Обрезать усы клубники - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обрезать края бумаги - Trim the edges of the paper
обрезать назад - trim back
обрезать куртку - trim down jacket
обрезать пиломатериал - edge-surface lumber
обрезать кромку - to shorten / take up a hem
обрезать усы клубники - string a strawberry-bed
обрезать сухие ветки с дерева - trim dead branches off the tree
обрезать и изменить размер - crop and resize
обрезать клип - crop a clip
обрезать монету - to clip the coin
Синонимы к обрезать: оборвать, отвечать, пообрезать, обрезывать, обстригать, окорнать, обкромсать, стричь, обстричь, остригать
Значение обрезать: Отрезать с краю, с конца.
фиктивное усыновление - sham adoption
усыплять эфиром - etherize
обвислые усы - droopy mustache
пшеничные усы - wheat mustache
имитация усыновления - mock adoption
возможности усыновления - adoption opportunities
усыновитель иммунотерапия - adoptive immunotherapy
усыпить бдительность - lull the vigilance
отрезать усы земляники - string a strawberry bed
юридическая сила усыновления - legal validity of adoption
Синонимы к усы: усы, ус, бакенбарды, небольшое расстояние
Значение усы: Волосы над верхней губой у мужчин.
мускусная клубника или земляника - musk strawberries or strawberry
клубникой - strawberries
спелая клубника - ripe strawberries
замороженная клубника - frozen strawberries
клубника желе - strawberry jelly
клубника песочное - strawberry shortcake
клубника растет - strawberry growing
клубника сбор - strawberry picking
и клубника - and strawberries
любовь клубники - love strawberries
Синонимы к клубники: постельные сцены, пошлость, клубника, эротика, неприличие
Перед началом намотки и после завершения стартового провода необходимо обрезать провод к стояночному штифту. |
Before the winding starts and after terminating the start wire post, the wire to the parking pin needs to be cut. |
Ключевой вопрос заключался в том, нужно ли было обрезать новообращенных язычников. |
The key question raised was whether Gentile converts needed to be circumcised. |
Какая-то часть меня хочет сохранить его, какая-то часть меня хочет сильно его обрезать. |
Part of me wants to keep it, part of me wants to cut it severely. |
Я думаю, что раздел общих злоупотреблений можно немного обрезать, потому что теперь он сильно перекрывает общее определение. |
I think the common misuses section can be trimmed a little, because it now overlaps the general definition a lot. |
Младенцев традиционно крестят на восьмой день, напоминая библейское предписание обрезать на восьмой день. |
Infants are traditionally baptised on the eighth day, recalling the biblical injunction to circumcise on the eighth day. |
Перетащите маркер обрезки, чтобы обрезать ее сбоку, сверху или снизу. |
Drag a cropping handle to crop it from the side, top, or bottom. |
Должен ли я обрезать его до того, что вы обычно видите на экране, или до какой-то конкретной точки? |
Should I crop it down to just what you can see on the screen normally, or to some specific point? |
Может ли кто-то, кто знает предмет, проверить и обрезать список? |
Can someone who knows the subject check and trim the list? |
Иногда ты хочешь голубики, а немного позже тебе вдруг хочется немного клубники. |
Sometimes you want raspberry, then after a while you want some strawberry. |
Идея о том, что главные секреты иллюминатов были вырезаны из книг, потому что принтер решил обрезать количество страниц, является шуткой, типичной для трилогии. |
The idea that the top secrets of the Illuminati were cut from the books because the printer decided to trim the number of pages is a joke typical of the trilogy. |
Он сразу сообразил, что это нож, он сам принес его сюда несколько дней назад, чтобы обрезать веревку, и позабыл унести. |
He knew what it was. It was a knife that he had brought up, some days before, to cut a piece of cord, and had forgotten to take away with him. |
Может быть, кто-то может обрезать несколько слов здесь или там, чтобы сделать это более разумным. |
Maybe someone can trim a few words here or there to make this more consise. |
С помощью этой функции можно обрезать текущее изображение. Выберите область на изображении, чтобы эта функция стала доступна. |
This option can be used to crop the image. Select a region of the image to enable this action. |
What a beautiful day for picking strawberries. |
|
Если приложение уже или ниже чем лист, то нижний и/или правый край нужно обрезать начисто до готового размера. |
If the insert is narrower or shorter than the sheet, the bottom edge and/or right edge must be cut to the final size. |
Вы можете обрезать фото, которое вы загрузили или сделали при помощи своего устройства. |
After you've uploaded or taken a new photo, you can crop it. |
обрезать видео до нужной продолжительности; |
Trim your clips to custom lengths. |
В представлении коллекции щелкните или коснитесь видео, чтобы просмотреть его, а затем выберите Обрезать. |
In Collection view, click or tap a video to view it, then select Trim. |
А на сборе клубники он с большим вниманием объяснял мне, что такое севооборот. |
At strawberry picking, he took such care to explain crop rotation to me. |
Ты пойдешь к ветеринару, обрезать себе голосовые связки. |
You're going to the vet to have your vocal chords clipped. |
Упорство Флоренс Найтингейл, Хотя мне придется обрезать все ее моральные устои |
Florence Nightingale's tenacity, though I'll have to clip around her moral fiber. |
Обрезать артерии, питающие опухоли кровью. Они засохнут и умрут. |
Cut off the arteries that feed blood to the tumors, they wither and die. |
Я думал обрезать верхушку, но мне это показалось как кастрировать Рождество, понимаешь? |
I thought about trimming the top off but it felt like I was castrating Christmas, you know? |
И на нас будут надеты эти большие белые махровые халаты когда мы откроем дверь для доставки клубники в номер. |
And we'll wear those big, white, terry cloth robes when we open the door to our room service strawberries. |
Когда я начну направо и налево убивать стригоев, мне придётся их обрезать, да? |
When I start killing Strigoi left and right, I'm gonna have to cut it all off, won't I? |
Может быть я не относилась к тебе как к ребенку, если бы, каждый раз как я сготовлю тебе сендвич, ты не просил бы меня обрезать корки с хлеба. |
So maybe I wouldn't treat you like such a child if every time I made you a sandwich, you didn't ask me to cut the crusts off the bread. |
Потому что для клубники был не сезон. |
'Cause strawberries were out of season. |
It doesn't even taste like strawberries. |
|
Что можно сказать о стране, где делают вино, имеющее вкус клубники, - сказал он. |
If you imagine a country that makes a wine because it tastes like strawberries, he said. |
Я лучше буду сидеть на бирже труда, чем каждый день обрезать морковку. |
I'd rather sit at the unemployment office than cut carrots all day. |
Я чувствую оттенок клубники и лаванды, возможно даже свежего кокоса. |
I detect a hint of strawberry and lavender, perhaps even some fresh coconut. |
Если вам надо выбраться из пластиковой стяжки и вы не можете просто обрезать её, ваш лучший выбор - это найти клин. |
If you need to get out of a zip tie and you can't cut yourself free, your best option is to find a shim. |
Но если обрезать верхушки дубов, то они никогда не вырастают обратно |
But when you cut off the tops of the oaks, they never grow back the same. |
Для защиты растения необходимо обрезать зараженную часть, опрыскать водой и нанести соответствующий пестицид. |
To protect the plant you need to trim away the infected part, spray with water, and apply an appropriate pesticide. |
Собака должна иметь вид рабочей собаки, каковой она и является. Если обрезать, то шерсть будет нуждаться примерно в 3 месяцах роста, чтобы быть готовой к показу. |
The dog should have the appearance of the working dog that it is. If clipped down, the coat will need about 3 months of growth to be ready to show. |
В Великобритании нет ничего противозаконного в том, чтобы обрезать копыта для ухода или косметических целей, если это не делается перед нанесением обуви. |
It is not illegal in the UK for anyone to trim hooves for maintenance or cosmetic purposes, as long as it is not done preparatory to the application of a shoe. |
Я хочу, чтобы это было здесь как единое обсуждение, а не начать обрезать его самостоятельно и вернуться назад. |
I want to have this here as an unified discussion, rather than start pruning it myself individually and get reverted. |
Это редактирование добавило {{plot}}, чтобы указать, что сводка по участку слишком длинная и ее следует обрезать. |
This edit added {{plot}} to indicate that the plot summary is too long and should be pruned. |
A Muslim may trim or cut hair on the head. |
|
В весенние месяцы пироги делались из ревеня и клубники, летом-из персика, вишни, ежевики, черники, Бузины и винограда, а осенью-из яблок. |
During the spring months, pies would be made of rhubarb and strawberry; in summer peach, cherry, blackberry, blueberry, elderberry and grape; and in fall apple. |
Людей ловят, как овец; нужно позволить им самим обрезать себя, либо согласиться на обрезание, либо не соглашаться, не будучи продиктованными собственным телом. |
People are caught like sheep; one should be allowed to cut her own way of either agreeing to be circumcised or not without being dictated on one's own body. |
Если бы такой подход был принят, редакторы, такие как завсегдатаи FAC, могли бы затем обрезать комментарии FAC к статье talk, чтобы соответствовать. |
If this approach were to be adopted, editors such as FAC regulars could then snip FAC comments to article talk to comply. |
Кроме того, приложение Фото также позволяет пользователям обрезать, замедлять и сохранять фотографии из видео. |
Further, Photos also allows users to trim, slow down, and save photos from videos. |
Я предлагаю обрезать несколько, оставив только те, что с твердым мехом. |
I suggest that we trim out a few, leaving only those with solid FURs. |
Фосфор в основном неподвижен в почве и не выщелачивается, но фактически накапливается в поверхностном слое, если его не обрезать. |
Phosphorus is largely immobile in the soil and is not leached but actually builds up in the surface layer if not cropped. |
Искусственные ароматизаторы и ароматизаторы клубники также широко используются в таких продуктах, как конфеты, мыло, блеск для губ, духи и многие другие. |
Artificial strawberry flavorings and aromas are also widely used in products such as candy, soap, lip gloss, perfume, and many others. |
В 2017 году мировое производство клубники составило 9,2 млн тонн, лидирует Китай с 40% от общего объема. |
In 2017, world production of strawberries was 9.2 million tonnes, led by China with 40% of the total. |
Эти поверхности управления обычно можно обрезать, чтобы уменьшить управляющие усилия на различных этапах полета. |
These control surfaces can typically be trimmed to relieve control forces for various stages of flight. |
Мы могли бы обрезать его, но, как говорит Кронекер, без главного персонажа не ясно, что нужно обрезать. |
We could crop it but as Kronecker says, without the title character it's not clear what to crop. |
Мы могли бы обрезать его, но, как говорит Кронекер, без главного персонажа не ясно, что нужно обрезать. |
We could crop it but as Kronecker says, without the title character it's not clear what to crop. |
Di2 также может обрезать передний переключатель, чтобы устранить трение цепи и откалибровать себя, чтобы приспособиться к износу и разрыву. |
The Di2 can also trim the front derailleur to eliminate chain rub and calibrate itself to adjust for wear and tear. |
независимо от того, кто был опрошен, этот пункт, я полагаю, также можно было бы обрезать, поскольку он лишь частично касается резни/обстрела в Кане. |
regardless of who was interviewed, the paragraph I believe could also be trimmed as it only in part deals with the Qana massacre/shelling. |
Волосы на лице и более длинные волосы часто необходимо чистить сеткой или обрезать для обеспечения безопасности пищевых продуктов. |
Facial hair and longer hair are often required to be netted, or trimmed, for food safety. |
Эта страница становится довольно длинной; вероятно, нам следует обрезать некоторые из менее интересных записей. |
This page is getting rather long; we should probably prune some of the less interesting entries. |
Я сделал свою собственную попытку обрезать секцию посады. |
I made my own attempt to trim the Posada section. |
Возможно, раздел повествования можно было бы обрезать, не удаляя содержание нейтральности. |
Possibly the section narration could be trimmed without removing the neutrality content. |
Однако, поскольку я собираюсь взять на себя труд обрезать шаблон, я думаю, что это очень достойный кандидат для исключения. |
Surgery is occasionally needed for certain clavicle fractures, especially for disunions. |
Привет, я хотел бы обрезать историю - но не знаю, с чего начать, есть ли идеи или люди будут против этой идеи? |
Hi, I'd like to trim the history - but am not sure where to start, any ideas or would people be opposed to this idea? |
Я планирую обрезать список вариантов здесь, чтобы сделать краткие записи, и интегрировать материал модели / блока в раздел эволюции. |
I plan to trim the variant listings here to brief entries, and integrate the model/block material into the Evolution section. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обрезать усы клубники».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обрезать усы клубники» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обрезать, усы, клубники . Также, к фразе «обрезать усы клубники» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
