Нога нефтяной вышки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нога нефтяной вышки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
oil derrick leg
Translate
нога нефтяной вышки -

- нога [имя существительное]

имя существительное: leg, peg, foot, shank, hoof, gam, stump

- нефтяной [имя прилагательное]

имя прилагательное: oil, petroleum, petroliferous

- вышка [имя существительное]

имя существительное: tower



К тому же было неясно, может ли решение французского суда быть исполнено против либерийской нефтяной компании, не имеющей активов во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, it was uncertain whether a French judgement could be enforced against a Liberian shell company with no assets in France.

10 тысяч, выплаченные Дэвиду Чарльзу переведены со счета нефтяной компании на Кайманах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 10 grand paid to David Charles Came from an account owned by a shell company in the Caymans.

В сельских районах к числу возможных мер относятся поощрение перехода на современные виды топлива, такие, как керосин и сжиженный нефтяной газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rural areas, possible actions include encouraging the use of modern fuels, such as kerosene and liquid petroleum gas.

Таким образом Медведев дал понять, что он не согласен с двумя длинными тюремными сроками, на которые был осужден основатель и бывший владелец нефтяной компании ЮКОС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus Medvedev signaled that he does not agree with the two lengthy jail terms for the YUKOS oil company founder and former owner.

X. Инвестиции в нефтяной, газовый и нефтехимический сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

x. Investment in the oil, gas and petrochemical sectors;

Ведомство обнаружило запрещенную лексику в двух опубликованных на сайте агентства видеороликах (Джигит из Краснодара и Pussy Riot осквернили нефтяные вышки).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agency discovered prohibited vocabulary in two video clips published on the website of the agency (The horseman from Krasnodar and Pussy Riot desecrated oil derricks).

Рафаэль Тенррейро (Rafael Tenrreyro), отвечающий в кубинской государственной нефтяной компании Cupet за разведку месторождений, считает, что причин для тревоги нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, not according to Rafeal Tenrreyro, head of exploration for Cuba's state oil company Cupet.

Он получил у Путина разрешение на сделку в сумме 7 миллиардов долларов по созданию нефтяной компании ТНК-ВР, которой владеет совместно с ВР. Фридман держится в стороне от политики и не навлекает на себя гнев Кремля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sought and won Putin’s blessing for a $7 billion deal to create TNK-BP, an oil company jointly owned with BP plc, steering clear of politics to avoid Kremlin wrath.

Россия в свою очередь рассматривает возможность приватизации 19,5% акций «Роснефти», крупнейшей российской нефтяной компании, 69,5% акций которой принадлежат государству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia, for its part, is considering the privatization of 19.5 percent of Rosneft, the country's biggest oil company that is now 69.5 percent state-owned.

Невзирая на нефтяной кризис Саррау увеличил выпуск на 20%!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the oil crisis, Sarao increased car production by 20% from last year.

Существует массовое захоронение четырехсот человек: мужчин, женщин, детей, под старой нефтяной станцией в 10 км за границей Эритреи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a mass grave with 400 bodies, men, women, children, under the oil pumping station 10 kilometers over the Eritrean border.

Они направили танкер в Бахрейн и нефтяной компании удастся получить прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They' re taking the tanker to Bahrain, and the company's gonna make a profit.

Я подпишу этот нефтяной контракт к четвергу, на выходных вернусь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This oil concession should be wrapped up by Thursday. I'll be back for the weekend.

К тому же, стоимость подключения этой нефтяной сети к материку составляет один миллиард, и значительная часть этих денег пойдёт в местную экономику - новые рабочие места... новые отели...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, the cost of linking this new oil field to the mainland is estimated at one billion and a great deal of that money will go into the local economy - new jobs... ..new hotels...

Мы с Юджином работали на платформе для новой сторожевой вышки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, Eugene and I were working on a platform for another guard tower.

Эта авария произошла, когда нефтяной танкер Exxon врезался в риф в заливе принца Уильяма на Аляске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This accident occurred when an Exxon oil tanker struck a reef at the Prince William Sound in Alaska.

Большая часть работ на нефтяном месторождении или на нефтяной скважине выполняется подрядчиками по бурению и нефтесервисными компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most upstream work in the oil field or on an oil well is contracted out to drilling contractors and oil field service companies.

Она также занимала должности секретаря и бухгалтера нефтяной компании и подрядчика больничных аптек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also held roles as secretary and bookkeeper for an oil company and contractor for hospital pharmacies.

В Нигерии во время массовых протестов против нефтяной промышленности женщины демонстрировали себя в анасырме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Nigeria, during mass protests against the petroleum industry, women displayed themselves in anasyrma.

3 июля 2018 года протестующие, в том числе 12 активистов, заблокировали нефтяной танкер от мемориального моста Металлургов в Ванкувере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 3, 2018, protesters, including 12 activists, blocked an oil tanker from the Ironworkers Memorial Bridge in Vancouver.

В середине января 2015 года Goldman Sachs прогнозировал, что нефтяной бенчмарк США составит в среднем $ 40,50 за баррель, а Brent-в среднем $42 за баррель во втором квартале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mid-January 2015, Goldman Sachs predicted the U.S. oil benchmark to average $40.50 a barrel and Brent to average $42 a barrel in the second quarter.

На Арбате находится штаб-квартира нефтяной компании ТНК-ВР-современное здание в начале улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arbat is home to the headquarters of oil company TNK-BP - a modern building at the beginning of the street.

Схема была разработана Артуром Хартли, главным инженером Англо-иранской нефтяной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scheme was developed by Arthur Hartley, chief engineer with the Anglo-Iranian Oil Company.

2-Бутоксиэтанол обычно производится для нефтяной промышленности из-за его поверхностно-активных свойств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-Butoxyethanol is commonly produced for the oil industry because of its surfactant properties.

Центр нефтяной промышленности страны и узел ее трубопроводов находятся в Баку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The centre of the country's oil industry and nexus of its pipelines are at Baku.

Он жил и работал в своем имении 16-го века в тюдоровском стиле, Саттон-Плейс, которое стало центром нефтяной компании Гетти и связанных с ней компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lived and worked at his 16th-century Tudor estate, Sutton Place, which became the center of Getty Oil and his associated companies.

Ирак неоднократно бомбил главный нефтяной экспортный объект Ирана на острове Харг, нанося все более серьезный ущерб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iraq repeatedly bombed Iran's main oil export facility on Kharg Island, causing increasingly heavy damage.

В тюрьме Ходорковский объявил, что займется исследованиями и напишет докторскую диссертацию на тему российской нефтяной политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In prison, Khodorkovsky announced that he would research and write a PhD dissertation on the topic of Russian oil policy.

Нефтяной резерв бездействовал до тех пор, пока Вторая Мировая война не дала толчок к изучению новых нефтяных перспектив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The petroleum reserve lay dormant until the Second World War provided an impetus to explore new oil prospects.

Тесно связанный с современной нефтяной баррелью, tierce был наполовину ударом, на треть прикладом или на шестую часть бочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closely related to the modern oil barrel, the tierce was half a puncheon, a third of a butt or a sixth of a tun.

Более того, второй нефтяной шок в 1978 и 1979 годах усугубил ситуацию, когда цена на нефть вновь выросла с 13 долларов за баррель до 39,5 долларов за баррель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the Second Oil Shock in 1978 and 1979 exacerbated the situation as the oil price again increased from 13 dollars per barrel to 39.5 dollars per barrel.

Биолубрикант, содержащий 70% или более рапсового масла, заменил бензопиловое масло на нефтяной основе в Австрии, хотя они, как правило, дороже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biolubricant containing 70% or more canola/rapeseed oil has replaced petroleum-based chainsaw oil in Austria although they are typically more expensive.

Большинство цементных печей сегодня используют уголь и нефтяной кокс в качестве основного топлива, и в меньшей степени природный газ и мазут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most cement kilns today use coal and petroleum coke as primary fuels, and to a lesser extent natural gas and fuel oil.

Коррупция и укоренившиеся системы покровительства были широко распространены в нефтяной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corruption and entrenched systems of patronage were widespread throughout the oil industry.

Газовая плита-это плита, которая питается горючим газом, таким как синтез-газ, природный газ, пропан, бутан, сжиженный нефтяной газ или другой горючий газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gas stove is a stove that is fuelled by combustible gas such as syngas, natural gas, propane, butane, liquefied petroleum gas or other flammable gas.

Более высокие давления в гидравлических системах в нефтяной промышленности также привели к разработке усовершенствованных уплотнений и уплотнений для предотвращения утечек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher pressures in hydraulic systems in the oil industry also led to the development of advanced seals and packing to prevent leaks.

Этот район известен своими огромными запасами сырой нефти и содержит как Национальный нефтяной резерв–Аляску, так и нефтяное месторождение Прюдо-Бей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area is known for its massive reserves of crude oil, and contains both the National Petroleum Reserve–Alaska and the Prudhoe Bay Oil Field.

Общее увольнение Чавесом десятков тысяч сотрудников навсегда нанесло бы ущерб нефтяной промышленности Венесуэлы из-за огромной потери опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total firing of tens of thousands of employees by Chávez would forever damage Venezuela's oil industry due to the tremendous loss of expertise.

Восковые материалы могут быть как натуральными, так и на нефтяной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waxing materials may be either natural or petroleum-based.

Основателями Перл-Ривер были Уэйн Э. Марси, владелец электронной компании, и сотрудник нефтяной компании Уильям Д. Уомак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principals of Pearl River were Wayne E. Marcy, owner of an electronics company, and oil company employee William D. Womack.

Нефтяной кризис 1973 года вызвал значительные изменения в Dodge, а также в Chrysler в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1973 oil crisis caused significant changes at Dodge, as well as Chrysler as a whole.

Кроткий репортер Кларк Кент и Лоис Лейн отправляются в маленький городок Силсби на открытие самой глубокой в мире нефтяной скважины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mild-mannered reporter Clark Kent and Lois Lane are sent to the small town of Silsby for the inauguration of the world's deepest oil well.

Это разоблачение о компании Стандард Ойл, которой в то время управлял нефтяной магнат Джон Д. Рокфеллер, самая богатая фигура в Американской истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think there could also be a lot more information on the OOA rebuttals to this theory, and how MR deals with them.

Нефтяной источник Пико был открыт в январе 1865 года мексиканским охотником Рамоном Периа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pico Oil Spring was discovered in January, 1865, by Ramon Peria, a Mexican hunter.

Буровые растворы на нефтяной основе и синтетические буровые растворы могут содержать высокие уровни бензола и других химических веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil Base Mud and synthetic drilling fluids can contain high levels of benzene, and other chemicals.

Бенедум был самоучкой в своей нефтяной карьере, когда мало что было известно о геологии, и геофизика не материализовалась как область изучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benedum was self-educated in his petroleum career when little was known of geology, and geophysics had not materialized as a field of study.

В 2007 году Клиз и Сакс повторили свои роли для шестисерийного корпоративного бизнес-видео для норвежской нефтяной компании Statoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, Cleese and Sachs reprised their roles for a six-episode corporate business video for the Norwegian oil company Statoil.

Ни один нефтяной танкер не был потоплен в результате атаки, несмотря на значительные повреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither oil tanker was sunk in the attack, despite significant damage.

Двумя наиболее важными месторождениями являются нефтяные пески Атабаска в Альберте, Канада, и тяжелый нефтяной пояс Ориноко в Венесуэле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two most important deposits are the Athabasca Oil Sands in Alberta, Canada and the Orinoco heavy oil belt in Venezuela.

В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crude oil is found in all oil reservoirs formed in the Earth's crust from the remains of once-living things.

Вирус был использован для нападения на саудовское правительство, причинив ущерб государственной национальной нефтяной компании Saudi Aramco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The virus used to target the Saudi government by causing destruction to the state owned national oil company Saudi Aramco.

В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For safety, it is essential to not put oil inside the air fryer or have flammable objects near the air fryer.

В марте 2006 года было подписано соглашение о совместной эксплуатации государственной нефтяной компании Пертамина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A joint operation agreement between state oil company Pertamina was signed in March 2006.

Фокс родился в Лонгвью, штат Техас, где его отец работал в нефтяной промышленности; его мать была медсестрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fox was born in Longview, Texas, where his father worked in the oil industry; his mother was a nurse.

В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The set features prominent collaborator Sandé, as well as Ed Sheeran, Gabrielle and others.

Однако повышенное загрязнение со стороны нефтяной промышленности и других предприятий представляет серьезную угрозу для рыбной промышленности этого района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps you could have clarified or named Dr. Lubin, in the same fashion as you advocated the identification of Judge Gladys Kessler.

В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He instead claimed to have strangled her while being intimate with her, or that she had wanted to commit suicide and he helped her do so.

В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has the highest career batting average of any player eligible for the National Baseball Hall of Fame who is not enshrined.

В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disguised as government agents, two of the gangsters disarmed Maranzano's bodyguards.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нога нефтяной вышки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нога нефтяной вышки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нога, нефтяной, вышки . Также, к фразе «нога нефтяной вышки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information