Непрямой привод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
непрямой угол - indirect angle
непрямой сбыт - indirect sale
высокоточная атака непрямой наводкой - indirect fire precision attack
непрямой перевод - indirect translation
непрямой полет - indirect flight
непрямой пуск - partial-voltage start
непрямой рефлекс - indirect reflex
непрямой умысел - eventual recklessness
непрямой массаж сердца - chest compressions
непрямой твёрдофазный иммуноферментный анализ - indirect enzyme-linked immunosorbent assay
Синонимы к непрямой: косвенный, непрямой, побочный, опосредованный
одиночный привод - unit drive
дистанционный привод - remote drive
валоповоротный привод - barring gear
гидравлический привод - hydraulic drive
гидромоторный привод - hydraulic motor actuator
двухскоростной привод - double-range drive
силовой привод автопилота - autopilot driver
гибридный синергетический привод - hybrid synergy drive
привод фокусирующего объектива - focusing drive
привод головок - actuator
Синонимы к привод: драйв, привод, дисковод, подъездной путь, прогулка, катание, вождение, езда, вождение автомобиля, дрейф
Значение привод: Механизм для передачи вращательного движения от одного места к другому.
Самые странные мыши, которых я слышал. И вот он летит по непрямой |
Strangest mice I ever heard, as he powers down the Isn't. |
Лично я считаю, что привод на все колеса - это привод на четыре колеса. |
It seems to me all-wheel drive is four-wheel drive. |
Если враг блокирует кодовый привод, срабатывает вторая, более короткая последовательность крупным планом. |
If the enemy blocks the Code Drive, a second, shorter close-up sequence is triggered. |
Поскольку существует только один привод для перемещения головок, когда одна головка находится рядом со шпинделем, другая-рядом с внешним ободом диска. |
Since there is only one actuator to move the heads, when one head is near the spindle, the other is near the outer rim of the disk. |
Тому пришлось взобраться на столб, чтобы починить телефонный привод. |
Tom had to climb the pole to fix the telephone wire. |
Итак, никаких арестов, привод за похищение иконы с Младенцем Иисусом у Рыцарей Колумба, когда ему было 17. |
Now, no arrests, save for stealing a baby Jesus from a Knights of Columbus manger back when he was 17. |
Привод камеры направляет камеры в высоту, почти прямо вверх или вниз. |
The camera drive points the cameras in elevation, almost straight up or down. |
The ships themselves could have their wheels powered by steam. |
|
Но послушай, Дженнифер, у Порше полный привод и полноупраляемое шасси и на нашем треке... |
But listen, Jennifer, the Porsche has four-wheel-drive and four-wheel steer and on our track... |
На стойках молота установлен чисто гидравлический привод. |
A purely hydraulic drive is mounted on the supports of the hammer. |
Вставьте диск восстановления системы в привод компакт-дисков или DVD. |
Insert the system repair disc into your CD or DVD drive. |
Шанс восстановить варп-привод? |
No chance of restoring warp drive? |
Закрепите привод, пожалуйста, и поверните на фокусную звезду. |
Would you clamp in the drive and slue to the focus star, please? |
The motor opens and closes it when the power's on. |
|
У него есть привод за кражу в магазине, мелкие мошенничества. |
He has convictions for shoplifting, possession, and check fraud. |
Это великолепная машина, потому что ее можно купить с таким же 500-сильным двигателем, который стоит в Квадрифоглио, и к этому вы еще получите полный привод. |
It's a superb car, because you can have it with the same 500 horsepower engine that you get in the Quadriplegio. And with that... with that you get four-wheel-drive. |
А что, я пропустила привод в полицию? |
Why, am I missing a police record? |
Бодрый маленький двигатель спереди, два сидения на открытом воздухе посередине, и задний привод |
Peppy little engine at the front, two seats in the open air in the middle, rearwheel drive. |
У него полный привод, боковые подушки безопасности, и мощнейшая акустика. |
It's got four-wheel drive, dual side airbags, and a monster sound system. |
Итак он получил полный привод, он получил семиступенчатую с двойным сцеплением КПП с подрулевыми переключателями. |
So it's got four-wheel drive, it's got a seven-speed double-clutch flappy paddle gearbox. |
Я построил его из двух скутеров, таким образом у него два двигателя полный привод, четыре сзади. и полноприводное рулевое управление, четыре спереди. |
I built it from two scooters so I have ended up with two engines, four-wheel drive, the four at the back and four-wheel steering, the four at the front. |
Её отпечатки нашли в квартире Бенджи и у неё привод в полицию как у несовершеннолетней. |
Her prints were picked up at Benji's place, and she's got a record as a minor. |
IBM получила патент номер 4482 929 США на носитель и привод для Демидискетты. |
IBM obtained patent number U.S. Patent 4,482,929 on the media and the drive for the DemiDiskette. |
Примерно в 1990 году был анонсирован привод BR3225, который должен был удвоить емкость, а также считывать стандартные диски DD, HD и ED 3½ дюйма. |
Around 1990 it announced the BR3225 drive, which was supposed to double the capacity and also read standard DD, HD and ED 3½-inch disks. |
Привод подъема основан на моторе катушки голоса; наведение воздух-направленное. |
The lift drive is based on a voice coil motor; the guidance is air-guided. |
Привод трактора с боковыми колесами в нижней части борозды обеспечивает наиболее эффективную линию тяги между Трактором и плугом. |
Driving the tractor with the furrow-side wheels in the furrow bottom provides the most efficient line of draft between tractor and plough. |
Robertson, также известный как квадратный, или Scrulox винтовой привод имеет квадратную форму гнезда в головке винта и квадратный выступ на инструменте. |
Robertson, also known as a square, or Scrulox screw drive has a square-shaped socket in the screw head and a square protrusion on the tool. |
Постоянный полный привод был особенностью. |
Permanent all-wheel-drive was a feature. |
Mechanically driven, requiring energy input. |
|
Привод платины, Волшебная симфония, снабжает ее специальным предметом для использования в бою. |
Platinum's Drive, Magical Symphony, equips her with a special item to use in battle. |
Линейный винтовой привод представляет собой японскую систему с мужскими, женскими и женскими устойчивыми к взлому винтами. |
The line screw drive is a Japanese system with male, female and female tamper-resistant screw configurations. |
12-шлицевой фланцевый винтовой привод имеет двенадцать шлицев в крепежной детали и инструменте. |
The 12-spline flange screw drive has twelve splines in the fastener and tool. |
До сих пор привод GA шел относительно гладко. |
So far, the GA drive has been going relatively smoothly. |
В этой ситуации современный быстродействующий лентопротяжный привод не может остановить ленту мгновенно. |
In this situation, the modern fast-running tape drive is unable to stop the tape instantly. |
Один автомобиль был оснащен 4-ступенчатой механической коробкой передач zf, привод на задние колеса осуществлялся через живой мост с червячной передачей конечной передачи. |
One car was fitted withed a zf 4 speed manual box, Drive was to the rear wheels through a live axle with worm gear final drive. |
Хотя невозможно создать изолированный привод с одной только схемой ОП-усилителя, можно создать плавающий выход. |
While it is not possible to create an isolated drive with op-amp circuitry alone, it is possible to create a floating output. |
Двойной щелевой винтовой привод не считается крестообразным, поскольку форма его не утоплена, а состоит только из двух наложенных друг на друга простых фрезерованных пазов. |
A double slotted screw drive is not considered cruciform because the shape is not recessed, and consists only of two superimposed simple milled slots. |
Однако самое известное его применение - это Jensen FF, британский спортивный автомобиль, который представил ABS, полный привод и систему управления тягой. |
However, its most famous use is on the Jensen FF, the British sportscar that introduced ABS, all-wheel drive and a traction control system. |
Привод-это место, где генерируется энергия от гребца, а финиш - это заключительная часть хода. |
The drive is where the power from the rower is generated while the finish is the final part of the stroke. |
Блок управления двигателем переменного тока представляет собой частотно-регулируемый привод, а блок управления двигателем постоянного тока - привод постоянного тока. |
The control unit for an AC motor is a variable-frequency drive, while the control unit for a DC motor is a DC drive. |
Также известный как скоростной привод, прямое попадание по мячу толкает его вперед назад к противнику. |
Also known as speed drive, a direct hit on the ball propelling it forward back to the opponent. |
Там, где скорость может быть выбрана из нескольких различных заранее заданных диапазонов, обычно привод называется регулируемой скоростью. |
Where speeds may be selected from several different pre-set ranges, usually the drive is said to be adjustable speed. |
Наиболее распространенным был передний привод, а для некоторых моделей-полный. |
Front-wheel drive was most common, with all-wheel drive available for some models. |
Непрямой тест Кумбса используется в пренатальном тестировании беременных женщин и в тестировании перед переливанием крови. |
The indirect Coombs test is used in prenatal testing of pregnant women and in testing prior to a blood transfusion. |
Раздаточная коробка имеет цепной привод к передним колесам, что делает ее легче, тише и легче переключать, чем более распространенный тип передачи. |
The transfer case is chain-driven to the front wheels, making it lighter, quieter, and easier to shift than the more common gear type. |
Задний привод оставался стандартным, с полным приводом в качестве опции; была использована передняя ось Dana 35 TTB. |
Rear-wheel drive remained standard, with four-wheel drive as an option; a Dana 35 TTB front axle was used. |
Замки также играют важную роль в схватке, связывая непосредственно позади трех игроков переднего ряда и обеспечивая передний привод. |
Locks also have an important role in the scrum, binding directly behind the three front row players and providing forward drive. |
Служебный привод, или первичный двигатель, обеспечивает сочетание высокой скорости и высокой мощности для нормальной работы. |
The service drive, or prime mover, provides a combination of high speed and high power for normal operation. |
Безреакционный привод-это гипотетическое устройство, создающее движение без выхлопа топлива. |
A reactionless drive is a hypothetical device producing motion without the exhaust of a propellant. |
Привод осуществляется через приводные звездочки, расположенные сзади. |
Drive is through the drive sprockets located at the rear. |
Однорычажный или однорычажный привод позволяет пользователю самостоятельно передвигать ручную инвалидную коляску, используя только одну руку. |
One-arm or single arm drive enables a user to self-propel a manual wheelchair using only a single arm. |
Выполненный с помощью кнопки треугольника, кодовый привод запускает короткую последовательность крупным планом, в которой вокруг символа появляется синий круг. |
Executed with the triangle button, a Code Drive triggers a brief close-up sequence in which a blue circle appears around the character. |
Привод содержит сопрягаемое выпускное сопло и обычно включает пылезащитный колпачок для предотвращения загрязнения. |
The actuator contains the mating discharge nozzle and generally includes a dust cap to prevent contamination. |
Он был тем, кто дал привод Amita в Рентон, а также создал обе версии Реф-плат typeZERO. |
He was the one who gave the Amita Drive to Renton, and also created both versions of the typeZERO's ref boards. |
Несмотря на то, что Sunbeam имеет задний привод, он считается горячим люком. |
Despite being rear-wheel drive, the Sunbeam is considered a hot hatch. |
Другое применение-это привод винтов торпед. |
Another use is to drive the screws of torpedoes. |
Полный привод доступен для Seltos и имеет такие же механические компоненты, как и более крупный Теллурид. |
All-wheel drive is available for the Seltos and has similar mechanical components as the larger Telluride. |
Новшества Cord включают в себя передний привод на L-29 и скрытые фары на 810 и 812. |
Cord innovations include front-wheel drive on the L-29 and hidden headlamps on the 810 and 812. |
Из-за этого этот трактор часто ошибочно принимают за гидростатический привод. |
Because of this, this tractor is often mistaken for having a hydrostatic drive. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «непрямой привод».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «непрямой привод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: непрямой, привод . Также, к фразе «непрямой привод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.