Нужна цитата - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мне нужна твоя помощь - I need your help
вам нужна моя помощь - you need my help
зачем она нужна - why it is needed
нужна юридическая консультация - need legal advice
я нужна новая работа - i need a new job
нужна вторая - need a second
нужна ваша помощь на - need your help on
Нужная модернизация - needed upgrading
срочно нужна поддержка - urgently needed support
нужна фотография - need a picture
Синонимы к нужна: что делать, что же, надо, нельзя не, ну что ж, что же делать, нужнейший, наинужнейший, следует
утомительная цитата - screed
цитата дня - quote of the day
вышеприведенная цитата - The above quote
есть цитата - there is a quote
конкурентоспособная цитата - competitive quote
фактическая цитата - actual quotation
моя любимая цитата - my favorite quote
цитата текст - quote text
цитата была - the quote was
последняя цитата - last quote
Синонимы к цитата: выдержка, выписка, эпиграф, повторение, отрывок, прецедентный текст, крылатое слово, крылема, выборки, выпись
Антонимы к цитата: неправильно цитировать, не цитировать
Значение цитата: Точная, буквальная выдержка из какого-н. текста.
Мне нужна чашечка кофе... |
I need a cup of coffee. |
Но активистка Наших Яна Старикова так оценила их присутствие (цитата из Нового региона). |
Yet Nashi activist Yana Starikova (as quoted by Novy Region) assessed their presence as follows. |
Это литературная цитата, которую понял бы любой человек, закончивший школу. |
It's a literary reference anyone with a high school diploma would understand. |
Если вам нужна правдивая история болезни, никогда не разговаривайте с пациентом. |
If you want an accurate patient history, don't ever talk to the patient. |
I refuse your, quote-unquote, help, I wind up on the street. |
|
Он просто сказал, что ему нужна социализация. |
He just said socialize, and he's socializing. |
Если тебе нужна рокировка, ты должен был передвинуть эти фигуры. |
If you want to castle, you have to move those pieces. |
Я был самым влиятельным человеком в Америке, и я пренебрег этим. Некоторыми людьми в этой стране, которым больше всего нужна была помощь гос-ва. |
I've been the most powerful man in America, and yet I have neglected some of the men and women of this country who most needed their government's help. |
Вашим людям в вашей стране нужна помощь, но массовое убийство и терроризм - не выход. |
Your people in your country need help, but bloodshed and terror aren't the answer. |
Мне нужна... инфракрасная кинопленка. |
I need... some... infra-red movie film. |
Полагаю, работает, но нужна минутка на раскрутку, что можно понять. |
I believe it's working, but it takes a minute to ramp up, understandably. |
We need API to help sift through the mess. |
|
It was from Donald Trump and Trump was desperate for help. |
|
Нам здесь нужна медицинская бригада! |
We need a medical team down here! |
She's very cold and she needs your help. |
|
He needs his MA to qualify for Band 6. |
|
Чтобы нейтрализовать камеры наблюдения, нам нужна карта доступа. |
See in order to gain entry to the security feed, we need an access card. |
Мне не нужна адвокатская фирма, вздрагивающая от любой этической тени. |
I can't have my law firm jumping at every ethical shadow that comes down the pike. |
Вам нужна была благодать Гадриэля, а того, что вытащил из тебя Кас, не хватило. |
You needed Gadreel's grace, and he couldn't yank enough out of you. |
Вуаль не нужна - это не официальный визит. |
You don't need the veil. This isn't an official visit. |
Migration is about going back to... |
|
And what you may be requiring in the way of help?-Invisible! |
|
Я пришла в Ноннатус Хаус именно потому, что хотела во всех смыслах помогать пациентам, быть там, где я нужна больше всего. |
I came to Nonnatus House precisely because I wanted to go above and beyond for my patients, to be where I was needed most. |
Мне не нужна кучка арендованных-костюмов, чтобы защитить своё доброе имя. |
I don't need a bunch of rent-a-suits to defend my good name. |
You'll need your full team with what's coming. |
|
It's nice, but we need to keep it under 9 feet. |
|
It's crazy... having a mother who's the hottest ticket in town. |
|
Я приглашаю ее на эти выходные к себе, и мы немного побудем вместе, поэтому мне нужна твоя помощь, чтобы тетя Вера была очень занята. |
Well, I'm inviting her out to the party this weekend... and we're gonna spend a little time together... which is why I need you to keep your Aunt Vera... occupied as much as possible. |
Мне не нужна дополнительная охрана. |
I don't need more security. |
Nothing more from a Triad, cash the most. |
|
Цитата взята из статьи Rolling Stone 1993 года об альбоме Black Tie, White Noise. |
The quotation comes from a Rolling Stone article in 1993 about the album Black Tie, White Noise. |
Цитата утверждает, что великие философы “пытались решать насущные и конкретные проблемы” в своей “современной проблемной ситуации. |
The quote asserts that great philosophers “tried to solve urgent and concrete problems” in their own “contemporary problem-situation. |
В примечаниях к домашнему заданию отдается дань уважения большому числу музыкальных исполнителей и содержится цитата из Брайана Уилсона. |
The liner notes of Homework pay tribute to a large number of musical artists and contain a quote from Brian Wilson. |
Эта тема находится далеко за пределами моей области, но я видел, что цитата была необходима. |
This topic is well outside of my field, but I saw a citation was needed. |
Форд и Мерфи совместно выпустили оригинальный короткометражный фильм под названием цитата заслуг, который появился на многочисленных кинофестивалях по всей территории Соединенных Штатов. |
Ford and Murphy co-produced an original short film, entitled Citation of Merit, which appeared in numerous film festivals across the United States. |
Встроенная цитата должна следовать за атрибуцией, обычно в конце предложения или абзаца, о котором идет речь. |
An inline citation should follow the attribution, usually at the end of the sentence or paragraph in question. |
Последняя юмористическая цитата выше о том, что Йоги Берра не делает предсказаний, на самом деле не плеоназм, а скорее ироническая игра слов. |
The latter humorous quote above about not making predictions – by Yogi Berra – is not really a pleonasm, but rather an ironic play on words. |
The Zukav citation should be there, not in the beginning. |
|
Цитата из французского Круа-де-Герр, 4 июня 1918 года. |
French Croix de Guerre citation, 4 June 1918. |
Каждая цитата соответствует предмету вводимой главы. |
Each quotation corresponds to the subject matter of the chapter it introduces. |
В случаях многочисленных ссылок на один и тот же источник, цитата. |
In cases of numerous citations to the same source, the Cite. |
Однако цитата легко добывается через Google. |
However, the quote is easily sourced via Google. |
Итак, может ли кто-то, имеющий доступ к текстам Бейли, подтвердить, есть ли там цитата или нет? |
So would someone with access to the Bailey texts please confirm whether the quote is there or not? |
Заглушка цитата по существу является цитатой держателя места, потому что эта цитата никогда—как считается—не будет достигнута. |
A stub quote is essentially a place holder quote because that quote would never—it is thought—be reached. |
Приведенная выше цитата является единственным упоминанием в статье о свободном Кашмире, и автор не вдается в подробности своего утверждения. |
The quote above is the article's only mention of Free Kashmir and the author doesn't elaborate upon his claim. |
Эта цитата не содержит утверждения, которое нуждается в обосновании. |
The quote does not make a claim that needs justification. |
RJII, эта цитата касается труда и ценностей, а не заработной платы. |
RJII, this quote is about labour and values, not wages. |
Я не уверен, что Freepages надежен, но вся фраза кажется лишней, так как цитата идет туда. |
I'm not sure if Freepages is reliable, but the entire phrase seems superfluous, since the citation goes there. |
Икарьер писал ...цитата - это попытка умышленно причинить вред Мисс Бернетт. |
ICarriere wrote ...quote is an attempt to intentionally cause harm to Ms. Burnett. |
Цитата пришла не от Джона Стюарта, а от Эрин Бернетт и была произнесена на Хардболле. |
The quote did not come from Jon Stewart, it came from Erin Burnett and was said on Hardball. |
Кроме того, мне сказали, что блог-это не очень хорошая цитата. |
Additionally, I was told that a blog was not a good citation. |
Теперь, пожалуйста, не удаляйте ту часть, для которой была дана цитата Ситуш и Квирксиан уже давно атакуют эту страницу. |
Now pls don't remove the part for which citation has been given Sitush and Qwyrxian have been attacking this page for a long time now. |
Эта цитата историка Уильяма Дэлримпла является источником из статьи для журнала TIME . . |
This Quotation by Historian William Dalrymple, is the SOURCE, from an Article for TIME magazine . . |
Подобная цитата также ошибочно приписывается Наполеону. |
A similar quote is also misattributed to Napoleon. |
Мне очень нравится цитата О'Нила, которую мы сейчас приводим во введении к этой статье. |
I love the O'Neil quote we currently have in the introduction to this article. |
That quote clearly doesnt belong to Background section Niko. |
|
Я выступаю за его удаление, если цитата не будет предоставлена в ближайшее время. |
I move for deleting it if citation is not provided soon. |
Но фраза любое определение неизбежно будет спорным - это более или менее прямая цитата из Рассела. |
But the bit 'any definition is bound to be controversial' is more or less a direct quote from Russell. |
Единственный источник - это краткая цитата; Этот источник-личное эссе. |
The one source is for a brief quote; that source is a personal essay. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нужна цитата».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нужна цитата» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нужна, цитата . Также, к фразе «нужна цитата» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.