There's a training college, a boarding school and an Army barracks. |
|
You're sending me to boarding school. |
|
Ты отправил его в интернат в Упсалу, но в День детей он вернулся домой. |
You sent him to boarding school in Uppsala, but at the Childrens day he came back. |
I was sent away to school because of it. |
|
Моя мать умерла за 5 лет до этого, и мой отец отправил меня в интернат. |
My mother had died 5 years before, and my father had sent me to a boarding school. |
Родители отправляют меня в школу-интернат. |
My parents are sending me to boarding school. |
Он завершил свою бейсбольную тренерскую карьеру с рекордом 220-226-3. |
He finished his baseball coaching career with a record of 220–226–3. |
Скарри позаимствовал тренерскую технику Пола Брауна в Западном резерве, установив там хорошо организованные практики. |
Scarry borrowed Paul Brown's coaching techniques at Western Reserve, instituting well-organized practices there. |
Джемма покидает свой дом в Индии, чтобы пойти в школу-интернат в Англии после смерти матери. |
Gemma leaves her home in India to go to a boarding school in England after her mother dies. |
В первом тренерском сезоне Муссельмана государственные деятели КСУ закончили 14-5 и заработали долю титула конференции. |
In Musselman's first season of coaching, the KSUHS Statesmen finished 14-5 and earned a share of the conference title. |
Его стартовый состав в том сезоне был представлен флипом Сондерсом, который продолжит успешную тренерскую карьеру в НБА. |
His starting lineup that season featured Flip Saunders, who would go on to have a successful NBA coaching career. |
Муссельман ушел на два года от тренерской работы, чтобы работать в сфере недвижимости, прежде чем вернуться в 1978-79 годах, чтобы тренировать Рено Бигхорнс из Западной баскетбольной ассоциации. |
Musselman took two years away from coaching to work in real estate before returning in 1978-79 to coach the Reno Bighorns of the Western Basketball Association. |
Они отправили своих детей в частную школу-интернат в Свазиленде, тем самым обеспечив, чтобы они не обучались по правительственной программе обучения банту. |
They sent their children to a private boarding school in Swaziland, thereby ensuring that they were not instructed under the government's Bantu Education syllabus. |
После посещения нескольких местных школ Гогена отправили в престижную католическую школу-интернат Petit Séminaire de La Chapelle-Saint-Mesmin. |
After attending a couple of local schools, Gauguin was sent to the prestigious Catholic boarding school Petit Séminaire de La Chapelle-Saint-Mesmin. |
Тренерский стаж Айверсона завершился тем, что Миннесота разделила чемпионат Национальной межвузовской спортивной ассоциации по хоккею с мячом с Йелем. |
Iverson's coaching tenure culminated in Minnesota sharing the National Intercollegiate Athletic Association hockey championship with Yale. |
Когда Камилле исполнилось двенадцать лет, отец отправил его в школу-интернат во Франции. |
When Camille was twelve his father sent him to boarding school in France. |
Они управляли этим бизнесом летом, в то время как он продолжал свою тренерскую карьеру зимой в Университете Колорадо в Боулдере. |
They ran that business in the summer while he continued his coaching career in winters at University of Colorado in Boulder. |
В 1924 году Баттен была зачислена в женский колледж-интернат в Ремуэре в Окленде, где она изучала балет и фортепиано. |
In 1924 Batten was enrolled into a girls' boarding college in Remuera in Auckland where she studied ballet and piano. |
Несмотря на то, что это был главный тренерский маршрут, на нем было несколько препятствий, в том числе мост через Тайберн. |
Though a major coaching route, there were several obstacles along it, including the bridge over the Tyburn. |
Ну, не совсем интернат, но что-то в этом роде. |
Well, not exactly a boarding school, but something in the nature of one. |
Ригг ненавидела ее школу-интернат, где она чувствовала себя как рыба, вытащенная из воды, но она считает, что Йоркшир сыграл большую роль в формировании ее характера, чем Индия. |
Rigg hated her boarding school, where she felt like a fish out of water, but she believes that Yorkshire played a greater part in shaping her character than India did. |
В возрасте 13 лет он был зачислен в Нью-Йоркскую Военную академию, частную школу-интернат. |
At age 13, he was enrolled in the New York Military Academy, a private boarding school. |
Джозефс колледж Лайби - это средняя и старшая школа-интернат для мальчиков, расположенная в городе Гулу, округ Гулу на севере Уганды. |
Joseph's College Layibi is a boys-only boarding middle and high school located in the city of Gulu, Gulu District in the Northern Region of Uganda. |
Глейз женился на Эвалин Ливитт в 1907 году; она умерла в 1927 году, когда он ушел из тренерской карьеры, чтобы заняться бизнесом в Денвере. |
Glaze married Evaline Leavitt in 1907; she died in 1927, the year he retired from coaching to go into business in Denver. |
В 1954 году, в возрасте восьми лет, Меркьюри был направлен учиться в школу Святого Петра, школу-интернат для мальчиков в британском стиле, в Панчгани близ Бомбея. |
In 1954, at the age of eight, Mercury was sent to study at St. Peter's School, a British-style boarding school for boys, in Panchgani near Bombay. |
К несчастью для детей, которых так и не удочерили, они либо сбежали, либо покинули интернат в 18 лет. Они были неграмотны и жили на улицах. |
Unfortunately for the children who never got adopted, they either ran away or left the institutions at 18. They were illiterate, and lived on the streets. |
Сестры Успения впервые приехали в США в 1919 году и открыли в Филадельфии школу-интернат для девочек Ravenhill Academy. |
The Assumption Sisters first came to the U.S. in 1919 and opened Ravenhill Academy, a boarding school for girls, in Philadelphia. |
В начале 1990-х он перешел на тренерскую работу и, после недолгого руководства клубом в своем родном городе Вележе, в 1993 году навсегда переехал во Францию. |
In the early 1990s, he turned to coaching and, after a short managing stint at his hometown club Velež, permanently moved to France in 1993. |
Дороти отдала маленького сына своей матери Оливии, которая растила его в Лондоне, пока он не стал достаточно взрослым, чтобы пойти в школу-интернат. |
Dorothy gave the baby son to her mother, Olivia, who raised him in London until he was old enough to go to boarding school. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «на тренерском интернат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «на тренерском интернат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: на, тренерском, интернат . Также, к фразе «на тренерском интернат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
