Ни на кого не нападающий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ни (одной) живой души - either (a) a living soul
ни в зуб (толкнуть); ни в зуб ногой - any tooth (push); any tooth foot
ни при чем - at anything
продвигаться ни на шаг - forward matter by a single step
Вы не постарел ни на день - you haven't aged a day
и ни для каких других целей - and for no other purpose
ни гнева - no anger
ни денег - nor money
не имел ни малейшего представления как - had no idea how
ни это - nor is this
Синонимы к ни: ни, не, нет
Значение ни: Употр. в отрицательных предложениях при перечислении однородных членов.
наносить на карту - map
застегивать на пуговицы - button
опускаться на землю - fall to the ground
переносить на более ранний срок - advance
ехать на автомобиле - go by car
находиться на рассмотрении - be pending
слепо полагаться на - blindly rely on
на некоторое время - for a while
распадаться на части - disintegrate
брать на поруки - bail
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
в сопровождении кого-л. - accompanied by smb.
ничего не добиться от кого-л. - get no change out of smb.
бить спесь кого-то - beat the stuffing out of somebody
быть за кого-то - be beyond somebody
быть на службе у кого-л., быть подкупленным кем-л. - to be in the pay of smb.
быть улицы впереди кого-то - be streets ahead of somebody
иметь большой успех у кого-л., очень нравиться кому-л. - to go over big with smb.
Вы можете найти кого-то - you will find someone
знаете кого-нибудь - know of anyone
знаете кого-то - know someone
Синонимы к кого: который, кто такой, кто именно, операция, кусок, сапог, комок, лепка, колтун
не отдавать - do not give
не принимать - not to accept
не прикасаться к - do not touch
не попасть в список участников финала - be nowhere
не очень - Not really
не здесь - not here
не стоит проклятия - not worth a curse
сам не свой - beside himself
дело не в том, чтобы - it is not
близок локоть, да не укусишь - so near and yet so far
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
имя прилагательное: attack, attacking, assailant, aggressive
имя существительное: attacker, assaulter, forward, winger, cornerman
полусредний нападающий - light welter
центральный нападающий - center forward
мощный нападающий - power forward
нападающий в футболе - striker in football
третий нападающий - third striker
без нападающих - no-hitter
автосцепка нападающий - automatic coupler striker
вас нападают - assail you
которые не нападают - that do not attack
нападают друг на друга - attacking each other
Синонимы к нападающий: агрессивный, налетающий, атакующий, штурмующий, наскакивающий, центрофорвард, наступающий, ударяющий, обрушивающийся, набрасывающийся
Значение нападающий: В футболе, хоккее: игрок нападения (во 2 знач.).
Пит Роуз, у которого было больше хитов, чем у кого-либо другого в истории бейсбола Высшей лиги, был подменным нападающим. |
Pete Rose, who had more hits than anyone else in the history of Major League Baseball, was a switch hitter. |
Это зависит от того, был ли нападающий случайным или это был тот, кого она знала. |
Well, that depends on whether the attack was random or someone she knew. |
You were the best winger I ever saw. |
|
Она могла держать кого-то близко более сильной рукой, пока отбивалась от нападающего. |
She might have been holding someone close with her stronger arm as she fought off her attacker. |
Рэнди надеялся, что сможет слизать у кого-нибудь тест на тюремного охранника. |
Randy was hoping he could lick his prison guard test. |
Столько голодранцев из Джорджии, нападающих.. ..на яичные роллы и курицу, ещё не видели. |
You never seen so many dumb Georgia crackers descending' on egg rolls and sweet and sour chicken in all your life. |
Поскольку невозможно точно предсказать, у кого появится рак, мы решили взять одну популяцию — пациентов с раком лёгких в стадии ремиссии. |
Well, because there's no way of really predicting right now which patients will get cancer, we use the next best population: cancers in remission; specifically, lung cancer. |
Они требовали открытых судов над теми, кого арестовал Орден. |
They wanted public trials for those people the Order arrested. |
А чистое белое дерево с одной стороны уменьшало шансы нападающих на успех. |
And the sheer white wood wall on one side reduced the chances of an attack. |
Она любила футбол, потому что ее мальчики в старших классах были лучшими нападающими лиги. |
She loved football because her boys had been all-conference picks in high school. |
Тогда я прокрадусь вниз, умыкну кого-нибудь из осаждающих и допрошу его. |
Then I'd slip downstairs, kidnap one of the besiegers and question him. |
Когда ты кого-то любишь по-настоящему, то вокруг тебя всё будто озарено ярким светом. |
If you really love someone, it's like this bright light is shining on you all the time. |
Если любишь кого-то так сильно, что готов на всё чтобы провести с этим человеком вечность. |
That you love someone so much that you would do anything to spend all eternity with them. |
Иначе мы ничем не отличаемся от тех, кого наказал господь. |
If not, we're no different to those God has punished. |
Не от Найджела Хэверса, Джона Прескотта, ни от кого из Голди Лукинг Чейн. |
Not Nigel Havers, not john Prescott, not any of Goldie Lookin' Chain. |
Высокомерие - заставлять кого-то верить в Бога, а если он не примет его, не важно насколько чистосердечными или честными были его мысли, он все равно отправится в ад. |
It's as arrogant as telling someone how to believe in God, and if they don't accept it, no matter how openhearted or honest their dissent, they're going to hell. |
Если ты думаешь, что это бесплатно, тебе придется подождать кого другого. |
If you think I'm giving any handouts, you've got another thing coming. |
Miss Maudie's voice was enough to shut anybody up. |
|
Став стариком, ты даже не можешь кого-нибудь обругать и задеть его этим. |
Get old, you can't even cuss someone and have it bother 'em. |
То, что утолит твой гнев, ты никогда не получишь от меня или кого-либо еще здесь. |
What will satisfy your anger will never come from me or anyone else here. |
Then interview the cameraman or the sound guy, whatever it takes. |
|
Это очень не честно - соревноваться с теми людьми, кого уже знаешь. |
Totally heinous let-down compared to the people you already know? |
Но я недооценил свою Мими: она нисколько не стыдилась, она только мечтала, как бы ей добраться до Земли и разорвать там кое-кого на мелкие кусочки. |
But should have had more faith in Mimi; she wasn't ashamed, simply wanted to go Earthside and rip some people to pieces. |
She said you mentioned someone named Stiletto? |
|
На постоянной основе или пока они на найдут кого-нибудь получше? |
Permanently or interim till they find someone real? |
Вранье, чтобы пощадить чьи-то чувства, принижает всех, кого касается. |
Dishonesty to spare someone's feelings belittles everyone involved. |
Любой может присоединиться к ней, или же вы сами выбираете, кого приглашать? |
Can anyone join or did you handpick the students yourself? |
У кого-то есть доступ ко всей моей жизни, а я даже не могу себе выпить купить, что, кстати, очень дорого. |
I mean, whoever is doing this has access to my entire life, and I can't even buy myself a drink, which is very overpriced. |
При виде лезвия же они подчинятся нападающему. |
Whereas they'll comply if they see a blade. |
He was shot by a second assailant. |
|
И сегодня он дал полицейским свое первое показание для поисков нападающего и убийцы управляющего железнодорожного парка. |
And tonight he has given police their first lead in their search for his assailant and the killer of an MCT yardmaster. |
Наш сумасшедший нападающий регбист это белый мужчина, приблизительный рост 1,8 метр и он одет в белый кожаный костюм с неизвестным символом на спине. |
Our mad tackler is caucasian, approximately six feet tall, and is wearing a white leather suit with an unexplained symbol on the back. |
Шайбы, Зубиловцы, что называется, землю рыли, и вскоре лучший их нападающий с невероятной силой подал мяч в верхний угол ворот Шайбы. |
The Zubilo men were ploughing up the earth, as the saying goes, and soon their best forward kicked the ball with tremendous force into the top corner of the Shaiba goal. |
У идиота-нападающего просто сотрясение. |
Stupid quarterback only has a concussion. |
Он тоже был нападающим. |
He used to be Quarterback, too. |
The game can't start without their rock-'n'-roll left wing. |
|
Чечня - это прибежище преступников, ежедневно нападающих на невинных жителей. |
Chechnya is a nation of criminals. Every day brings another cowardly attack on innocent Russian citizens. |
Старик устоял на ногах и на удар ответил ударом такой страшной силы, что нападающий и его жертва мгновенно поменялись ролями. |
The old man had received the shock, had returned it, and that in such a terrible fashion, that in a twinkling, the assailant and the assailed had exchanged roles. |
Эти позиции обычно состоят из центрального нападающего, центрального защитника, двух игроков на флангах и двух водителей. |
These positions usually consist of a center forward, a center back, the two wing players and the two drivers. |
Большая часть игры та же, но вес нападающего уменьшается, а люди каррома меньше. |
Much of the game is the same, but the striker's weight is reduced and the carrom men are smaller. |
Нападающий Краус был назван новичком ACC года и был единственным новичком в команде All-ACC после того, как возглавил UVA с 34 голами и 56 очками. |
Attackman Kraus was named ACC Freshman of the Year and was the only rookie on the All-ACC team after leading UVA with 34 goals and 56 points. |
Он становится одержимым, передавая свое предупреждение о Лил слаггер по коротковолновому радио и ища способ убить сверхъестественного нападающего. |
He becomes obsessive, broadcasting his warning about Lil' Slugger via shortwave radio and seeking a way to kill the supernatural assailant. |
Батлер подписал контракт с Сан-Франциско Джайентс в качестве свободного агента после сезона 1987 года и зарекомендовал себя как один из лучших нападающих в Национальной Лиге. |
Butler signed with the San Francisco Giants as a free agent after the 1987 season and established himself as one of the premier leadoff hitters in the National League. |
Игроки, которые попытались разбить не-нападающего, получили внимание. |
Players who have bunted to break up a no-hitter have received attention. |
Второй отбивающий-это, как правило, контактный нападающий с возможностью забить или пожертвовать бейсраннером или получить удар. |
The second batter is usually a contact hitter with the ability to bunt or sacrifice a baserunner over or get a hit. |
В октябре 2018 года Халилходжич стал новым менеджером футбольного клуба Нант, за который он выступал в качестве нападающего. |
In October 2018, Halilhodžić became the new manager of FC Nantes, a club he had played for as a striker. |
Начав свою карьеру с техасских рейнджеров, Соса стал членом Chicago Cubs в 1992 году и стал одним из лучших нападающих в игре. |
Starting his career with the Texas Rangers, Sosa became a member of the Chicago Cubs in 1992 and became one of the game's best hitters. |
Левша-питчер имеет четкое представление о нападающем, поскольку он находится на насыпи питчера. |
A left-handed pitcher has a clear view of the baserunner because of his position on the pitcher's mound. |
Кроме того, в ракетном командовании единственной целью нападающих является база, а не конкретный персонаж игрока. |
Additionally, in Missile Command, the sole target of the attackers is the base, not a specific player character. |
Однако во время матчей интерлиги он жаловался на боль в колене и был использован в качестве назначенного нападающего. |
However, during the interleague matches he complained of knee pain and was used as a designated hitter. |
Alumni был также известен благодаря своим выдающимся нападающим, многие из которых были лучшими бомбардирами чемпионатов первого дивизиона. |
Alumni was also famous due to its notable strikers, with many of them being the top scorers of the first division championships. |
Почему немцы, которые обычно не были нападающими на Сомме в 1916 году, пострадали так много больше КИА и МИА, чем союзники? |
Why should the Germans, who were not usually the attackers at the Somme in 1916, have suffered so many more KIA and MIA that the Allies? |
На момент своей последней игры в высшей лиге Хендерсон все еще был в топ-100 лучших нападающих хоум-рана с 297 очками. |
At the time of his last major league game, Henderson was still in the all-time top 100 home run hitters, with 297. |
Игрок с самым высоким козырем является первым нападающим и приводит к первому трюку. |
The player with the highest trump card is the first attacker and leads to the first trick. |
The player to the attacker's left is always the defender. |
|
Майнор играл четыре года в бейсбол в Университете Оклахомы с 1993 по 1996 год в качестве назначенного нападающего и был трехлетним стартером. |
Minor played four years of baseball at the University of Oklahoma from 1993 to 1996 as the designated hitter and was a three-year starter. |
К 1950-м годам малый мяч был забыт, и большинство команд полагались на силовых нападающих, таких как Микки Мантл и Хармон Киллбрю, чтобы забивать голы. |
By the 1950s, small ball had been forgotten with most teams relying on power hitters such as Mickey Mantle and Harmon Killebrew to score runs. |
Шаттердоме продолжает атаку на брешь с цыганской опасностью и нападающим Эврикой. |
The Shatterdome proceeds with the attack on the breach with Gipsy Danger and Striker Eureka. |
В первом иннинге менеджеру Уайт Сокс Джину Ламонту сообщили, что нападающий Индианс бэттер Альберт Белл использовал бейсбольную биту с пробкой. |
In the first inning, White Sox manager Gene Lamont was tipped off that Indians batter Albert Belle was using a corked baseball bat. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ни на кого не нападающий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ни на кого не нападающий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ни, на, кого, не, нападающий . Также, к фразе «ни на кого не нападающий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
