Несколько строк кода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: several, a few, some, rather, something
словосочетание: some few, one or two
ожидание нескольких событий - multiple wait
Нескольких - of a few
в нескольких минутах езды на - few minutes away by
в нескольких минутах от центра - few minutes from the center
запрос на нескольких частотах - multiple-frequency interrogation
присутствует в нескольких - present in several
против одного или нескольких - against one or more
находится всего в нескольких километрах от - is only a few kilometres away from
отталкиваясь от нескольких теоретических принципов - starting with a few abstract principles
после нескольких лет эксплуатации - after years of operation
Синонимы к несколько: некоторые, несколько, немного, до некоторой степени, слегка, чуть
Значение несколько: Немного, отчасти.
висячая строка - widow
потяните строки - pull strings
припасовка строк - blending of lines
перенос строки - hard line break
ведущая-строка - leading-strings
добавить строки - add lines
найти строку - find a line
строка ставки - string bet
шесть ошибок в таком же количестве строк - six mistakes in as many lines
Строка его - string him up
без написания кода - without writing any code
Дух кода - spirit of the code
кодовый замок с кнопочным набором кода - push-button code lock
раздел кода - code section
шаблоны кода - code templates
фрагменты кода - pieces of code
перезапись кода - code rewrite
часть кода - section of the code
принципы кода - the principles of the code
отображение кода - code display
Синонимы к кода: заключение, стих
Значение кода: Система, список условных обозначений.
Гараби получил свое раннее образование дома, под руководством Фрэнсиса Дайенса, памяти которого он посвятил два куплета и несколько строк Латинской прозы. |
Garaby received his early education at home, under Francis Dyens, to whose memory he dedicated two couplets and a few lines of Latin prose. |
Крестьянин принял из ее рук письмо, заключавшее несколько строк на еврейском языке. |
The peasant took the scroll, which contained only a few lines in Hebrew. |
Пауэлл сделал это, бросив несколько строк и своих собственных дел. |
Powell did it, throwing in some lines and business of his own. |
Uncle Remus's bio was only a couple of lines. |
|
У большинства нет текста, у некоторых есть имена или несколько строк-больше подписей, чем что-либо еще. |
Most have no text, some have names or a few lines - more captions than anything else. |
Он душевно расположен к миссис Годдард, так что пусть Эмма напишет ей несколько строк и пригласит ее прийти. |
He had a great regard for Mrs. Goddard; and Emma should write a line, and invite her. |
Я был в состоянии выделить несколько строк из девяти -значных чисел , но ... не имею понятия, что они означают. |
I've been able to isolate a few strings of nine-digit numbers, but... no clue what they mean. |
Чаще всего они используются для обозначения группы строк, которые должны быть взяты вместе, например, когда речь идет о нескольких строках поэзии, которые должны быть повторены. |
More commonly, they are used to indicate a group of lines that should be taken together, as in when referring to several lines of poetry that should be repeated. |
Значение количества можно изменить только в том случае, когда проводка разбита на несколько строк. |
The quantity value can be adjusted only when a transaction is split into multiple lines. |
В конце концов Грей вспомнил несколько стихотворных строк, написанных им в 1742 году после смерти Уэста, поэта, которого он знал. |
Eventually, Gray remembered some lines of poetry that he composed in 1742 following the death of West, a poet he knew. |
Для чтения обычно выбирается только одна строка чтения слова; но для clear можно выбрать несколько строк чтения слова, в то время как строки битового смысла/записи игнорируются. |
For read, normally only one word read line would be selected; but for clear, multiple word read lines could be selected while the bit sense/write lines ignored. |
Я мог бы написать и больше, но даже несколько строк имеют слишком большой вес, поэтому я стараюсь быть кратким. |
I could have written more, but even a few lines gets labelled undue weight, so I try to keep it short. |
Для изображений с высотой выше 1 последовательно сохраняются несколько заполненных строк, образующих массив пикселей. |
For images with height above 1, multiple padded rows are stored consecutively, forming a Pixel Array. |
Как только приезжает ее отец, он берет ее в казино на вечеринку по случаю ее восемнадцатилетия,и там они фыркают несколько строк. |
Once her father comes, he takes her to casinos for her eighteenth birthday party and they snort some lines while there. |
Этот раздел статьи, например, разбит на несколько строк, в основном на границах предложений. |
This section of the article, for instance, is broken into multiple lines, largely at clause boundaries. |
Я попробовал поискать несколько строк и не нашел ни одной. |
I tried a few search strings and couldn't find any. |
Однако, после упрощения тестового случая, только несколько строк из исходного исходного файла могут быть достаточными для воспроизведения того же самого сбоя. |
However, after simplification of the test case, only few lines from the original source file can be sufficient to reproduce the same crash. |
Несколько строк свидетельств говорят о том, что лунное ядро невелико и имеет радиус около 350 км или меньше. |
Several lines of evidence imply that the lunar core is small, with a radius of about 350 km or less. |
На самом деле это всего лишь около 500 строк javascript, но я переписал эти строки несколько раз, чтобы сделать их достаточно абстрактными. |
It's really only about 500 lines of javascript, but rewrote those lines several times in order to make them sufficiently abstract. |
Нередко он проводил утро в тени тополей, на берегу канала; прочитав несколько строк, он предавался мечтам. |
Often he spent the mornings by the side of the canal in the shade of the poplars, reading a few lines and then dreaming for half an hour. |
Привет всем, я добавил несколько строк, добавив кое-что о Дантовском Аде, в котором он сказал что-то забавное на эту тему! |
Hello everybody, I added a few lines adding some stuff about Dante's Inferno, in which he said something funny about the topic! |
Между разделами должна быть одна пустая строка; несколько пустых строк в окне редактирования создают слишком много пустого пространства в статье. |
Between sections, there should be a single blank line; multiple blank lines in the edit window create too much white space in the article. |
Каждый набор правил содержит одну или несколько строк правил в текстовых файлах часового пояса. |
Each rule set has one or more rule lines in the time zone text files. |
Как правило, для одной молекулы можно записать несколько одинаково верных строк смайлов. |
Typically, a number of equally valid SMILES strings can be written for a molecule. |
Кэмпбел нацарапал несколько строк, промакнул, а на конверте написал фамилию своего помощника. |
Campbell scrawled a few lines, blotted them, and addressed an envelope to his assistant. |
Я собиралась позвонить ему, но уже опаздывала на совещание, поэтому я просто послала несколько строк, чтобы обрадовать его. |
I wanted to call to tell him, but I was already late for a meeting, so I just fired it off like a quick one-liner to make his day. |
Теперь есть довольно много о Дзен , и несколько строк о Чистой земле. |
There's now a fair amount about Zen, & a few lines about Pure Land. |
Но не прочтя и нескольких строк, обеими руками прикрыл лицо, чтобы я его не видела. |
He had not read far when he rested his head upon his two hands-to hide his face from me. |
Я вырежу его, скажу здесь несколько строк и сделаю из него отдельную короткую статью. . |
I'll chop it out, say a few lines here, and make a separate short article out of it. . |
Викерт сделал несколько замечаний по поводу пролога и Главы 1. Далее следует отрывок из двенадцати строк с несколькими ссылками на слезы. |
Wickert made several comments about the Prologue and Chapter 1. This is followed by a twelve line passage with several references to tears. |
Мистер Талкингхорн бросает на нее взгляд поверх очков и, пропустив несколько строк, продолжает читать. |
Mr. Tulkinghorn glances over his spectacles and begins again lower down. |
Быть может, вы сочтете мой отъезд странным, нелепым, безумным, - сказал он. - Вы не знаете, как могут несколько газетных строк довести человека до отчаяния. |
You may think my departure strange and foolish, said the young man; you do not know how a paragraph in a newspaper may exasperate one. |
Если лист занимает несколько страниц, на каждой из них можно напечатать заголовки строк и столбцов либо подписи данных (называемые заголовками для печати), чтобы обеспечить правильное обозначение данных. |
If a worksheet spans more than one page, you can print row and column headings or labels (also called print titles) on every page to ensure that the data is properly labeled. |
За исключением песни Микадо, содержащей несколько злободневных строк, текст песни не изменился. |
Except for the ‘Mikado’s Song’, containing some topical lines, lyrics are unchanged. |
К слову, я хочу прочитать несколько строк от имени тех, кто не смог присутствовать сегодня. |
To that effect, I'd like to read a brief epigraph from someone who couldn't be here today. |
Прочитав несколько строк, режиссер Мел Стюарт тут же предложил ему эту роль. |
After reciting some lines, director Mel Stuart immediately offered him the role. |
Это делало преобразования между этими платформами несколько затруднительными, если встречалась обработка строк. |
This made conversions between these platforms somewhat difficult if string handling was encountered. |
Используйте функцию графика поставки, когда требуется разделить заказ на продажу, заказ на покупку или строку заказа предложения по продаже на несколько строк заказа. |
Use the delivery schedule functionality when you want to split a sales order, purchase order, or sales quotation order line into several order lines. |
И знание нескольких строк Корана вас не оправдывает. |
And knowing a few lines of the Qur'an does not absolve you. |
Может существовать несколько строк для той же номенклатуры. |
There may be multiple lines for the same item. |
Позже выяснилось, что Берн почти полностью переписал их сценарий, сохранив лишь несколько строк и полуторавековую структуру из первого черновика. |
It later turned out that Byrne had rewritten their script almost entirely, keeping only a few lines and the sesquicentennial framework from the first draft. |
Кроме того, в своем письме к хозяину Мэтт приписал несколько строк о Белом Клыке. |
Also, in writing to his employer, Matt devoted a postscript to White Fang. |
На странице списка Используемые продукты выберите одну или несколько строк продукта. |
On the Released products list page, select one or more product rows. |
The first few lines are included in the first book. |
|
Как вы можете видеть, поскольку он состоит всего из нескольких строк, ему действительно нужно немного поработать, но он все еще заметен. |
As you can see with it only being a few lines, it does need a bit of work, yet it is still notable. |
Написавши несколько строк, он сердито фыркнул и порвал письмо, потом начал снова писать. |
After writing a few lines he snorted angrily and tore it up, then he began writing again. |
Колмогоров использовал эту теорему для определения нескольких функций строк, включая сложность, случайность и информацию. |
Kolmogorov used this theorem to define several functions of strings, including complexity, randomness, and information. |
Несколько строк, написанных карандашом на измятом, надорванном клочке бумаги, покрытом пятнами сырости и наспех сложенном в виде письма на мое имя, адресованного на квартиру опекуна. |
A pencil-writing, on a crushed and torn piece of paper, blotted with wet. Folded roughly like a letter, and directed to me at my guardian's. |
Он быстро вернулся к своему столу, яростно написал несколько строк и снова подошел к зеркалу. |
These can't both be true at the same time... which one is factual? |
Козетта, сраженная этим неожиданным ударом, тут же написала несколько строк Мариусу. |
Cosette, utterly overwhelmed by this unexpected blow, had hastily penned a couple of lines to Marius. |
Либо нажмите и удерживайте кнопку CTRL (Windows) или Command (Mac), чтобы выбрать несколько разных строк. |
Alternatively, hold down the CTRL key (Windows) or Command key (Mac) to select several different rows. |
Примечание: Фильтры по подписи недоступны, когда поля названия строк или столбцов не содержат текстовые подписи. |
Note: Label Filters is not available when row label or column label fields don’t have text-based labels. |
И, по мере возможностей, я старался придерживаться этих строк, неважно, в спорте или на уроках английского. |
And I tried to use that more or less in my teaching, whether it be in sports, or whether it be in the English classroom. |
Кэлеб перебросился с ними несколькими словами и двинулся дальше, подумав что они теперь все время будут наступать ему на пятки. |
After a little chat he left them, observing that by-and-by they would reach him again where he was going to measure. |
Ассоциация управляет несколькими предприятиями, которые предлагают расширение своих программ, но также обслуживают потребителей вне ее программ. |
The association operates several ventures that offer an enhancement to its programmes but also services consumers outside its programmes. |
Визуальные макеты различаются в зависимости от языка, страны и предпочтений пользователя, и любой механический и функциональный макет может быть использован с несколькими различными визуальными макетами. |
Visual layouts vary by language, country, and user preference, and any one mechanical and functional layout can be employed with a number of different visual layouts. |
Еще один сесквиоксид, Pb2O3, может быть получен при высоком давлении вместе с несколькими нестехиометрическими фазами. |
A further sesquioxide, Pb2O3, can be obtained at high pressure, along with several non-stoichiometric phases. |
Однако эта страница содержит ссылки на отдельные разрывы строк в исходных текстах статей. |
This page, however, refers to single line breaks within article source texts. |
Этот вывод был основан на изучении более 280 000 строк программного кодирования на девяти транспортных средствах, участвовавших в более ранних инцидентах с внезапным ускорением. |
The finding was based on studying over 280,000 lines of software coding on nine vehicles involved in earlier sudden acceleration incidents. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «несколько строк кода».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «несколько строк кода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: несколько, строк, кода . Также, к фразе «несколько строк кода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
