Однополюсный переключатель на два направления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Однополюсный переключатель на два направления - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
single pole double throw
Translate
однополюсный переключатель на два направления -

- переключатель [имя существительное]

имя существительное: switch, selector, toggle, relay, commutator

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- два [имя существительное]
, two

имя существительное: couple, twain

- направление [имя существительное]

имя существительное: direction, directing, route, trend, style, line, course, way, heading, drift



Гарун переключил внимание на женщину, бежавшую вслед за детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haroun shifted his attention to a woman chasing the pair.

Переключаемся на вспомогательное питание, но я не знаю, как долго они продержат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Switching to auxiliary power but I do not know how long it will hold.

Сержант, сидящий за рулем, включил двигатель минивэна и затем щелкнул переключателем радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sergeant in the driver's seat started up the van's motor and got on the radio.

Чтобы переключиться между просмотром телевизора и воспроизведением фильмов или игр на консоли, измените настройки видеовхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Change the video input settings to switch between watching TV and playing movies or games on your console.

Поставив подрывной заряд на боевой взвод и щелкнув переключателем, группа в спешном порядке отходила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After placing the charge in the armed position and flipping the switch, they would beat a hasty retreat.

Я могу переключаться с одной на другую даже в середине слова, и Вайо не удалось заметить места стыковки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can switch circuits in the middle of a word and Wyoh can't detect discontinuity.

Джастин, ты знаешь, почему не надо щелкать переключателем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Justin, do you know why it's inappropriate to flick the switch like that?

Тогда я переключил свое внимание на экран заднего вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I turned my attention to the rearward panel.

Я чистил переключатели у вентиляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was cleaning the fan switches.

Но... тогда переключение долго не продлилось, и, когда он вошел в меня, я вернулась назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But... the switch didn't last long then, and when he was inside me, I changed back.

Они переключили свою поддержку на Марони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They switched their support to Maroni.

Хорошо, сейчас переключу на Шоутайм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I'll switch it to Showtime.

Как только канистры подключат, я смогу напрямую переключать из аппаратной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the canisters are connected to the auxiliary well, I can direct the control room to switch over.

Этот релейный переключатель - конец энергетического канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That relay switch is a power conductor terminal.

Она переключала каналы и наткнулась на твою песню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was switching channels on the TV, and your song came on.

Опять всю ночь переключать с канала на канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd just channel-surf all night anyway.

Искра вверх - газ вниз - переключить на Бат, затянул негромко Ли вместе с мальчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lee and the boys began softly, Spark up-gas down, switch over to Bat.

Это... это проверенная временем семейная традиция, которую мы соблюдаем с тех пор, как Алексис смогла обхватить своим маленьким пальчиком переключатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's-it's a time-honored family tradition that we've been honoring since Alexis could wrap her little finger around a trigger.

Гипотетически, если переключить монитор, транслировать вспышку, она нарушит телепатию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypothetically, if you flip the monitor, broadcast a flare, it can disrupt the telepathy.

И есть только один способ, чтобы активировать замок это переключатель на дверной раме, но отверстие настолько крошечное, что для этого понадобилась бы булавка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the only way to reactivate it is a switch on the door frame, but then the hole is so tiny it would take a... A pin to engage it.

Если он без сознания, машина работает в автоматическом режиме переключившись на самоуничтожение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he's unconscious, it runs on automatic... heading toward self-destruct.

Майкл, переключи рычаг передачи и отвези меня в Чикаго прямо сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael, you put this car in gear and take me to Chicago right now.

Стоит нам расслабиться, отвернуться, переключить внимание... как случится очередная трагедия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minute we ease up, turn our backs, look the other way, that's the minute we allow another tragedy to happen.

Джек, выключай l. M.U. Переключай на S.C.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack, turn off the I.M.U. Switch to S.C.S.

Переключаемся на студийный свет через пять, четыре, три, две...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Switching to media lighting in five, four, three, two...

Хьюстон, как вы сказали переключиться на омни Bravo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Houston, did you say switch to omni Bravo?

Также рядом с бензиновым трудится ещё один маленький электродвигатель, создавая тягу в момент переключения передач и прочие полезные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also know there is another small electric motor at the back, filling in the gaps and doing all sorts of clever things.

Переключись на настоящий момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to recalibrate your thoughts to the present moment.

Что-то ты быстро переключилась на Ноэля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You flipped over to Noel awful fast.

В ближайшем будущем переключимся на AMD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go 286 in the near future and switch to AMD.

Вроде большого переключателя вкл-выкл в положении выкл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a giant on/off switch turned off.

Слушайте меня. Переключите светофор на красный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen carefully: put the key in the light and make the light turn red.

Установите переключатель выключения двигателя и никто даже не услышит вашего приближения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Install an engine-cut-off switch, and no one will even hear you coming.

С вами Утренний Стэн, сидящий в прямом эфире ни с кем иным, как с самим доктором Щелкни переключатель,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stan the morning man here, sitting live in the studio with none other than the Flip That Switch doctor himself,

Мы переключили внимание на поиски Тома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've shifted our focus to locating Tom.

Приятно переключиться от нефтяного бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It makes a welcome change from the oil business.

Те, кто переключился на нас с сериала Говорящая с призраками подумали И здесь то же самое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People who've just tuned in from 'Living TV', going 'Oh, it's the same show.'

Г енри двинул от себя рычаг; щелкнуло переключение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry pushed at a lever; there was a click.

Говорят, мать убеждала его переключиться с гребли на другой такой же вид спорта - не по плечу или карману однокурсникам, но он на сей раз выказал упорство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They said his mother tried to make him give rowing up and do something else the rest of his class couldn't or wouldn't do, but for once he was stubborn.

А вот переключателя континуума что-то не видать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't see a continuum transfunctioner.

Это увеличивает резонансную частоту конденсатора и, например, может следовать за постоянно увеличивающейся скоростью переключения цифровых схем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This increases the resonance frequency of the capacitor and, for example, can follow the constantly increasing switching speed of digital circuits.

В настоящее время переключение цен является почти исчезнувшей формой воровства в магазинах по двум причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Price switching is now an almost extinct form of shoplifting for two reasons.

Для схемы, использующей дискретные компоненты, диод Шоттки был бы лучшим выбором переключающего элемента для его чрезвычайно низкого падения напряжения в состоянии on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a circuit using discrete components the Schottky diode would be a better choice of switching element for its extremely low voltage drop in the on state.

Переключение хозяина на Taenia наиболее распространено среди плотоядных и менее распространено среди травоядных через коспецификацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Host switching for Taenia is most prevalent among carnivores and less prevalent among herbivores through cospeciation.

Режимы можно дифференцировать по скорости, с которой они переключают стабильность и относительные фазы наклона и рулевого управления, когда велосипед испытывает этот режим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modes can be differentiated by the speed at which they switch stability and the relative phases of leaning and steering as the bike experiences that mode.

Всегда должен быть переключатель выключения/отключения, и для этого не должно требоваться время разработки сообщества для обходных путей или гаджетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There must always be an off/opt-out switch, and making that happen shouldn't require community development time for workarounds or gadgets.

Он использовался Джеффри Зельдманом в течение 13 лет, прежде чем он переключился на TextMate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used by Jeffrey Zeldman for 13 years before he switched to TextMate.

Центральная консоль с переключателем пола и отсеком для хранения, встроенным в приборную панель, разделяла переднюю часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A center console with floor shifter and storage compartment built into the instrument panel divided the front.

После поражения Германии Сталин переключил внимание на войну с Японией, перебросив полмиллиона войск на Дальний Восток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Germany defeated, Stalin switched focus to the war with Japan, transferring half a million troops to the Far East.

Сначала он изучал биологию в Университете Глазго, но затем переключился на классику и драматургию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He initially studied biology at Glasgow University, but switched to classics and drama.

Винтажный логотип вызвал некоторые споры, отчасти из-за голой груди сирены, но временный переключатель привлек мало внимания со стороны средств массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vintage logo sparked some controversy due in part to the siren's bare breasts, but the temporary switch garnered little attention from the media.

В конце 1980-х и начале 90-х годов переключатели сцепления SRAM были быстро приняты на вооружение триатлонистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1980s and early 90s SRAM Grip Shifters were quickly adopted by triathletes.

Клиент плеера переключается между потоковой передачей различных кодировок в зависимости от доступных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player client switches between streaming the different encodings depending on available resources.

Существуют также современные модели Телекастеров Fender с конфигурациями пикапов HSS или HH и переключателями для выбора параметров пикапа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also Fender Contemporary Telecaster models with HSS or HH pickup configurations and switches for selecting pickup options.

На левой стороне ствольной коробки над рукояткой пистолета имеется рычаг переключения передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a change lever on the left side of the receiver above the pistol grip.

Чтобы избежать неправильных выбросов, выходные данные этих трех каналов сравниваются в двух электронных схемах переключения на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To avoid incorrect emissions the output of these three channels are compared in two electronic switch circuits on site.

Эта операция была достигнута благодаря его инновационному использованию гидравлического переключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This operation was achieved through his innovative use of hydraulic switching.

Последний переключил свою любовь с Елены на Гермию; Гермию это не трогает, а Елена обезумела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter has switched his love from Helena to Hermia; Hermia is unmoved and Helena is distraught.

В то время как рулевая способность в значительной степени не изменяется, рука, используемая для переключения передач, меняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is torn between pride in his lineage and the desire to escape from the castle and its traditions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «однополюсный переключатель на два направления». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «однополюсный переключатель на два направления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: однополюсный, переключатель, на, два, направления . Также, к фразе «однополюсный переключатель на два направления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information